■• v i - " '
LAUANTAINA, TOUKOK. 8 P.—SATURDAY, MAY 8
TOVERI
tä ta u s ta lta ilm e s ty iv ä t y r i t t e l i
(T H E C O M R A D E )
ä isyyd e n ja to im in ta k y v y n m ie -
T b » organ of tbo Finnish w orker« in h .e t » j ° ista ovat s y n ty n e e t A n t t
iko W est s m States. T h e o n ly Finnish r * k a ”
k u u lu is a t teollisUUSkap-
No. 108
lö n
s ä ily ttä m ä ä n
ih m is e llis e n n o m p iin e lin e h to ih in . T ä tä pää
tävä, la ito k s ie m m e k ä y ttä m in e n
y k s ilö llis y y te n s ä eläm än jo k a määrää
s ilm ä llä p itä e n ,
k a ik k i n iid e n ta r k o tu k s iin , o v a t ,n ä m ä !
päiväisyydessä.
T ä lla in e n he n to d e llin e n v a ltio llin e n o p posit-
k ilö ei h e lp o s ti ta iv u , e ik ä h e l s io n i tä y ty y poistaa, v a ik k a s ii lu o k k a ta is te lija t v e tä y ty n e e t r i
veistäm m e p o is ja a n ta u tu n e e t
D a ily in tko W est.
Pukliskod D a ily , i t SC n *t ’ Ja . ta 3 S t 0 *selt® p u o le n p
t o
___
__
s ti
n ö z y - r - r ^ y
alam aisuuteen. nä
tarkotu
ksessa
tä
y
t
y
is
ik
in
v
e ltto u d e lle .
T ä lla is e t lu o k k a -
_
s
«
a
except Sunday, a t A sto ria. O regon. i ta lla ta v o in m u o k a ttu je n m ie s -| A m m a ttita id o to n
h e n k ilö
v,
Lupaamamme kartat lähetetään ainoastaan asiamiehilb
on po lke a p e ru s tu s la k ia ja re p iä se ta is te lija t e iv ä t ole v o in e e t l i i -
by the W estern W o rk m e n ’s P u b lis h in g ) t e " , k e s k u ? d e s ta m y ös n o u s iv a t •'n ö y re m p i.
S ie lu n ä lk iin tv v v k
k a p p a le ik s i.
V a ltio llis te n p u o
S illä ei suoraan. Meillä ei ole enää varastossa suojuksia joihin kää
! m ieh et, jo is ta K n ig h ts o f L a b o r s ito ik k o is u u d e s ta ,
Socisty.
saman
ty ö lu e id e n , jo tk a saavat o lla o s a lli ke ttä m m e h y ö d y ttä ä .
liik k e e m m e ole tu o lla is ta o h i risimme kartat erikseen vaan on kartat lähetettävä täältä
ja A m e ric a n F e d e ra tio n o f L a - liik k e e n a litu in e n k e rta a m in e n
sena
la
k
ie
n
laadinnassa,
tä
y
ty
y
menevää
to im in ta a . Se on ja t suuremmissa erissä asiamiehille jotka vuorostaan jakavat
J O H N V Ä L IM Ä K I, E d ito r & M anager f bo r saivat. jäsenensä, jo tk a o li- ty ls y ttä ä a ja tu k s e n te rä v y y ttä
o lla sellaisia , jo tk a h y v ä k s y v ä t kuvaa, varm aa liik e h tim is tä koh
'
J v a t k y llin v a n k k o ja ta is te le - n iin e ttä ty ö m ie s lo p u k s i on lä
kartät paikkakunnilla. Ottakaa tämä huomioon ja toimikaa
O ffico Serenth and C o m m ercial St., maan
jo ltis e lla m e nestykse llä hes y h tä m ekaaninen k u in kone aseman k a u n iis ti ja lu p aava t o l t i lo p u llis ta päämääräänsä — sen mukaan — Toverin konttori.
jä r je s te l va p a u tta
Opposito Post O ffice.
! v o im a k k a im p ia
te o llis u u s y h ty - ^ se; Tästä jo h tu u , e ttä k a p ita la y h te is to im in n a s s a
m
än
y
llä
p
itä
m
ise
ssä
.
Ja
jo s jo
T E L E P H O N E —- O ffic e 3 6 5 ;
I m iä vastaan, m itä h is to ria tu n -
L iik k e e s s ä m m e on m yös ta is
lis t in n y k y is e n ä ihanteena on k u , jo k a s e n tim e n ta a lis e s ti ve
40 kappaletta “Vappua” olemme saaneet takasin asia.
Edi to risi D b p t 8 3 2 .
j tee. J ä lk im ä is e t o liv a t s u u rim - p a lk k a ty ö lä is te n
te
lijo
ita , jo tk a o va t o lle e t lu o
jo u k k o , jo k a toaa “ m u in a is iin v a p a u k s iim m e ”
miehiltä, joten voimme vielä täyttää joitakin tilauksia im
s m aksi
osaksi a m m a ttita ito is ia m u o d o stu u y ksin o m a a n am m at
massa p e ru s tu s ta liik k e e lle m m e
ta
i
m
u
u
h
u
n
sellaiseen
jo
u
ta
v
u
u
pikaisesti
lähetätte ne TOVERIN KONTTORIIN.
‘
E ntered as second-clase m ail m attor ty ö lä is iä ; ja s e lla is in a heissä o li
tita id o tto m is ta ty ö lä is is tä . T ä s teen, y r it t ä is i he rättää kanssa ei h e tk e llis e n in n o s tu k s e n va i
July 18. 1912. « t the Post O ffice
« t ä y lp e y ttä , m ik ä tu ke e p e r
taam ina, vaan v a rm o in a sorre
sä m ielessä k e k s ijä t p a ran tava t
ä t A sto ria, O reg o n , under the
‘ s o o n a ilis u u tta ja lu o vapauden- k o n e ita ; ja “ tie te e llin e n ” ty ö n - ih m is iä ä n näkem ään heidän y m tu n
s •
lu o k a n ta is te lijo in a .
