i9i
otsn
idet.
'elio
Ma
hko-
'teli,
iteli-
■eu.
tty*
one-
ben.
»ah-
le».,
net-
ahi-
ma-
al
do».
'Ain
(ani
hj*.
tot-
eel-
«ia-
len
hhì -
Itli-
àh-
>en
u le
ne-
u ti
fai
la
en
lo.
nl-
m-
oi-
ni
Bi
na
en
li
no
?n
lo
ba
ta
io-
e
li,
e
ti-
D-
n
»t
►
t-
a
B no -JIL
j ykafB»ieIisestI.
MAANANTAINA, ELOK. 16 P.— MONDAY, AUGUST 16
Sam oin tiilk ertom u s
m iir* « ran 8 i ai1* Ja 8 a k sa n k ie le llä ja
alitettiin p a in a tta a sek ä toim in ta- “k a n d i, rnah(,° ,1,8ta
Jo llak in u n k a rin ty ö v ä e stö n teo llise n ja po liitävät sodasta palanneiden m iesten
L g tiiikertom ukset Ja ja k a a n iitä
B ittise n jä rje s tö to im in n a n . —» V ielä v e ltto u tta
S kan d in av ian - j a e s p a n ja n k ie le llä
ja
v ä lin p itä m ä ttö m y y ttä
tu
o
m
itse
e
k
o
n
g
re
ssi
Pohjois-A
m
erl-
tukille K uljetus- Ja R a u ta tie lä ls - kustaeR H ,n ? li8e8t4 U ,a n t^ t a
työssä.
E
ik
ö
s
ole
kum m a kun “Arne-
kes
i jjrjestöille.
ie lv o
° 8 o te ttl,n - m itä kan Y h d y sv altain ja E s p a n ja n h a l , rican p la n ila is u u s ” ei pysy p äässä.
s o s ia lis tis ta
ty ö v ä e stö ä Ei se pysy ed es n iillä k ä ä n , s u u rta
komitean v a lm ista m a t u u d e t sään - S m
.
“ kU,JetU8 Ja r a u t a t ‘e - litu k sie n
I o d o tu k se t, jo ita viim e vuoden e-
k o h ta a n h a rjo tta m a n sorron.
h y v ä n te k e v ä is y y ttä
h a rra s ta v illa ,
t k
I
t ° n tä y te tä v ä n ä
ainoa»-
S e n v u o k si k e h o tta a k o n g re ssi v ä koskapa h eid än o m ia tu n to ja a n a in a
Iguttwa idettiin jä rje s tö ille , hyväk- a a n h e id ä n o m ien sa, v aan koko työ-
lia ik a ise n to im isto n ja Y leisn eu v o s vähä v ä liä h u o m a u te ta a n
,,rtiin m u istu tu k setta.
m u is ta
s n n ? .U ,aD e tU > n Ja P ^ m y s t e n
' v ..()s iv e ro k s i jäsentä kohti hyväk-
s u o je le m ise s s a .
K e sk u ste lu je n jäi- ton jä s e n iä p o h tim aa n , m illä k ei m aan n iitä u rh o ja , jo tk a y h ä v iru v a t
j
6 se n ttiä (H o lla n n in r a h a a ) ,
no illa v o ita isiin sa a d a m a in itu t h a l C rocker s tre e tin h o sp ita a lissa . K ai
een te h tiin n ä is tä a s io is ta k a ik k i
litu k s e t ta lo u d e llise n ja p o liittise n k ista lik a isim in a ssa o sa ssa k a u p u n
päätettiin, e ttä tä m ä v e ro on su o
a a n k u r a a v a t 5 p o n s lla u s e lm a a :
p u ris tu k se n a la ise k si, niin e ttä voi kia u rh o t o v a t s a a n e e t v iru a vuosia.
mettava ta a n n e h tiv a sti, v iim e tam -
K a n s a in v ä lis e n
K u ljetu sty ö -
' gtlroun 1 p is tä a lk a e n .
Y leisneu- ä s te n liito n k o n g re ssi la u su u on ta isiin n iih in v a ik u tta a ja n ä y ttä ä H u o m a tk a a p a m itä ä ä n e s tä tte !
ro«to valtuutettiin te k e m ä ä n m uu- n itte lu n s a k a lk k ie n m aid e n jä rje s - m ailm an ty ö v ä e stö n olev an so lid a a
S u o m a la isille k in
hyvin
tu n n e tu n
! jksia veronm aksuun n iih in m aih in
rise n .
( a lifo rn ia Ilo s p lta lin G rand av e n u el
tV“ .?1Ue ty ö ,ä ,8 l,le J ä rje s tö je n jä s e n
I jääden, joiden ra h a n a rv o on al-
3) M yöskin k o n g ressi to te a a , e ttä la on o s ta n u t L u th e rila in e n H o sp i
m ä ä rä n k o h o a m ise sta .
