.
«
leen istu m aan .
T o in e n k in seikka vie
------------ ,
•
I P Ä I V Ä | A S T O R , IA . S S A '
l i kuusta
.
l o k o n ais ta 75 senttiä. T ä m ä I
ajoissa, V A p A _ L
r _;ii
k
o
m
ia
an
“
7
n
,m
,ty
s
v
a
a
,it
<>*•*>
o
n
kallista
h u v i, k a ik ille n iille jo id e n ’
saat v a lik o id a p a ik k a s i, vaan ovella
k X u n J
L 7 a \ m ‘ten P*e n ^ “ k in ‘ a k k a
k - .
tavallisen ta n a k a s ti.1
ei enää siihen ol^ p a ljo a k a a n a ik a a .
lien
a
ik
a
”
-
h
"a
A
s
t°
n
a
‘
#a
v
o
'
vaa
M
istä
tä
m
ä
n
la
in
e
n
k o ro tu s o ik e in jo h
M itä tulee n ä y te lm ä ä n , ansaitsee se
tien a ik a n a eläm ä m uodostua h yvin
katsom ista, ja o lenp a v a rm a että m ie ­
tu u , on v aik ea sanoa.
M ik ä li tie ­
k irja v a k s i.
K e s k iv iik k o ilta n a
toi-
le n k iin n o lla sitä seu raatte.
V ie lä e
d äm m e ei täällä ole veden h in ta a - J
. X u m a nttäUn| . k a n ; a n k o k ° u k ‘ « n
k . - n
k o ro te ttu v iim e a ik o in a , j o t t a :
k aa n k o ro te ttu v iim e a ik o in a , j o t t a ,
Naiset sotasilJa" k e n ra a lih a rjo . räs asia; L a u a n ta i-ilta on tavallisesti
ehdokas
f
°
r
°
UnC,
‘
'
n
m
*
j
u
rin
8en
P
erusteella
voisivat p a r tu r it h in -j
a in a ennen s u n n u n ta ita, jo llo in saa
tus tänään k ello 7 ip.
Cnn: ° ha
tiet8S taa k ° ro tta a -
SaaP—
' ,ie d o t esim .
nukkua.
Siis e i m u u ta
S ä llit
ja
p u v u s to n h o ita ja t p itk ä ä n —
tu . väke7- k
,‘ a p a ,k a ' - i S a " F -n c is c o s ta tie tä v ä t k e r to - e tte,;
k
u
in
tule.
p a ik a lle tän ään .
S ä llit kello 6 ja p u ­
la,
JA
kun
ostat
pääsylip p u si
Y M P Ä R IS T Ö L T Ä
Päiväliita
v u s to n h o ita ja t
—
k ello
O rk e s te ri illa lla
7
täfsi
ip.
k ello
7.
TUNTEEKO
M iesku o ro n
h arjo tu s
sunnun­
tain a k e llo 10 a am u lla.
K a ik k i lau -
lä jä t h arjo tu k se en .
WM.
KUKAAN
v a ltio n
Va,kk\
“
Sa8lU
P a rtu riliikke issä
.
k o ro tu s
o i-; tu rie n
' ' " “ ' “ k.
.
°k
r ° tU’ ‘ a V° im a a n ’ J o ten
"
m ie le n vik aisten
k a y t- ; 8ielIä
( p ^ r v a r i ^ r X ? 11’ !
ia ll.
le e t
TUOM EA?
O re g o n in
a . e r JOt a e ,P e rU ?
S a n o m aleh d et
" T
T L
“
p itää
p a r -!
suoras-
n y l k e m i « ^ . V . . t . p « , n „ k .i „ „ ¡ i
‘' s ” r ‘
vastaan li
sairaalasta Salem ista ilm o te ta a n , että
—— •
t a a s o lis i
siellä on k u o llu t t. k. 15 p. eräs W i l ­ n a is « ilm oituksissa m itä a lh ais im m in s e u ra .”
J O K O Y S T Ä V Ä IS E N I S IN U L L A O N ?
T ä m ä jos m ik ä ä n saisi k a u ­
liam l u o m i n im in e n k an salain en , jo - la va is ty , m u tta m itä se m eitä liik u t ­
p
u
n
k
im
m
e
p a r tu rit jä rk iin s ä .
