s«í:i
’•i; '
"W
«
J )
ASTORIASTA
JA Y M P Ä R IS T Ö L T Ä
.No. 19?
NUORUKAINEN HUKKUNUT.
Sunnuntaina
h ukkui
Mr*.
ja
Mr.
A n ttilan
seitsem än n ellätoista
oleva
poika uim am atkalla L ew is-jok een . __
Poika oli syön yt juuri en n en veteen
m enoa ja heti uim aan lähdettyään o li
• hän pain u nu t ved en alle. josta hänet
saatiin kylläkin pian ylös, m utta h en
—
M urroksessa" en sim äinen har- ki oli jo eh tin yt lähteä.
A n ttilat o-
jotus tänään k ello 7 illalla. Seuraava , m istaa
ruoka- ja sek atavarakau p an
harjotus torstaina sam aan aikaan.
K alam assa, W ash., ja oli p oik an en
—
M am m ona ahtaalla" harjotus jo van hu stensa liik k eessä p a lv elem a s
h u om en na k ello puoli 8 illalla.
K en- sa yleisöä.
raaliharjotus p erjantain a.
— "K ihlaus" lu k u harjotu s tänään * R ISU V A L K E A IR R A L L A A N ,
k ello 6 illalla. N äyttam öh arjotu s huo-
N eljänn en kadun ja Irving aven u -
Päiväliita
m enna
— P u vustonh oitajat h uom en na
lo 7 paikalle.
—
S oittok un n an h arjotu k set
lo 7:3 0 .
— A g ita tsio n ik o m itea n k ok ou s
lo 7 tänään.
— K esäju h lak om itean k ok ou s
lo 7. K aikki astorialaiset jä sen et
kalle.
VANGITSEMISET
! en seuduilla on irrallaan risuvalkea.
k el-. P alokunta on k äynyt paikalla jo u
seam pia k ertoja m utta vielä eilen k in
o li p en saik k o tulessa.
P alok un n an
p äällik k ö F oster on an tan ut k eh otu k -
kel- ! sen k aik ille olla hyvin varovaisia tu-
Ien kanssa, sillä se voi h yvin h el
k e l p osti levitä näin kuivana aikana.
p ai
ke
POIKA EHKÄ PARANEE.
Sun n un taiaam u n a Bondin ja K uu
d en nen kadun kulm assa au ton alle
jään yt C. F. S im pson in
14-vuotias
p oik an en jään ee ehkä elo o n , ilm ote-
taan täk äläisestä sairaalasta.
P o ik a
nen ajoi m ainitussa paikassa p o lk u
p yörällä kun T hom as B ilyen tuli Kuu-
d e t i' Katua
katua auton
au tolla
oli, et-
a ja seu rau s oh,
, . .
.
au to heittl Pojan p yörän sä päältä
katuun ja sam alla ajoi hänen rintan
sa yli.
LISÄÄNTYY.
Sunnuntain seutuvissa van gittiin 7
hen keä, joista kuusi ju op u m u k sesta ja
räyhääm isestä.
HUOMENILTANA TANSSITAAN.
Niin
, il
kahden
lissa.
taan 2 0
tehdään ja oik ein rem pseesti
„ • iii-
.
m aan m alliin klubin tanssisa-
M .U »
.¡ .u s __ u s...»
__i ,a
H alvat sisäänpääsyt
ainoas-
ja 30 senttiä.
VERKKOKALASTAJIA
SAKOTETTU.
SUURIA KADUNKORJAUSURA-
KOITA HYVÄKSYTTY.
ed es
Eilen oli tuom ari C arneyn
neljä niistä k ahdeksasta ver kko-
*
kalastajasta, jotka kalastusvartija Lar-
son sunnuntaina vangitsi ja tu om it
tiin heidät $ 5 0 sak k oon ja 5 dollaria
kuluja.
V altu u ston k ok ou k sessa illalla h y
väk syttiin k olm e u rakkatarjousta ka
tujen laittam iseksi k aupungin itäp ääs
sä, jotka lien evät suurim pia m itä p it
kään aikaan on tässä k aupungissa
h yväk sytty.
L aitettavaksi h yväk syttiin Franklin
PUSSINUOTTAAJA HUKKUNUT.