H e ly ä , ta r k o itu k s e lla ly ö d ä tu h k a a : T ä s i ä « » «
A c . o . M a tc h 3 . | ( 7 » .
|h a lu a . Ja y k s iö p ä a m m a tti,a i- jo h to , a ik a - ja liik e t u t k ie lm il- p ä rille e n kasva nutta to d e llis u u t ova t sellaisia , jo tk a e iv ä t vas kansan silmille
ta, n iin jo k a in e n maan sanoma
— — — —
-------------------------ja o tto m ille n u n a p a lv in a lö y t y i Jaan, särkee a m m a ttita ito p ro s e s
! to in k ä y m is is tä s o rru , vaan p y r
S illo in k u in s y y te tty on ty ö
le h ti t u lis i osottam aan n ö y rä lle
k iv a t eteenpäin.
N e ova t sei vä e n lu o ka n jäsen, n iin e i la u ta -:
M ik s i V a ifio llin
¡jo n k u n
ve rra n
v a p a u tta “ v va-
a -l« sin
In 9iv.,>aav;;x:u:__k
a lk u te k ijö ih in s ä , jo it a v o i
päissä k o n tra h d e issa ” , s illä t y y daan opettaa erikseen ty ls im - vä e stö lle sellaisen h e n k ilö n e- ik is iä ta is te lijo ita , jo tk a s ilm ä il k u n ta a
v a rte n ta rv its e p a ljo a
p ä lo ja a lis e k s i
h a llitu k s e lle
ja
ty m ä tö n ty ö lä in e n saa ttoi v is m ille k in
ju
o
s
ta
.
P iste tä ä n sinne sum
lessään
lu
o
k
k
a
ta
is
te
lu
a
m
ennei
s ie lu ille .
A m e rik a n sellaiseksi, “ jo k a haluaa kansal-
ty , _ “ i SA a ^ i :!?htcä . M ? - ; te h ta id e n h e n k ilö k u n ta on yhä
s iltä a jo ilta , e iv ä t tu le ep äto i massa jo k u lo is e lä jä , käydään - Täten ilm oitetaan Toverin va.ta»
lis tu tta a naiset.”
voon,
vaan
p u ris ta e n kätensä p u o lu e e llin e n “ o ik e u d e n k ä y n ti” van toimi «voim eksi ja bakukelP0tt.
(N a tio n issa k i r j . W i l l D u r a n d ) j L o p u k s i“
W -
! n y r k k iin he edelleen van nova t ja la u ta k u n ta ju lis ta a tu o m io n : ten tovereiden haettavaksi. Toimet«
«»tuttava heti kutsun MatU4L
u s k o llis u u tta s ille liik k e e lle , jo s y y llin e n — v iis i ta i kym m ene n oli,i
R i- H akem ukset palkkavaatimuksineen O»
ka ta iste lee s o rre ttu n lu o k a n va v u o tta — ja s iin ä o lla a n .
nen
tila n n e ,
h a ja n a is e s ti
ja m ,
S' e‘ la V'3paus k u k o ,s - P a rk e r. T ä te n m e k a n is m iin va-
lähetettävä ennen toukokuun 20 pii.
p a utu ksen
puolesta.
Ne ovat kosta e i ta rv ita , se tehdään.
L u o k k a ta is te lu m ie te lm iä .
vää
osoitteella:
tä lla is e t ta is te lija t n iitä , jo tk a
v a ih d e lle n
to im iv ie n
v o im ie n !
K .iv v ;
««
«. , j
J o n n e ille h e n k ilö ille vapaws on
T ie to in e n lu o k k a ta is te lija jos
P
re
s
id
e
n
tin
e
h
d
o
k
k
a
ita
.
s iito s , ja on sentähden s illo in 1 nu^
V al t ?? , k . ^
kad ° " - ! ta rk o tu k s e to n sana.
K un A-
u s k a lta v a t m asentu m atta katsoa
_T
. .
TOVERIN JOHTOKUNTA
ik ä ä n k u in le vä h d ykse ksi,
tä llö in to is tu v a v a h in k o h itto - . m , .
a ‘ ° ra k «ntee." ‘ u r v a lli- m e rik a tä y tty y , v u o s i vu o delta , kus.
ovat
N
y
t
ova
t
taas
p
o
r
v
a
r
ip
illit
Box
9
9,
A stori. Or
haluaa p ysä h tyä ja katsoa taak- liik k e e m m e tu rv a
1
ria n
k e h ity s k u lu s s a
V o lta ir e '
m e n n y t, e ris te tty ase- m ekaanisuuteen v a jo n n e e lla • va
tä yn n ä ehdokasten n im iä - t u o - l- -----------------------------------—
' 2
Se tu n tu u
ja M o n te sq u ie u
h ä m m ä s ty tä t
™ ™ y t’
° CStÖllä’ putoaa A m e rik a n va- se m e nne isyyteen .
hon
p
re
s
id
e
n
tin
ja
p
iin
.
K
a
ik
il-
a
-
•
•
tu in se v ir k is tä is i s itä v ä s y n y t-
K u lla n is tu tta m is ta .
E n g la n n issa
lö y tä m ä ,tä ä n pu-
y k " Pau d' " '™ d i' aio? i >'a. P °h ja . S il- tä tunnelm aa, jo ta jo s k u s tu n te e
la on om at hyvänsä h yve in e e n , A D U tO lftlltt01011 DOlkka
xr i„ •*
lä
va
p
aud
ella
v
a
ltio
llis
e
n
a
k
ä
s
it
ja
ku n katsoo tu o ta sakkia , n iin
*
—
h e n k ilö , jo k a uurastaa lu o k k a n -
. / u n tuu o u d o lta
, , '? A P i t i J
usko nno nvap au - s ilö llin e n o m istu s on m e n n y t
o i " kunHi:ka a 5naaX
a; . i T h d o - J ’ P1,a " A -
teenä
ei ole e lin v o im a is u u tta , sa eteen väsym ättöm änä ja la k - S « ^ 3 p e ru ” o ita - No1” seitse- onpa tosiaan m o n e n la ista h e r-
missä
va p a u tta ta lo ude llise ssa caam attom asti.
m a n kym m e n ta v u o tta s itte n tä ru a — n ä lk ä h e rra s ta fin a n s s i-
Aputoim ittajan paikka ilmoiteta*«
elämässä
ei
ole
olemassa.