P itk ä ­
“ M ik ä — m in u lla p itäisi o lla ? ” v o i­
4ca on v ie ty la ito kselle C latso p k au n - taa, sehän o n m aan ‘ s ta ili” v aa lia i- tukkaisten» seura m uodostaisi jäsen is­
nee jo k u ehkä h u u d a h ta a itsekseen.
tista (p a ik k a a ei m a in ita ) v. 1 9 1 8 . cana.
tään sellaisia ilm iö itä , jo ik s i p o r v a r i- 1
M in ä vaan a ijo in kysyä ilm a n a ik o ja -
M ik ä li m e ille on k e rro ttu * ei v ira n ­ V A R A S V A N G IT T U .
leh tien k a r n k a tu u r i p e ru s ta ja t m ie li-;
n i: jo k o sinulla on p ääsylip p u ensi
om aisilla ole tieto a hänen sukulaisis­
P oliisi van g itsi to rstain a J. G r if f ir
a j,tte le V a t ^ • • ‘»«vike-
lauantaiseen n äytelm ään ? — E lle i ole
| £
“ <>'"[ " ” k -
taan
ta i tu tta v is ta a n .
Jos sellaisia nim isen m iehen jo k a oli J a _
v ielä, h a n k i se ajoissa, sillä m itä sitä
lö y ty y , n iin v a in a ja n asioista saa lisä­
useam pia s äk ke jä sokeria eräästä tä j -
k e n e lle k ä ä n .
T ie ty s ti seuran
v iiv y tte le *.
N o p e im m in siiloin la u a n ­
selvitystä k irjo tta m a lla m a in itu n la i­ kalaisesta varastohuoneesta. I Mies
ja se n e ‘ . 8a,8,vat ° ,k e u d e n a v u s ta , t o i.
tain a selviää pois oven luota p a ik a l-
toksen v irk a ilijo ille .
v a ttiin
m yym ässä sokeria
$7 alen -
, 7 t ta " ‘a ttö m *“ ä hiu8‘ «
n u ksella .ä k k iä
k o h ti.
V a ra s
tun L p a r‘ ° J e n , leikkauk8188a* <ekä myös-
nusti
saaneensa a ika is em m in
m yy- ,
7
la p ’ ,e n ia tu k a n ,eikkuu88a
d yksi m u u ta m ia s äk k e jä sokeria. L
A «to r.a n p a r tu rit, tu lk a a jä r -
*
------
aoKeria. — k iin n e , a le n ta k a a h in ta n n e p u o lella,
M ies a n n e ttiin v iran o m a is te n h a ltu u n .
•¡Ilo in
riittä ä
te ille ty ö tä .
E lle tte
h in to ja p ia k k o in alen n a jo u d u tte k a i­
BUTTEN
L A K K O T A IS T E L U S S A
k
e t p ä iv ä t
p iitta a m a a n
p ir u a "
ja
H A A V O T T U N E IT A
AVUS­
k
iris
tä
m
ä
ä
n
n
ä
lk
ä
v
y
ö
tä
n
n
e
.
TAM AAN.
5?.V, r ATKAA ilmoituksemme
T alla sivulla ensi viikolla
S u n n u n ta i-ilta n a on
«
e rik o in e n
ilta m a
Annamme 15 prosentin alennuksen
kaikille ostoksille.
0
0
h a a lis -' V I *
o h je! Y
m aila.
K a ik k i ilta m a n tulokset lä-
h ete tä än Buttfcn sairaaloissa v iru v ie n
-
P‘,h d ,8 tu « kaupungissa
ERIKOISUUKSIA L A U V A N T A I N/
Blue Jacket Sarjineja 10 kannua ......................Sir*
Kuivaa lihaa laseissa ............................. 20 senttiä h-
Sun Kist Pork & Beans, suuria kannuja, 8 k. .. ,si m
Tuoreita kasviksia päivän halvinnnilla hinnoilla
Farmareille erikoista
Koko ensi viikon ajalla m yymm e tunnetun hyviä Lil­
ly’s kananruokia seuraavilla hinnoilla:
Scratch food, 100 paunan säkki.................
Chick food, 100 Ib säkki ...........................
Egg Mash, 100 Ib säkki .............................
Oyster Shells Eastern, 100 Ib s ä k k i .........