A
v
e n u e 23 ilta kadulta H auken k au
Sunnuntaina h ukkui yk si S an sigot
p ussin u ottaajan
m iehistä.
O llessaan pan kohdalle, sum m a $ 6 3 ,7 7 7 ; C om
pikku v en eellä avustam assa nuotan- m ercial katu 22 ja 23 kadun väli,
laskua p yyhk äsi aalto hänet m ereen, sum m a $ 3 2 ,6 0 8 ja E xch an ge katu
josta häntä ei voitu p elastaa.
Eilen 1 7 :ltä 2 3 :lle kadulle, sum m a $ 9 2 ,-
T arjou k set teki portlandilai-
tuli ruum is n u otta-alu s A b erdeen in 9 0 1 .2 0 .
n uottaan noin p uolitoista m ailia huk- nen N orthw estern C on stru ction Co.
V altu u stossa oli ain oastaan
yksi
kum apaikalta.
Mies oli itävaltalainen,
noin 3 5 vu oden ikäinen, nim eltä M il-! jäsen, K elly, jok a vastusti tarjou k
sien h yväksym istä sillä
p eru steella,
ler G lavas.
että nflLolivat 18 p rosen ttia k ork eam
sä
URAKKATARJOUKSET
AVATTIIN. mat kuin k aupungin irw n ööri oli las
E ilen avattiin koulukirjurin viras
tossa u rak katarjou k set k ork eak oulu n
k äsity ö o sa sto n
rakennuttam isesta ja
oli niistä alhaisin $ 1 1 ,4 3 3 ja korkein
$ 14 ,0 0 0 .
K aikki
tarjou k set olivat
paljon
y lä p u olella arvioiden, joten
h y väk sym in en
jätettiin
seuraavaan
k o u lu n eu v o ston k ok ou k seen .
kenut.
E rittäinkin
v a Ä is ti
hän
E x
ch an ge kadun laittam ista san oen sen
tulevan niin kalliiksi että asu kk aat e i
vät jaksa niitä verotu ksia m aksaa.
Iarjou k set
h yväksyttiin
seitsem ällä
ään ellä yh tä vastaan.
M ajurin vir
kaa hoitaa L onberg, Brem nerin p o is
saollessa.
! KAIKKI JO T K A O V A T SU RULLA
R A SK A U T E T U T
saapukaa nauttim aan ja nauram aan
oik ein "P orvoon m italla" ensi su n
n un tain a K lubin teatteriin . E ttäkö m i
tä siellä sitten on?
Siellä on haus-
kim m ista hausk in h u vin äytelm ä "Mam
m ona ah taalla", v iisin äytök sin en nau-
rupilleri, sellain en , jok a saa vaka-
vim m ankin ‘ "härm äläisen" suun lev e
ään h ym yyn .
N äytelm ä on viim ei
nen isom pi n ä y tö s en n en kesäjuhlia
ja siis kaikki jotka om in jaloin vielä
liikkum aan p ääsevät, ikään, säätyyn,
su k u p u o leen ja lu ok k akatsom u kseen
katsom atta, saapukaa, iltaan n e ette
kukaan tu le katum aan.
K atsokaa il-
m otusta
torstain
leh destä.
P ä ä sy
m aksut ovat tavalliset. K uka jälk een
esityk sen voi sanoa ettei hän saanut
nauraa k y llik seen saa täyd et o ik e u
det vaikka — — — ?
"Ä ffä".
A m erikalaiset urheilijat pääsivät
pisteluvussa ensisijalle kenttäurhei-
luissa voittaen ensim äisen, toisen,
kolmannen ja kuudennen sijan 400-
m etrin
aitajuoksussa ja m erkiten
Amerikan kontolle 17 pistettä. Toi
sella sijalla kenttäurheilussa ovat
suom alaiset, jotka keihäänheitossa
anastivat 19 pistettä.
Am erikalainen Frank Loomis, Chi
cagosta,
särki m ailm anennätyksen
400-metrin aitajuoksussa, perustaen
tasan
54 sekunnin
saavutuksen.
Ruotsalainen
Carl
C hristiernsen
pääsi viidenne sijalle 400-metrin ai
tajuoksussa.
Pisteet eri maiden kesken jak aan
tuvat tähän m ennessä seuraavasti:
Yhdysvallat 45, Suomi 26, Ranska 6.
