No. ISO,
TIISTAINA, ELOK. 3 P.—TUESDAY, AUGUST 3
Ben työväki p a k o tta a p o rv a rin s a ve
ten
k a n n a lla .
• uorna,ai»- «ÖH»
(v a ra k k a ille )
h o id e tta v a k s i
•kiliin pois s u o m a la ise t Jo u k o t R e
polasta Ja P o ra jä rv e ltä , jo tk a edel H .tiPu o lu e e .t a n p - u f ’ F u h V “ ’ ° ’ t
s . O m . io S u i v f
r , t c h b u rg ,n S. v a n h a ja v a n h in y h d e k sä n vuoden
ovat la h ta rie n m ie h ittä m ä t.
iä s tä on t ä tä k irjo itta e s s a an n et-
Tiedustelimme, onko tov. G :llä k ä ^vastaavaksi eDs „ * * " . ** ” ***. ^ ov er,n
m
yilen
o
lk
so
ä
Uneena
—
H
y-
tu
ulos
la s te n k o d is ta , jo te n k a k si on
sitystä siitä, m illä s ilm ä llä v a lk o ise s
; k o e tu k s e n e X n
i
jä le llä .
N ä m ä jä le llä o lev a t
Suomessa k a ts o ta a n K. T . K : t a .
O len seu ran n u t T ’ ? * . Ey v a k ,y j,,,e - ; k ak sl o v a t o lle e t k a k s o s e t Ja n iille
|p n heiltä m enee lih a v a s a a lis siv u
7 o ; V s l e ‘ ,Ö ytynyt kaS™ ^ a ‘
»tiun
P o rv aristo tie te n k in on p a ‘u a k ir jo tu k ... j . k X
lioillaan- M utta S uom en ty ö v ä e n r a s ka»en k yk en ev ä k si toim ittajak si
E
T ä m ä el ole e n s ik e rta a , k u in rik-
kaissa taistelu issa on v a n n a a n p ie tah d o tällä ruveta jatkam aan m itään k aöt KaSVat v a ,,ta te r v e itä ja kaunii-
nenä valon v ä lä h d y k se n ä o le v a
— k iistely ä , sillä m eillä on tärkeäm piä U ,apSia k auPu n k im m e la s te n k o d is ta ,
lausui tov. G. in n o s tu n e e n a n o u s te n asioita p oh d ittavan a.
Ja to isek si pa- S ,,lä
° n rWttÄr,y t Jo VUOStkau-
HTelemään — tä m ä n e u v o s to ta s a p e rin v ä h y y s ja k alleu s estää nykv- ! 8l“ ‘
iOtka o lem m e ty ö v äe n luok-
vallan syntym inen S u o m en ra ja n a a - aik an a m itätöntä riitaa. Mutta k e h o - ' k a ta i8 ie ^u sta selv illä, tie d ä m m e v äl
pariksi heim okansan k e s k u u te e n . T o i tän F. S. S. O sastoa tilaam aan T o- ,a " h y v in W t » m ik si n ä m ä la p se t
vo tulevaisuudesta.
ty ö tä te k e v ä n v a n a ja vasta sitä lu ettu aan päättä- ° Vat
J ° u tu n e e t
y leisö lle
ta r jo tta
kansan tu le v a isu u d e sta S u o m e ss a k in m ään ja lähettäm ään e n n a k k o lu u lo t-' Viks1- K a u p u n g issa ilm e s ty v ä t kapi-
ta lis tilu o k a n le h d e t o v at o lle e t val-
!3a siitä h^ää v irik e ttä .
J a lu u li hin p eru stu via p rotestejaan .
K eh otan T overin joh tok u n taa ja m iit s e lo s ta m a a n n a id e n la s te n ikää.
siinpä. lisäsi tov. G., e tt ä R u o ts in ja
Xorjan työväenkin m ie liä k iin n ittä ä L än sivaltioid en tovereita h ylk ääm ään tu k an -1“ silm ie n v ä riä , se k ä m iten
n a m a Pien o k a is e t o v a t o p p in eita ja
g a ä n so sialistisen y h ty m ä n r a k e n - ; k o k o F. S. S. O sasto n k irjelm än .
S
eu
ratk
aa
ja
tu
tk
ikaa
T
overia,
Jos
k
,,ttia >
pääsäV y ilm o itu k s is s a on
»niinen P ohjolaan, ra ja n a a p u r u u te e n .
E.
