N°' 17-------------------------- h
_________
IIITIIM I A TV A A
"n*is*’
lull jniB
JAInuA
JVIVH
V A tohtiM
'i i t i “ miM X
M u istu u
tä s s ä
J 0'»'“ "
m ie le e m m e
m * . 1 n
’
M ,ll,a
edusktm Z Z .
¡
* !“ ,
~
^
¡S “
a
*"«'
r
>
h’ t* " » t'
»
jo k a
.'"nn" ’.tam“ n
. *
varten J
^
Paremmin atk aa u Io ttaa to im in taan sa a im
R am sayo.
naanea ja r s i a v a r n e m ^ X ,™ «
JWBUÜC-U ja h a l u t t a v a
«
KESKIVIIKKONA, HEiNÄK. 28 P— WED., JULY 28
U
” 3^ J .
kaikki h a llitta v a t o lis iv a t h ai 1 s ä > B ttel s iitä s a a n u t s e l v ^
ty y ty v ä isiä . S u o m e n m a a ! ei e d e s G eorg S c h a u m a n n ^ a i k k . ^
±
n iid e n
tus-. Tyyneenm ereen saakka ja julis-
taa, e ttä suuri virhe on tap ah -
" . ! " » » •
J o n k a ^ 'T a ^ T ^ k m
Ü
T
..^“ '’'’.u rp n o sasto kiel-
Â
. 2
Î
Î
™
“ «
^°n k a e ra s i,a a ra toi vsaku-
£ 7 “* S uom en rita rih u o n e e s e e n
dakseen aiheen h u u d a h ta a; "m e
olem m e viattom at T overin tu le
kaikkein vähim m än on s e lla in e n h a > ' kin to h to rik s i lu k e n u t ja v ä ite lly t i h e ittä t
M utta P o litiik a ssa sitä vaan p e rik a to o n !” T äm ä on jo
Itäm i
U u h i lu v attu m aa. O sa on k y llä - ! * * « « h ä n e n
la in a n
n \
h e ,m o ,a ls e k s l v ä h ä » k a ' enem pi kuin tavallista.
kin tyyiyväinen S U h lb e rg iin , m u tta v ä h a n m itä h y v ä n s ä k o sk a h ä n on r l '
e te “ k l" JoÄ w lU T a ,tap tt* seltä tah o lta kasv atetaan en n ak
eräs , . ;l olisi ta h to n u t to te li? j a ku- to
h to
to r ri i nti-
m ^ n • . „ .- 2 z J --------
7 * a
00 ri la « n a a Je jen
«e ee.
e - V v aikka
en k y llä k ä ä n
to h
ai
tie te e n ' ’t ö h r i / 11Si‘U H tieteesaä- Jo n k a
tuon hienon, a rv o k k a a n n ä k ö is e n koluuloa joukoissa, ennen kuin
m ies on e h tin y t kunnolleen ta rt-
murtaa
m ieluum m in
s a k s a la is ta L a s i k i n
u '. On
v e ,je m ,n e
Iv a r
ra h a m ie h e n
Itse ä än
ta rk o itta n e e n
t
työhönsä,
p rt^ ia F riedrich K a rlia ta i a in a k in L a s ik in * . jo k a tä tä n y k y ä h a rjo in a a
,.tarko,ttaneen \ i ty
ö h ö n sä.' Itäläiset jo h ta ja t
M annerheimia, jo k a V iipurin hovioi- j vH«» « » tie te e llis iä o p in to ja a n vanki- tu li sanoneek /
' ”
,eIkllIiseSM J u u lev at» «ttä m itä hyvänsä he
keudett k a n n e v isk a alin m ie le s tä on ,a8Ra- Jo»ta e d e llee n n ä v tä ä n . o itä v ä n
Un«-, ‘’/ / v .
«
~ a sanovat, niin jo ukot ulisevat pe-
l l t s :ja :> n > u
.„ p - hu .
s u u riru h tin a s ja k e is a ri, f P ^ ik k iy b o p iR to in a .
H a llitu k se n e - ia a n to v eri G y llin g ^ t ™
s in n e
k U ’n p e ,? s t u s a r n i e i i a l a i s e t -
joku osa on v a rm a s tik in s itä ‘m iel m l n X r t e ä ^ m
PU1° IU m a a n ra h a - m e in a ta a n n y t r a k e n ta a se lla in e n A inoastaan sieltä voidaan, odot
ta. että K ullervo M a n n e rin k a n s a n v a ltio n e u v o s i ’"f ° m Va t ' ?del,inei> • k *«k in k e rta in e n n e u v o sto k u n ta Gyl- taa täm än laista ennakkoluulojen
lietsom ista.
valtuuskunta on k a ik is ta p a ra s , k o s k u n n a .i iu-
rita rih u o n e e n jo h to - lingtn E d v a rtin h a llitta v a k s i.
