87
.laati»«! ->*. IwM M uum li«. Syntymä-, nithvnkmúto.-
,
.. \
*•* 4W
kertaa
:-
» « I »••
r i u kokoa.
K u o k m a i-d m o tu k ^ t »3 kerta k«rt».
Umaa
ai-
«a-
üe.
au
lan
re.
TILAUSHINNAT YHDYSVALLOISSA:
Yksi vuosikerta . $ 5 . 5 0 . . Kuusi kuukautta 3.0 0
Kolme k u u k a u tta .$ i.60
Yksi kuukausi
60
T im * »» »l li* ^ ' ak' ° * jokaiselta v a n y lti ja kiitoulsu-
«»’f»
Hilutaantieto-ilmotukset. korkeintaan 3« sanaa.
}1 kelta, kolme kertaa • - .
Naima- ja arioero-ilmotukset
korkrint»»0 75
75, fa n ia . | $♦
kert.*- kaks»
$7. .
Suo
5ifkei»t>ao
4 kerta,
kaksi kertaa |7
Suo-
»a * v yhteisilmotukaista
h t< * l4 llm o tU K U 4 tl
t tilan
ila n
k » ____
» i .«
mukaan 70« tu u m “ i
IJmn,uk»rt
(paikkakunta-uirtiailm
otuktet)
IIW
»1»»»— tekstin
---- -- • joukotta
—rz- YT
uuni, imotuk
set )
«
2 0 leottia
8 pointin kiriä-
kirja-
J120
»enttia tuuma, eli 15c nv», ladottu S
¿
-
K»‘kk»
“
u“
&
___
• «ait —
K a ik k i
m
u
u t ‘
l »yhytaücaiaet
v h v tu lr a ia -t
n ilmotukset
¿«ala
* * * " • ,mu“ 1 lynytaucatae» ilmotukset 7
70c
““ . . 3 1 kuuk.
Iruuk. •opimukaella
SODimukiellä 60c;
6fle • 6
K V....U
Z Z T r i . / .TC
ruuma;
kuuk. topimukaelU
<0c tuuma.
Satunnaisia ilm otuktia tulee rahan seurata
sukan*
Englanninkielesti suomennetaan
Ta paatti.
Canadaan, Suomeen ja ulkomaille:
Yksi vuosikerta . . $ 8 .5 0
Kuusi kuukautta < 5 0
U M N E it S U O M A L A IS E N
No. 188
T Y Ö V Ä E S T Ö N Ä Ä N E N K A N N A T T A JA
TORSTAINA, ELOK. 12 P.— THURSDAY, AUGUST 12
KÄDET IRTI
t
NEUVOSTO
VENÄJÄSTÄ
RATES
Ona Year .......... $ 5 .5 0
Three Montha ..$ 1 .6 0
m
th e
United
States.
Six M on ik a.. . .$ 3 .0 0
Ona M onth.............. 60
1920.— KOLMASTOISTA VUOSIKERTA.— VOL. XIII
e l Ä ; Ranska antaa kaikenlaista
Y o r k . . (P p , _ M a|ïeJ
K aplunoff on venäläinen ineritole».
“3 vuotias, jota siirtolalsvlranom al -
set oik eu sviraston ja kom issioneri
C am ,o«ttin propagandan k iih otu k sen
apua kenraali
new
Amerikalainen tuomari palan-
nut Moskovasta ja kiittää
,a
SUBSCRIPTION
koettavat
karkottaa
siiiä
perus
nen holtolainen."
»oi lu iia yiei.
CHICAGO, 111., 11 p. elok. — "Ka- ' K aPlunoff
on nykyään vapaana
det Irti Venäjästä” oli tuom ari Har- \ l,0W0
takauksella. jonka hankki
t
L
• •
I i • •
i t i
...
Lukuisia puolalaisia on bolshevikien
. .
r ille is s ä
A”“v ^ s“ "- ■, LAKKOLAISET
pmam“ a EIVÄT TAIVU
Wrangelille
DEN VERISSÄ
taistelemassa Puolan imperialisteja vastaan.
Saksalaisiakin menee bolshevikien avuksi.
DENVER, Colo. — K apteeni W A.
R ees, joka on juuri saapunut tänne
Siperiasta, m issä hän on ollut anie
na la otaksutaan h - n i-
*
, rikalaisten Joukkojen mukana toista
na ja otaksutaan heille annetun sei- vuottn «anoi
v i. >
n ,
lainen m ääräys
. °
’
että A hdysvallolssa on
levitetty kokonaan harhaanjohtavia
k « .l.y k siä V enäjästä yleensä J. bol-
U
“X „ "
■yierwfsv
__________
Kenraali Wood* in täytynyt
moittia pyssyhurttien kau
punkiin tuottamista
ej ole sitä mahtia, joka kykenee
DENVER, Colo.. 11 p. elok. —
„ .u v c to jo u k k o lh ln .