E
m
-
K
u
n
lu
o
silm
ä
y
k
s
e
n
m
ennee-
^ ¿ä n s i’ ..et.c n k in C a lifo rn ia , o li m e s ta riin saakka.
to n . maahan, jossa ka u p p ia id e n
------- ~
------------- -
avoim
eksi Toverin toim itukaeua. V««.
ja
aa te lism ie ste n a llia n s s i o li L n Jä
ia a lk __ f l „ J tSenai3t 7 ' ; me v ° l tehdä J e ffe rs o n ie n kan-
Yhden
m ieh en
n im i, jo k a
en ty
ty ö
ö v v ä
ä e
e n
n liik
liik k k e
e e
e s s e
e e
e n
n , , n
iin
_kot1’. ta i para
seen
n
iin
ei
|
tim
uksena
on täydellinen tuomen- j«
v a jo tta n u t k u n in k a a n im p e ria l i- tä h k ä ä e i
o vai S t
" V 1” " saa o rja la u m o is ta . M e id ä n tä y - vastassamme ole aina h y v in k ä ä n !
° i k eam m in sanottuna. S il m yös on ehdokas, ei tapaa o lla
englanninkielen taito sekä aoatah«ti.
sen y h te n ä is y y d e n k o ris te m a i-i ™ et
T o im in ^ T v
pU™ t3 ‘ t y y P ysäyttää te o llis e n k e h i- lo is ta v a n ä ky. O lis im m e to iv o - l °
luetteloissa.
M yöskään
rie n s .1 ld a sta m iestä, jo u - noissa
puolueen jäaenyys.
Toim een on «t.
seksi s y m b o o lik s i ja k a n s a llis e n ) « 1 2 « >
V
om istaa tyksem m e suunta, ta i la ka ta pu- neet, e ttä ne vuo sien u u ra s tu k -
- SSa Pa lJon se lla is ta fa rm a ri lä n e llä ei ole k o k e m u k s ia suu
tuttava
heti
kutsun
saatua.
Hake-
h y p n o tis m in
m u ka va ksi
v ä li- m Te^D itehään3
J u lk l-tu °
tu m a s ta v a ltio llis e s ta vapaudes-
u kko a , jo tk a o liv a t idässä epä r illa
“ h e rra s a lo illa ” . N y k y ä ä n
set.
jo
ita
olem
m
e
lu
o
kka
m
m
e
m
ukset
palkkavaatim
uksineen
on
li.
o n n is tu n e e t
m a a n v ilje lijö in ä
iä n ei k u le pitäm ässä va a lisa a r
neeksi.
Palatessaan
Ranskaan ! ) m ie lip ite itä ä n , on m u in a is ja a n - : ta.
eteen
uhran
nee
t,
v
o
is
iv
a
t
m
e
ille
hetettävä
ennen
toukokuun
20
on
katoamassa - A rne-
psi-
kaivelem aan
k u lta m ö h k ä le itä , noja.
he k u lu ttiv a t lo p p u m a tto m iin y - “ n ö , n y t. jo v llo ♦ in tu
♦ h a n n e t sano-l
, , . V apaus
*
______________
T u o m ies on jo u k k o je n
parem paa
näkyä ta rjo ta , vaan
>mv ? p a ^ irea l' h d : l m ^ t0Vn vX man ’ ’ H ^ - a l . i o l i i s e ^ ä ^ ä
vää osoitteella:
H änen ko-
sen- s itte n k ä ä n emme me v o i v a jo ta jo k a tava llansa ehkä h e itä m u is asettam a ehdokas.
ra
ka
sta
n
ka
a
n
l
samana
tähden,
e
ttä
se
on
k
a
d
o
n
n
u
t
t
u
t
t
i
perunan
k
a
iv
a
m
is
ta
ennen
cemuksensa on lu o k k a ta is te lu -
TOVERIN JOHTOKUNTA
desta.
K u in k a
k a s ta n k a a r1
pai ana m o n e n la isista p a lk k io is - A m e rik a n
ta lo u d e llis e s ta
elä epäto ivo on, emme v o i m enettää s ie llä id ä n m aillansa.
rin
ta
m
ä
lta
.
N
y
k
y
ä
ä
n
hän
te
r-
Box
99?
Astoria, Or«.
e n g la n tila is te n ro h k e u tta !” h u u -i» ,
c ..__ *
-
uskoam m e asiamme o ike u te e n ,
vz i .
**,
,
. i f f®
u re s t u m
c - , S - u I H
u o s n ^ o e p e o lit
n i t ovat
; ja n y ie k l - mästä.
S iirry m m e jä lle e n va emme v o i m enettää lu o tta m u s
vehtää
v
a
a
lita
is
te
lu
a
r
a
u
ta
r
is
tik
-
-------------------
—
—
----------------------
N y t ovat taas r o o lit v a ih tu
,
paasta sopim uksen ajasta p a k ta lu o kka m m e lo p u llis e e n v o it neet.
Kun
rupeaa ostam iansa cojen takaa. Se m ies on Debs 1 t T i i m « ! > ; .1 • .
k
o
-
o
lo
ih
in
;
ja
lu
o
k
k
ie
n
v
u
o
ro
E n g la n n issa tä llä h e tk e llä -, s
a
- 1
“ X
S
, *
toon. M e tu le m m e v a k u u te tu k perunansiem eniä panemaan maa
v a ik u tu k s e s ta s u lje ttu ih in kas- si, e ttä edessämme on s u u ri ty ö han, n iin tu n tu u p a s iltä , k u in
kas, y k s i m eistä.