Vaik-
täm än lain en ennakkoluub )jen
it:; >>■ ai m eille P e tsa m o n k in neuvo- . . - ------
i.„
, e n Ju m b o h ä n tä
e n ‘ »j...
enL s s st-iiiiMrrnn
e e n u a a a a tto
pan- ka
ka joku
joku ru
ru o o ts
ts a a la
la in
in
.. .
, • , . .
iio r n i, , pan-
e n Ju m b o h ä n tä
„.¡,.u ,a ohM s a a n u t K a u k o -K a rja -; ^ h o i t a j a y. m. A u g u st R am say, jo- ju u ta la is e n F re n c k e llin o m ista m a ssa k asvattam inen ei heidän tah o l
uutta.
Niin
lanoin, jos olisi s a a n u t r a u h a s s a vai- ka kavi P u h u m aan , e t t ä tä v tv v m ei H nvnnioe i i i, i
•••
i taan m uuten
------ ole
—
k - ■ ' de ,,M ukto '
ä
“
*
' s r r r r
T Z k k u
’? « »
i plli
n it i
r a °
a k k i ia s t ., .e « \ ,a °
lä ylen n ta
X
^
m ,7 k8‘?
u- la
on
v a ik u tu iv a lta iiia
p u o lta jia
ja
8.
- ____________
n r in n
H. JOUTSEN
A tto r n e y
ta fk a S ta k ilil
P a lj°,n ° P p i* V a '.m *“ aa , P ^ uJa n a isille ja
e n sim a ä in
m c e n Kerta
k erta kun Y hdy
h d y »valioissa
sv a llo issa :
° on n ju
j u lk a istu
'"tu la
laajem
a jem p ia o h je ita tältä
tä ltä ) !
a la ,ta su o m e n k ie le llä .
N e jo tk a eiv ä t
« « " > ■ ■ « .» -
Työ
at
1 -^vr,
THOMAS LOWELL,
. KELLOSEPPÄ
TO -
!M
1. N. VAN NUYS BLOG.
Phone 64969
Los Angeles, Cat
m ieh ille,
hyvä.
H in n a t k o h tu u llise t,
P u h e lin : B erk. 2 8 8 1 .
C o u n se lo r
W.
OhtOkSlllC lii h"*
n n e
and
Y LEIN EN S U O M A L A IN E N L A K I
M IES C A L IF O R N IA SSA .
T o im isto W est B erk eley P an k k i-
r a k e n n u k se ssa . —
A su n to : 2 2 3 0
B ro w n in g St. P h o n e : Berk. 5 4 9 1 .
B e r k e le y . C alif.
i —l
m istä k a ik ille h e n k ilö ille , jo tk a o v a t »eka p u h d ista a ja silittää v a n h o ja ,
m illään tavalla te k e m isissä m a in ittu -j
(L ä h e llä D w ig h t W a y 'ta )
je n k o n e id e n k an ssa.
T ä m ä o n k in 2 5 4 9 S h a ttu c k A v e ., B erk eley , C alif
- < a , .u in sanoii&KOOn n y t se n ’ t(’>n
o rtra n is e e ra a ia k s i
M n ffn
taumorinlah
,„ p u o lu e e tto m a sti,
. . e . tte . iv ä . t j . kun
. . n « y rg t an katsoo
.seeraajak
s,
' u u n io rin ,a h U
tä a in
n .h
ih an
osastojen
lu u -
, hy m y il‘ k a rja la is e t h ä n e stä n iin k ä ä n huonoa su n to ja
niin huom aa ettei n J
EUREKAN, CALIF., ILMOTUKSIA
k a n sia
A m e n k a .« , ilm esty v ä su o m e n k ie lin e n V e H n U m O t U S - O S a S t O a .
m a a n v ilje ly s- ja o su u sto im in ta le h ti, o n ______ ___ __ _________ _______
ju lk a istu k irjo tu ssa rja a " K ä y tä n n ö lli- .................. ...
siä o h je ita g a so lu n ik o n e id e n k ä y ttä - K ä ä tä ilt H & ldkinen &
P e r ä lä
«>i
nyt om in
lu p in e n s a
n o k k aae-
# :r r *
" v ; ‘a ,j“ . “ ***•
E : e v ä n i n "“ " s 8 ‘- a .« ..a a « , « ; : x
x
x ' „ s ,
1 11
‘ I<‘‘ ” p a ri P 't:G ää, n iin slel- la is e t " la u k k u ry s s ä t " A n » n - ,n
< i
.. „
------ ----------- “ »««i» .m u i t a u s a o o q , e t t ä h a i
a h ’ su
m Iehena
iehonA h hän
m a n a a n n k ir in
in s a a v u tta is i < "n äy tte lijä n ^ ” ei m ihinkään
. ...
t «.ukkelit v ä h im m in tie d e tä ä n , k e -i h e im o la is ia ’
S u o m a la A is u e g. n R ®h
a y y n n : m
an v v a sr rm
pvs
jo-1 tv.
