PERJANTAINA, HUHT1K. 30 P —FRIDAY, APRIL 30
TOVERI
No. 102
S ? » ¡S ä t -ntuasKAisn
levät ru n o n y sty rö itä ä n o sa ta k ain osasto ssa on e rity in e n espe- kään su u rem m an ty ö m aan aei- le k a tsella
seen k y llin k a u n iis ti k u tk u te lla ra n to to im ik u n ta ,
jo k a n y t jo sa u tta m ise sta
koko lä n sira n n i- san itse n ä isiin
T h e organ of the Finnish worker« in k y y n e lra u h asia lav e rru k silla n sa. tekee
su u n n ite lm ia e sp era n to n k o lia V ap u n k u n n iak si. Y ksi-: eh k ä m y ö sk in E n g la n n in itse
the W estern States. T h e only Finnish N uo äsken v ielä - sodan
- - 1— - ju
--------
------------------
m a 1-
lo —
it- o ’ tta
m ise sta t—
k o u lu ih in p ak . o ...
llise- lö in ä tä y ty y to v erien , jo tk a päi- n äiseen so sia listip u o lu ee se en .
D a ily in the W est.
Published D a ily , s ija t R au h asta — !
na o p p iain een a, jo k a su u n n ite l- van m e rk ity k se n k ä sittä v ä t, vie-j Me em m e vo'i jä ljite llä L e n i-
TOVERIT:—
H yvä, jo s n iin olisi, m u tta — ma lu u lta v a sti tu le e m yös en- lä ty ö n sä jä ttä ä tä tä ju h la a v i e t - |n jä.
except Sunday, at A sto ria, O regon,
by the W estern W o rk m e n ’s P u b lishing m enin m inne, k u ljin jo s k u n n e nen p itk ä ä to te u te tu k s i.
T ä te n tääkseen..
Länsirannikon suomalaisten työläisten esitaistelija, To
E ik ä
ole to iv o ssa
N ik o lai L e n in on e u n o m a ise s-
tässä su ru ise ssa Suom en m aassa, on n e u v o sto h a llitu s jo v iralli- edes n iitä m ah tav ia ju h la k u lk u - ti o n n is tu n u t, m itä tu le e V enä- veri, yhä edelleen vetoaa suomalaisten työläisten terveeseen
Society.
•
tu lin p a
talo o n talo n p o ik aise en se sti
tu n n u s ta n u t e sp e ra n to n eitak a an , jo ita idän p u o lellak in
J O H N V Ä L IM Ä K I, E d ito r & Manager
hoviin, h e rra sk a rta n o o n — k a n sain v ä lise k si k ielek si. H al- jo a m e rik a lain en ty ö v ä k i V a p jä n v allan k u m o u k se n tu rv a a m i järken ja tahtoo tietää eikö Toverin tilaajamäärää voisi ko
ts a ä ris tie n
ta a n tu m u sta hottaa tämän kesän aikana? Toverin nykyinen tilaajamää-
'
— ————— —
m ih in tah an sa m issä v ä h än k in litu k se n ä än e n k a n n a tta ja ssa “ Is- p u n a v ie ttä ä . E i ole vielä p ä ä s seen
v
astaan
.
N
ik
o
lai
L
e
n in on k u i
O ffice Seventh and C o m m ercial St., itseän sä p o rv a rik si lu u llaan — v e stija s sa ” on e sp era n to liik k e e s-
sy
t
y
h
ty
m
ä
än
jo
u
k
k
o
liik
k
e
e
k
si
te
n
k
in
e
p
ä
o
n
n
istu
n
m ik ä li rä ei kykene lehden kaikkia kuluja täysin korvaamaan, sillä
Opposite Post O ffice.
n iin m itä sie llä näen? N äen so- tä
sä ä n n ö llise sti k irjo itu k sia , sekään ra d ik a a lin e n osa län n en so sia lid e m o k ra tise n u y t, h te isk
u n - kustannukset ovat viime aikoina raaka-aineiden hinnan ko
TELEPHO NE —
O ffic e 3 6 5 ;
ta-aseita
k a ik e n la a tu isia : käsi-; jo ita laa tiv a t tu n n e tu t kom m u- ty ö v äe stö stä, jo k a tä tä päivää nan p e ru sta m in e n on k y sy m y k -
hoamisen takia nousseet huimaavaa kyytiä. Tilaushinnan
E d ito rial D r p ’t 0 3 2 .
k ra n a a tte ja ,
am m uksia, p itk iä n istit.
lip p u in e e n ju h lia ta h to isi. M u t- sessä.