S
u
lk
an
en
on
niin
paljon
radikaali-
°
,,Ut
e
tta
J
°k
a ihen on o llu t terv e,
Karjala on n ä e t ta v a lla a n S k a n d in a a
vian sekin J a K a rja la n T y ö k a n sa n sem pi että h y v ä k sy y K olm an nen I n - 1^ 8®1 o v a t ty ö v äe n lu o k an lap sia
Mömmöni on site n e n s im ä in e n S k a n tern ation alen ja te h y v ä k sy tte sen, ja 8ikai he o v a t te r v e itä . L u k ija voi
dinavian n e u v o s to ta sa v a lta , Ja liit niin asia on h yvin . Jos taas käy sei- its e a -iate lla m ik si on a s ia n iin
h ä is t ä la p s is ta ja h e id ä n kolita-
tyen osana V en äjän n e u v o s to je n liit ville, että E. S u lk asen toim ittam ana
voisi
k irjo itta a
v a ik k a p a
totasavaltaan m u o d o sta a k a n n a k s e n T overi m en ee gom p ersim aisek si, niin l ° staan
m
inäkin
olen
sitä
m
ieltä,
että
k
äyte-
p
a
,sta
m
a
a
r
ia
’
k
u
>n
m
yöskin
n äid en
Idän ja L ä n nen ty ö tä te k e v ie n v ä lil
tään
to
v
.
E.
Sulkasta
C
olu
m
b
ia-joessa.
^
a
s
ten
ä
itie
n
a
s
e
m
a
s
ta
,
jo
s
s
a
asem
aa
le. — Pietarin “ V a p a u d e ssa " K V isa.
Se reisu olisi n iin k uin u ud estisyn n y- sa h e id ä n on tä y ty n y t s a a tta a nä-
tysta, ja jollei E. S ulk an en siitä ottai- m a tk in la p s e t p ä iv ä n valoon.
V aan
Fitchburgin osaston protestin •I o p p ia k seen , niin sitten m inä kan- y h d e llä e s im e rk illä tah d o n lu k ija lle
natan F. S. S. O saston esitystä. H uo- tuoda e siin yhden n ä id e n la s te n äl-
johdosta.
Sonalistipuolueeseen k uu lu van a ai- m autan vielä idän tovereille, ettei T o- l >pn a sem an .
E räs la p s is ta jo tk a k u u lu te ttiin U-
jon huomauttaa T overissa ju laistu n verin toim itu k sesta o le pitkä m atka
olu
m
b
iaan
.
—
la
a
ll»
käy
luu
llakse-
lo
sa
n n e tta v ik s i, oli äid in , jo lla oli
kirjotuksen johdosta, jon k a on la a ti
to n k o k o u k sen jä lk e e n . V a littiin v ir
k a ilija t s e u ra a v a lle to im in ta k a u d e lle .
Ä ä n e ste ttiin k a ik ille yhd. o m ista m il
la o sa k k e illa T o v e rin v a s ta a v a k s i to i
m itta ja k s i E. S u lk a sta . (T ä ä llä F ris-
c o ssa n ä h k ä ä s el s o s ia lis ti o sa sto sa
no ju u ri m itä ä n p u o lu eleh d en to im i
tu k s e s ta — v ira llise s ti.) K e s k u s te l
tiin la in a k irja s to n u u d e lle en jä r je s
tä m is e s tä .
P ä ä te ttiin p e riä k a ik ilta
la in a a jilta m a k su a 5 s e n ttiä jo k a i
s e sta la in a u k s e s ta . E h d o te ttiin e ttä
k irjo ja la in a tta is iin ilm an ta k a u s ta
m yöskin n iille. Jo tk a e iv ä t ole työv.
y h d isty k s e n jä se n iä . A sia sta ei tul-1
lu t m itä ä n p ä ä tö s tä , s illä kokous ha- j
ja a n tu i e p ä jä rje s ty k s e s s ä .
M ikä olisi hyvä k irja lu k ea ? k u u ^
lee u se in n a is te n k y sy v än to isilta a n . ,
kun lu k em in e n s a ttu u tu lla m ieleen.
K uule! n y t on p a ra s u u tu u s “ E r ä
m a a ssa ja M ailm alla" ja sen sa a jo
k a in e n v a p a a sti, kun tila a vuodeksi
T o v e ritta re n .
E ik ö jo k aise n n a ise n
sopisi tila ta a in o a tä llä m a n te re e lla
ilm esty v ä n a is te n a s e m a a se lo stav a
leh ti.
N yt on siih e n p a rh a in tila i
suus. T o v e rita r on v a a n $1.50 vuo
si ja se ro m a a n i on v ä h in tä in 75 s e n
tin arv o in en , siis leh d en s a a t p u o le l-!
la h in n alla .
M iehetkin, jo tk a u sein j
a rv o s te le v a t n a is te n m ailm an k atso - i
m u sta, v o iv at tila ta jo llek in n a ise lle
T o v e ritta re n “o je n n u k s e k s i” ja s a i s i !
Porllandin ilmotuksia
HOTEL FREMONT
ASUNTOA ja RUOKAA saatavana aterioittain, päivittäin ja viikottain.
Puhelin : 43 Woodlawn. — 42 Fremont St. — PORTLAND, ORE.