M ailm an so
Mioen
d an k e s tä e s s ä ja sen jä lk e e n k in s o ta on m a k s a n u t tu h a n s ie n ih m is tal Y h d isty s ja a ik o m u s on s iltä la it
ten h e n g en , ja e ttä se on sy y n ä sii taa yk si m aan e te v im p lä alallaan .
Kansainvälisen
K uljetustyönteki- to iv o iv a t ta a n tu m u k s e llis e t a in e k s e t hen s u u n n a tto m a a n k u rju u te e n , jo
K ilp ailija k u u lu isa lle M ayo H o s p ita a
I Jin liito n p ä ä m a ja a k o sk e v a n a sia n v o iv a n sa tu h o ta k o k o n a a n ty ö v ä e s
ka n y k y ä ä n v a llitse e e ri m a issa ja lille
R o c h e ste rissa ,
M in n eso tassa.
L .-s a
ä ä n e s ty k s e n
a la is e k s i, an tön a m m a tillise n to im in n a n , m u tta
e
ttä
tä
h
ä
n
jo
u
k
k
o
te
u
ra
s
tu
k
s
e
e
n
sy
y
l
M a in ittu la ito s on tä h ä n a s ti ollut
s iltä h u o lim a tta o lem m e n y t voi
L e ttiin l,-'6 .\!> 2 8 ä ä n tä A m s te rd a m in
lin e n on h a llitu s jä rje s te lm ä .
lä ä k ä rie n om istam a.
m
a
k
k
a
a
m
m
a
t
k
u
in
k
o
sk
e
en
’
e
n
n
en
>872 ääntä Lontoon p u o lesta . N äin
S envuoksi
on jo k a ise n Järjesty - | S e o sa sto n h a a lin o so te on k u ten
I alea p ä ä te ttiin , e t t ä p ä ä m a ja on e- i K o n g re ssi k e h o tta a k a ik ik e n m af-
1 d e n . j a .. k a ik k le n e ri a m m a ttia lo je n n een ty ö lä ise n velv o llisu u s ju lis ta a sen an noin, h a a lin n u m ero on 605
jellrenki: s ija it s e v a A m ste rd a m issa .
so ta so ta a v a s ta a n ja p ä ä ttä ä , e ttä L ab o r T e m p p elissä M aple Ave.
K„ngr"-'i p ä ä tti, e tt ä Y leisneu ty ö lä is iä liitty m ä ä n k a n sa llisiin ja ty ö v äe stö n on v o im a k k a a sti ja lal:
M u u ttiv at p a ik k a k u n n a lta . T o v e rit
N ykyi
kostoon vahtaan 10 jä s e n tä . Jo tk a k a n s a in v ä lis iin jä rje s tö ih in .
; k a a rn a tta ta is te lta v a k a p ita lis m ia ja Olga ja A ndrew E n k lu n d lä h tiv ä t
s e n ä a ik a n a on e h d o tto m a n tä r k e ä
I edustavat eri m a ita s e u ra a v a s ti:
m ilita ris m ia v a sta a n , k ä y ttä m ä llä a- U riskoon. T oivom m e heille v ä h ä e
tä
e ttä j ä r je s tö t ja ty ö lä is e t k a l
Iso-Britannia 2 Jä se n tä , S a k s a 2.
se in a a n p a in o s tu s ta .
nem pl to im ek si p a n e v a a in n o stu s ta
I Tanska. Norja, R uotsi ja S u o m i 1, k iss a m a issa p y sy v ä t lo ja a lis in a ja
ä i
K o n g ressi
lau su u v e lje llise n sie llä ja m yös tä ä llä s itte kun tu le
hanska. Belgia ja L u x e m b u rg 1. s ä ily ttä v ä t k e s k in ä ise n so lid aarisiin - m y ö tä tu n to n s a k a ik ille n iille k a n
v a t — ta k a s i jo sk u s — p iankin. Tov.
d e n tu n te e n s a .
S en vuoksi on k a ik
I italia ia K reikka 1, E s p a n ja ja m uut
soille, jo tk a ik e e n a la is in a ta is te le E klund on o llu t tä ä llä te rv e y ttä ä n
k ien
ty ö v ä e n lu o k k a a n
k u u lu v ien
^panjatiHi-iiset m a a t 1, Itä v a lta ,
vat k a p ita lism ia , k a ik k ie n am m atll- j h o ita m a ssa yli vuoden, fluun j ä t tä
|s»eirsi. I l hiiri. P uola ja T s h e k k o lu o k k a tle to is te n ty ö lä is te n y h d y ttä liaten jä rje s tö je n p e riv ih o llista vas- I m ää rin ta ta u tia .
vä k a n s a in v ä lis e n p r o le ta r ia a tin so
slo va kia 1 Venäjä 1 Ja A m e rik a J.
ta a n ja sy v ä sti liik u te ttu n a niiden
H L A nderson.
lid a ris u u d e n p o h ja lla , s illä vain sitl
Jos Italian ta ik k a E s p a n ja n j ä r
m iljo o n ien u h rie n te u ra s ta m is e n joh
jestöt liittyvät K a n s a in v ä lis e e n lilt-! tie tä v o im m e k u k is ta a v u o s is a ta is d o sta , lu p aa ju h la llise s ti, e ttä k e i- !
i ;ti lu o v u ttaa to in e n R ans- ten m a a n o m ls ta a jin ja k a p ita lis tie n noilla n iillä ta h a n s a on se lla iste n
vallan .