H ä n en k o m m u n istin en korottamiseen emme voi ryhtyä, sillä se voisi tuottaa huo
ja p ien iä p a u k k u ra u to ja , to in e n
N eu v o sto -V en äjällä on k ak si ta se tu n n elm a e ttä to d e llin e n y h te isk u n ta n s a — jo k a p eru s-
Entered as second-class m ail m atter to ista a n
tu im em p ia tu lip u tk ia su u rta e sp e ra n to jä rje sto ä , n im it y lein en ja y h te in e n ju h la täs- tu u ilm e isesti “k ö y h ä listö n dik- noja tuloksia, mutta tilaajamäärän kohottamisella voitaisiin
July 10, 1912, at the Post O ffic e
In h o itta v a s ti
so tila sp u k u a jäi- tä in k o m m u n istisen n u o riso n es-
- oJ - i ta tu u riv a lta a n ’’ — on « y t J° saada lehtemme varmalle pohjalle jolloin vallassaolijat sai
a t A sto ria, O regon, under the
jittelevässä vaatetu k sessa näen p e ra n to liitto sekä y leisv en äläi- m akas.
T u ,,i.
lip a m ies m etsästä a ja u tu n u t h arh aan . T o d e llisu u - sivat uudestaan keksiä keinoja taloudellisen pohjamme murs
A c t of M arch 3 . 1079.
kulkevan jokaisen, kenessä vä- nen e sp e ra n to y h d isty s. M olem - tai
k aiv an n o sta, laiv ate la k alta dessa on L e n in lu o n u t su u rim kaamiseen.
s
h ä n k in on — s u u ru u d e n h u llu u n m at jä r je s tö t ju lk a ise v a t m yös tai
rä ä tä liv e rsta a sta , jo k a in e n m an a n ti-k o lle k tiv is tis e n v o i
Sitkeä on suomalaisen sisu, ja me uskomme varmasti
ta.
e sp era n to le h te ä .
silta ta h to isi ju h la n teh d ä . Ja m an, m itä
n y k y in e n siv isty s
TOVERI EI ILMESTY
K a u p u n k iin jos m enen, n iin
M oskovassa on sik ä lä iste n e s - i k u n se ta h to on y lein en , n iin tu n te e , lu ö m a f ia ^ ^ ^ a ^ .o o o ^ T v kaikkien valveilla olevien työläisten käsittävän aseman mis
HUOMENNA
näen tu o ssa in h o ittav a ssa puvus-
u 1__? ______ A n a n n a a n n e
a rh a a rrm f»
.
•
m e n n v y t t j o . - ; _____
Se n ___________________________
ä istä
m aan o m • istajaa
V enä- sä olemme ja tarmolla ryhtyvän kaikkiin niihin toimenpi
p e ra n tis tie n k ä y te tä v äk
si an n et- pannaanpas. n parhaam
kainen
liik
k
e
e
lle
,
e
ttä
ju
h
la
n
jälle.
teisiin mitä kukin paikkakunta näkee parhaaksi ja tehok
Vapun Päivän tähden ei
> om a e sp e ra n to ,a ,o , g o o ttila is-
nen,
k
a
u
n
is
ja
m
ukava
r
a
-
]
v
ie
ttä
m
in
e
n
tän
ä
keväänä
avaisi
♦
♦
♦
Toveri ilmesty huomenna. l lip
kaimmaksi tällä kertaa.
in u
n o
o len
i t t i ilm
il m e * naam
naom o
ll-in n kan ta- L i i “ L“ ’
allaan
•
3 ‘
M inä en sano tä tä v äh ek sy äk
on n u k k u v ien silm ät näkem ään, et-
Seuraava numero lehteä tulee
Vielä yksi asia: Toverin lukijat viikon verran seuraa
k u u lu n u t eräälle tu n n ttu lle « ¿ I t ä tu lee k u n tu le e k in siitä vielä seni N ik o lai L en in iä . H än oli
P° tää llä k in
vasta
maanantaina
tavalliseen
fnel nousee silm ä ä n i: “voi poika-! E“ Uin n ..................