N oi.' kuk| stam aan b o k h ev lk i,™ l i i k u n ' ■
M Fisherin ju listu s, kun hän 1 n N - at,onal
kun-
- lit»»/»», ( ’,v
n t ” L iberties Union, -----------
(T ru e translation tiled with the Puitm astet
d»n
neuvostojoukkoihin
iiittynoiden
sanol
ReM
„„
Denver
Tramway Co:n Rikkoutuneet
palasi Chicagoon
m uodostaa kansanvaltaisen hallituk
nes n ittoh allin n on tuomari A ugustus
A*t?r,a- Or«--. Aus
i»-’ 0, a t re t i r e d
__. stuskom
-
xv—. a-i___
joukossa
on
punaisten
vangiksi
ot-
Juutalaisten avu
itea lähet- I F
N M ‘ Hand
fIand on
teh nyt a. päätöksensä
*ect,on 19 oi ,he Ae» «J Oct. 6iX. 1917.1 sen V enäjälle.
Ranskan ulkom inis
ajan kysym ys kun bolshevikit jär- työläiset äänestivät tänään 771 ää
liit-
, ti hänet Viime tam m ikuulla Ukral-1 toha,linnon tuom arin John C. K nox'-i leti’0 .^ ! 0 0 ’ a*10*' 11 P
Bolshevi
sittem m in vapauttamia iea»ävät v ^ n ä t a r , . t . s i
,
-
,
teri on antanut Lontoossa oleville tam ia, mutta ________
.
...
jestavat Venäjän sisäisen eläm än ¡a nellä 36 vastaan lakkoon jääm isen
s t,
ja
N euvosto-V enäjälle valvo- “* an ta™asax habeas corpus-hake- X o o e o r m . l L VS,h''aStl »¿»»otettua Ranskan kauppa-attasheoille määrä-
« u- S a k , a l a is e t aflen t't »«- tuotannon siten, että jokalse
puolesta, hyljäten katuvannuyhtion
Ile maan
maan juutalaisten avu stam ista.
Hä- rauk8e!*aa-
K aplunoff olisi valm is
v n, n
aupun ia’ -|Oka yksen lopettaa neuvottelut V enäjäni n®Vat. m yöskin «uuren osan Puolan asukkaalle taataan
esittäm ät
ehdot konferenssin Jäl
työtä ja huole-
väestöstä
vielä
v
a
m
m
a
tto
m
illa
a-
ton
toim
eentulo.
nen enslmäiset sanansa h aastatteli- I ltSe karkottam aan itsen sä Ja ryhty-
" varrella’ v tin 18 m a,‘ edustajien K rassinin ja Kam eneffin
keen. jossa olivat osallisina ken-
jalh* kuuluivat:
j " ä ä n uudelleen m erim ieheksl. JoU ¿ 1 . ^
lueilla
odottavan
vain tilaisuutta
“B olshevikit eivät ole murhaaiia raulimajuri ’-^ n ard Wood, kaupun-
kansa heti.
radiosanom as
tarttua aseisiin bolshevikien puoles eivätkä harjoita terroria kansan k es’ g ‘n j ‘ 5’h,iÖn virkal,iJat sek* h»kko
M itä Venäjään tulee, niin sanoi- i t0,n ta han harjotti koko ajan sa a M oskovasta tu lleessa
ta.
sa
kerrotaan.
Puola
pyytää
apua
Y
hdysvalloilta
’ kuudessa.
Mikäli sotilaallinen puo- lu,s,en ed u s,-ijat.
jin liittolaisille kädet irti’. Jos voi- ' puniÌ8* 8ta»n tänne v. 1913 van git
K ahdessa puolalaisessa kaupungls- Justus on ollut kysym yksessä
B olshevikit ovat saattan eet puo
fh-
Kaupunginvirkailijaln ja lakkolais
VMASHINGTON.
elok. 11 p. —
sin Jättäkäämme V enäjä rauhaan. ; !'em ,8Pa iv äänsä asti viim e syyskuut-
olevan Puolan lähettilään sa Kolnossa ja Lom zassa, jotka pu- ovat ainoastaan puolustaneet n iin ten >’h le ,læ» k°kou» pidettiin, jotta
Antakaamme sille tilaisu u s keh ittää 8 S e a ttle ssa .
Mutta hän ei näe lalaiset häviölle kum m allakin sivu s Täällä
kenraali Wood tutu stuisi katum ells-
kauppaansa, teollisuuttaan Ja m aa-j m inkaan,a,8ta oik eu tta siinä, e ttä hä- talla Bug-joen rintam alla ja ovat prinssi Lubom irskin antam an lau naiset valtas.vat viim e viikolla, on I oikeukaia> jotRa heiHe
vallann
eet
asem
ia
12—
14
m
ailin
m
uodostettu
bolshevikien
luvalla
vai-
kastavina
ihm
isinä
kuuluvat.”
kuiden syihin.
Lukuisia todistajia
sunnon m ukaan Puola, jouduttuaan
taJouttuan
n esta todella tehdään "yleinen hoi-
lankum
ouksellisia
työläisten
komi
päässä
länteen
Bug-joesta.
Puolalais
K apteeni R ees on ollut niiden a e ’ ilntvL
k riitilliseen asem aan taistellessaan
• M ina olen varma, että neuvosto- ! tolainen
sulkem alla hänet vanki-
ten rintam a Varsovn luoteis- ja tou bolshevikeja vastaan, on pyytänyt teoita.
m
erikalaisten
insinöörien
mukana , p >Myhurtat m äärätty poistum aan
hallitun en pysyväinen la ito s Venä- ,
J
E llis-saarelle odottam aan
on
m
urtunut
ja
aukko
jotka
ovat
pitäneet
huolta
Siperian
' leini>n m ielipide oli niin voimak
hetim
ittälstä
m
ateriaalista
avustusta
jallu
Venäjän kansa alistuu sii kuukaU8,a’ et‘kä vuosia, kunnes hai- '
Unkarista
apua
Puolalle.
jen
lävitse
painaltaneet
punaiset
c-
rautatiestä ja on hän siis joutunut kaaS“ lakko,a,8ten P«oW>< että it
Y hdysvalloilta.