I
ta p a ik k a n s a jornrualle
k a u h e u k sie n u u d istu m in e n e s te ttä v ä ,
K aupunkim m e p o liisiv an k ilan ovi
2) K a n sa in v ä lise n K u lje tu sty ö n te -
| tummalle n ä istä m a ista .
5) K o n g re ssi lä h e ttä ä veljellisen
| el p itä n y tk ä ä n e rä s tä R. C. B ailey
k ljä in liito n k o n g re s s i p a n e e a n k a te rv e h d y k s e n s ä
k a ik ille ty ö läisille,
Toimeenpanevan k o n ^ te a n
v älit- j
ra n ja v o im a k k a a n v a s ta la u s e e n s a jo tk a ta is te le v a t v a p a u te n s a p u oles 1 n im istä m ie stä , jo k a oli sin n e p is
Is* ke
T äm ä p ä ä tö s te h tiin
k a n s a in v ä lis te n
k a p ita lis tie n
V enä ta ja o n n itte le e S a k sa n p ro le ta ria a t-j te tty s y y te tty n ä e rä ä n k a u p p a m a t
jäännoista poikkeam alla.
K o m ite a n
jä n n e u v o s to h a llitu s ta v a s ta a n h a r tia sen m ilita ris m is ta ja v astav al- 1 k u s ta ja n m allilau k u n v a ra stam ise s-
Pi:a\;i’ nia.iraa k u lu v a n a v u o te n a
Y lläm a in ittu m ies rik k o i sellin
jo tta m a n
talo u d ellin en p a in o s tu k s e n lank u m o u k B ellisu u d esta s a a v u tta m a n j ta.
IjMNeuvosto. - S e u ra a v a k o n g re ssi
j
oven
p ä ä llä olleen ra u ta is e n salvan
k a u p p a s a a rro n , a se e llise n s e k a a n tu sa voiton johdosta.
pantattiin pitää G en ev essä. S v e itsis-
I ja niin ollen p ä ä si p ö tk im ää n ulos
m isen ja v a ltio llis te n ju o n itte lu je n
L isäk si on K a n sa in v ä lise n Kulje-
1« v : '.1, toukokuulla.
jo h d o sta . — S en lis ä k s i p a n e e ko tu s ty ö n te k ijä in liito n y leisn e u v o sto h a iste le m a a n r a itis ta ilm aa.
Uiton lehteä. T h e In te rn a tio n a l ko u s v a s ta la u s e e n s a U n k a rin ta a n
K au p u n k im m e p ä iv ä le h ti oli k o v as
viim e toukok. 31—k e sä k . 1 p ;n ä
l-m nhport worker
(K a n s a in v ä lin e n
tu m u k s e llis e n
h a llitu k s e n
h a rjo tta p ä ä ttä n y t le v ittä ä k o n g re ssin p ä ä ti in n o stu n u t s e lv ittä m ä ä n s itä s u u r
iKsIjetaityöläinen).
p ä ä te ttiin
ju l
m aa so rto a ja v a in o a v a sta a n , k o e t tö k siä k a ik k ie n m aid en k u lje tu s- ja ta ju h la a , joka oli P a c ific B eachillä.
lit ta
v u o s ille !’a m i e k s i t t ä i n . en g lan - •
M yöskin siin ä te h tiin selk o a s iitä o h
ta e s s a a n
p a k k o k e in o illa
k u k ista a ra u ta tie lä is ille se k ä k e h o tta a kaik
je lm a s ta , m itä siellä s u o rite ttiin , jo
kia
jä r je s tö jä k e sk u ste le m a a n ja
ka oli n y rk k e ily ä ja p ainia, taa3
p ä ä ttä m ä ä n n iis tä p e ria a tte is ta ja
n y rk k e ily ä ja painia, ja vielä n y rk
ta rk o tu s p e ris tä ,
jo ita
on
e s ite tty
keilyä, j. n. e. p. S iis void aan s a
k o n g re ssin te k e iu is s ä p ä ä tö s la u s e l
noa, e ttä o h jelm a s u o rite ttiin ta p p e
m
issa se k ä e rittä in k in n o u d a tta m a a n
ly » ,„ lil.iauu. jollekin jo k o 'h « lu .'2 *'h ."pZ«dm " * i..
lem alla. Oo h ilje ssä , olin u n h o itta a
y leisn e u v o sto n p ä ä tö s tä , e ttä sodan-
le n n e ttiin h ä n sie llä m yöskin a in a
v a a ra n u h a te s s a k a ik k ie n m aiden
v äliaikoina. S illä p a ri ilm am a siin a a
LE W IS R IV E R L A N D C O ..
k u ljetu s- ja ra u ta tie t.v ö lä ise t ju lis ta
ju n n a s i kuin sum ua, e ik ä se ly sti
v a t y leislak o n .