'
neli
h a lu a is iv a t h a llits ija k s e n s a ' , la is ia to »m
v e . rit i s u o l m ' a la * is te ° n n heim
le iu o-
io ‘ ra
ra h h a a n n tu
tu n n te
te v v a a n n k k a a n n s s a a n n s s a a suosion,
suo
•lalU — - n r a ja a .a n o ta a n , n . t . i l ! . ,
X a
'" Ukk" r!' SS8t » > " » - «»e»««», h a n on th an k ain o n .
een a sti
lalia puolen r a ja a s a n o ta a n , e ttä ! v at,
Satna.Ha tavalla nyt jo erite
k«»««»
. i OVIltkin
su o m a la is te n le m p e ä lu o n te in e n ,
jo k a
o m in a isu u
Srihlb. rgia ne ta h to o v a lla n v k sh n Je
tään
an taholta m u stata to-
nH leel ia r ^ i
a n k flra 8 'i ta ’ te n s a v a rm a a n h e rä ttä is i Ih a s tu s ta veri Saim
Sulkasta, ennen kuin " h ä n
li-. - i .m utta tu o lla p u o le n r a ja a sa
,1- m
1 v,
” ryÖ’ te lle e t ja s ,t * s u ru m ie lis iä la u lu ja lau le sk ele v assa ,
<•11 eh tin y t kunnolleen T overin
notaan ihan kivetrkovoan, e ttä n e et
n la u k k '* ria lk a k a u d e lla .k o e tta - m a a ta v ilje le v ä ssä ja k au p p o ja te
n iid en
kä k o n e e n r a k e n te e se e n m u u to in k in , i leviä
n iin h ä n en ei k o sk a a n ta rv itse k u l u t
taa p a ljo n a ik a a vian k e k sim ise k si j a '
P
k o n e e n k ä y n tiin sa a m ise k si.
....
P e llo ssa ja K o d issa , jo k a on a in o a t Ö ä
/elZXm
jm , ,.lkoi„«n Suomi « > •
että
tu tu stu ta a n lä h em m in .
K u n h e n k ilö 1 ,2 2 0 , p u o lu e e tto m ie n
1 6 6 , m uihin
tu tu stu u n iih in m u u ta m iin ta v a llisiin - p u o lu e isiin k u u lu v ia 4 0 . __ T y ö lä isiä
p iin sy ih in , jo tk a a ih e u tta v a t v a s t u k - ; 1, 14 6 . v irk a ilijo ita 8 7 , lä ä k ä reitä 17,
siä g a so lu n ik o n e id e n k ä y ttä m ise ss, se-J to im itta jia 13, o p e tta jia I I , o p isk e -
pitäisi
n>
k an in a,
•e in jo u d u ta a n tu h la a m a a n p a ljo n a i- v a stu sta jia .
M o sk o v a n
k a u p u n g in
k aa
k u n n iitä ei saad a k ä y m ä ä n , n e u v o sto n k o k o o n p a n o — e n n e n kuin
U se a t
m a a n v ilje lijä t v iiv y tte le v ä tk in sijh en o li liite tty lä ä n in ja k ih la k u n -i
g a so lu n ik o n e id e n
h a n k k im ista ju u ri tien n e u v o sto t — o li " M o sk o v sk a ja
sen v u o k si k un p e lk ä ä v ä t, että n e P ra v d a n " tie d o n a n n o n m u k a a n sa n
o v a t v a stu k se llisia k ä y ttä ä .
ra a v a : 1 ,3 3 9 m iestä ja 133 n a is t a /
G a so liin ik o n e k u ite n k in o n k o k o - , V a ltu u te tu ista o li 8 9 6 p ro s, v e n ä lä i
s i l l ä y k sin k e r ta in e n k o n e k un siih en siä — k o m m u n istien lu k u m ä ä rä oli
Kannata liikkeitä jotka
ilmoittavat Toverissa
vat
tässÄlrin
su h te e ssa
m e n e ttä n e e t
tä ssä k in
p a ljo n .
P e llo ssa ja K od issa tu lla a n lä h itu
le v a isu u d e ssa k in
ju lk a se m a a n k irjo -
Ft. Braggin ilmotuksia
t“k#ia’ j°.tka
erittäin
7 , . m k a y 'a n n o ll,.e .t a m e r k ity k se stä
KULUTTAJAT
j k a ik ille
A m e r ik a n
su o m a la isille .
T i-
to n n itu stu o liin istua. Olisi hy la tk a a täm ä leh ti itse lle n n e ; se v a s
k e v ä ssä k a n sa ssa .
vä, että näm ä lausunnon an tajat taa h in ta n sa m on ta k ertaa v u o d e ssa .
i * iaa n in ta n sa m on ta kertaa v u o d essa .
t E sittä m ä m m e siis, jo tta viim ein n\
p i s s i s i v ä t s ie llä m is s ä o n h e i- c .
ti
•
• •• a i -
• .
m ak saa v a in $ i .5 9 v u o sik e r ta — -
kin p ä ä stä is iin selv ille, m itä k arja- .i. „ i.
dan karsinansa, eivätkä tuppaisi v a n a d a a n ja S u o m e e n $ 1 .7 5 — ja ■
lah-et to d e llisu u d e ssa h a lu a v a t, e ttä | naapurin puolille.