Hän sanoo Puolan
hen ja se on tehnyt suuren työn *ltUR asettaa hänet V enäjälle mene-
Excfc
W N 'TTOO,
T O O , elok. 11 p. _ — Exchange-
ma tku8te1¡ Ina"an''‘ k a ik k ia n i Siperia«1-
kenraa" 011 pakotettu m oittim aan
vat
nyt
vajaan
21
m
ailin
päässä
kipeästi
tarvitsevan
sotatarpeita
ja
V enajälle. eritoten
k a sv a tu k sellista '
laivaan -
:i
vi
lz
L
»
■
«
;; «.l,... ..i.
«
.
len
nätlnyhtiölle
puolalaisista
lähteis-
V arsovasta, kerrotaan Centrai New- sanoi
rikkurien
törkeyksiä
ja «_
konferenssin
sen m ahdollisesti pyytävän
työtä.
Harry
W einberger,
Kaplunoffln •llle
BerlllnliUI t u lle e n a tledenan. luottoa
Y hdysvalloilta
voidakseen
tu ll“ t tl<“do' kertovat, että Puo-
, ,
"Kansa o n ^ L i k l a l l a ' 1 snn«l u ^ ilke<’T hän mä» ri>sl IteU puistettu,
Talonpojat kannattavat so v lo ttla .
^ k lm le s , sanoo, että m erim ies van- n osta.
Pohjoiaella rintam alla olo. ostaa niitä.
, la « • h- '' “ k s»"> ‘ U nkarin’ tarjouk- i
•“ ‘i k
‘ uosto ’ v,
lista bolshevikeille." jatkoi hän. “e i aksi kaupungista kaikki ulkoatuo-
“Talonpojat kannattavat sovlettl-1 8
S e a UI»ssa, kun hän sai ulos-
vilta puolalaisilta sanotaan puuttu-
Puolan lä h etystöstä sam alla tle d o -1 S<*U H uutam ien unkarilaisten ryk-
hallintoa
K ahdeksankym m en tävllsi ® akaunaa laivasta tehtyään retken
kä m issään tapaa viham ielistä kävt- dut pyssyhurtat.
van am m uksia.
lettiin , että V arsovassa on annettu' m enttlen
läh että m isestä
taistele- täytym istä" heitä'' kohtaan
Melkein
Kenraali Wood m oitti yhtiötä ja
prosenttia kansasta tukee so v iettia . Ì * W ..k4>rki8ta- Jonka kuluessa oli
julistu s. Jossa sanotaan, että uusi !
k‘ “» » koisi,evl-
’
k° " taan
M’ ,k el"
kaikkiin
kaupunkeihin
on
perustet-1
kaupunpin
virkailijoita pvssyhurtfi-
laelta he ovat siitä h yötyneet. Pu-
»• W. W .-liiton leh tisiä
VARSOVA KUK ISTUU PIAN
keja
vastaan.
K
errotaan
Unkarin
, tu kom issioonihallituksia ja vaikka i e ” tu oltam iess,a Ja 8a»o« rikkurien.
mailman sota uhkaa m allm aa ja
..
nainen Armeija kykenee jakam aan
¿ y ^ i lä i s lä puheita lai-
VARSOVA, elok. 11 p. — Varsova I että jos Puola m urskataan, niin slb “^ “’ “" a e r H U P “0'“a"
~ ! köyhyyttä on olem assa hyvässä mää i ,o,m epnpanem la am pum isia “rault-
K apteeni oli ilmi- tulee kukistum aan lyhyen ajan si-
ruokaa kaikille, jotka ovat sen lipun van m ieh istölle.
ilai-b
Sen sotilaat sa a v a t lähet- i a '" ‘lrl'lt “ ” e * radikaalisena agltaat- säilä, jo lleivät Venäjän
ja Puolan p n ä m ä ttö ii^ v v ttä '-^ I” allm an val1" ' , m yöskin asettaa Unkarin Punainen rässä, .niin siitä huolim atta nävttää ka",ai8iksl murhiksi."
kansa elävän rauhassa. Kaupunkien
konfere,1S8i» aIkana Wood a noi.
tai ruoka annoksia o m a isilleen
pa | 1 na' O ikeus viraston agen tit nap- > edustajat tee sopim usta
vihollisuuk
Risti Puolan käytettäväksi.
kaduilla
ei
näe
asestettu
ja
sotilaita
Pttä
“JoltAk,n ,e ls ,ä tul,aan 8V>’« ä
kettipostlssa.
Tämä m erk itsee
pai pa8ivat hanet kiinni juuri kun
hän «Ien lopettam isesta Minskin konfe
Puolassa raivoaa punatauti.