ODLAND,
*
•
W A S H IN G T O N .
o llu t h in n a lla k a a n p ila ttu , a in o a s ta a n
Y leisn eu v o sto toivoo, e ttä k a ik k i
$1-00 m in u u tti. J a le n to h a lu isia k u u
en m aiden k u lje tu s-, ja ra u ta tie ty ö -
lem m a oli ru n sa a s ti. E h k ä p ä m oni
lä is e t k ä s ittä v ä t o ik ein K a n sa in v ä li
kin a ja t teli, e ttä p itä ä h ä n s itä saad a
sen k o n g re ssin ja Y leisneuvoston te
le n tä ä v a ik k a p a oli s itte viikon syö- i
kem än
p ä ä tö s te n tä rk e y d e n sek ä
in ättä .
M l2 w , î Hk î',u A T ! "ÎÏ
3
A lin k in in
to im iv a t kun oikeni h e tk i läh e sty y ,
p ä ä tö s te n e d e lly ttä m ä llä tav a lla .
k ¿
p ;r- " r r
Hoquiam, Wash.
HALPAA VILJELEMÄTÖNTÄ M AATA
PAIKKAKUNTIEN PIKKUILMOTUKSIA
, ä "
Los Angeles, Calif.
Kiinalainen Luonnon-
kasvis Lääkäri
N eljä hen k ilö ä lo u k k a a n tu i, kuin h an so n , kon su lik si N arviklin. N o rjas
a u to m eni pois tie ltä sy v ä än ojak- sa, A dolf F e rd in a n d W iasenius, vara-
koon. A utoa a jo i F. B riscoe. H än
konsuli R iiassa A. F. \Y. H errm ann,
lo u k k aa n tu i se k ä kolm e m u u ta h e n
on n im ite tty konsuliksi. —- Suom en
kilöä, jo tk a oli a u to ssa .
p ääk o n su lin v irasto o n L ontoossa on
M iehetkin tä ä llä ta ita v a t pian op k iin n ite tty v a ra k o n su lin a rv o n im ellä
pia a k k a in m etk u ille, k o sk a p a p a ri i k ap teen i W illiam s S ö d erm an .—K o n s
m iesh en k ilö ä m eni e rä ä s e e n tä k ä lä l !
tan tin o p o liin on Suom en konsuliksi
seeu v a a te k a u p p a a n , jo ta su o m alais n im ite tty M o ritz’ D arr,
konsuliksi
ten k e sk u u d e ssa p u h u te lla a n “J u u tin A n tv erp en iin , B elgiassa. E. S a sse Ja
S to o rik si", ja s ie ltä p iste lle e t ailk-
v.t. v ara k o n su lik si Z urichiin G u sta f
k ip ak k o ja ta k k in s a sisälle, v aan yksi Deibel.
riiv a ttu p u to sik in s ie ltä aiv a n k a u p
pa-apulaisen no k an ete e n , te h d e n m ie
SUOM EN ED U STA JA AM ERIKAN
hille pikku k iire en p o istu a k a u p a sta
R A IT TIU SK O N G R ESSIIN
e n n e n k u in k aik k i s ilk k ip a k a t ker-
k iä ä v ä t tip p u m aa n .
V altioneuvosto on m y ö n tän y t so-
L incoln kadun p ä ä lly sty sty ö on a n siailm in fsteriö n ra ittiu so s a s to n jo h ta
n e ttu G. H. Cont. C o :lie u ra k a lla ja lle M atti H eeln iu s-S ep p älälle ensi
te h tä v ä k si. U ra k k a sum m a >125.000. sy y sk u u ssa \V4ashingtonissa p id e ttä
N ä y ttä ä s iltä , e ttä tä n ä k e sä n ä te h vää an iI-alk o h o lik o n fere n ssia v a rte n
d ään oikein v o im a p e rä istä ty ö tä k a 2 k u u k a u tta v irk a v a p a u tta ja m atka-
tu je n k o rja u k se n su h te e n .
a v u s tu s ta 15,000 m ark k aa.
1’oliisivankilaB ta k a rk u u n p ä ä ss y t
R. C. B ailey n im in en m ies on v a n
g ittu p äiv ää m yöhem m in A b e rd e en is
sa.
S aa n ä h d ä jo sk o n a a p u rim m e
v e h k e e t p itä ä v o im am ieh lä sisällä.
$100,000”
" P ä tk ä .”