SiEä kvllä
b e tffltt a n n e tta is iin lu tk ia Suom en o-I kai täällä lännelläkin vm m ärre v iik o ssa .
T ila u so so te o n : P e lto ja Tukckaa TOVERIA tekemällä kaikki liikkeenne AINOAS-
I rtT
'
in v Ö o lr fn
•« .
. »• ••
lot
m yöskin ,. o i h , ran a- ja v a n i k ila
-j tään
sen verran, ettei idästä tar- ■ Kotf^Box 553aUSOS° te
P
olot
seka Gyllingin nejvoato-oh j vitse m eitä johtaa.
Me kat-
Per*°r’
__________
TAAN niiden LIIKEMIESTEN kanssa, jotka NYT tai tule-
.■ 1 m ia s itte v a p a a sti ä ä n e s tä ä . Jo e ) somille ensin, ja jos m ies ei ole
PIETARIN neuvoston VAALIT, vaisuudessa ILMOTTA VAT LIIKETTÄÄN TOVERISSA
n e u v o sto v a lta
v o itta a
kilpailuapa. | kykenevä toim eensa, niin sanoin
n u a lä h e ttä k ö ö n Suom en h a llitu s on < me suoraan, e ttä “ alappa laput
v
p X - : „ X Z
l t e e p a r h a i l e n l i e d S t t e m i t e n suhtautua niihin Iiikemiahiin,
n u te lu s ä h k d sa n o rn a n G yllingille, Jos ta a ”, ja me hankim m e toisen
tn o e
..„ il
».
ta a s suom en „ puoli
vo iaa
ittaa, niin
o tta
v a a le issa on e n sim ä ise n ä v a a lip ä iv ä n ä j jotka ovat YHTYNEET MEITÄ VASTAAN avustaeujum
L entävä Neekeri.
c „
. ,
F0RT
BRAGGISSA JA
YMPÄRISTÖLLÄ!
s .
i HE READERS AND SUPPORTERS of the
1OV ERI have decided to trade with only
those businessmen who advertise in the TO-
\ ERI now, or decide to do so in the future.
Businessmen of Eureka, take notice of this’
If you are afraid of illegal forces you can
advertise without text. We know8 all the
advertisers.
koon Suom en h a llitu s v a sta a n s a
tu llu t v a litu k si 8 9 e d u sta ja a , jo ista
m a n la is e t sä h k ö sa n o m a t se k ä Gyl-
6 8 k o m m u n istia , 13 p u o lu e e to n ta , I
lin g iltä . e ttä L e n in iltä , o le tta e n e ttä
m y ö tä tu n to in e n , I a n a rk isti ja 6,
silloin on jo s a a tu a ik a a n rauha
jo id e n p u o lu e k a n ta ei o le v ie lä tu n
N euvosto-V enäjän k a n s sa e ik ä on-
n ettu .
i n itte lu n L e n in iltä v a s ta a n o tta m in e n
' Pa,l' r i,,ä k , i k '-ÌK E S K IT Y S P Y R K lM Y K S E T N E U V O S -)
ole v a ltio p e to k se k si k a ts o tta v a , jos .»
•a o ik e u sk a n sle ri tu lisi n o sta m a a n
m erkityksellisin v o .m .k o n e
.„ I
TO JÄ RJE5TELM ÄSSÄ.
s > \tte e n h a llitu s ta v a sta a n a s ia n o k e k sitty se n jä lk e e n kun h ö y r y k o n e e t i
tu liv a t
k ä y tä n tö ö n .
A m e r ik a la in e n ;
N . k. I l p :n ä y h d iste ttiin M osko-
m a is e s s a o ik e u d e ssa . — K a n sa lell
) g a so lin ik o n e tu n n e ta a n S u o m e ssa ni-1 V* n k a u P u n « in Ja M osk ovan laanin
ie s s ä Kei-Bii.
Gasolinikoneiden mer
kitys
Readers and Owners of the Toveri,.
Eurd<a,
*
Calif.
Parhain Höyrysauna
.A v o in n a : K e sk iv iik k o n a ,
p e r ja n ta in a
ja la u v a n ta .n a k lo 8 ip .' _ T A lu .v a a t -
te itä o te ta a n p e stä v ä k si. — S a v u k k e i-
ta ja v ir v o tu sju o m .a sa a ta v issa . —
EUREKASSA OK
Eureka Steam Bath
Pm e
St.
ja
G ran t
EUREKA
A ve.
STEAM
k u lm a ssa ,
BATH.
PYYTÄKÄÄ WILSONIN SOODA-VETTÄ
d e k si -------------------
n e u v o sto k si.
n iellä p o ltto m o o tto r i.