‘
y le in e n Ja y h ta la »nen aanr
f ‘ « ¡ h i" ; ja m issä
; _•• i___•
. ja pak
n o i M o n te ,q u ie u , "o n e
n
e
m
m
ä
n
k a s tit
maa
ja
m
eidän
voim
aa
ta
rv
ita
a
n
.
is
tu
tta
is
i
n
iitä
sam
oja
k
u
lta
o
ik
e
u
s k a ik ille 21 v u o tta tävttä-
va p a u tta k u in yh d e llä k ä ä n t o i - i tu k k u k a u D p ia ;“ / / k
^
aJ a ° n k ° - ° lo t ra jo tta v a t elämää, s ie llä
S
ilvonen.
n
e
ille
m ie h ille ja n a is ille ; a«.
K
o
k
o
olem
assaoloajallansa
on
m
ö
h
k
ä
le
itä
,
jo
ita
edeltäjä
m
m
e
tu k k u k a u p p ia id e n
p a lv e lija ; I On v a p a u s 'v a k , k l i i i n '« ¿ o l i e u -
sella kansalla m aailm assa.” K u i- k i r ; u re : - ta
m
eidän
liik
k
e
e
llä
m
m
e
o
llu
t
v
a
i
e
n
tis
a
ik
o
in
a
tu
liv
a
t
tänne
k
a
i
t e t t iin k a n s a llis k o k o u k s e n luot
♦»rtlrin
___
le n k in es..»
tässä samassa E n g la
n n • is ¡ K
U irjureista
v e u 'o D e H a ¡ « 'k a r k a a r a f ? h ’ ~ " a' c ik ä kansan ° m a isuutena"
ke
u
ksia
ja
vastu
ksia.
Sen
v
a
i
velemaan.
ta
m u sta n a u ttiv a h a llitu s ; täy
sa. saman ,8-vuosisadan l o p p u - ¡ X S ’ ?P u T ' k ?rkaa.va? ‘ «h- ö r ja v o u d it o va t päättäneet Itä
ke u d e t ovat ne, e ttä saada sen
t
e
t t iin s o s ia lid e m o k ra a te illa tär-
se on huim aavaa
p u o le lla . puhevapaus h ä v ite ttiin | 3‘ i!L,' on h u k k iim ' P‘ l u
V i,ta ä y k s in m u ° '
lu
o
ka
n
jäsenet,
jo
ta
liik
k
e
e
m
m
e
x
k
e
im m ä t v ira t.
tä llä k in a la lla .
H e n k ilö n , jo k a
ju u ria a n m yö ten.
T h om a s P ai-
n h u k k u ™ “ a . e h n k u s - p a u d e n ; s illä he o va t luo nee t
edustaa,
tie
to
is
ik
s
i
liik
k
e
e
m
m
e
M u tta
s iih e n p ä
uudistustyö
nea v a in o ttiin “ T h e R ig h ts o f e n n u s te n k o h o a v iin h in to ih in , katseensa e g y p tilä is te n esim e rk- olem assaolosta ja ta rk o tu k s e s ta . on p e ru n a t k a s v a tta n u t, on o l
(S
o
s
ia
lid
e
m
o
k
ra
tis
e
s
ta
A
ik
a
lu
t
p
a
kko
p
ilk
k
a
h
in
n
a
lla
luo
p
u
a
s
u
u
rin
p
iir
t
e
in
s
u
p
is
tu ik in . Vir
u tta p e ru s to tu u s tässä tila n - ; k iin , ja he tu n te v a t e ttä v a k io i
M an”
teoksen ju lk a s e m is e s ta ;
Täm
ä
on
o
s
o
tta
u
tu
n
u
t
h
y
v
in
k
a
m
ie
h
is
tö
p
y
s
y
i
kokoonpanol-
kau
slehd
estä)
painos
ta k a v a r ik o itiin ;
missä teessä on om ien ty ö v ä lin e id e n Usen vapauden p rosessit ovat v a ik e a k s i te h tä v ä k s i ja sitä on pe ru n o ista a n , ja n y t t y h jä n t o i
m itta ja t n iillä p a is u tta v a t en
nopea
häviäm inen, h a jo tta v a n a voim ana siin ä ra
O n s a n o ttu
-tta c u
i
x 33"
Pääasiassa
samanlaisena
tahansa ka ksi ta i ko lm e henkeä o m is ta jie n
s"
^ U ln ennen e ikä b y to k ra a ttin e ,
V apaus e. vo, kauan kestää sei- lanteessa, m in k ä he ovä? o t a v ie lä vaikeuttam assa se ääretön nestään is o ja pussejaan. P itä is i sa ei osaa X ä » ah
k o k o o n tu i keskustelem aan Rans
T o d X
1,“
« H a n k u m o iia - jä rje s te lm ä k ä ä n
sanottavasi!
vastustus, jo ta liik e ttä m m e k o h jo k u “ s u p t it u u t t i” keksiä p e ru t a
laisessa järje stelm ä ssä, jossa a-
u
kan va lla n ku m o u kse sta , s ie llä o Iä ti p ie n e n ty v ä lukum ääiä ih m i-
“ ‘n ® "
n ,' ,1 .« ls " ek51 51 « a on m a m it- m o o ttim u t.
V anh an m ilita ris
taan h a rjo ite ta a n sen lu o k a n ta n o ille .
liv a t u r k k ija t läsn ä; eräs evan
iö k . ’ 48 ,Yuoden v a lla n k u m o u s , m in
s ija a n
s y n ty i uu si yhtä
h o lta jonka, so rro n a lta me y r i
sia
ke liu m i-sa a rn a a ja jo u tu i n e ljä k -
L
u
o
k
k
a
tu
o
m
io
t.
i
„
a
u
tta
m
a
tto
m
a
s
ti
jä
i
kes-
p
ö
y
h
k
e
ile
v
ä
s
o
tila s m a h ti. Ja?ka-
täm me vapautua.
“
" " 1" ”
s ito is ta
vu o d e k s i
vankeuteen, kum äärän a la ti kasvaessa. V . f f i X
T o rju a k s e m m e n ä itä v a ik e u k
P ita lls tilu o k a n ta lo u d e llin e n vai-
N y k y a ik a n a on tapana jakaa « n . t J ^ .” ' N ,,‘ v o ,ta n "
k u n sanoi olevansa v a lla n k u m o
sia
ja
va
stu
ksia
sekä
edistääk-
koskem an.;,
paus lepää persoonallisuu dessa ;
o ik e u tta
lu o k itta in .