M URUUN
:
:
SUOMALAISET, HUOM!
Miesten ja Naisten Räätäliliike
Valmistan pukuja $50.00 ylöspäin.
ensiluokan työ.
9 4 Park St.
Portland, Ore.
Petersoris Hardtack & Importing Company
RUO TSALA1S-SU O M ALAINEN LEIPURI.
K U IV A A LEIPÄÄ JA K ANELI-K ORPPUJA.
M yym m e m yöskin parhaita A laskan auol^silliä. K okeilkaa liikettäm m e
N opea lähetys ulos kaupungista; k ohtuulliset hinnat.
1 0 9 Failing St. — PO R T L A N D , ORE. — Puhelin: W oodlaw n 6 0 7 9
JO H N T U R N E R
Selma Jokela - NlcCone
SUO M ALAINEN RÄÄTÄLI
MIEHILLE JA NAISILLE
199--- 12th St., lähellä W ashington
Street iä. — P h on e: Broadway 9 9 0
PO R T L A N D ,
OREGON.
San Francisco, Calif.
PAIKKAKUNTIEN PIKKUILMOTUKSIA
maksetaan. — P alstatu u m a m aksaa 70 sen ttiä kerta ja pannaan
iTftO
ta f
J ? . k e r T t: , T? a k ’ eta a n - — S ei’ovat ilm oitu k set
on $2.00 rivi k u u k au d elta. «1. $ 7 .5 0 k u u k au si yh d en tuum an alalta.
SLOOP1N V a riety k a u p p a, 5 7 5 C om i.
P A R T U R E IT A
Enoch E. M athison, lak im ies, kuona C H A S.
30) Spexarth Bldg., A sto r ia , O ra
289
L Ä X K X R IIT Ä ~
W IR K K A L A N
W.
P a rtu r iliik e
Bond.
A JA T T A K A A P A R T A N N E ja letk
k a u tta k a a h iu k s e n n e H u ttu n e n A
LÄÄKKEETÖN Dr. Jay T . B angs, kä-
K ä h k ö se n n a p a ssa U n lo n to w n lssa.
sihierontaa. P u h elin 1 2 2 5 . — 5 4 0
Commercial St.
SAUNOJA
VERNER LAG US, su om a! a m en lä ä
käri, Scandinavian A m erica n Bank
Bldg. Tunnit: 10— 12 a p ., 2 — 4 ja
7—Ä ip.
Tel. K otiin 5 4 9 , K on tto
tää 829.
H IE R O N TA A
sntsa Wm.
G osm an,
104
A sto r
tu tk inn on
H ieroja ja Sairasvoim istelija
ALBER T PO H JA N T Ä H T I
ottaa vastaan sairaita 2 7 2 D u an e St.,
6 ja 7 kadun välillä, A storia.
Pu
St.
h elin 1 0 8 9 . — M yöskin
E nsi la u a n ta in a elok. 7 p :n ä on
T
y
ö v äen ta lo lla ry ö s tö ta n s s it kuuva-
y leisö n k äytettävän ä tiistain a, k esk i
J a a ’a, jo on k e rra n k in huvi-
viik k on a, p erjan tain a ja lauantaina, lolia.
k ello I — 1 | j. p. p .
to im ik u n ta a ik a a n s a s e u ra n n u t, sillä
ku u v alo lla s itä puiden V a rjo sia on
RÄÄTÄLEITÄ
n u o rilla a in a o llut n o u ta ja n s a , jo te n
p a ra s se on p is tä y ty ä n y tk in k o e tta
L A IN E & HEIM O, räätälit. 1 2 2 — II» m aan.
T a v a ta a m p a s ta a s e n to ise m
katu.
P u h elin 1048.
m e la u a n ta in a T y ö v äen talo lla, s ie l
lä
v a rm a s ti on h a u sk a a . — V irallin en .
JO H N MÄKI, R Ä Ä TÄ LI U n io n to w
SA U N A
V A L O K U V A A JIA
MODERN P H O T O
S T U D IO ,
Commercial St.
T el. 1 0 9 3 .
mittaa hyviä kuvia.
52)
V ai-
AUTOMOBIILIA V U O K RA TTA V A N A
CHAS. LAURU, A ju riliik e.
514, A suntoon 772-J.
S u om essa k ork eam m an
.
, su orittan u t
E rä s k a u p p ia s k a u p u n g issa on jo u
tu n u t
s y y tte e se e n
k a n n u te ttu je n
“n a u h a p a lk o ” (s trin g b e a n s) k a n n u
jen m y y n n istä. O s ta ja t o v at m a k s a
n e e t h ä n e lle n e ljä d o lla ria 24 kan-
; n u s ta . jo is ta m y y jä on m a k s a n u t a i
n o a s ta a n $2.16.