Pellervo & Perälä
p an tav aa
Astoria, Ore.
ilta m a a K lu b in
________ __
253 Taylor Ave. — Puhelin 1090. *
lj
jä ä n y t
K
’‘ u o m io o n o tta m a tt..
. u u ro ,lle k o rv ille m en i k au p u n g in
h a a iilla .
?' •
m eksi
käsivarsi ja kasvot paloi
!ee
“ D O U G H N U T S IA ” T E H D E S S Ä .
M rs, G. K re k o la ollessaan k o tia . | nä
kareissa
ja
valm istaessaan
“ dough -[
nutsia
keaan
eräs
ta i p ah o ja
käteensä ja
oleva
astia
s a ttu i'
JOITAIN MEIDÄN .
ERIKOISUUKSISTA
Pieniä, punasin omenia, laatikko . .................
P u h ‘ a a k 8 ‘* k a d a ‘ «vo i
k ä v e lijö ille , täm än a v u lla tu
A ' ‘ o ria 8 ‘a vielä puhdas kaupun-
jossa ih m iset v iih ty v ä t ja te rv e i­
elävät. — E r k k i.
SU O M ESTA
p a lo h a a v o ja o i­
kasvoihinsa k u n !
kuum enem assa
• • .S4.7
•. .S5.5
• • • $4.S
• • • S2.0
T A Y L O R GROCERY COMPAN1
h aa
aa vo
vo ttu
ttu n
n e
e id
id en
en
avustam iseksi
T ie
i. ­ m a ju r,n v ‘ « H « n e n v aatim u s k au p u n
h
avustam
iseksi.
T
d äm m e
h y v in ,
vallassao lijain
tulisi gm a s u k k a ille puhdistaa k a ik k i n u r ­
kat ja sopet kaiken laisesta tö rk y s tä
h u o leh tia näiden rä ä k ä tty je n p u o le t-
jo k a le v ittä ä ta u te ja ja p itää k au p u n
ta, m u tta täm ä h u o leh tim in e n on s ik­
O lis i ollut
si a lk u p e rä is tä jo tta m eidän työläis- gin ro skaten n äköisenä.
k a ik ille edullista o tta a h u o m io o n tä ­
ten tä y ty y tehdä p a rh a a m m e näiden
lu o k k a to v e rie m m e avustam iseksi. A s - mä tä rk e ä asia ja to im ia sen m u ­
.
i .
.
. r-»»- gaan.
r P u uhtaus todistaa ih m isten e-
kaan.
to n a n suom alaiset lu o k k a to v e rit, ä l- □
l i
...
kää u n o h ta ko s u n n u n ta in , toim een - .
^ “ 'i
l,k a *’ UU’ ,a «
Pä i" v« 8
0
56 Columbia Ave.,
K lu b in
h yv ällä
T a y lo r G r o c e r y Co
k o -i
A s to ria n
tä y ty y
N 0.
,
Jauhettua suklaata, paunan kannu ___
Voita, rulla ..........................................................
Paljon muita erikoisuuksia. Kävisi liian pitkäksi lue«
m ie l e n k iin t o in e n
MAAN-
REPEÄM Ä T U R U SSA .
H u h tik u u n 17 p. h u o m a ttiin m a a n ­
a n to i ensi avu n , ja on M rs. K re k o la
k o to n a h o id ettav an a .
M itä ä n m e rk - p in n an re p e y ty n e e n noin yhden sy len
1 k e jä
ei ta p a tu rm a s ta
tu le jä äm ä ä n la a ju u d e lta T u ru n tu o m io k irk o n e te
Phone 1322-J.
7th & 0
k o h d a lla ka
kasvo ih in
lä ä k ä rin
lausunnon
m u . Iäisen s is ä ä n k ä y tä v ä n
d iilta Jo h tav ien p o rta id e n e d u a ta lla .
k aa n .
“MYYMME HALVIMMALLA”
ItepeytymäKKä oli jo n k u n a ik a a n ä h ­
S U U R I J O K IL A I V A L A S K E T T U
tä v ä n ä
e rä ä n
m a a n a la is e n
holvin
m uni
V E S IL L E .
jä ä n n ö k s iä .