!
m
äin
m urhista.’ Hän m ääräsi toi-
Jan maassa, jossa elin tarp eet
ovat j ° H va8,aanottam aa«a naaksuaan $55 ren ssissa. täm ä käyden se lv ille rln
PARIISI, elok. 11 p. — R anskalai enem pää kuin m uitakaan asestettu-
PARIISI, elok. 11 p! — Punainen
m
eenpantavaksi
uuden
tutki juon
»abissa ja m onet elävät m ustalla kllukau<Ie88a toisen luokan matruu-1 tarna,ta
tänne tu lleissa tiedonan
set sota-asiain tuntijat o vat vakuu ja m iehiä.
risti tiedottaa, että Puolassa on
“Syytökset bolsheviiken julmuuk an ,p ,,n iisisla- ,o v a ,6 n palata takai-
:
sinä.
H änet visk attiin vankilaan. ' noissa.
U seista paikoista läheltä alkanilt
raJvo’fa n ..n a,n,.»t«n,rtomla i tettuJa’ että puolalaisten on pakko |
leivällä.
Vvtoksisi
D x n lilM i^ .._..Ax_za.v d ,....— I a anut
,a iv o ta punatautiepidem ia. perääntyä Bug-joen linjalta Veikse- sis,a
ver,,öylylstä ovat kaikkea i sin kolmen viikon kuluttua.
Hän
k
om
lsslonln
e
s
lm
ie
-
!
8yytökslä
m
iestä
v
a
s
rintam aa Berliinin k a u tta(7 !) tu lleet joka Ipviaa nopeasti heikentäen ar i ,,
Tuomari on
„
-
ner«a valtio
x».-« t
lähti tänään Chicagoon.
t , ,,
,
,in varrelle sen jälkeen kun ne te- peraa vailla.
Niiden monien kuu-
m utta m itään kannetta ei tiedot kertovat, että puolalaiset el-
hena. joka tulee jakam aan $5,000,- taan,
m eijaa ja tuottaen lisää karsim yk- ,
...
,
k a n s ie n « ¡ ir ™ «
-i-
T äällä olevien sotajoukkojen ho
« mm » avustusta Ukrainan ----------
‘ : ' kO8kaun nostettu.
,t
t ,
,
,
kevät pienen aikaa vastarintaa uu- Kauslen aikana kun olin Siperiassa
Yen&jän ja
Viim ein hänet vät
tee
vakavam paa
vastarintaa oix
siä. Am erikan Punaisen ristin ase- ¡ naisille Vierprz-joella.
A
siain
näin
!
®n
nähnyt
-
v
,l‘,<
,»kään
vallankumo-
n’.
P
"L4Ja’
H,‘,.,|OU’ ? " ° ° J6fi‘
Puolan Juutalaisille.
Hän kleltäv- »u ovu tett,,n
aH rtolalskom issionerllle. bolsh evik eille m issään.
E teläisellä
rnalle saapuu noin 4,000 m iestä päi-
vänsä
joukkoineen
kaupunkiin, kun
ollen
taistelu V arsovasta tullaan uksellisen tekevän murhaa eikä har-
tjl puhumasta Puolan tila sta
sa-
hankki karkotusm ääräyksen.
1 rintam alla heidän kerrotaan perään-
vittäin ja neljä viidettä osaa niistä , taistelem aan itsen sä Varsovan ra-1 ^ot,avan raakuuksia. Se mitä aine nes katuvaunuliikenne on täydessä
noen. että "se voisi olla v ah in gol-i
KuuluBtelU88a kaikki m uut inah- tyneen "kiireisesti".
U seissa Rai
on sairastunut punatautiin.
kunnossa.
jojen sisällä.
■ rikalaisilla oli rettelöltä Siperiassa
lista niille. Jotka joh tavat juutalais- d o,,,aet karkotuksen sy y t evättiin , koissa ovat puolalaiset perääntyneet
KatuvaunuJa oli tänäänkin liik k eel
se oli K oltshakin joukkojen kanssa
Ien avustamista P u olassa.” Hän viit ' J° tPn vl,rae,n h yväk syttiin "mah- 1 n,,n nopeasti, että pun aiset eivät Naisia sotapaIveiukMcatr V arsovassa
lä
rikkurien m lehittäm änä. W asseo
Lisää m aa-alueita luvataan Puolalle. , elkä suinkaan bolshevikien kanssa ‘
tsd juutalaisten kärsim lin pogro do,H8en Julkisen hoitolaisen" tek o ole voin eet olla k osk etu k sissa hel
VARSOVA, elok. 11 p. — S ota
kadulla
törm äsi kaksi rikkurien mie-
LONTOO, elok. 11 p. — Venäjä
"Bolshevikit kohtelivat m eitä ys-
moihin Puolassa Ja U krainassa, jos *y y ' Ko’ ka 01,68 &0 täysin terve, j d* n kanssaan.
P unaiset ratsusoti- palvelusta toim ittavia naisia on il
tulee esittäm ään Puolalle m.m. seu- I läv ä llisesti ja me tunsim m e olevam - ’ hittäm ää katuvaunua yhteen. T ois
«s kakai hänen seu ralaistaan, to h - ! °" 8yytÖ8 k ieltäm ättöm äsi! vilpilli- ,aa» ovat teh n eet p a r tio r e tk i rln- maantunut
kaikkialle
Varsovassa.
«ne turvassa silloin kun olim m e hei i ta vaunua ajava rikkuri haavottui
H eidät on a setettu m iessotilaiden i raavat aselevon ehdot:
torit Friedlander ja Cantor, molem-
K ultenkin K aplunoff pidettiin tam alinjaln välillä ja vanginneet u-
ÄVkdkoviskin— B ialystokin— Pravve dän alueillaan.