N yt o v a t o s ta ja t
p ä ä s s e e t selv ille, e ttä k a u p p ia s on
"m u k a " k isk u ri. ja v e tä v ä t h ä n e t oi
k e u te e n , v aan 50U d o lla rin ta k a u k s e l
la s itä h ä n k in on ulkona. — sehän
on lu o n n o llista!
M aidon h in ta kohoaa, n iin a in a k in
ilm o ite ta a n m a ito liik k e istä , ja to tta
h än se onkin e ttä k e in o tte lija t h a lu a
vat
lisä ä
k u k k a ro a a n
p a k su n ta a .
11 s e n ttiä a lk a v a t o tta m a a n m aito-
j n e ljä n n e k s e s tä elo k u u n a lu ssa . —
K oska ty ö v äen lu o k k a tä s s ä m aa ssa
m ä ä rä ä ru o k a y. m. ta v a ro ille h in
nan. E ikös o lek in a ja tte le m is e n a r
voinen k y sy m y s?
Puhella
v a rik sia en n e n talo n J u s s in herne-
m aalla.
P itä v ä t s e n tä ä n v äh ä p a
rem p a a k ru p s u tu s ta kuin v a ris.
Suomalainen Sauna
SAUNA
Y leisön käytettävänä joka PE R
JA N T A I ja L A U A N T A I klo l:ltä .
81 East 2 8 th St. North
avoinn a P erjantaina ja L auantaina
PO R T L A N D .
Dr. PETER KOKKO
T u p a k k a a, m ak e isia , virvotusjuo-
m ia ja k u u m aa k ahvia, a in a sa a
ta v a n a .
H O W E L L & SO N .
7 7 7 M ississippi
PORTLAND,
katuvaunu.
MRS. E. AREN
HUOM A 1 K A A :
tettäv än ä.
K oivuvihtat
käy
P A R T U R
John Pesola
luunkin. No niin, siellä h ä n tä s itte I tuulliset.
P u helin : W oodlaw n 4 3 .
ta a s ta v a ta a n .
Se ihm een
hyvä
ta n ssi-tila isu u s v ie te tä ä n n u m ero ssa 4 2 F reem on t st., Portland, O regon .
713 E. F irs t S tre e tillä , ta lo ssa , jo ta
~ 1
—" 1
.
.
Red H a llik s i k u su ta a n .
J ä rv e n poika,
j
i
Portlandilaiset huom.!
OREGON.
O ttakaa M ontavijla
Puhelin: East 2 7 3 5 .
Niin noh. M itäkö s itte ensi to r s
ta in a ? T a n s s itp a tie te n k in ja vielä
CHIROPRACTOR
p ä ä llise k si oikein ro im at. O rk e ste ri
K aikenlaisia kroonillisia ja akuut-
kun s o itta a , n iin k y llä s itä k e h ta a
P ek k a L iisa n sa k a in a lo o n sa v e tä ä ja j tisia tauteja parannan ilm an lä äk k ei
p y ö riä soiton ta h d is s a .
O v irah ak in tä, joh on pitkäaik ainen kokem us a n
H oitotavat
on vain m itä ttö m ä n pieni, ainoaa- i taa m inulle ed elly ty k set.
ovat:
Selkärank
ak
äsittcly,
hieronta
ta a n 50 s e n ttiä m ie h e n p u o le lta , ja
käsin
ja
sähköllä,
p
aasto
ja
m o n en
jo k a in e n sa a v a p a a s ti tu o d a k aik k i ‘
laiset
eri
kylvyt
y.
m.
M
aksut
koh
lu u n sa m u k an a a n , v ie lä p ä sen kylki- |
M rs. H e n ry H ill, jo n k a m ies kuoli
W e st N iv a ria n im is tä laiv aa la s ta
te ssa . A b erd een in m yllyllä t. k. 29
p ä iv ä n ä — on k ä ä n ty n y t lak im ieh en
puoleen ja k o itta a s a a d a e s te tty ä
laivan lä h te m ä s tä tä ä ltä en n e n k u in
laivan o m ista ja n p u o lelta m en n ään
sito u m u k se e n s iitä , e ttä M rs. Hill
saapi k o rv au k se n s a n o tu s s a la iv a s
sa m e n e te ty s tä m ie h e stä ä n .
Union liike ja
H. JACKSON
tuon la h ja k irja n sa m a lla itse lle en . Se
on p e ru sk e in o m ie h ille s a a d a t u o !
k irja , sillä ra h a lla el s itä saa.
ni
kaikki
hyvin
.
Tov. F. F. P u lk k in e n on a lo tta n u t
nut ja hyväksynyt F itch b u rgin S. S.
n e ljä la s ta , n e ljä s oli liik a a , jo te n
T o veru u d ella teidän.
rä
ä
tä liliik k e e n N oe S tre e tillä , aiv a n
Osasto Saima.