Englanti 4, Ruotsi 6, Viro 2. Norja
1.
5,000-metrin
karsintakilpailuissa
pääsivät loppukilpailuihin suomalai-
Suomalaiset toisella
JOHTAJAT MU OM!
sijalla Antverpenissä K yk en evä joh taja halutaan jo h ta
m aan y h teisesti San F ran ciscon ja
W . B erk eleyn S. S. O . n äytelm äseu-
roja, jo h o n on y h d istetty W est B er
k eley n S. S. O. vah tim estarin toim i.
H akian tu lee olla p u o lu een jäsen.
H akem u saik a lopp u u syysk . 15 p.,
19 2 0 .
K irjeet p alk k avaatim u k sin een
läh etettävä o so tteella :
set Hannes Kolehmainen, Nurmi jn
Koskenniemi.
Vuoden 1920 Olympialaisissa ki
soissa oli ensim äisenä kilpailulajina
keihäänheitto, jossa suom alaiset vei
v ät neljä ensim äistä palkinto^, kol
me voittaen entisen m ailm anennä
tyksen.
Viidentenä oli virolainen
Klumberg,
saavutus 62.39 m etriä;
kuudentena ruotsalainen Lundström
ja seitsem äntenä am erikalainen An-
gier.
K ilpailusää oli erinomainen, m utta
suuri stadium i oli tuskin puoleksi
täyttynyt väestä, joka osottaa. että
yleisön taholta ei kilpailuihin ole
innostusta.
K eihäänheitto suoritet
tiin myöhemmin iltapäivällä
väkeä oli eniten. Suomalasten
heili jäin Toistavat saavutukset
vat osakseen rajuja s u o s io n o ^
KR EIK A N
M USTIEN SALALIITTO
PALJASTETTU
°
ATEENA, elok. 17 p.
.
tietäm än mukaan on täällä
tettu salaliitto. Joka on m uodosti
tarkotuksella m urhata päämini
Venizelos . ja palauttaa entinen \
ningas K onstantinus valtaistuimen’’
Salaliittolaiset ovat punoneet jo ,
aan parin kuukauden ajan Zyrichj
sä, Sveitsissä ja Ateenassa.
*
SUURTA
tulossa
Fort Bragg’ìn
ANTVERPRN, 16 p. elok. — Suo
m alainen Lehtonen voitti klassilli
sen viisi-ottelun (pentathlonin) 0-
lym pialaisissa kisoissa tänään, s a a
den 14 pistettä. Amerikalainen Eve-
-ESITTÄÄ-
re tt Bradley, Kansasin yliopistosta,
NÄYTELMÄSEURA,
voitti toisen sijan 25 pisteellä (viisi
ottelussa
voittaa vähiten pisteitä
— 1 Oth St., W est B erkeley, Cal.
saanut).
HUOMl
T o im een voi hakea m yös
Viisiottelun
keihäänheitossa
sai ilm an vah tim estarin tointa.
parhaan
saavutuksen
virolainen
Kumberg, nim. 60.76 m etriä. Toisel
*
le sijalle pääsi Lehtonen 54.67 m et
riä ja kolmannelle suomalainen Lor-
NAURUHERM OJA TÄRISYTTÄVÄN NÄYTELMÄN:
tenen(?) 54.25 m etriä.
\ iisi-ottelun 200-metrin juoksussa
H yvällä liik ep aikalla o leva kenkäin-
saivat am erikalainen Bradley, suo k orjau sliik e. O llut tässä paikassa 12
malainen
Lehtonen, ruotsalainen vu otta. — 8 ja C om m ercial katu.
Gyllenstolpe ja
ranskalainen
Le
K y sy k ä ä :
Gendre yhtäläisen tuloksen, tasan
O. JÄMSÄ,
23 sekuntia. Muut viisiottelun kil
pailulajit olivat 1,500 m etrin juoksu, 2 7 5 W. Bond St.,
A sto ria , O re.
pituushyppy ja kiekonheitto.
Pituushypyssä, viisiottelun ensi-
m äisessä kilpailussa, am erikalainen M Y Y TÄ V Ä N Ä — Pieni k eittou u ni ja
Hamilton sai parhaan saavutuksen
W hite
om p elu k o n e.