N iissä k ä y te - n e u v o sto t ' y h
----------
p
o
ltto
a
in
e
e
n
a
m
u
u
ta
k
in
'
8yrnys
P
’e
ta
r
‘n
k
a
u
p
u n g in ja P ieta rin
; tään jo jk u s
lään in
n e u v o sto je n y h te e n su la tta m i-
k u ,n g a ,o ln n ,a : e ,im ’ k« o *iin » .
A I
.s u m a , tai jo ta in m u u ta h e lp o sti kaa- sesta o n h a rk in n a n ala ■sena.
ia
su ttu v a a ja p a la v a a n e ste ttä .
z, |
C e o l m i k o n e .l l .
„„
m .,k ,t y k .e n ^ ;
(M A K S E T T U
T IL A .)
n
h u o m a s i n s iiliä p u n - m aa,k t
iu c iU ttis is s a h i t c l l b u r g i l l s S O-
’ '
-t l. n ü ll
m „ e |,ä
ilm a„ a
g a so liin ik o n e tta
a u to m o b iilit e iv ä t oli-j
tai ¿päluotta-
si niin y le ise sti k ä y tä n n ö ssä k u in n e |
m uslausccn
T overin
nykyistä o v a t n y k y ä ä n .
Ilm an p o ltto m o o tto -
vastaava^
to im ittajaa kohtaan. ria ei v o isi olla m o o tto r iv e n e itä tai
,
lä n tä Saimat] "suositnskirjel- , m o o tto r ip y ö r iä , p u h u m a tta k a a n k iitä-!
m ä” kuuluu se u raa v asti:
vietä le n to k o n e ista , jo issa m o o tto r i on
s a s t ( ,n
la u s u n n o n
o o
,]man
tä rk e in
te k ijä
t
r
i •
la _______
m an
I ______
is a k s i
■.
i ..
-
lu e
on
mm
k e lv o to n
e tte i
st- ..
'S A U N A
n a ll a . e t t ä
. .. .
............
s u o m a la is te n
, .
s o s i a l i s - 1 li« .»
. . . .
______
‘~e l sy y .y n ssw«a.
sä .
n e id e n a v u lla
ui
1
,
tä y teläisy y s« . O k s e n ta m in e n
M A IT O A
p a s te u r is e e r a ttu a
JA
KERM AA
Sanitary Dairy Co.
Puhelin 4 1 8 .
740
D k a tu .
K A U P P A jo ssa o n k e lta n e n e t u
puoli.
Me m y y m m e 1 r in e r s v ii
niä ja lä ä k k e itä .
PACIFIC PHARMACY
H.
R. S IM M O N D S , P r o p .
P u h e lim e t 9 j a 3 9 .
2 ja h. ¿ t.
E u r e k a , C a lif.
makeisia ja sodavettä
•E ureka belle " sikaria
•»..ivat k u lu tta ja t
su o r a a n
te k ijä ltä
EUREKA CIGAR CO.
LI REKA,
1 1 9 — 5 th
S t..
C A L IF .
California Fish Market
L n k oisu u tem m e
tut
ja
tu o r e e t,
s u o la tu t
_
P u h e lin
“ H First S t.,
» a v u ste
k a la t.
167.
E u r e k a , C a lif.
Tarjoaa teille
RUOKAA ja ASUNNON
202
EUREKA,
603
C alifo rn ia St. —
Hautaustoimisto
621
LURLKA.
T h ir d
S tr e e t,
C A L IF .
T elef.
569
HIEROJA
IMRS. L IIN A O J A L A , su o r itta n u t tu t-
k m n or. H e ls in g is s ä .
A n t a J h ie r o n ta a .
s a .r a .v o u n ,s ie lu j a ja a Ik o h o h k y lp y -a .
Heti kun olin lukenut tuon
"to k u n ie n tin ” niin kysäsin it
s e l l ä n i , e ttä olisikohan R aivaa
jassa o ’lu t joku virkaheittt» toi
m ittaja, jonka l itch b u rn in osas
to olisi läh e ttä n y t tänne lännel
le.
I ai olisiko jollakin Raivaa-
,.m to im ittajalla ollut joku isän i
sä kaintanjxjika, jo ta he olisivat
kaupanneet meille Saim a osas-
t(>n
s u o s io n fc e lla
avustuksella,
TaIIai6en kvsvnivken kai tekee
j
ihn,e . . ¡ ^
haiskaht tähän vastalauseesta se
EUREKA,
CALIF. kellu ttu itälainen "sosialidem o
k ratia , joka suosittelee M iljoo
nan m arkan rah asto a
Suonten
f.nsiaii<icniokratisrt]e p u o iu eelk .