M e id ä n den v ä n a „ k X X ata 1918 VU° U ja ‘ <>‘ « " ¡ « « 1
u k s e lle m y ö tä tu n to in e n ; E d in ja p e rso o n a llisu u s riip p u u s ii-
L y h y e s ti
siis, p ie n i jo u k k o semme liik e ttä m m e , olem m e me lu o ka n jäsenet tapaavat s itä saa
K un
us
••
■
vas,a P“ kän o d o tu kse n jälkeen
bu rg h issa v a n g ittiin lae ista vä
s a n X S1’ i n a y t , , , Se saa»iin
sä ä d e tyksi
tehdisneu-
tä, kykeneekö h e n k ilö määrää- v a ik u tu s v a lta is ia , m u tta k u lttu - o lle e t p a k o te ttu ja perustam aan da o ik e in k a in a lo k a u p a lla , kun k u it e n k S
littä m ä ttä jo k a in e n , jo ta e p ä il
sanEan
lu p a a va lta . v o s to je n to im in ta a koskeva la-
mään
om at
työehtonsa, jo tta r itto m ia h e n k ilö itä s y n n y ttä v ä t tie d o n ja o p in v ä lin e itä , sano taas to ise n lu o k a n jäsenet tu s T o v i . c l . i l'
t i i n va p a a m ie lisistä a ja tu k s is ta .
v o is i ilm a sta persoonallisuuten.- v ä k iv a lla n ja verenvu oda tukse n m a le h tiä , k irja s to ja , ta lo ja sekä k in pääsevät o s a llis ik s i o lle n - T o ^ a s ^ n in e n va h a o i. työ vä e n k l. jo k a ei t y y d y t tä n y t lähes-1
"L ä h e ttä k ä ä
v a n g it
lu o kse n i, sa tuotteessaan. Täm ä p e r s o o - ja k a ik e n la is te n la k ,o m S L k s en m u uta.
S“ T u l M a VaX °
kään k o k ° ‘ ydväeys ,ö ä y S ^sialt
Nämä ova t k a ik k i k y ka^ n -
T u o m ita a n vaan m e n e
k y llä m in ä s itte n lö y d ä n la in ” , n a llis u u s
d 3, j k se lvä sti o- s o im is h a n k k e e t, jo ih in o li alus-l
on ra p p e u tu n u t v ii- |k a u tta , v a lla n ku m o u kse n Arne syneet to im in ta a , tarm oa ja va mään k o tiin s a , h u o lim a tta s iitä s o itti
sanoi m uuan tu o m a re ista .
R a
ro ja , m u tta me olem m e n iille m in k ä la is e s ta rik o k s e s ta häntä vakavuuden kaSltt3Van tllanteen sa »angen in n o k k a a s ti ryhdyt-j
d ik a a le ja
k a r k o te ttiin
B o ta n y ™n ’ eni,a 9adan ' ,uoden a ik a n a. rik a a n ; yh d e k s ä n n e n to is ta vuo uhran nee t
ja uhraam m e ed el
s illa yhä suurem m at jo u k o t ovat sisadan ty ö -, puhe- ja aiatusva
M u tta t v k v a v
•
1,
ty - s iir t y iv ä t v ä h ite lle n pois pai-
B a y ‘h in
a in a
k u u d e k s ito is ta ‘ aka" " ' • om ,stam as‘ a ‘ y ö v ä li- ' pauden r/k e n n e s y r jä y ty y n o p ^ leen. S illä m eidän liik k e e m m e syytetään .
3n väj ärje s ty k s e s tä .
Päivä päiväl-
K u k a p a ei m u is ta is i s itä B is - k ä v tiä ä tä iä i d u n L ° Satn.nU
v u o d e k s i;
C o le rid g e , S outhey
ta
rv
its
e
e
n
ä
itä
la
ito
k
s
ia
,
ja
n
iin
neitaan ja m enettäneet om ien asti
jä rje s te lm ä n » J u a
• P
h*® " k a rk o tu s ju ttu a . O n aivan o ik e in S u u r t e n
t ? " nC tta tä n ä k i ty ö v ä k i yhä selvemmin,
W o rd s w o rth
p e lä te ttiin te k e ty ö e h to ja n s a
k o n tr o llin .
V ii k o u r a l h X
m k h iä
'
• y d UsIen tO*' c ttä lu o k k a y h te is k u n ta o li vah-
kauan k u in se n iitä ta rv its e e me päivänselvä asia, kuka o li syypää m t n n a n o v
mään p e ru u tu k s ia .
m einen aste tässä prosessissa on väkivaiiaT lä h ä llT ts e i miHoonia n iis tä hu ole h d im m e .
tähän la itto m u u te e n .
S y y llis e t m eenpano v iiv ä s ty i, p o rv a ris to vistum assa.
M in k ä v u o k s i o li vapaus n y t
M e id ä n
liikkeessä m m e
on (h u v in v u o k s i) a s e te ttiin s y y t i X
" ¡ ¡ ¡ S “ , ? -k 0 0 ^ - T ' :
M y ö n n e ttä k ö ö n , e ttä osa työ
v a ik e a s ti saavutetun a m m a tti”- ju lk is e e n
. . _ . ; 3° ° ” ia
ka d o n n u t? S u u re ksi osaksi sen
m yös o llu t p a ljo n lu o k k a ta is te - teeseen.
ta id o n p o is t
X
r
e
n
i
^
r
v
,,,y
,
t
V
ahH
,
-
‘
SS-
v
äkeä
o ,i k “ " " i ‘ ‘ä n y t vallanka-
L a u ta k u n ta a
tä y ty i
M iitä
*:.” on «•••
.
täh de n, e ttä h a llitu k s e n tu r v a l
h
jo
ita
.
N
liikkeeseem
m
e
hakea
jo
k
a
lo
k
e
ro
s
ta
m
itä
A
r
i-
m
ääHn
.