K ysykää:
6.86 m etriä.
Lehtonen pääsi to i 3 8 9 A lam eda A v e ., A sto ria , O regon .
selle sijalle tuloksellaan 6.85 metriä.
Yhteiskunnallinen huvinäytelmä 3:ssa näyt. 2:ssa muutok
Kolmanneksi
voitti am erikalainen H U O N E IT A V U O K R A T T A V A N A —
sessa. Jokapäiväisestä elämästä, sekä sieltä että täältä
2 0 9 W. D u an e. ---- Mrs. G unnary.
Hveret L. Bradley ja neljänneksi
mukaillut F. Hyrske.
suomalainen Lortenen(?).
A m erikalainen
Charles Paddock. M Y Y TÄ V Ä N Ä — hyvä lotti kauniilla
paik alla. Lähellä S m ith spoin tin k o u
H E N K IL i# :—
Los Angelesista,
voitti 100-metrin
lita.
K ysykää: A . H U N T U S, 801
juoksun loppukilpailun. Toiselle si A
lam ed a A v e ., A storia.
jalle tuli am erikalainen M. M. Kirk-
Aapeli Matson, koroiltaan eläjä, ent. kauppias, W. Mantd
sey, kolmannelle englantilainen H.
E. V. Edward ja neljännelle rana K A D O N N U T — 9J/2 *• silm äistä verk ■ Susanna, hänen vaimonsa .......................... Jenny Gustaisof
koa noin 5 -6 paperia, l oinen pää .,. , . ,
, ,
, , . . ,
kalainen Alikhan.
TOVERI-KLUPIN NÄYTELMÄSEURA
LAUANTAINA ELOKUUN 2 8 PÄIVÄNÄ
— TOVERI-TUVALLA-----
MYYTÄVÄNÄ
‘ ‘A violiiton
Varjopuolet"
, a.tka.l!,,.u- Nimimerkit korkissa
L öytäjää p y y d etä ä n
4 5 2 A lam ed a A v e .
r . j.
ilm ottam aan: —
(1 7 )
Gabriel Nyholm, pankkivirkairues .................. Matti Lahti
Saara, hänen vaimonsa ................................... Lempi IVfrel
Eenokki K a ja n d e r...................................... August Karjamäki
Rebekka, hänen vaimonsa ..................................... Ida Tähjä
International Cafe
S uom alain en
R avintola
k esk ik a u
p un gilla.
Parasta ruokaa halvim -
m illa h innoilla.
K ahvia k o titek o is
ten leivosten kanssa. U m on paikka.
I aavetti Kyyhkyläinen ........................... Eino Gummerus
Batceba, hänen vaimonsa ................................... Singe Rossi
iSakeus Santelin ................................................ Emil Carlson
Eulalia, hänen vaimonsa ................................. Aino Välimaa
ALINA RINTALA, AINO WILEIN
420 Bond St.
I
Tapahtuu Turussa, milloin hyvänsä.
Naisten neuloksia
Teette palveluksen omalle liikkeellenne kun käytätte
sellaisia ravintoloita jotka käyttävät oman liikkeenne
maitoa. Seuraavat ravintolat käyttävät osuuskunnan
maitoa ja kermaa:
kaikesta laadusta, kuten dressejä,
kävelypu k uja y. m. ajanm ukaisilla
m alleilla. T yön teen suurella h u o
lellisu u della.
SISÄÄNPÄÄSY — MIEHILTÄ 75, NAISILTA 50 SENTTIÄ
Näytös alkaa täsmälleen kello 8:30.
Mrs. Aurora Hatunen
365
VICTORSON S CAFE, Uniontownissa
ASTORIA CAFE, 116— 8 katu
BUTTE RESTAURANT, Bond kadulla
• WHITE HOUSE RESTAURANT, Bond kadulla
INTERNATIONAL CAFE, 420 Bond katu
OYSTER LOAF CAFE, Bond kadulla
GOLDEN CAFE, 14 kadulla
HANDLEY’S, Commercial kadulla
LIBERTY RESTAURANT, Commercial kadulla
PALACE RESTAURANT, Commercial kadulla
THIEL BROS., ent. Imperial Restaurant, Comm’1 kadulla
OLYMPIA RESTAURANT, Commercial kadulla.