K ä sitte le v ä t u u sia ja k ä y te tty jä
vaikka
ne n im ittiv ä t m eidän
H U O N E K A L U JA
presidentin« hdoka.-tainm c ' hoo-
K a n g a s ja R u o h o m a tto ja ja U u n e ja
jiojen
k un in k aak si”
ia t t’le >a-
T o p p a u s ty o E r ik o isu u te m m e
m ais-lle puohjteH ’ ,»n R iiv a a
7 F ifth St.,
E u r e k a , C a lif.
jan ja itäläisten tah .itä an n ettu
siunaus >rll u a v t a i v , j j,,t-
1823
C a lifo r n ia
S t.,
Anderson & Bregdon
TEETÄ, KAHVIA,
MAUSTEITA
A. E. CHRISTENSEN
T e le f.
3405
F S t.,
JAN
R. J. SANDERS
j
K o e tta k a a k e it ä m e id ä n le ip o
m aa le ip ä ä , n iin o le m m e v a rm a t,
e ttä tu le tte se n m e iltä a in a o s t a
m aan.
3 1 0 F S tr e e t.
U lem nia ilo isia k u n n ä e m m e tu t-
4Ja kaavoja sa m o in m y ö » p a ljo n
C A L IF .
C A L IF .
520.
E ureka. C a l
ta i ta ip u m u s
■ il
i-iv cw omistaja
J.
W. - KYLKINEN,
♦ EUREKA.
WINLOCK
CALIF. 1 , n u l
. '
PESO LA
FORT
h
DORNAN
BR A G G .
CAL1F.
........................................... .....
METSÄMIEHET JA KAUPUNKILAISET
K un ta r v itse tte U U D E N P U V U N tai P A L T O N , niin tu lk aa lu ok san i.
M inä laitan te ille so p iv a n p u v u n tai p a llo n .
T y ö n i on en n estä ä n
b j" ? ettu k u n n o llisek si.
H IN N A T E H D O T T O M A S T I K O H TU U LL1-
5L I.
I o iv o n ta p a a v a n i tu ttu ja sek ä tu n tem a tto m ia ty ö h u o n e e ssa n i
V A S T A P Ä Ä T Ä H Y V Ä R IN H O T E L L IA .
A. ,V. ITÄNEN
Fort-Bragg, Calif.
JALK1NEUIKE
MYYM M E n a isten , m ie ste n ja la sten k e n k iä k o h tu u llisilla h in n o illa .
K un ta r v itse tte h y v iä ja lk in e ita , n iin tu lk aa m eille. — T avara ja
{“ a Ö3,- ,‘y y d y u ä v ä t te itä . — LIIKE A U L IN 1N R A K E N N U K SE SSA ,
f O R I BR A G G ,
C A L IF O R N IA .
Toverillinen kohtelu kaikille
9 1 . •» »t
— pidetään —
HENDRICKSONIN PUISTOSSA
Sunnuntaina Elok. I p. 1920
kello 11 a. p.
— OHJELMA —
Soittoa .......................... White Leghorn Band
P uheita.............................................. ..................
U rheilua........ ...................................................
Juhlimaan!
t
U ISTIM EEN.
INTERNATIONAL HOTEL
'4L
i
C al.
on Corona önteiPT» ttual akut, ;oeaa tulen tarjoamaan ehdottomasti
uuden paikKakuuuaila äoriatun 'atokajAriestelman «eka puhtaan ft-
»unnon.
Tulot juhlasta lankeaa suomalaisen haalin hy-
..f •
T IL
f**L li-
T IL
L L
vaksi. — l uikaa läheltä — 1 uikaa kaukaa —
t
T e k e v ä t e h d o tto m a sti p a r h a ista |
I k a u k a ista p a r h a ita p u k u ja .
P u h -|
: id is t e t a a n ja s ilite tä ä n !
3 1 0 — 3 :s k a tu .
WINLOCK
HYVÄ RAVINTOLA
THE TAILOR.
F ort B ragg,
.
r-A
.
..
. i t<-tSän is>stli,iak«uin‘-cu >1.50 hinnalla, täydet-
na
m yöskin lehtien vastaavan l VJn
tu n n e ttu a , että g a a o lu n ik o n e i- liset ohjeet mukuna.
toim ittajan valinnasta.
den k ä y ttä jillä on p a ljo n v a ik e u k sia p , A, LIGNELL CO.,
Superior, W is.
H yv äk sy tty hitehlm rgin S. S
------------------------- —-----------------------------------------
f )sasto Saim an tv o k o k o u k se ssa ,
h e i n S k i i i i i i I. päivänä. l')>0
Sinne Salm inen, •puheenjohtaja.:
H ugo V arjola, k irju ri.”
WINLOCK
k a tu ,
ROMA BAKERY
Donnel F o t o Studio
ELREKA.