C» IX U lttte a Luettoyhdttty», •
SU O M ESTA
SUOM EN
K O N SU LIT
MAILLA
ULKO
“
— Av»s
-------
S Ä K E N I S
T ilatkaa nyt, ettei enään unohdu.
Säkeniä
on yleisesti arvokkuudeltaan
Suom en k onsuliksi G enovaan, I ta
tunnustettu
tarkoitustaan vastaavaksi
lia ssa. on n im ite tty E. B oesgaard,
julkaisuksi.
A in oa laatuaan. M ielen
kon su lik si P älerm o o n , Ita lia ssa , A n kiintoisia tietoja
V enäjältä.
Hinta
gelo G rlllo C orvaja, v a ra k o n su lik si $1.50 vuosi.
R A IV A A J A ,
K ristia n ia a n , N o rjassa , R o b e rt Step-
Box 4 6 8 ,
Fitchburg, Mass.
SEATTLEN, WASH., ILMOITUSOSASTO
GEO. ALASAARI
Seattlen Suomalainen
LEIPOMO
C A L IF O R N IA
BAKERY
Naisten ja m iesten räätäli. —
K orjaus- ja puhdistustyötä teh
dään. — T yö lujaa, huolellista.
3 8 4 6 — 26th A v e. S. W. P u h e
lin AVest 2 1 6 .
Seattle, W ash.
TU TK IN N O N
SU O R ITTA N U T
■ ••••! •• •
Väinö Auer
(o m ista ja )
V A L M IST A A K AIK EN LA ISTA
L E IP Ä Ä
JA LEIVOKSIA.
2735
T el. East
East
M adison
1298. —
St.
MaHi Hill
625 Y esler W ay
Seattle, W ash.
Union
S e a ttle .
paikka.
H l ! 1 1 1 M l I 1 1 I i n
Seattlen Suomalainen
PIKA-AJURI
1 1 1 I 1 1 n 1.
¿•Puh. M ain 4367— A sunt.-puh. 6134+
+
2810 E. Madison St.
+
L iik e m ie ste n ja te h ta ilija in y h d is
K iinalaiset Iuonnonkasvit-
ty s on lä h e ttä n y t k y se ly k a a v a k k e e t
lääkk eet m enestykaelliiea- . I u sin ta m allia 7 :m ä n h engen auto. + m u u tto a, p u ita ja kivihiiltä. +
ti parantavat vataa-, mu- K o h tu u lliset h in n a t. A ina sa ata v an a . t
f-
b u o n . k a ik ille v a a lilista lle p y rk ijö ille tä s s ä
towBissa on p&raa ruokapatkka.
f nuaia- ja verihäiriöitä, her-
303 Spaxartb Bldg., Astoria. Ore. p iiris s ä : “ M iten s u h ta u d u t av o in p aja-
John Loback.
P u h e lin ’ E a st ' 1823.
----- * 116— 4th Ave. So., S e a ttle , W ash. +
m ostuneisuutta, h eik k o u t
H IE R O N T A A
k y sy m y k se e n ? " M ain ittu y h d isty s ve
++-1-I I 1 l- l- l I 1 I i l-i- i i i i 1 i i i I -I4.
l
a
a
k
a
r
iit
a
ta,
päänkipuja,
reum
atis
|mtsa Wm. Gosman, 104 Astor St.
to aa jalo o n ty ö h ö n sä k ak sik y m m en -
mia sekä m uita m iesten
Saatte parhaat vaatteet halvem m alla
ja naisten tauteja.
LÄÄK K EETÖ N Dr. Jay T. Bangs, kä- v iisiv u o tise lla o lem a ssa o lo lla an av o i
blaatte ne H elien Räätälisapasta,
V A L O K U V A A J IA
On k y l
sih ieron taa. P u helin 1225. — 5 4 0 m en p a ja n sä ily ttä m is e k s i.
40 5 C ollins Bldg., 2nd E. James.
I MODERN P H O T O
S T U D IO .
523 |
Commercial St.
läk in tä r k e ä ä teille lo ja lise t ä ä n e s tä
SEATTLE, W ASH ING TO N.
Commercial St.
TeL 1093.
V a i-
jä t en sin tu tu s tu a väh än k e tä ä ä n e s
K
IIN
A
L
A
IN
E
N
K
A
S
V
IK
S
IE
N
LAGUS, suomalainen lää-
laats* hyviä kuvia.
E R IK O IS TU N TIJA
k* r*. Scandinavian Am erican Bank tä tte . Jo s e tte ole kyllin su o ria ä ä
Bldg.
Tunnit: 10— 12 ap., 2— 4 ja n e s tä m ä ä n s o s ia lis tltik e ttiä , n iin on M. H ee W o C h inese M edicine Co.,
AUTOMOBIILIA VUOKRATTAVANA
103— 12 Ave.
® ¡P” T e l.: Kotiin 549, Kontto p a ra s e ttä m e n e tte V enice B eaehille 20 8 Jam es St., C oner S econ d A ve.