Minun kokernuk.se- ! hengenvaarallisesti ja useita “m at
mat New Yorkista, m urhattiin vai vankeudessa täm än vuoden heinä- seita Pääjoukoista jälelle jääneitä tilalle, jotta nämä voidaan kulettan
heistä on se. että he ovat aina kustajia” loukkaantui.
kuuhun asti, Jolloin hänet tuotiin Pu o,a,aisia.
T eiden, joita m yöten täyttäm ään aukko. Jonka bolshevi- i von rautatie on asetetta v a koko- '
kolaten vallassa olevilla alueilla.
Provokatslonia on yritetty harjoi
E llis-saarelle.
puolalaiset ovat perääntyneet, sano- klt ovat teh n eet puolalaisten r in t a - ? ™ " , ' ¿ nälä,sten ^ y te ttä v ä k s i ko- rauhallisia, m iellyttäviä ja halukkai
Moskovassa tu rvallista.
tan
kuulustelujenkin aikana.
Platt-
n o h irk i« « « « «
n a tv e f ™
^ Iersiaal*’^ n
liikenteen
ylläpitäm i- ‘a oppimaan ja tekem ään työtä."
VVeinberg kirjotti a sia sta työslh- taan olevan täynnä puolalaisten jäl- maan pohjoisessa.
O siksi on rinta
Minä en ollut kertaakaan per-
kadun
Ja
14-kadnn
kulm
assa
olevan
sek si Itäm eren satam ien ja Venäjän
keensä jättäm iä sotatarpeita.
m alle vietyjen m iesten paikat täy
«oonallkessa vaarassa o llessa n i Neu teerin a p u laiselle P olkille: "Jos dc
Y * M im iz n t c t i
rakennuksen
to isesta
kerroksesta
välillä.
tetty m yöskin vanhoitta, taisteluky-
»osta-Venäjällä.” sanoi tuom ari. "Kä- partm enttl h yväksyy tässä Jutussa
AAlNIOIKEuSTAISTELLi
EI
am
m
uttiin
kaksi
laukausta
rikkurien
Kaikkien sodassa kaatuneiden, haa-
vyttöm illä m iehillä ja kasvavilla po
ENGLANNIN RAATAJAT OVAT
wlln Moskovan kaduilla niinkin var esitety n verukkeen, niin vakuutan,
m
iehittäm
ään
katu
vaunuun,
Am pli-
NÄYTÄ
LUPAAVALTA
vottuneiden tai työkyvyttöm iksi jou
jilla, jotka ovat tuskin olallaan ole
VALPPAINA
ain kuin kello 3 aikana aam ulla että voisin karkottaa jokaisen ulko
jaa
ei
saatu
kiinni.
TENNESSEESSÄ
tuneiden puolalaisten perheille on
LONTOO, elok. 11 p. _
Täältä van kiväärin m ittaisia. Papit o tta
Hallani suuri sum m a rahaa joutu m aalaisen A m erikasta ‘täydellä syyl
Y le is la k o s t a p u h u ta a n .
annettava
m
aata
vapaasti..
lä‘. Jos vain sitä h aluaisin.”
NASHVILLE.
Tenn..
11
p.
elok
-
vat
m
yöskin
huom
attavalla
tavalla
lähti
tänään
Moskovaan
kaksi
Ve
Kaupungin järjestyneen työväes
nutta m inkäänlaiseen seikkailuun.
A enäjä puolestaan lupaa täyttää Naisten perustuslaillisen
"M ahdollisen julk isen hoitolaisuu näjän lähetystön attasheaa.
äänioikeus- tön keskuudessa on jo puhuttu y leis
Otak- osaa kaupungin puolustukseen.
Moskova oli yhtä turvallin en ja rau
seuraavt ehdot:
esityksen kohtalo T ennesseen lain lakosta m yötätutnoisuuden osotuk-
V iim eisten päivien aikana on tää!
hallinen
kaupunki kuin yksikään d en ’ tek osyytä on usein käytetty »utaan heidän vievän K am eneffllta
Kun Puola on loppuqn suoritta laatijakunjiassa ei näytä kovinkaan
lak
k
olaisia
vastaan
kaupunkien
ja
L
eninille
kirjelm
än,
jossa
täm
ä
ke
tä lähtenyt rintam alle useita junia.
"ässä vierailin m uualla Europassa."
seksl, pllei yhtiötä pakoteta menet-
^ “¡obillsoim lsoa. niin Venäjän lupaaval,a.
kauntlen virkailijain taholta, seura- hottaa
neuvostohallitusta
hyväksy' joissa on o lin , 30 tai u se.tn pta nm-
i teleinään inhim illisesti suhteissaan
oinaista vaunuja täynnä valllliaiito-
kr“
Jouko1 Poistetaan Puo-
Lainlaatljakunnan vtä
uksella, että lakkolaisia on läh etetty m ä in Englannin ehdot,
pinaisia vaunuja täynnä valllhauto-
ylähuoneessa on katuvaunutyöläisiin.
lan rintam alta
valtiosenaattori M cFarlane U-hnyt
vankilaan 30 $0 päiväksi, joten syy-
T yöläisten taholta ilm otettiin tä- jen kaivajia.
--------- ---------- —
Puolan sotam inisteri
Näm ä toim enpiteet kun on saatu esityksen, että kaikk? 'ulkopuolena
todeksi.