„
s
vasta
koh
da‘
.
s
im
a
m
oukseen
s e lla is ia to iv e ita , jot-
ito a , s ie llä o e rso o n a llisu u s jä is i ty ö v ä e n iä ^ stö t“^ « “m u rs to “
lis u u s o li k a d o n n u t, s itä uhkasi ta ?„e"
a^ ySu J’ a? yVat
<>!?- ‘ « a . j o k o JprJo v o s e e ra a n S lla S .’ o lh u ny^ n S^ ka Jaai?y t p o is - . 0,1 ju n a s s a on, ja s itte n k ä ä n ei saa- m ä ä rin , e ttä ennen p itk ä ä k a ik - ka ^ iv ä t aori->n u -i
•
k i h e d e lm ä llin e n y h te is ty ö e r i v o i . . ^ » i „
.
k
P
va lla n ku m o u sh e n g e n kansainvä je n ep ä ko h d ista h u o lim a tta . O -1 k ^ jä ’ Ä r k l n T v ö S k e T X 1? ? ^
o u t sellaisia , jo tk a ovat o lle e t tu sellaista , jo k a o lis i u ska lta - t v ö v ä e n n n o ln ^ ir ’» «
u •
v o ,tta ja m
sortam assa Saksassa
lin e n tu lv a . Jokaisen h a llit u k mata e rik o is ta k y k y ä , osot.aa ko a ja y h t i T Ova« « H a u k ',t rakentam assa liik e ttä m m e , las- n u t ju lis ta a rik o k s e llis ia s y y lli
kesk*
ka d t , i J . n v ry
v o in e e t to te u tu a . Täm ä seikka)
sen huolena, sam oin k u in y k s i
S am .? r. i " m a h '! k u m m in k a a n tu s k in o lis i yksit.
i ’
S ik
il» s ; i e ttä s y y t d o n o m a k ri
r ity is tä
o m in a is u u tta työ m e - taan edellä tai
?’ kemassa p e ru s tu s ta n iille va lis - s ik s i. M ik s i?
lö id e n , on s ä ily ttä ä olemassa e
n e ttelyssä . täm ä leim aa U n k i- litu k s e n „ , i a v o ii, ia ?vö ä i s X tu s la ito k s ille , jo ita me om istam - tä jä t ova t saman lu o k a n jäseniä, dn l OT.akSL - S?m al a k u ,n ,n a! " a ih e u tta n u t sen vakavam pia yh-
o lo n s a ; ja ku n ne jo u tu v a t vaa lon om ,naisu ude t, ja saa h e n k i- p a k o tta m is e k s i a l i T t u n X
‘
t u n n e l 3!, S ittC m m in , k u n on ^am ° j en lu o k k a e tu je n s a a la is ia ’
raan, e iv ä t ne sido itseään m o
huo- t u llu t liik k e e m m e tä rk e in t e h jK o k o o ik e u d e n k ä y n ti o n ilv e i
tu sva lta .
v a ik u - vak i huom asi, e ttä sen vallan-1
ra a lis illa
v e lv o llis u u k s illa
ta i
-----------
-—
________
________
____ k u m o u k s e lla
saavuttam a valta)
«HiiHiUHiiiiiiiiHniim m iiimum im ,,,,, ' «m uHHHnim inim iiim nim iiiim m in,,
la in
te k n illis y y k s illä .
Vapaus
on y le llis y y s ta v a ra a , jo ta saa
j töille ja murinaa alkoi kuulu- selostetun
sen
kuolontuskia,
daan s illo in k u n h a llitu k s e t o-
Ä l « 1SnhaCm So i" ' i 1ra- mik" I mailma" » d a n aikana nude.
------------
j uiaan niissäkin. Joku päivä sit- vaan kun ei sitä lehteä lue muut ensiksi saatava selville, mitä o- \> n C
vat h y v in v o im a k k a ita ta i m il
vät
ryssän
punaset.
M
utta
jos
E i ole ihannem aa sielläkään. I . , ,akkoutuivat
"crankshaft” kuin Ryssän punaset, niin mei
lo in ne ovat h y v in h e ik k o ja .
h- ,•
11 •
micilct ja heidän tilalleen aiot- käläiset eivät tiedä siitäkään mi kaikki Ioverin lukijat niitä ovat jota he ryhtyivät torjumaan.
‘
kaaunoksen tähden,
T ä hän ensim aiseen vapauden
»un silloin ei Alistin framarin- -hiinhän lie selittelevät nyt tää,- ^a ' kutka
oKl.n Heikin autosappaa, on j tun siirtää miehiä toisilta osas-
ovat
svvpäita tu"li>n
te k ijä ä n — v a llits e v a n p o l i i t t i pnletty tuonta vuotta oikeana. todta, mutta kun sitä alettiin tään. Olisin minä kuitenkin ha kaan tarvitse pelätä, että joutuu
sen rakente en lu ju u s — on l i i t lliannetvomaana.
Aina täällä toteuttaa, sanoivat miehet- "Me lunnut tietää sen kuolintaudin maasta karkotettavaksi ainoas- lakin kun kulkevat liittolaisten' ’‘lihallisella mielellä” tehtyyn
petollista ystävyyttään «käännökseen ? Eiv ät ainakaan
t y n y t E n g la n n issa ja A m e rik a s lännellä asti kuulee sitä usein emme ole lakonrikkureita em- senkin tähden kun joku vuosi taan sentähden että Toveria lu- luona
kaupjiaamassa.
i sosialistit, siltä mc olemme va-
taaksepain panin sen lasareetti- kce.
sa, k a n s a ± in v ä lis iltä le v o tto m u ___kehastavan.
uk
Ettei sellaiset har-1 me halua
’
...
.
tuista
häpeällistä
rahastoon
yli
£4.000
siinä
toi-
Jää
sitä
sittenkin
vielä
mah-
l-i
siis
ole
vieläkään
päästv
kuutettuja. Sosialistit tykkää-
s ilta suojeleva m a a n tie te e llin e n haluulot että mikään kapitalis- M ad sw o rth -ju ttu a ,\ja lakonrik-
koske m attom u us.