S ikäli kuin v a n h o is ta
M c E a c h e rn la iv av eis täm ö ltä la sk et­ k a rto is ta tu n n e ta a n , el tä llä k o h d a l­
tiin k e s k iv iik k o n a suuri jo k ila iv a ve­ la ole m illo in k a an m itää n ra k e n n u s
sille.
L a iv a on 201 ja lk a a p itk ä j a “ ta * ollut, j jo
o i te
vh
o iv t o ollee
llee jo
n n holvi
jo k k u u van
van-
on
a ijo ttu
k ä y te ttä v ä k s i
etupäässä ha «nuurihauta, e lle i tä s s ä k e s k ia ja l
h u v im a tk o ja v a rte n jo k iv a rs illa .
E r i- la ° olleen
^ een m
. „ « o i ja
. _ n _ a ____
m uurin«»-»!«
u u rip o rtin su
m a . h ­
koiset tan ssilattiat h u v itte lijo ita v a r­ d o llisesti ole o llu t joku p o rttito rn i.
ten
on v a ra ttu .
M a tk u s ta jia sopii jo n k a m a a n a la is ia p e ru s tu k s ia tä s s ä
laivaan n o in 1 ,5 0 0 , jo k a on ko lm e rtis olisi tu llu t n äk y v iin .
R epeym ä |
k e rta a s uu rem p i lu k u m ä ä rä m itä to i­ p e ite ttiin v ä lia ik a ise s ti ja ilm o ite tta
set y m p ä ris tö llä o levat h u v ila iv a t v o i­ nee
ta p a h tu m a s ta M u isn a istie te e lii
vat k u le tta a .
muistakaa että olemme aina palvel
selle T o im ik u n n alle.
p u to a m aa n k u u m a a n rasvasäiliöön ja
a v itti rasvan y m p ä rille e n .
L ä ä k ä ri
Naisten, Tyttöjen ja Poikain
Kesäkengät ovat Saapuneet
THOMPSON’S CASH GROCERY
TARVITESSANNE
RUOKATARPEITA
ASTORIAN S. S. CLUBIN KAUPPA
264
TAYLOR
AVE.
on 10 päivää kestävä alennusmyynti
!iiue-n r IasteU valkoisille kumipohjaisille ken­
gille ja slipperseille.
alennuksella, " ’ k 16"
alllshatneita huomattavalla
K e in o t
jo ita
tyksessä
o vat
on
k ä y te tty
suorastaan
tässä
A ST O R IA GROCERY COMPAI
y r i­
h __________
ä p e äm ä ttö -
m yyd en ra jo je n u lk o p u o le lla , ja sit-
t tentein
e n t in ilm
iltn estyy
eatyy le
h tem
te m m
m e
e saannölli
leh
sä än n ö lle
sesti.
Eräs kein o jo lla p iti säätäm än
L T o veri v aik en e m a an oli san o m aleh ti-
j p a p e rin k ie ltä m in e n le h d e ltäm m e, t ä ­
P
------- ----- 7 ’
mä ei tep sin - yt
— a p e ria o stettiin u i-
P
k o p u o le lta k a u p u n k ia , p o rv a rit n im .
m y y v ä t p a p e ria k u n vaan rahaa löy-
ty y . j . lö y ty y k in jn n k o ill. , . h „ k u n
ko v a
WALTER KALLUNKI
m iin a r ä j ä h d y s h ang o n edus -
d alla .
K aksi s o tila s ta kuollut.
H u h tik . 18 p .:n ilta n a klo 11 a i­
k aan r ä jä h ti m u u an a je le h tiv a m iin a
BRANCH
H angon e d u s ta lla o lev a n R ussaröi
KAKSI KAUPPAA
luona.
K ak si h e n k ilö ä , a lik e rs a n tti
PHONE
S uom inen ja ty k k im ie s N urm i, jo tk a
599
o ,iv at lä h e isy y d e ssä , k u o liv a t silm än
rä p ä y k s e s sä .
T a p a h tu m a n jo h d o sta
i ' " 1111............ ...................................................................................................................
to im ite ta a n tu tk im u s.
“ Se p y ö rii s itte n k in " !
T u rh a a n
ovat
m enneet eräiden
h o m m a t saada
Toveri n u k a h ta m a a n .;
10 Pros. Alennus
MEIU.Ä
SESSANNE TUOREELLA VARASTOLLA..