& Y eslerw ay
I
^-ALRU, A ju riliih e.
P uhalla nm 829.
ja p iir r ä tte ä ä n e n n e yleisön k ä y m ä Perustettu 1 9 0 3 . — S ea ttle. W ash
SEATTLE,
W ASH .
U4. Asuntoon 772-J.
JO H N W . L A N D E S. D. C.. Ella G. län se in ä ä n .
U niohom m a tä ä llä on
i . IAUK (IOL° b ‘Ji T:| i K e,k iv iik k o n « ja perjantaina kello 2— 10 ip.
KADONNUT
| HIGHWAY EXPRESSTÄ ajetaan aina
Jones, D. C ., C h irop ractors (S e lk ä p e lk k ä ä p ila n te k o a , en e m m än h a jo
ja lauantaina kello I I aam upäivällä klo I I illalla.
P
W inlockin
kenttäjuhlassa
kadotin
ra n k a -k iru rg it). — P u h elin : K enw ood
tu
s
ta
kuin
jä
r
je
s
ty
s
tä
.
Jo
v
a
rh
a
i
^nippa*n asti sekä puita ja kolia 745.
taskulom pakkoni. L om pakko on Niel- .
7 5 0 9 S u n n ysid e A v e ., Seattle,
I Lupungnsa. — Frank Johnson, 69 W ash. — O ttakaa G reenlak e katu- s e s ta k e v ä ä s tä ovat un iö id en eri a m sen & L undbeckin nim im erkillä va
P Bend St. Puhelin 666-J.
vaunu N o. 2 0 .
L öytäjää pyydetään h yvän
m a ttio s a s to t lä h e te lle e t su o situ k sia rustettu.
tahtoisesti
lähettäm ään se aliekirjot-
AJATTAKAA PA R TA N N E Ja le i t jä s e n ille e n ä ä n e s tä ä rep u b lik aan ip u o - taneelle.
L om pakko sisälsi tarp eelli
konepajoja
Me teem m e en silu o k an
valokuvia
kauttakaa hiuksenne H uttusen A lu een e h d o k k a ita , neuvolla, e ttä “joa sia asiapapereita. LEANDER WIDILL,
PJO JEN KO RJAUSTA — tehdä!»
k o h tu u llisilla hinnoilla. — Me ta
K ähkösen sapaesa Uniontownleea.
o let
r e g is te e ra n n u t
so sia listip u o lu Route 2, Box 77, R ochester, W ash.
I Auolellisesti ja nopeasti. — Sand
k aam m e k a ik k i työm m e olevan ty y
e e ssa , n iin m ene e n s itila s s a m u u tta
’¿Csrsge. 233 Taylor St. — Mi»
d y ttä v ä ä . — A n ta k a a m eidän k o ettaa.
MYYTÄVÄNÄ
SAUNO JA
I
»utorenkaita myydään.
m aan e n n e n k u in on liian m yöhä."
I I eekkerin maa, jossa on uusi 7-huo-
6 :n n e n Ja J a c k so n k a tu ja n
E iko ole k a u n is ta lu o k k a ta is te lu a ?
j* konetyötä tehdään hoe
nem en asuinrakennus, navetta ja ka-
Suomessa korkeamman tutkinnon
k u lm assa,
S e a ttle ,
W aah.
H a a ra llik e : O saka, Ja p an i.
O nko ku m m a e ttä eri ty ö m ailla nahuone.
'•ulsesti. Paatin rautoja ja baa
H yvä vesi.
Noin kolm e
suorittanut
««•J» aina varaatoesa.
K aaaoka
plokia suom alaiselta haalilta. Lähellä
Hieroja ja Sairasvoimistelija voidaan m en n ä n iin k in p itk ä lle , e ttä postikon
ttoria ja kauppaa. M yydään
v t ^rataan ja hiotaan. — W ester»
m ä ä ritte le m ä ä n ik ä r a ja t m iltä v ä lil
A LB E R T P O H J A N T Ä H T I
¿•Wng 4 Machine W ork!. 463 Tax
om istajan vanhuuden takia.
tä o te ta a n työhön. A ivan ta v a llis ta
H A R R Y HENDR IC KSO N .
7
Puhelin 327, Aetorla, Oro ottaa vaataan aairaita 272 Duane St., *on e ttä union ja ei-unioum ies ty ö s
6 ja 7 kadun välillä, Aatoria.
Pu
MT. SOLO ,____________________ W A SH .
' ’anallislaiturtn kohdalla.
helin 1089. — Myöskin
k e n te le e sa m a lla ty ö m aalla a iv a n s u
PALLOHUONE JA KIRJAKAUPPA
TlORgiTx suom alaista leiv o k sia oa
lo ise ssa so p u so in n u ssa .
S
A
U
N
A
K ahvia, tupakkaa, m akeisia ja kaikenlaista pikkutavaraa.