Mutta nään,
että perjantaiksi on tänne kenraali L eszniew ski on eronnut ja
äänioikeustaisteiijut, oi
tä ssä
tapauksessa
lilttohallinnon Kutsuttu koolle am m attijärjestöjen hänen seuraajakseen on nim itetty loppuun suoritetuksi, niin Venäjän saapuneet
rajalla
olevien
venäläisten
lukua
k
w
t
pa
ääniolk
eu sesityksen vastusta-
S . I ..
»i
Junkkerlalnes
yrittää
perustaa
sää-
edustajat
kaikkialta
yh
d
istyn
eestä
kenraali Solnokow ski.
HRISSEI,. elok. 11 p. — K ansain
Pienennetään.
jia
tai
puolustajia,
m
äärätään
käfiJ
döksen,
Jonka
kautta
lakkolaiset
Ja
kuningaskunnasta.
He
tulevat
täällä
'»Unen m erim iesten kon gressi avat-
A selepolinja tulee olem aan status rimä in telttansa ja poistum aan kau-
----------------
"0 taalla ellen ja oli tilaisu u d essa m itkä työväen agitaattorit tahansa, koolla ollessaan pitäm ään silm ällä
Sotatarpeita viety W rangelille.
quo,
mutta
ei
kauem
m
aksi
itään
pungista,
että
lainlaatijat
saavat
il
BOSTON,
Masa.
— Suurt huomio-
e lle iv ä t ole maan kansalaisia, voi- S hallituksen toim ia, ollen aina vai
’«puvllia edustajia E n glannista. Yh-
MOSKOVA, elok. 11 p. — Elokuun kuin m ääritellään Englannin uiko- nian ulkopuolisia vaikutteita
ta'
herättäneen
“finanssi-neron”
toteuttam aan
uhkauksensa, 1 päivänä saapui O dessaan K onstan
a ratkais
Jisvallotsta, R anskasta. H ollannista. täisiin karkottaa m aasta, siitä huo- rnlina
m
inisterin
Curzonin
heinäkuun
20
p.
ta
Charles
Ponzin
pankki,
Hanover
asian.
M
cFarlane
tunnetaan
Skandinavian m aista Ja B elgista, lim atta ovatko he peru stan eet ko koakien tuotannon halvaannuttam is 'tinopolista laivoja, joilla tuotiin sin-
lähettäm ässä nootissa. Puolan
ir- naisten äänioikeutta koskevan perus- TrUst C o ‘ on enlJetto valtion pank-
kaikkiaan 50. Belgian sosia listin en din ja perheen tänne. Jos siirtolais- ta yleislak on kautta siinä tapauk- ne R anskasta ven äläisiä sotavan- m eljan on peräännyttävä 50 virstan tuslaklm uutoksen
vast usta jana
ja kikomiK«i°nerin toim esta. Virkaili ja
'»"ministeri
W auters piti puheen, työläinen nousee vastustam aan teol- eeeea, joa s o d a n ' puhkeam inen näyt-
? lvoJen la8tir“ um,88a sano‘ ; Päähän tuosta linjasta ja sen ja hänen esityk sen sä tiedetään tähtää-
e ,ta I>a»kkl
ole turval
J°*«a »anoi mailman rauhan olevan lista sortoa tässä m aassa, joko te- tää m ahdolliselta sen kautta, että
an olleen lentokoneita ja ammuk , linjan välistä aluetta pidetään puo- V;tn Na.shvi!le,-n simpun.-itä i-uffra ' lin"n ta ,,<?»uspaikka.”
»ehdollisen vasta sitte kun työläiset rästeh taissa, kaivannossa tai muu- Minskin konferenssi raukeaa tyh- sia, jotka nähtävästlkin oli lähetet-1 lueettom ana
Sanom alehdissä on ollut nyt uuti
getteja vastaan.
ottavat osaa tu otan tolaitosten joh alla. karkotettaisiin heidät yksinker- JH«-
ty etelä-V enäjällä bolshevikeja vas-
Puolan
raja
tulee
pääasiassa
kul-
P
ienen
voiton
saivat
siiffr.wi.tft
«
sia,
että Cliales P o n i on ollut vää
taineetl.
-------- ---------
toon
taan ta istelev ille VVrangelin jo u k o il-; kem aa„ sltä linjaa. Joka m äärltel lahuoneessa. kun ään estettiin pöv rennyksestä vangittuna Canadassa.
V astauksessaan
W einbergin pro-
RANSKA TAISTELEM AAN BOL
ie.
lään loordl Curzonin nootissa, mut- dälle esity s, että k y s y m y s l y k ä t ä ä n i niniolla <’harles liiant hl.
Ponzi ei
SH EVIK EJA VASTAAN
AMERIKALA1SET PELU testiin . Mr. Post selittää, että "jos
ta lisää aluetta annetaan Puolalle k äsittelystä kunnes valtion eri kaun- o,e kieltänyt suoraanfsestt tätä ayjr-
LONTOO, elok. 11 p. — P ariisista
tosiasiat ovat sella iset kuin te ne
JOHANNLSBBRO. .tä-P reussl. elo |däa9ä B i.ly .to k l., Ja .'helotin
RIT TUKEVAT CAN-
« pu teissä pidettävien joukkokokousten tÖ8tä’ m u,ta aeHttää eräiden seikko-
esitä tte , niin lilttohallinnon tuomio- täna» Ht»na tu lleet tiedot kertovat. kuun 11 p. — Lähellä Ita-Preussin'1 ^UVjna
TUN KAPINAA
jen vuoksi joutuneensa kärsimään
päätöksistä on saatu tietoja
Istuin varm astikin kannattaa habeas etta Ranska tu lee antam aan aoti- rajaa olevien sak salaisten kornmu- i
_______________
toisen henkilön hairahduksen vuoksi.