Se o so teta a n T overin
H ieroja ja Sairasvoim istelija
h än en tä y ty i, yh d en ja puolen vuo
Matti E. A h o .
1
6
:sta
ja M a rk e fin läh ellä.
T eh
johtokunnalle ja L änsivaltioid en S. S.
den van h an , k a u n iin sin isilm ä isen
ottaa vastaan sairaita klo 9 — 1 2 ap.
d ään u u sia ja la ite ta a n v a n h o ja p u
Osastoille ja san otaan siinä seu ra a
te rv e e n pojan k u lo tta a la ste n k o tiin .
Muilla tunneilla sopim uksen m u
Tov. P u lk k in e n tu le e ilm o it
vasti. "Katsoen siih en että E. S u lk a
kaan.
62 5 E m erson st., Portland.
J o k a in e n
T o v e rin
lu k ija
a rv a a , ku ja.
tam
a
an
T
o
v
e
rissa
.
—
P
ro
o
salo
g
isti.
nen on jatkuvasti esittä n y t m ielip itei
m ik si tuo ä iti jo u tu i niin tek e m ää n .
tä, että Y hdysvaltain so sia listip u o lu e
J a jo k a ise n v elv o llisu u s on te h d ä
O rp o la ste n ja k o k a u p u n g issa
on min kelvoton, ettei se a n sa itse' ta a s e n o llu t k ä y n n is s ä .
29 la s ta or. se l u tt a v a lle e n k in tied o k si, s a a tta -
työläisten luottam usta ja on a v oim es- o llu t la s te n k o d issa ta r jo tta v a n a ylei ,n a ^ a h ä n e t ty ö v äe n lu o k an sano-
;—
---------—------------------------------- 1___ m ale h d en
lu k ija k si,
sillä
työ v äen
7 9 2 M ontana A v e., Portland, O re.
Ilm a la iv a t e iv ä t e n ä ä ole h a rv in a i
lu o k an sa n o m a le h d e t a u k a se e jo k a i sia tä ä llä k ä ä n .
MRS. A M A N D A W EST
N iitä le n te le e k a u
sen n u k k u v a n silm ät.
4tello 3:lta iltapäivällä.
pungin p ä ä llä jo k a p ä iv ä niin kun
Aberdeen, Wash.
SU N N A R B O R G
E hdottom asti hyvä työ.
UNION S A P P A
7 8 9 •/'j M ississ ip p i A v e.,
PO R T L A N D .
OREGON.
---- -
FARMILLE AIKOVAT
H U O M A TK A A !
Suurem pia ja pienem piä, m aita, se-
( kä kaupungin taloja ja lotteja m y y
tävänä O regonissa sekä W ashingtonin
■ valtiossa.
M onivuotinen kokem us.
ALBERT
H A RA LA ,
'9 3 Xl M ississippi A v e., Portland, Ore.
V anhin suom alainen
liike lännellä.
A v e.,
OREGON.
SODERGRENIN
KOTILÄÄKKEITÄ
PO R T L A N D IL A ISE T HUOMI
S u o sitte le n u u tta jalk in e-k o rjau s-
liik e ttä n i. U u d et a ja n m u k a is e t ko
n eet. — E h d o tto m a sti hyvä työ.
V ictor M ickelson
785 M ississippi Ave., P o rtla n d , Ore
’M ikäli olen k u u llu t on h ä n e n la-
k im ieh e n sä sa n o n u t, e tte i hän en ä än
voi e s tä ä laiv a a lä h te m ä s tä tä ä ltä ,
.
on saatavana
O sasto m m e
ty ö k o k o u k se ssa ,
h e i vaan on lak im ie s lu v an n u t, e ttä hän
T oivosen liikkeessä
n ä ä . 29 p :n ä , k ä s ite ltiin m. m. seu- p id ä ttä ä se n laiv an P o rtla n d 'iin , jo n
781 M ississippi A v e.,
ra a v ia a s io ita :
P ä ä te ttiin lu o v u ttaa ne se m enee tä ä ltä .
JA L K IN E K A U P P A
PO R T L A N D . ORE.
$20.00 Suona. J ä r j. le n to le h tira h a s-
Tov. V. A irich tu li tä n n e S e a ttle s-
T äysi v a ra s to m iesten , n a iste n Ja
H UO M ! M akeat keekit, kahvit ja
toon. Y k sim ie lisesti ä ä n e s te ttiin e h
ta ja h än aikoo jä ä d ä tä n n e pitem
la ste n ja lk in e ita .
tupakat, y. m.
d o tu k se n p u o lesta, e tta C alif. A lue
783 M ississippi Ave., P o rtla n d , Ore.
m ak si a ik a a . T e rv e tu lo a v aan jo u k
to im ik u n n a n
k a s s a s ta
lu o v u te ta a n koom m e!