3m as
St.
o m ista ja .
g g<l
a so
» 0 lu
111 n
II ik
l . o . - ~ - oksentam
w
aan, sin ise t *. a-waaaass
renkaat
«a«. «¡»lait*
silm ien
s V/«a Ail.t,
a l l i , • ."•♦ ♦ '•'■ •ii.i.IU iiii+ i.ii
a
ir iiin
«-rv, ir»nr> 4/^
ä 11 . - * * . -. t
! : XZ
p u m p a ta a n v että .. saha-
*»a in
,’n vähentym
inen Ja epäm I iellyttäviä’
OiUU
M aatiloilla
liiv illä
■ ä y te ttä
,,.........
,
t!cn pdaisi luopua
sosialistipuo-
o n y le is ö n k
v ä n ä k e sk iv iik k o - l l l v c s o .
I . ' i U H t, r-«Ti
■ c L
u n -
•
, ,
t u n t e i t a v a ts a s s a .
M onet k a rs iv a t t ä t ä )
na, p e r ja n ta tina
in a ja la u v a n ta m a k e l-
’ .
‘
‘‘ ^111 s. S. j ta a n h a lk o ja , p y ö r ite tä ä n ta h k o ja ja yleisesti tuloksena sop im attom asta ruoka-
■” 2 :lta ilta p ä iv ä llä . -
A „„.„ hie.
Sulkas,-,, valintaa T o v e - 1 k e r m a n
e ,o „ ,J t „
k ir n u ,a .„ v o i , . .
to Ä
Ä
. “ g Ä S il
Io
ro n ta a ja sa ir a sv o im iste lu a m y ö sk in . ri!l vastaavaksi epäonnistuneena. : v e iv a ta a n silp p u k o n e ita , le ik a ta a n sä i-i lääk k eistä tuskilleen, varm asti kiirsii ma-
E N S IL U O K A N P U H T A U S .
n iu tta ei om istam illaan osakkeil- lö r e h u j .,
k ä y te tä ä n
p u im a k o n e ita . urveH taVU h d e S^ . nHU ° k n"kynytkään
C a lifo r n ia St. ja W a b a sh A v e . k u lm a .
ä ä n e s t ä tässä valinnassa | p u o - | " tu
o te ta a n " sä h k ö ä v » us
a la
istu
var-:
— Täm
ATOLÄÄKE
tullut
-------------
lu io
v u sta
o ia
v i -
«««,,■• ä i LAPAM
i
i
n i> o on
n tu
i.u i
EUREKA.
C
itchhnr- « ten.
ten ï n n etu “ m
im ak ï si „ Î J . a t _su
C A
A L
L 1F.
IF . h‘"U eikä toiseen, sillä L
l-itchhur-
n . j in
n e e ..
., j i» n e e .. p n h u m . n . k . . , , , i i , ï . X
‘SiT»ak.
a " oa
ï â itu
’ m m a k si kuin !
_____
K'll S. S. <)Sa>tO k äsittää. e^Jä «ttä m e lk e in k a ik k i tra k to rit (v e t o - *nl8tam a lapam atolääke A m erikassa.
•___
. ....
...
—
:
\ t r i t tl. ..«.SS! k i .......
m t.t
lt t k ilis _• i- J i_____
k o n e e » t .. ) , jo ita k ä y te
tä ä n m aan vilje-1
LIGNELEIN ALVE—
SATSI
valtM lden osastojen huolenpidon ly k se ssä ,
k u lk e v a t
p o ltto m o o tto r in <K»kslnkertatnen voima, — T.iOkn voi,Isan na„t.
v
o
im
a
lla
1 ■ tla
**“ "-----------------
Ilman läSkki-rn - mnktui tuntem ana. — l-ibn-
alle ja pitää niitä vastuun tlaisi
AiNO RANTALA
ja
!
, lapam adot ja kaikki vatsansa olevat ma-
j v u o sin a r y h ty n e e t k ä y ttä m ä ä n ga so - dot. — M atojen yleiset tuntom erkit ovat
BO X 70,
ansaitse työläisten lu o ttam u sta l.im k a n e ita lu k u is iin eri
eeuraavat: V äänteitii rinnan alla. m uut
it on -tvoinremi ,,11,o v ilP i L- „ I
« « » « « o t u k s i i n , t u v a i s t a k ip u a v a t s a s s a , kova r u o k a ilu ,
U in t l
H itit S illa k a n - jo h o n tie ty sti on o llu t a iv a n lu o n n o t- kuin m yöskin ruokahalun puute, v a t s a n , -------------------------- -— —
A JA N M U K A IN E N
R O SSI,
r vM eu r
V I5T,M ENNF" laittam alla nuhin U U D E N K U L
I A . H O P E A . NIKKELI tai K U P A R I P Ä Ä L L Y ST Y K SE N . — K ORIS-
L'
m e ta llie sin e itä K U L L A T A A N ja H O P E O ID A A N .
K äytän ,-
m e N Y K Y A JA N SÄ H K Ö T E K N IIK A N P A R H A IT A sa a v u tu k sia ty ö n
h u o Ieh tii H - L A N K IL A .
L ä h että k ä ä
A U D IS I L S r A
1 A R V 1 T S E V A 1 e sin e e t m eille p o stissa tai jättäk ää
m eid ä n R A U T A K A U P P A A M M E .