ILTAJUTTUJA ASTORIA-
LAISILLE
U N IO N T O W N .
valkoisille kumipohjaisille jalkineille.
km
na
p a ik k a
eteen
tulee.
m aksuosotuksella
m onen tu h a n n en
■
“ k
o stettiin
d o lla rin
k , “ PP-
In k en tee lle
Y h d e llä ,
k.
pape-
arvos-
„
A K <” i , n
ehd o tto m asti
h u u to kau palla M Y Y D Ä Ä N
i.? 1"?.1 k irjo in e e n ja
k a rjo in e e n . —
lassa on 4 0 e e k k e riä m aata josta 10
* . . * ’*.• on p elto n a, jo k a on k y lv e t-
l i “ ®... hein.a lle * k a u ra lle Hekä ru k iille ,
he’
! / e X i T " ’; ‘ ‘ kr '
10 vu o teen
?
ep äed u llin en .
kun
on
saa vapaasti
syödä
m itä
* 2 Ib. kannu annetaan jokaisen 2>/z Ib. kannun
kansaa. — 1 Ib. kannu annetaan jokaisen
5 Ib. kannun kanssa
erikoismyynnissä
Toukok. 21 ja 22 päivä.
Puhelin 854.
Barare,
p u h distettua
parasta
F yva ,a ‘k k t’ -
u u ri b u n g a k ^ ^ n l o . ’
tila n te en a .
T a rk a s ti s eu ratkaa ilm o -j k a rta n o n vieressä.
M aa sijaitsee noin
tuksia T o verissa, a n ta k a a k a n n a tu k -
' 2 m aiha A sto ria sta Young« R iv e-
n iille
liik k e ille , jo tk a
tun n u sta-
te h d „ ^ „ .
-------------- —
s i lk
l e ä ä ä
*
« • « •M .U * * L -a
« A n e in
ä
u
n o h ta k o
_____
„no.
o le va n n e T o v e rin lu k ija ja a n ta v a n n e
k a n n atu ks en n e
liik k e e lle iim otu ksen
ne
ne
i ““
o
s t r > k .« ia
ostoksia
p eru steella.
U lk o p u o le lla
A s to ria a
v o iva t k a ik k i toisetkin p itää täm än
ta rk a s ti
mielessä, täm ä on m eidän
k a ik k ie n
y h te in e n velvollisuus.
Ä l-
väsykö,
m u istakaa
y h te isv o im in
ponnistaessa T o v e rin puolesta tila u s ­
ten h a n k k im is e lla , ilm oitu sten k e rä ä ­
m isellä vo im m e n ä y ttä ä k a jk iile vas­
tu s ta jille . että
M E ID Ä N
M E P Y Ö R II S IT T E N K IN .
P itk ä tu k k a s te n
T O V E R IM ­
yh d is tys tä ”
p eru s tam a an .
A s to ria n
p a r tu rit o vat jo toista
k u u k a u tta sitten o tta n e e t tu k a n le ik -
y le is ö lle .
127-—1 0 : s k a tu .
Tel.
u n liik k e itä .
Jos T o v e ri J m e s ty y k in Pa a na, k an ah u o n e ja m u ita u lk o h u o -
---------r
-------------- M « « lla
on - p id e tty noin
toistaiseksi
kuusipaistaisena,
käs ittä
h a a lla 10 on p id e tty noin
vät k a ik k i lehden lu k ija t sen olevan b C ? ? ? '
° ' 8 m a a n v ilJely ’ k o n e ..ta ja
o losuhteiden pakotuksesta syntyneenä n o ve .’ ‘ t u U e ^ h i l l i s l ^ ^ M a a m . e ^ a i Ì a n *
Benne
...
p a lv e lu s ta m m e
;
TUORETTA
JA
SUOLATTUA
L IH A A .
V O IT A
JA
M U N IA
E. F. SHORES & B. J. JENNINGS
.............................................................. milli................................ .
MYYTÄVÄNÄ,
ei-
vät tu le asettam aan jä rje ttö m iä
es- -r ? ?
e e k k e riä
teitä T o v e rin liik k e e lle , vaan palvele- k v k ö ^ s « '
vat m eitä sam alla tapaa k u in toisia- na.