$250.00
su
n
n
u
n
ta
ik
o
u
lu
je
n
e lv y ttä m i
lelllsesti.
P v a tln r a u to ja ja hae A IK A N N E k u lu u h a u sk im m ln kun tr
T a p a tu rm a n
k a u tta kuolleen H.
se k si
a lu e e n o sa sto issa .
N av ak an
Iittejä aina v a ra s to s s a .
K a a su k o
H illin ap p iu k k o on lä h e ttä n y t ty ttä-
le tte C olum bia Pool M aaliin. T a 1
Mitä porataan Ja h io ta a n . — W e s te rt k a a k a ts o m a a n .
k e s k u ste lu n jä lk e e n ä ä n e s te ttiin eh
relleen M rs. H iilille säh k ö san o m an
Welding & M achine W o rk s, 453 Tax
d o tu k se s ta ,
p a lk a ta a n k o
jä r je s tä jä
Parhaat sikaarit, tupakkaa,
Id ah o sta . e ttä hän tu le e h a u ta a m a a n
w Are
P uhelin 327. A sto ria , O ra
K alifornian a lu e e lle . E n e m m istö ä ä
virvotusjuomia y. m.
v äv y p o ik a a n sa tän n e.
Kunnallislait urin k o h d a lla .
LU ONN ON PARAN TOLA ON
P ä ä te t
227 T a y lo r Ave. T u lk a a k u lu ttam a a n n e sti e h d o tu k se n pu o lesta.
SU U RIN JA AJA NM UK AISIN
R o ju ta v a ra s ta on m yyty tä k ä lä in e n
TUOREITA su o m a la isia le iv o k sia on J o u to a lk a n n e m eille.
tiin k u tsu a o sa sto n y lim ä ä rä in e n ko
M otor S h ip Y ard — k a ik k in e ty ö v ä
J o s sa terv e y d e n h o ito a v alvovat
aina sa ata v an a H o m e B a k in g Co
kous, k a n s a llis y le ls ä ä n e s ty k s ie n tä h
T
U
P
A
K
A
N
P
O
L
T
T
A
JA
T
ja
palloa
lin eineen
p a n k k iiri
P a tte rso n 'ille .
Koettakaa m eidän tu o tte ita .
793 Mississippi Ave.,
Silloin olisi
T :R I O. O. JU R V A
p elaajat tietävät että liik e ru n o si den, elok. 5 p ä iv ä k si.
*99 Franklin A v e.
P u h elin 1045.
P a tte rso n on a b e rd e e n ilä in e n . E ikä
Portland,
Oregon.
jo k aisen jä s e n e n , jolla on k o rtti k u n
ed ellee n van hassa kulm assa.
u u tise ssa la in k a a n m a in ita s itä min-
—j a —
n o ssa, o lta v a ä ä n e s tä m ä s s ä .
M uita
MYYTÄVÄNÄ
k ä v e rra n h än m aksoi s iitä laivaveis-
T :R I IDA M. JU R V A
kin tä r k e itä a s io ita voisi ilm e tä siksi.
KA NSALA ISET HUOM !
THE MINT
tä m ö stä jo n k a hän sai “jo n k k in a ”
2
5
0
T
aylor
A
v
e
.
—
P
alloh
u
on
e.
F
o
rt
B
ra
g
g
'in
o
s
a
sto
n
k
irje
lm
ä
.
•iLN TARVITSETTE — h u on ek alu ja,
o sta a . — W ili.
M enahga, Mlnn.
T up ak k aa ja virvok keita.
T
o
v
e
rissa
,
k
o
sk
ev
a
C
alif.
S
osialisti-
““nia, astioita, erittäin k in sellaisia,
m akeisia, virvotusjuom ia sekä ru o
puolueen
e h d o k k a id e n
a s e tta m is ta
ovat sopivia ru ok ataloih in . niin
kaa saatavana.
“ “‘»tska« käydä tark astelem assa mei-
tu le v iin sy y sv aa le iliin . sai r iittä v ä s ti
dk i..21oniPu° l ’, *a v arastoam m e. —
R O SL U N D & HEILALA
h u om iota, e ik ä k y llä k ä än a ih e e tto
HNMSH M ERCANTILE CO .
2
5 2 Everett St.,
Portland, O re.
niasti. V a ik k a k in s a a tiin tie tä ä e ttä
RÄÄTÄLI
UCKEA sahkoalaan k u u lu vaa ty ö
m itä ä n k o m p ro m issia ei o ltu k ä y tä n
1-1-1 1 1 1 1 H -P I- l l l l-l-l -l-11 H 1 1 1. 4
palveltuaan Y hdysvaltain m eriväes-
MIEHILLE JA NAISILLE.
tä tehdään halvalla ja h u o lellisesti
+
n o ssa to te u te ttu — o i-so sia lististen
sä ha m inaslaakännä on nyt tavat
4
OSCAR
KOSKEN
H aluaisin saada tietää missä nyky +
»'«er.und ja G ustafson. — 2 1 3 W
tavissa
:
13 77 Frankiin A v e ., A storia, O re.
e h d o k a ste n a s e tta m is e n m uodossa —
PA LLO H U O N E
4
Bond St.