^’V8HINGTON.
11 p. elok.
corpna-hakem usta.” vapauttaen täten
laalltsta avustusta kenraali Wrange- nistien ja bolshevikeille m yötätun
UNKARISSA ODOTETAAN VAL
Ponzi on herättänyt äkkinäisellä
^tbodistlb.n raittiusliiton
sih teeri
K aplunoffln. Un de fakto-hallitukseile etelä-Venä- toisten keskuudessa ovat syn n yttä
DE VALERA ESITTÄÄ IR rikastum
TIOLLISTA ARM AHDUSTA
iseilasn koko finanssim ail
bsrts Picket on tutkinut sy ltä Ala-1
Mui ta tätä ennen on Kaplunoff i Jaiia’ «uurta bolshevikeja vaataan neet riem ua puolalaisista läh teistä
BUDAPEST, elok. 11 p — V ast’- . LÄNNIN TASAVALLAN
man huomion.
Hänen sanotaan o-
’ »llfornian
kuvernöörin
Kstaban 8Manut ,8 ,»»a lähes vuoden vankeu- kohdistettua hyökkäysliikettä varten. tu lleet tiedot punaisten yhtäm ittai- ikään on tehty lakiehdotus, jossa
TUNNUSTAMISTA
m
istavan
nykyään
16 m iljoonaa dol
* <al«n kapinaan ja jättän yt tutki dessa.
T äk äläisissä iltaleh d issä on hälyyt- sista voitoista pitkin pohjoista rln- ehdotetaan valtionhoitajalle oikeutta
laria.
Muutamia
vuosia
sitten saa
täviä kirjotuksia uudesta Venäjän tamaa. Eilen ena.lmäisen kerran r.ä- eduskunnan hajottam iseksi ja vai
Mksi.staay
raportin
v altiosih teeri
W ASHINGTON. 11 p. elok — Ea
pui
hän
tähän
maahan
Italiasta
siir
^ h y lle
Picket syyttää suoranal- VILLA- JA PUMPULITEH tilan teesta, joka on syntynyt «en k ji m erkkejä siitä, että he ovat ru- tiollisen armahduksen m yöntäm isek monn de Valera. “Irlannin tasaval
tolaisena
taskussaan
kaksi
ja
puoli
kautta kun Hanakan ulkom iniste venneet suhtautum aan a g ressiiv isesti Sj. Täällä ollaan siinä k äsityk sessä. 'a "
»nmriiiälaisia pelureita ja pa-
m aanPaf>ssa o le \a presidentti,
kaVoanHsesia d° 4iaria’ tO<mien a,ua8a
TAIDEN
SULKEMISTA
Jonka
salaperäisestä
^t» bar jotta jia
kapinahankkeen
riöstä tied otettiin , että Ranska on turvallisuuspolilseihin
ja
en ten tea että
Unkarin hallitus tulee pian
jänä ravintoloissa.
Rikkautensa on
RMWui.
tunnustanut
kenraali
W rangelin knntrollivirkailijoihin.
kerrottiin,
TUTKITAAN
on nykyään
m yöntäm ään
arm ahduksen lievem - äskettäin
Ponzi
hankkinut
kansainvälisellä
ra-
^¿»erikal.Uset paheidenpesien run
W ASHING TO N. 10 p. elok. — I m uodostam an anti-bolehevistisen de
Rajaseudulta
p oh joiselta tu lleet m istä "rikoksista" tuom ituille val- W ashingtonissa
bakeinotteiulla,
ottaen
vastaan
Fljo-
Q- salaiset tiedot osottavat, että saksa tiolllsille vangeille,
De V alera/ ilm ottaa tneiran näinä
»baksavat t'antulle $165,000 ve- Prokuraattori
Palm erin
virastosta fakto-hallitukeen etelä-V enäjällä.
2* ¿ ’ «kaudessa vapauksistaan
saa-
j
an
nettiin
tänään
tiedoksi,
että
vi-
päivinä
esittäm ään valtiorirastolle tu k sia. ja m aksaen niistä toisinaan
taksutaan
Ranskan
ryhtyneen
tuol
la
ise
t
ovat
teh
n
eet
useita
yrityksiä
« p a u n o illa a n
saa*
aina 50 prosenttia voittoja. Hänen
laisiin toim enpiteisiin nykyhetkellä m ennä Venäjän puolelle »n että u-
SUOM ESSA VARUSTAUDUTAAN
Isän n in tasavallan tunnustam ista.
Un
k>,taa »Ihaiata elinkeinottelu - raato on ryhtynyt tutkim aan villa
rahaliikkeenpä kasvot äärettöm ästi,
vaikuttaa m äärätyllä seiden heistä uskotaan onnistuneen
SOTAA VARTEN
■’Am*'"0 Plcke»' ,r’in välttä ä :
; ja puuvillatehtaiden sulkem ista, saa tarkotuksella
kunnes
se rerättl kateellisten raha
TUKHOLMA, elok. — H elsingistä
sinne pääsem ään.