5 huoneen
k ää
Finnish Mercantile Co.
vastaisuudessa
auo slttelem m e
SANITARY MEAT MARKET
=
S A V O L A IN E N ,
BrU>h P r a in e *
daan m e ille eivät anna siihen tila i- A v e .
. y ? .r
suutta.
M u tta sanotaan s a n an las ku a -! ------------------ ------------------- ------------------- * “
sakin
‘K y llä k y lm ä k y lp y k o ira n o-
HYVÄ FARMI
pettää , ja o lem m e v a k u u te ttu ja että
U N G S K IV E R IL L Ä
tä ä llä
ja
puusi
tam m e
vau rastaa
k a u p u n g in
h y v in -
TI M Y Y T Ä V Ä N Ä . __ 2 6 ja la n
v o in tia te k e m ä llä kau p p .e k a u p u n k i- , , “ '* ’ ‘ " f “ ' “ „ ¡» k a »n v aru s te ttu 5 hv
U ieten k , „ , , . . m u „ , „ t e e , j o i , , t . h . )
Ä
liike h u o n e et
PIIC
£
« - . ' „ T e m ^ . m m " 1' * ' ’. . ^ . "
T ä ä llä
M
OLEMME OSTANEET ENTISEN
| OREGON CO-OP. ASS’N LIHAKAUP
Jaaha v ilje llä ä n p a ljo n
hed elm iä,
y v an e n a 'k a . täm ä h än n ä y ttä ä k in a i-
silla m e n ih än siinä h yvä k au p p a a i - ) ta haluaa.
van sivu suun täk älä is iltä
liik e h u o -
D
, T ,'
n eilta .
M e tiety sti tah to isim m e osal- -
''
Folger’s
Golden Gate
KAHVIA
,n
C h at
—
S
Ä
, H in U T**“ » 5 ,8 0 0 .0 0 .
¿
|
C O L U M B IA
S
X
REALTY
L. Eskola,
3 78
Ä
C o m m e rc ia l
CO.
E m il
St
Ludista tilauksesi a-
joissa, ettei keskeytystä; SUOMALAINE
lehden lähettämisessä
NEULOJATAl
T e e n k a ik e n la is ta alaani ku
tapahdu.
»yötä.
E r i k o i l l a huolella n
h e lm i- ja
k o ru o m p e lu a .
\
le n in k in n e m yös m uovaelen
m u o d in m u k ais ik si.
SU O M A L A IN EN
SAU N A
M R S . J. A . H E L L E R S T E C
(P e lle rv o n ja
P e r ä lin
kauj
'
H a r ju .
n C ? al?
nutta v»
dfci
M YYTÄVÄNÄ
2 j . F uo,?*lta k äs ittä vä ru o k a ta lo
m y yd ä än heti o m is ta ja n sairauden
ta k ia .
H y v ä h ,k e y m p ä ri vuoden.
M a k s u e h d o t: osa käteisellä ja lop
pu sopim uksen m u k aa n .
T illa m o o k
C o ..
KELLY,
W h e e le r.
i Ei
I U vntU |*W 7nO8tosU’ h»»JJl“ '« ‘
' Ia ’ . ; ’ , ’ Jwi' la YJoJsU Johtuu :.u-
ruokatalo
ED-
» ***n sirr n
O re.
KULUTTAJAT!
i. „,lo,
m .t« „ „
J« »»«pikerm aa.
L ie -iin iÌf *®i,nan puuta ruumiin
ra,*<äpuierit ovat
tuaa
ru '-h iiin ;
f«2.«rraI u ,n Jyhve«Nà aja--i
Tuiia a ie tta uuta eräskin
Mr
i»
« fm a a
Consumers Co-operative
Association
2 7 4 C o m m e rc ia l
St.
<6 & 7 k a tu je n v
’ä iis sä )
S
».
Palam-J.,'
A,; ,1Jrn,u- Rep-rittr. V .
r’7’ «“ utUlint
,t t t t Jälkke, n»- ,m
r .iiC i
’
Huuuioituk»..na.
MI
»
sitä '
li
,5r,äan kuukauden !’■
m u k i,*
^ « v a p a a s i., k. t
2 Ä
t u’ J S s.
1
TJgnentw Apter-kU tm
Sao«. Apteekki TMysvsU s- s
A. LIGNELL CO.,
Superici