ään asuu MR. C H A S JO H NSO N, en ■ 4*
on
s
a
a
ta
v
a
n
a
Room
4 0 5 M organ Bldg.
niin jo se k in e ttä s e lla is ta oli s u u n nen ollut D ou glas C ityssä, A laska.
4
•F
tu
p
a
k
o
ita
,
ju
o
m
ia
ja
________
m
ak
e
isia
4
PO R T L A N D ,
OREGON
n ite ltu v a ltio n e d u sta ja k o k o u k s e s s a , A suin heidän luonaan silloin.
^ ^ ^ T A J a t . M eillä on tu n n e ttu ! /
Pyy
+ y n n ä k a ik e n la is ta a ja n v ie tto a 4
T
u
n
n
i
t
:
9
—
12,
1—
4:30
täisin
ilm
oittam
aan
o
so
tteella
:
JAL-
’
ja »o-
on
o
m
iaan
h
e
rä
ttä
m
ä
ä
n
p
y
h
ä
ä
k
ii
« McMahon u istim ia, j a m u lta k a
W E ST E N D BILLIARD PA RLO R
, MAR W IRK K ALA. 5 72 E xch ange St. + 44J/a No. 3rd S t —249 B. Coucn 8 t. 4
pim
uksen
m
ukaan.
v
a
s
tu
m
is
ta
n
iissä
a
in
e
k
sissa
,
jo
tk
a
asvalineltä. A lfred P u u s tl & Co.
+
P o rtla n d , O regon
4
i A storia, O re.
P u h elin 1056-
Puhelin: Main 8 3 3 8 .
T»ylor 8t.
lu o tta v a t
s o s ia lis tis e e n
to im in ta a n .
4- H 1 1 1 l - l l l i i t i H - | 1 1 1 1 1 t i | >
O nhan “ h y v istä ty ö v äe n e d u s ta jis ta "
RUOKATAVARAA
Jo
s a a tu ky llik si. V aikka n y t ei o li
rAYLOR GROCERY CO. myy kai
si
p
elk o a niid en v a litu k si tu lem ises-
«ten
ruokatavaraa päivän hal-
P a ra n ta v a t kaikenlaisia vikoja, k u ten
EXPRESS1Ä JA BAGGAGE
ta k a a n , niin olisi p e rin hullua ruve- i m unuais- ja ra k k o -ta u te ja , p u h d ista v a t
•kdJ»0 “into,kin.
Varastom m e on I
,uor«tta.
Tuom m e ti-j K O L IA . P U IT A ja L A U D A N A JO A
ta puolueen varo illa n im ittä m ä ä n eh 1 k n i-e n Ja tom uisen v irtsan ja liian k a r-
vastelexan tu n teen
irtoaa heitossa.
T,?Lrn,l2 kot>inne vapaasti. — 253
252 M onroe St., V ancouver Ave. K ulm assa.
d o k k a lta , jo tk a so sia lism in n im e ssä P o istav at selkÄ pakotuksen, kivun m u
I S ^A v».
Puhelin 10 9 0 .
H u o lellin en
p alvelu s p ien ille ja
M unuaiset ovat
O tta k a a W illiam Ave. <w. A.) ta h i R ussel-
p u h u isiv a t p u u ta h ein ää, m u tta joi nuaisissa Ja rak o ssa
C Usa«sRY» A ..C 0 - k* te lsk a u p p a
su urille ajoille.
veren siivilät Ja ellei veri tule oikealla
S h a v e r (R. S.) k a tu k a a ra M onroe kad u lle.
hin ei s o s ia lis tin e n p u o lu ek u ri ulot- i tavalla siivilöidyksi tai p u h d iste tu k si,
u '' aaieis Kauppa, en
H b.,,.8* N y b e r g in
a p te e k k lr a k e n
H u on ek alu jen
m u u tto
erik o is
P u h e lin : W oodlaw n 276 — P o rtla n d , O re,
tu isi.
K aiken tu o n m ah d o llisu u d en , hiin syntyy m onia vaarallisia ta u te ja .
«V h
8O8,tt®1®® y le is ö lle u u t t a . ala mm«.
tu le v a is u u d e s s a k in .
e h k ä is e m is e k s i i Huomatkaa mitä täm ä mies sanoo sa
e n s i,uok®® ru o k a ta v a ra a
p a a tti o sa sto v a a tia n ä h tä v ä k s i vai- i m asta lääkkeestä:
HIGHWAY E XPRESSTÄ a jetaan aina
Knsppsan asti sek ä p uita ja kolia
nissa, valm istaa p ukuja n aisille is
kaupungissa. — Frank Joh n son , 6 9
m
ieh
ille.