U“» saatavana H om e B aking C«
116— 4th A ve. So. — P u helin : Main 4 3 6 7 . — S E A T T L E , W ASH .
J o s tä m ä n k au p u n g in lak k o je n hi.«u
yleisön
käytettävänä
tiistaina,
keski
tuotteita.
8 0 eekkeriä hyvää maata sijaitsee
1,09 Franklin Ave.
Puhelin 1045. viikkona, perjantaina ja lauantaina, to ria a k a ts e lla a n , niin ne on a in a
I maili itään W inlockista, W ash., k o
kallo I — I I j . p. p.
ja k a ik k i h ä v itty a iv a n h ä p e ä llis e sti
konaan aidattu, hyvän tien varrella;
jä rje s tä m is e n tak ia.
30 eekkeriä viljelyk sen alla, loppu
S U O M A L A IS -A M E R IK A L A IN E N
MYYTÄVÄNÄ
RAATALEITA
K aksihuoneinen
talo,
T y ö ttö m y y s ei k o sk a an lopu tä s s ä laidunm aata.
1 ^ TARVITSETTE — huonekaluja.
k a u p u n g issa s u u rim p a n a k a a n sota- hyvä paana ja muut tarpeelliset u l
L A IN E & H E IM O , räätälit. 122— lv
k orakennukset. M yyn elu koid en kans-
T ek ee m iesten ja naisten pukuja. —— Fvorjau*-, puhdistus- ja prassays*
a ik a n a . sillä tä n n e tulvii s a ira ita sa tahi
1
erittäinkin sellaisia.
_ _____
_____
katu.
Puhelin 1048.
ilm an, ____
tahi
.m yyn __
2 0 eekk e-
työtä tehdään huolellisesti. — K ohtuu Iliaat hinnat.
k a ik is ta m aan a a r is ta ja s a ir a s on rin paloissa hyvillä ehdoilla.
T ek -
w-._. °*#l ,oP»via ruokataloibin. niin
705 First Ave.
E |liot 2106
*** ksydä tarkastelemassa mei- JO H N M Ä K I. R Ä Ä T Ä L I Uniontow m onta k e rta a p a k o te ttu te k e m ä ä n fooni ja postikulku.
K ysykää lähem
4 1 0 W ashington Bldg.
5 « ^
Wa>h.
Fì»n<uaiÌ,.'l-o *, , 'a v ereetoam m a. —
piä tietoja:
niasa, valmiataa pukuja naisille ia p ien e llä p a lk a lla ty ö tä , n ä ttlä k s e e n
Joùiì t . MERCANT ILE CO .
Vaatteita puhdistetaan ja vielä sen s e u ra a v a n päivän ja sen
H U G H HESTFIELD ,
| 'KkE-\ sähköalaan kuuluvaa tyà- miehille.
ku o lem an e d e llise n päivän, v ä littä
präaaätään.
224 Taylor Avo.
Hienoja nahkaveskuja, rahavöitä, miesten voita, veitsiä, kultatavarsia
R k Box 129,
W inlock, W ash.
• >shdsan halvalla ja buoielliaeati
m ä ttä m istää n y h te is e stä jä rje s ty m i
•cka silmälaseja. — Kaikille tilauksille pikainen kuomin
|C d * s 7 nd ’* G u ,ta f,o n * — 2 1 J W
s e stä . S epä ju u ri te k e e asem a n e r i t
PALLOHAALIA
SEATTLE NOTION COMPANY
tä in e d u llise k si tu o lle kaksikym m en-
RIsm
utL
Märkivä
ihotauti.
Näpyt.
Finnit,
K LU B IN P A L L O H U O N E . haalin ah. v iisiv u o tia a lle te k e le e lle , niin kauvan M irk ih a a v a t Ja k a lk k i m u u t tauH it Jotka
Room B,
Pacific Block,
Seattle, Wash.
karraaaa: virvokkeita, tupakkaa > kuin ei lu o k k a ta is te lu n m e rk ity s tä jo h tu v a t heikosta, e li HUONOSTA VERESTÄ
M®Blä on tu n n etta
ovat
hyvin
ta
vallista,
ja
Jos
et
n
iitä
ajotsaa
Siellä tavataan
u
:
nl*Htnla, Ja m ulta ka hyvät pallopöydät.
tu n n e ta ja aiv a n v a rm a s ti s itä ei paranneta voi niistä syntyä paranematkin
ita T , ,t4-
< Co-
ti,jo k a voi heikentää elinvoim aa ja »ntoa.
AIK AN NE kuluu hauskim m ln kun ta- tu n n e ta Los A n g elesissa. E i ta r v it ta u Lukekaa
I ¿ ¿ T y lo r 8 t
mi t i tiu iä LaosaUIn- n -.anoo liäk -
le tte Colum bia Pool H aalita. Tn» se tä n n e tu lla siin ä m ie le ssä , e ttä ei bee-etiauue:
GoldfleM, Jtav.
kaa katsomaan.