Brittiläinen raja-
SUURIA LAKKOJA ITALIASSA
»vlk r kalaiset sportit’, pelurit ja dakseen se lv ille onko työseisahduk tavalla Rumaniaan.
m iesten huomion.
Epäilystä heräfc-
. . ,
.
. . .
Jo« R um ania ju lis ta is i sodan Nein virkailija saapui tänne tänään la.^ T ukholmaan saapunut sähkösanom a
Ti< ^rJIen
kauppiaat
ylläpitävät sen
ROOMA. — K ansallinen katuvau tavia huhuja alkoi liikkua Ponzir.
tarkotuksena pitää kankaiden
__.
_
*
vosto-V en äjäi vaataan, n n Rans- hän sanoi eräällä asem alla rajalla kertt>o» «ttä
Suomen
valkokaarti
n aru ja. M exicossa, rajan toi-1 hintoja korkealla
nutyöläisten unfo on Julistanut y leis rahaliikkeestä
sanom alehdissä
ja
kalla
olisi
silloin
kaksi
tietä
avoin
saksalaisen upseerin n?ljän » u f a a n (l«>»urikaarti) on m äärätty varus-
Cal
* U O kl,a ’ ä h e llä San
D iegoa,
,
. „
o. i.
n
. *
lakon m yötätunnon osotteek si niitä tutkim us päätettiin lopulla toimeen-
na m uksien
sotilaiden,
am pum
ja k .„ S« t y r l t t ä . « . ntrnn.i rajavartt-
• k a,u vau „u,> .,lal.iä
kohuan,
jotka panna. S ljottaja, rv n ta .ir a ,
1#,U»at k u k k ^ tokk^r1a*,^ r k U PPja
‘LONTO° - e,ok 11 p- ~ Per8,ao am
lähettäm
istä a-aseiden
varten ete
alkavan
elokuun
15
p.
jäin o h itse Venäjän puolelle, sanoen,
ovat lakossa. K aikissa suurim m ista seen vaatim aan talletoksiaan ja sl-
" ^ k eih jo iu harlottavat u h k /n e le • " “ * * * °" ,Ìhe,1‘ B* kUÄ 8 aa,U n u ,
V en ä jille. Se voisi niitä kulottaa että hän kannattaa bolshevikeja ja
kaupungeissa on katuvaunuliikenne jotuksiaan, m utta Ponzi maksoi Jo-
*
kalkkia lnuha n a n è L T o » . hiV,0He Ven*j*n puna,aen arm ei> n- maltao Rumanian lävitse ja merita«
W ASHINGTON.
elok
11 p.
h . l u . . « l . , e U . heidän puo
S e u v „sloJou|lot
,akko,n
pysähtynyt
•
Itäiselle täyden somman korkoineen.
ka Heenxi
p a ,le,ta - io?’ joka on hyökännyt Persiaan.
Dardanelllen kautta.
h o n trollI» » k am u in Pttkln r t JM t , o . ¡T, k u o lm ilIi L,e t t o n
a on Julkisuudessa tuom it-
_____________ ____________
Sahkot>oloisten
yleislakko
on
Tutkijat eivät löytäneet mitään epä-
t#l* Amerikassa,
K enraali W rangelin antl-bolsbevH- detttan olevan v a lm iin , j k t t a m ^ U tm e U m o u u . o
myös uhkaam assa.
Esim auksi kat- ; luotettavaa, mutta eivät liioin pääs-
ROOMA. elok. 11 p. — E n tente tise t joukot kontrolloivat noin 25,- paikkansa niin pian kuin »aavat s*i-
kaisivat he m uutam issa kaupungein- seet « e lv ille Ponzin liikesalalsuu-
-i
p. — Liettuan on antanut K reikalle luvan niichit- 000 neliöm ailia maa-alaa etelä-Venä- laisen m ääräyksen. He sanovat jat-
SEVRES, Ranska, elok. 11 p.
sa kaikki sähkövalot tunniksi. Itoo- desta. jota hän on kieltäytynyt ilmot-
n itk>pàivàt
uvat
vahvistaneet
Venä- tää K onstantinopoli, kerrotaan Os- jäitä.
Ranska tunnustaa W :n hal-
Ua kana
—
««>■«. .
I
..
... u
tavänsä paikkansa siinä tapauksessa Turkin edustajat alleklrjottivat en ma o li tä y d e llis e s s ä irtmeyd^ssa k l o . lam asta. M onet väittävät Ponzin o-
" • »IMU
i ¿1“
*“
« « « » •* «
« » ten
Turkin v ä l i « , rauhan«, 1 0 :« 1 11
A m m al,l,ar,v»,„hm v k ,,, lavan
nlltakandm - I h m -ll,-n tn tä n
donannoasa.
tänne U e d « e t t « t .
donanneana.
j taaarthallltukaen .« a m a t lainat ja taikka alella puhkeaa vak ava k a p i-. pimultaan ellen .
j n e u v o .,o n eu v o ,telee tilantee»,a.
1 tin an a.,n eron .”
».
r,
¡2.
t
Merimiesten kongressi
koolla Brysselissä *** s,,tPn 0,1 tu,,ut
Ponzin pankki
täydytty SUlkett
w
U
'A
»I (
'■ I
-f
'
0 1
f '
B