V iim e k s im a i- tmcu työmaa voisi tarjota työ
vossa, että sen nälkiintynyt ruu- dollisuus .pistää neljätuhatta uu- yksimielisyyteen sodan syystä. I vat raan,atusta paremmin van-
koniinen täytyi jättää.
n itu ssa maassa on to is illa k in te läisille täyden tyydytyksen, pää
Astoriassa
ilmestyvä ,as?a klnn uudessa muodos-aan.
1'ordm työläisten ilmotuksen mis saadaan lihomaan ja olihan demman kerran johonkin toiseen Mutta
k ijö illä o llu t huom a ttava m e r sisi juurtumaan ainakaan siinä
Kristillinen
kuukausilehti”
nä- j
vauha paljoa paremmin .-j
se
jo
koko
kaunis
pojan
klupu.
keinotteluvritvkseen
ellei
Tove
k ity s . S ie llä o li, m ik ä tä rk e in joukossa, joka sosialistista sa mukaan on havaittavissa tuotan vaan ikävä asia kun kuoli.”
ria lukiessaan niin paljoa vii- kvv löytäneen syyn ja sv vilisen
kirjan todellisen tarko-
—
*......
................’
tu
k
s
'—
....................
tä. vapaata maata. K u n ih m i nomalehteä lukee, antakaamme non vähentymistä useilla osas-
'astu, ettei anna . enää itseään -l?!'1. vastaan.,ne’Ha kellään ei pi- uksen ja arvon. Siksipä
ei ...
X’oin ukko juttelee.
tunla ja että ruoskasysteemi ¿i
Sisua
nen saa ttoi saada jo n k u n eek- Raivaajan kirjeenvaihtajan se-
taisi olla mitään mutisemista, j .. vultiopäiViliäkään nimitetty
3 tapaa Puhvetvata
vetele, kuten ennen. Xä- raappii pahasti se että on tullut;
k er»n tyyssija kse e n , ja k e h itty lostaa miten tuossakin ihanne-1 enään
Hcvnintra
•••
¡sillien käännöskoiniteaan, j-ka
mä työläiset osuttavat siihen antaneeksi neljätuhatta Aasin
m tm £ «ä ?d a a n . u« tta raa- viidentoista vuoden tvölla u
m ä ttö m ä t k u lk u n e u v o t te k iv ä t
sapassa
työläisiä
kohdellaan, seikkaan, että Fordin kaaran hin sanomain “lasareettirahastoon”, i Jo lö y ty i v iim e in k in syy ja
ettei k a " n.Osta kasiteltaessa Ja j ««urilla kustannuksilla on raa-
m e lk e in jo k a is e n fa rm in ta lo u Nain hän ju ttu a a .-
taa on tuntuvasti kohotettu ja mutta ei silti luonto anna myö-
s y y llin e n ,
d e llis e s ti itse n ä ise ksi, o li elä-
¿
c n "kaivan a’" O3s{aan k r«std- i matusta tehnyt sellaisen, ett«
. ? 2 . 7 ™ 2 / " y? atton,yys Ford .e ttä palkkoja on vain hiukan ten. että lukisi Toveria ja ot-
,
ma n iin vapaata, e ttä vapaudes
kaiinine 1 v i
d v '7'- ,a,nat’ s,ta‘ tunne c,’aä vanhur-k.v vua
taisi mailman asioista selvää niin
.,.u , oh syvpaa Suomen si- luu:
Xam se kuu- syntinen. M utta ketä sitten .>n
ta ei k e sku ste ltu . Ih m is illä o li sasb.illa o n ’viime ¡ i k ^ n a ' n i e ^ ‘" h o n ,^ ^ i 6“3 i ° lnna!ra
p e rs o o n a llis u u tta , koska he o-, n y , vhä a ä n e k X m m ä k s l
K s a ^ u h .e e ^
■ V " ° H paljon ettei joku toinen tule j a ! ^ahlssodan alkamiseen, siitä kv-
a r,
ollut
tässä
komiteassa,
runsaas
m ts tiv a t tu o ta n to vä lin e e n sä ja o n n is tu n u t
m e n e tte lv ta o . ¡o » , v h i L m .
, - v ePammluinen nvkäse johonkin toiseen, v h tä ; / Vm' ? s.e sta on väitelty r,
Suomen ¿an-j
k o n tro llo iv a , työsuhteensa. Nä- konipoänia on koke llm H ,
la v a
-.
pöhlöön yritykseen, toista neljää p-. yCka. >l,oinessa että täällä. kiännostä ni n ' " ? 1 Ri am a,ur' ' 1,crran viha”
että
iiiidtn
t
^
“
'
?
5“
h|UOmaa’
!
53,1
paälle
'e
U
n
v
t? Kaikkien
mä
ih m tse t. Joiden lu o n te e n -! l a u d o i n " e X X ä
sa X ! ??a‘„
«yölä»i!Ic tuhatta.
asia ole siitä sen selvem iä t o va t , j i ? » r nnOksen k a a n ,a ' n ,m ia en «nää ¿luista,
muita
mäksi
tullut.
X
’e,
jotka
eivät
om ainen its e n ä isyys ja
'■— -• •-«
?
Kirjotus muuten osottaa, mi- lukeudu lahtareihin, vaikka ovat se ta m eW ä i,
3,S ,Ut !ka» ‘ i va" kk°)a suomettarelaisia 1,1-u
d e nha rra stus
kasvo ivat
x
?
' m
a
i ia T t " . hu-
erinomaisesti porvarilehdet pikku porvareitakin muuten mie-
maaperästä, jo ta he
lukijansa leltään, ovat yhtä mieltä sosia- S a ? V^ ' kCt k“ k^ a" k«"’
. j . ■ at - pitämään
T-.
¿arhäm Ä !
o liv a t n iitä , jo tk a a s e ttiv a t
113,
Tamakm ukko on listien kanssa siitä, että silloin
\o tto m a t sellaiseen työh ön . S iis- jo k a
tu li -
vissiin kin
s id e n tin tu o lille
d e m o kra a tip u o -
s im a
lumossa,
ettei
Tove-¡kun
Suomen
lahtarit
tuottivat
joitakin
niistä
lukematto-
aientamaan.