A lam ed a
A v e ., A sto ria ,
O re.
A. HILLI
Tailoring
Ei m itään suuria sanoja eikä
kuum aa ilm aa, m utta m en esty m i
seni räätälin am m atissa k y m m e
nen vuotta A sto n a ssa puhuu sel
vää kieltä. E nnen kuin ostatte p u
kua tulkaa ottam aan selvää h in
n oistani.
E hd ottom asti rehellinen
kohtelu.
A. HILLI
P h on e
3 50.
Uniorttown.
Meillä On Alennuksella
N aisten parhaita silkkisukkia, m ustia
$ 1 .6 9 ; $ 1 .4 9 sukat nyt $ 1 .1 9 ; $ 1 .2 5
villa nen
PUHDASTA MAITOA JA KERMAA.
PUHELIN 1173.
274 COMMERCIAL ST.
Hi
h am ek an gas
nyt
........................................................... $4.50
KAIKKI MUUT VILLAKANKAAT MYÖS ALENNUKSELLA
MIEHET HUOMATKAA
M eille on nyt saapunut ruotsalaisia "Svea*’ burnereitä ja u u n it
puvat läheisessä tu levaisuu d essa.
Nyt on paras tilaisuus jätt«i-i ti
tauksenne uunille.
NAISET HUOMATKAA
A S T O R I A CAFE
SUOMALAINEN
116— 8
katu. —
Jättäkää h opeatavaralap ut
tavarat niillä.
W est ^ sto ria n suurin
liik k eeseem m e
ja
paras
niin
me
vaatetu s- ja
laitamme
teiiie
kenkäkauppa.
RAVINTOLA
H yvää ruokaa saatavana joka p ä i
vä- — A in o a su om alain en ru ok a
paikka k esk ik au pu n gilla.
U n ion-
paikka. S äilytäm m e m atkatavaroita
UNO LEHTO.
W a lte r Kallunki
221 W. BOND ST.,
ASTO R IA, ORE
HARRIS & SAUSO
A ja n m u k aisin
v irvok eju om a-m yy-
mälä U p p ertow nissa. — P allohaal
5 p öytää. ---- T up ak kaa, y.
1355
Consumers Co-operalive Assn.
ja Valkosia, 2.2 5 sukat ny»
sukat nyt ...............................98«
MYÖS ON ALENNUKSELLA
» 5 .0 0
! S.
MAIDON KULUTTAJAT
Käyttäkää ainoastaan oman liikkeenne maitoa ja ker
maa. Osausmaitoliike on teidän liike, teidän perusta
ma itseänne palvelemaan. Ellei osuusliike tyydytä
teitä, niin se on teidän velvollisuutenne tehdä se sellai
seksi, että se teitä tyydyttää. Jos te sitä ette tee, niin
kukaan muu sitä ei tee. Siis jokainen Astorian mai
don kuluttaja, tae liikettäsi käyttämällä sen tuotteita.
Näytelmaseun
Franklin A v e.
Nux Rautapillerit
Ihm eellinen lääke y leiseen h eikon -
tum iseen ja v ä sy n eeseen tu n teeseen :
alaku loisuu s, pahat u net. h erm o stu m i
nen, h u on o ruokahalu, h eik k o ru u an
sulatus, um pitauti, p ah an h aju in en h e n
ki, p a h a m aku suussa, pääntauti. N us
R autapilleri y lösrak en taa voim aa js
, elin voim aa.
N ux R autapilleri on varm asti ta a t
tu. T äyd ellin en tyyd ytys.
E llei, niin
saatte rahanne takasin.
N ux Rauta-
pilleri on y lö sp an tu lasipurkkiin 100
m arjaa purkissa, hinta $ 1 .0 0 . yhden
kuu k aud en h oito, eli $ 5 .0 0 6 p ulloa.
i kuuden k uu k au d en h o ito .
Saatavana ainoastaan
¡HELLBERGIN APTEEKISSA
ASTORIA, OREGON.
Rahaa Suomeen
Kurssi
nyt. .
32.50
S:mkaa * |
Dollarista f
NIELSEN & LUNDBECK |
Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa
24 STATE ST.,
j
NEW YORK. N .Y J