V aatteita p uh d istetaan ja
V. Bond St. P u h elin 6 6 6 -J .
p rässätään .
2 2 4 T a y lo r A v e.
K O N E PA JO JA
AUTOJEN K O R JA U ST A — te h d ä ls
PA LLO H A A LIA
huolellisesti ja n o p ea sti. —— Sand
’jk Garage, 2 33 T a y lo r St. — Mi» KLUBIN P A L L O H U O N E , haalin « U
»neli autorenkaita m yyd ään .
kerrassa; virvok k eita, tup akk aa j.
S iellä tavata«»
SEPÄN ja k o n e ty ö tä te h d ä ä n hoc h yvät p q llop öyd ät.
E. KUNKEL
'-PALLOHVOHE-!
Menahga Health Home
WEST END BUU.ro
PETER NISKANEN
TUPAKKAA
OSCAR PAAVOLA
HALUTAAN TIETOJA
Munuais ja Rakko taudit
Servtce Express
te lt* p arh aan
MEAT
k yk ym m e
HAUTAPATSAITA
M A R K E T . Unton
T eh k ää tilau k sen n e tehtaastam m e,
M*
a ',9
*' 00 K o etta
p a k lk a k a a . o s ta a B I
*___^
tortassa.
niin säästätte itsellen n e välittäjien
p alk k ion .
E nsilu okan ty ö .
H in
nat k oh tu u lliset.
T lr m » R a v ’NTO LO ITA
RA V IN TO LA U nion 1
A S T O R IA G R A N IT E W O RK S
* op P*raa ru ok ap alk k a.
4 2 4 T a y lo r A v e . — A storia, O re.
P u h elin 8 7 2 .
O m istajat?
TH O M PSO N &
VVfnton, Min. Arv Apteekkari: P ian
2 £ 1I« t£ , 4 ett* t’,*n n*u»f |nut lääkkeen
-3a ,unntn ‘t»eni u y s in terveeksi,
F>sta voin antaa kiitokset t-tlle N yt oien
kuin toinen ihminen Ja siksi olen tvyty-
vamen. Tämän kirjotta« kansalainen
,
Gust Pajunen.
tio k o n v en t8 io n ln p ä ä tö k se t, e ttä j o s ,
to d ella tu o lla in e n se k a v u u s on s a a
n u t v ira llise n lu v an s y n ty ä v o id aan
se vielä v ira llise m m in — h a u d a ta .
, lko*s ‘3 ik e No. 350 on erinom ainen
T o im ik u n n a t s e lo s tiv a t s a a m a tto
raake ylläm ainittuihin tauteihin. K u u
m u u tta a n H uvit, v a littiin Iisaa ty ö kauden k*-täv.j lääkeannos, johon k u u
voim aa.
T alon v a h ti sanoi its e n s ä luu pullo H ak etta Ja ra--a h erm opiile-
lääk em ääräy s \ o . 350
irti to im e sta a n , ja m u ita p ien iä a si L äh etetään p o stissa
H he.-tyskulut s u o
o ita oli esillä.
I rite ttu n a $2.50 hinnalla.
T y öväen
PE L T O
/i
y h d isty ä
(Joka
la illis e s ti
o m ista a talon» m yös kokoontui osa3
LigneThn Apteekki
suom at apteekki
**. A. LIQNELL CO..
«n
suurin_
6UPER1OR. W iS. I »
>
Dr. Toivo Johnson
Herbal Sanitarium
MRS.
DR. WHEATLEY HOWE
Indiani Tohtori
H än m e n e sty k se llä h o ita a R e u m a tism ia. L a n n e ta u tia , k a lk k ia H e r
mo- Ja K ro o n illisia ta u te ja . A n ta a e rik o ish o ito a S iitin eiim llle, Iho-
tau d e ille . P ä ä n a h a lle Ja K asvoille. L ä ä k k e e n ä hän k ä y ttä ä haude-
kylpyjä, te e tä jo ta v a lm iste ta a n puiden k u o rista , k a s v e is ta ja k a s
vien Ju u rista k u ten In d ian it.
Ne tä y d e llis e s ti p u h d ista v a t veren,
k a s v a tta v a t v o im a k k a at h e rm o t Ja lih a s k u d o k s e t
N a iste n t a u d i t
h a lv a u k s e t Ja v e re n m y rk y ty s p a ra n n e ta a n . T eidän ei ta rv its e p e lä tä
s a a v a n n e y sk ä ä s a te isin a aik o in a. — R a a ja rik o ille Ja vanhoille
Ihm isille a n n e ta a n tä y s i hoito. V ap aah o ito a kö y h ille k e sk iv iik k o in a .'
1,000 to d is tu s ta v a a d itta e s sa .
j