_
V
B
lueen pe ru sta ja n , u lko m a a la is
i ?‘ ka- Her_ kään" Ö5‘ä tehdessään - n
™ ’y e “ u“ ‘ kuin,
pu- S alla sta aseita ja siellä hario- m
m istä säännöistä, jo ita kom ppa-
----------- —
pi*
te n s u lk u a koske vien la k ie n ja nia asettaa ty ö lä is te n noudatet- L - i
.
J susta rakastavat, jää en- rulta riivatuksi että huti-' tak
11
«
,ä
T
o
v
,riS'a.S?
k
i
"
't
n
to®
.
°
"
’
.
,
C‘UI
miehe"
sa
Suomeen
ja
a!-
.
- ^ ja
k a p in a la k ie n suu ren v ih o llis e n , tavaksi.
Tässä valim ossa t c h - | U n u k k o Par k a ajastaan jälessä. että lo \ e r ia lukee k a ik k i A s to - k o iv a t valm istaan n iis tä voim aa. tinen kaannog p a rh a a k si/ Eikö- pgkaa, t ^ p a k ^ ’ Ia kun
m iehen, jo k a sanoi, e ttä h a lli daän k a ikke in e p ä m ie lly ttä v in !-
Calum etissa ilm estyvässä V a i ria n p ro m in e n ti^ kau ppakam a rndla /m urskata
enem m istöksi kh" Suodm enk m r n0kSCn tahdc.n" rit ^PPOivat vaan miehiä, l uu-t
tus, jo ta ei saa a rvo ste lla , ei m at ty ö t ja sitä m e n e s ty k s e llä v o ja s s a . tai V aivaa ¡ a la
rin
jo
h
ta
ja
t,
legionan
k
o
m
e
n
ta
km ™
pääsem äisillään olevan Suomen Ua fu m X n v X n T r“ ' rna,iN h*n että työläisnaiset ovat "nää
ansaitse kenenkään lu o tta m u sta . käytetään
v ik u ro its ija in ” o je n -; sitä kuparisaarelaiset n im ittä v ä t ja t, po stim e sta rit, h a llitu k s e n o i- sosialistinen ty ö v ä e n liik e , ei ty ö tää jum alan vihan maljasta vii- ras-susia” jotka te k o ’ • *
Ja näistä o lo s u h te is ta ei aino-
mai man sodan sRnn»
-
^ i
leaevai
_ o llu t m u u ta keinoa edus me
lä is illä
« n a u k e h itty n y t A m e rik a n va-, Ä
S
’ X t « ? " p X t f Ordi? 1 -
Xehale"> jokilaaki keusosaston pääm iehet ja ennen- ____
la Ilm e s tv s k irix «
t
’
p u n ik k e ja , että heidät k-i
_ ..J .a#sa on uhkaus, siksi p
p o
o iste tta
tta va
va . .
Täm
ä sa®3
kaikkea ne jotka Mistin farm
i- sä
tarttua
aoiiiia-
ba kuin
Kuin ra
u a m yös p itä
vuorostaan
että päälle
ir& a «¿¿h;«
la m a
p a u d e n -tra d its io n i, vaan m yös-
" Pim“ ä P“ ’ '
a iv o ja a n » iin ;
ca t siihen
" , a- aseisiin
ja ru koettaa
ä p u o li ! i sen
Jumala*
,S^3’
$e iste
° li, jo
ka käann
Aon»*
T 0 V E RIN ASIAM1E H IL L E
| 1 overin vastaavan toi-
auttajan paikka
avoinna
pans häviää
A rki-illan lukemista
avoinna Toverissa
V astavallankumousyri-
tys Saksassa
mu,,.,,.,,............ -
.THiii
...........11,1............. .................. „„„„»„„m
YHTÄ JA TOISTA
. a • m e rika
, la in . e n lu o n . te e n ty y p
M u aika sitten valim oon lä-1 k i h t i ^ T ^
k in
p i, m ikä , a in a k in a m e rika la iste n • hettam is-
m ira is tu t Hk-V••>« i
•♦Xt b
kuvaam ana,
ilm e n e ikse e r it y i- i tuiva? ’ja ' s
a
i
v
a
t
M .«
a ja tu ts e n ja to im in n a n , ro ,u s » '
5Ja.m wiat kuoHa kdt
riita neljätuhatta ov
sare e ttira m isto o n ”
saaneet.
aan n iitä vastaan, jo tk a S a ksa n ; saukset jo tk a i
l - 3 -
V lt" teaa jo h ti. S iis jos sota -
i*‘a' ,n t*i kun ei s e tti
Josko he o va t s ¡itten
itte n "rv
ssan rautasaaonaalla
rau ta s a m m a l ia aitr/si«?.»«-
u
1-!
*irja
s ssa on va t jo h tu iv a at t raam atu
"ryssän
aiV/Mvo»
*
A?
-
.
?
a
kirja
n x.-arefl'
atun
xair«®'
ilmotCtto niitään ei-1 punasia”. kuten^ukko s a n o i / S
ka^k k L k irio te U u j.n.e. V ä h ä tk ö 'n
Ì j E
“
eivä, tie-
ne suo- tam isestä, n iin » e svy sen on „10,
sitt< ««
.. . . . , ,.c .
-
H p..
osaa mennä v ä ittä m ä ä n j ty s ti tähän voi m yö ntyä.
H e i- p,,3S nat ra a m a tu n -
vilkka a ssa itsenäisyydessä. T ä i-'ta p a h tu m a s ta levisi to is ille ^ s % ^ h e v . k T e n " l e S
us Sunna»« V o«-
” eet- — K u m m a llis ta että se to-
sanovat j puoleen u i toiseen. S illa o l i s i 1 dän väitteensä m u k a a /
se o i. m a is u a
vih a n m a’ja s u “ ’ S e '
' OpUltakin i,nM" ’
P irtti-Jukka.