1
*“ <in
, ..
Ir a n k ly n
C A L IF .
L O H I EI P U R E R U O ST U N E E SE E N
Ai-b-rkkart: XftyrtnimSt klltoI.M-t »41-
johtokunnalle ia Iän-
..
- laiciuiatoia.ikk.vsta. jenku nm.it tn a, i u. siitä
¡a «* läbti nyt varsin 200 Jalkaa, m utta yli 100 jal-
a.
**
g a so liin ik „ o „ n „ e CIl„
ita
S. s.
S. osastoille,
osastoille k a t- ,
. ..
1 k;,!* var,"u’*d
n.vt olen niinkuin tu in . il m i s.
s.
,. ,|
'
' m uita p o ltto m o o tto r c ita k ä y te tä ä n mil- N*' Tiukk.-. t teki teiltäviitiMil. olen sniäim
i-
BRAGG,
M.
KALASTAJAT HUOMATKAA!
•'
a
P uhdistettua
FORT
Jalkaa Lapamatoja
että I«.. Sulkanen <»n i tei lu k e m a tto m iin m u ih in ta r k e tu k I kntolIlu,n- p“rsl K: !1*
latkuvasti
e
sitta
n v t . • m ielipidettä.
.¿in „„ lh l _„
....
. ! alve - satsi : A p te e k k a r i r.ig n e in n eri-
.....
\ | lf1v
.,1 .
• i- ,•
»’«*>. ’ «ka k a u p u n g e issa että m aati- tvinen keksintö, K A K SIN K E R T A IN E N
) tt<l U l d \ s \a t)i n . x i s i d h s t i p u t » - , lo illa .
M a a n v iljelijä t o v a tk in v iim e y ° 1MAÄ Täm ä lä ., ke tappaa v a r m a n i
SOPHIE LEHDON
I
i, •
.
k a .v a a ja a
ENSILUOKAN
SUOMALAINEN
PARTURITUPA
j m y y v a t m iesten ja p o ik a ste n k en k iä ,
! 8eka k a ik e n la ista v a a te - ja ruokata-
) varaa so p u h in n o illa , e n tisessä S nug-
j gin p a ik a ssa , L ra n k iin ja R ed w o o d
A v e . k u lm a ssa .
?«.»n M ilt e n ,
Puhelin 52. — Seitsemäs ja California St. — Eureka.
I
i . i -
katselin
“T o v erin
Sivalitoiden
sivdluoiden
Paras karponeerattu juoma. Enimmän suositut ovat
Cherry Blossom’, ‘El Porto’, ‘Glory’ ja ‘Loganberry’.
U U SI
V
K un
1
TOVERIA PUOLUSTAVA
KULUTTAJAIN RYHMÄ
FORT BRAGG
CALIFORNIA
VELJEKSET
K
--z y - j 1
Vai sieltä se taas tuulee
K u u m in e ja k y m in e su ih k u in e e n .
Toverin tappamista,
Toimeksi saanut komitea.
K ah v ila on avoinna y ö llä ja p ä iv ä llä
(e n tise s s ä
paIlo h u o n eessa),
MANDI BLOMSTER, omistaja.
Redwood Ave., Fort Bragg, Cal.
FORT BRAGG
BAKERY
f
> OLGA MÄEN SAUN;
T u o re tta leip ää ja k e e k li
s a a ta v a n a J o k a päivä. —
T ila u k s e t h a a le ib in y. m.
tä y te tä ä n
h u o 1 e 111 sestL
ER IK O ISA LA :
N ä k k ileiv ät ja Korput.
H in n a t k o h tu u lliset.
FO RT BRAGG BAKERY
J . B. BAKTH, uusi o ta lit.
Phone 1 3 ? 2 -------136 L aurel St.
Suom alaiset H uom t
F. 0. HYVÄRI
KAKARAVAARALL
jn yleisön käytettävänä kesklviikkt
perjantai- ja iauantai-iltapäiviein k.
2 :s ta — 12.
FO R T BRAGG.
CALIFORN!
Hyväri & Karjamäki
■nyyvät ensiluokan
Ruokatavaraa
ja Tupakkaa
Redwood ave. ja Harrison katu
ien kulmassa.
te, jotka nätissänne olette tul- Puhelin 772. Fort Bragg. Cal
kaa minun tyköni ja minä ruokin ~~ ~
~
~ ~~~~
HUOLELLISELLA J* moclpuohsel
Cor. Redwood ave A Harrison «t
‘ “ “ ^lty o llä, ea»u«okaa u rp rtl
1* kohtuullisilla
hlnnotlia tarjoud»
suutariksenne v
KEHYKSIÄ tehdään tilausten mukaan 8€*®4 liikkeesaä lähellä postikonttori
nukesta laadusta saa tilata Torerto FRANK MXKELa, Box
Fo
Braga. Cal.
fort bragg , cal