K.
Toveri
P.
A.
Lienell.
I tavi
D O K A T A VA R A A
tä ä llä olisi ty ö tä v ielä h e rra n v iin a
XHtakln kuukaneia sitten tilasin teiltä veren
U ?
CO. myy kai-
pcbdUruslääkkevt )a olen nähnyt että ne ovat
m äe ssä .
partaita siihen ta u tiin ; olen pääskyt vapaak«t •
Billiard Parlee
»*Pnn k ru° kataT«raa päivän bal-
P o liis id e p a rte m e n ttl ilm o itta a ri kaikista niistä näpyistä Joita oli niin Wrv»Sstl
I «häo(.„ k ntoihm.
Varastomme oa ‘ 337 T aylor Ave. Tulkaa kuluttam ani
Kuan.,
Jacob Sirviö.
k o k sie n luvun lis ä ä n ty v ä n jo k a k u u •jo lta in .
’•»kmni?**! tuoretta-
Tuomme ti- joutoalkanne m eine.
M INUN
LU O N N O N P A R A N TO LA S S A N I
on
Eriknlslääke No. 500 on m ainio lU k e y l
k a u s i; v a rsin k in ta lo ih in m u rta u tu lä m a in ittu ih in ta u te ih in . Kuukauden h o i
Tsylor a ko»»nna vapaasti. — 233
kaikki läaketiedeaian säh kök on eet, sekä m yös
k u u lu u su uri p u llo Id a k e tu . ra -ia ve-
Puhah, IQ90.
THE MINT
Sähkö-, K aasu-, V esi- ja L ääkekylpyjä, joilla
m inen on a iv a n jo k a p ä iv ä in e n asia. toon
ren pu hd istusp iile ria sisällisesti nautittavik
voin palauttaa
TERVEYTENNE TAK AISIN,
250
Taylor
Ave.
—
Pallohuone.
a»«sttR u4 » CO” bätelakanppa. en
E sim . h e in ä k u u lla 432 ja k esäk . 466 si. H iiom : Jos te illä on näppyjä eli fin n U
kasvoissa, nun pvytakaa rasia “ Kaovojen-
vaikka toiset lääkärit olisivat teidät katsoneet.'
Tupakkaa ja virvokkeita.
8Ms»asa Hel1 t e r iin apteekklraken
ta lo ih in m u rta u tu m is ta
H e in ä k u u s ka u n istu -vm d e tta ” ja taas jo s on syyhva
parantum attom iksi.
K room lbset ja h erm otau
nrutoa
y,e,aö*lo natte
sa on k a ik k ia a n v a n g ittu je n lu k u e li kutkelm aaa ihossa, m is s i osassa hyvänsä
dit
erikoisala.
H
uom
aa! M yös täysi hieronta
ru u m i-ta . nnn pyytaka» ’'K lin ik a n svvhy
PUval,-. ‘ ®n»iluokan ruokatavaraa
käsillä yli ruum iin.
70S0 ja k e s ä k u u s s a 7665. E ik ö s ole .o id e tta ” . Nam» salvat läh etim m e lääkkeen
^näaan
PÄrbaaa kykym m e
-amanta hinnasta.
k a u n is ta tila s to a ? H a rv a se p a n a. mukana
Siis tilatkaa lääke No. 560 Ja tlmottakaa
RXXTXU
jo n a p a ik k a k u n n a n p o rv a rile h d e t j ä t minkä salvan haluatte lääkkeen mukana —
Lääke lähetetään postissa Lähetyskulut suo
tä v ä t v a litta m a tta rik o sa a llo n nou ritettuna «2.50 hinnasta.
« S S . » M,AT e u u u r r . v » * «
713— First Ave., near Cherry St. — Puhelin: Main 5230.
M IE H IL L E JA N A IS ILLE .
- L i s o - lila Apteekki < hj vaarin —
su a. m u tta e iv ä tp ä ta h d o tie tä ä m is
SEATTLE,
WASH.
—Suo«.
Apteekki
YbäysvalkU«—
1377 Franklin A va., Aätoha. Ora.
tä se jo h tu u . T y ö n a n ta ja t m yös va- P. A. LiQNELL CO,
Suptrior, Wia.
RAVINTOLOITA
nCTORSONIN
R A V IN T O L A
Union
S
LO O PIN V .r ie tv
n.
-------------
* k .u n
PP^
U t Co,n
r
-, L
575
Î EXPRESSI-AJOA
A. PUUSA
DR. W 0, s. p.
MIEHET JA NAISET
SUOMALAINEN SAUNA
Aiko Photo
Studio
‘ J
HANNULA & VÄISÄNEN
Farmi myytävänä
RÄÄTÄLI J. Y. MYLLY
HUONO VERI
Sairaat miehet
ja naiset!
WEST END
OSCAR PAAVOLA
DR. E. MALIN, Sanipractic Physician
w
■■■■■■........
—