sella in e n päivä e ttä p a k o te ttu ty y d y ttä m ä ä n V enä- malla Toverin palstoja näkevät kyllä mitkä liikehuoneet ¡1-
aifc q -n
parat
”
h ätäile, sim a s ija itse v a t k au p u n -
P y y le v iä m iehiä jo s m i n k ä - '^ s p e r a n t o y h d i s t y s t e n
ko- jo k a p y ö rä seisoo. Ja tä tä teh- jän m u sh ik an m aanälkää. M yös mottavat Toverissa, joten yksityiskohtaiset selostelut ovat
i
J
r
j
k
o
u
s
-
ja
ju
h
la
h
u
o
n
e
e
t,
laiset rie v u t k äsiv arsissa k u lk e - ,
¿ i ? u u ir ,UUnCCl’
k i t ' dessä sopii m eidän u n h o tta a, ai kään en m inä sano e ttä ku k aan tarpeettomia, vieläpä vahingollisia varsinkin meille, jotka
H I E M A N O I K E I S T O L A I S T A vat k a tu ja, silm ät leisk u en vi-] * '£ m n h n n n J r
m' SiefHt on n ak in päivän k u n n iak si, ne a- m uu o lisi v o in u t te h d ä p a re m olemme asetetut maan lakien ulkopuolelle. Lainkuuliaisina
Ju lk asem m e tässä num erossa! haa a see to n ta kansaa k o h taan . i „ ? a v a r t M ia «-
Pei!ar?tokurs lin o m aiset su u n ta - ja k a n ta k y m in. M inä y k s in k e rta is e s ti tah - kansalaisina ja Toverin kannattajina älkää vaatiko meitä
V ic to r L. B e rg e rin k irjo tta m a n
Ilta m iin jo s m enen, siellä p u - ] ^ 3
° U k a ik l" P ? ° ' sy m y k set, jo tk a lä n n e n k in s u o - k o n p ain o sta a sitä to siseik k aa,
L e n in in e p äo n n istu m in e n kyselyillänne loukkaamaan maan voimassa olevia liikela
a lu stu k se n p u o lu e k o n v e n ts io n il-! hu taan “S in g e rin asiam iehestä”,; to im in n an keskusahiona*” 0 8 *16” m alaista ty ö v äestö ä ero ssa pi- että
!aYa t'
S illa p ä iv ä stä ei tu le u u d e llee n v a h v istaa sen kum oa- keja.
Antamalla kannatuksenne niille liikehuoneille jotka
le. Se o so ttaa, e ttä B e rg e r on h iero taa n ta p p e lu a — ei kivääri
_______ ?_____I
ju h aa m u u te n e lle i siih en o ta m attonaan
h isto ria llise n
v äit- haluavat tehdä liikettä kanssanne he myöskin ilmottavat
ta v a llise lla v an h alla k a n n allaan i kaukana,
osaa n iin
lo k ari
k u in kala- teen , e ttä ih m isy h te is k u n ta — liikkeestään lehdessänne Toverissa ja sehän on mitä kumpi
jo h d o n k u m a isesti, k u te n hän en
R auha
m.Le s k ,n ’..??a1ln a n ™ !?h y.Y.in. k u i.n elävä o rg an ism i — ei voi v ält-
K u lje n k y lästä kylään. K uu
tap a n aa n on o llu t aina e n n e n
ra a ta h n s a llik in . P ääm äärä kai- tää tai h y p ä tä m in k ään kehi- kin puoli haluaa. Tämä selitykseksi niihin kyselyihin mitä
k in olla.
Sota on tie ty . s ti hä- Ien k iv ä ä rin
.
. - p a u k e tta , k u u laru is- . N äin V ap p u a u o tellessa val- k il.a ty ö v ä e n liik k e e n eri haa- ty k se n jak so n y litse , ei enem pi joka päivä tulee Toverin konttoriin.
n e en k in jo n k u n v e rra n v a ik u t- ; « u jen rätin aä , näen k u in k a nuo m ista u tu v a t k aik k i so sia lististe n ro llia
on k u ite n k in y h te in e n , k u in p u u voi a n ta a h ed elm iä
Toveruudella,
ta n u t.
E s ity s
n ä y ttä ä olevan in h o itta v a sti p u e tu t i h m i s ... — ja, m ik äli n y t n äk y y , jo id e n k in jos k e in o ista o lla an k in jo sk u s en n en k u in se on sa an u t leh d e t
TOVERIN LIIKKEENHOITAJA.
jo n k u n la in e n a m e rik a laisia olo- h a r jo ite le v a t, m ite n p a ra ite n p o rv a rilliste n k in le h tie n k y n äi- eri m ieltä.
j a k u k a t_
ja silm ä llä p itä en la a d ittu jä i- v o ita isiin o p p ia ihm isiä te u ra s- li jä t k irjo ite le m a a n a rtik k e le i-
V e n äjä ei v o in u t h y p ä tä tä y ttusi in te rn a tio n a le k o o ttu a n iis- — o v at h isto ria ss a
vertaansa
je n n ö s E u ro p a n k e sk u sta la iste n tam aan. A in o astaan sitä v a rte n ta päivän tä rk e y d e s tä ja ihan-
d
elliseen
k o m m u n istiseen y h tä so s ia lis tis is ta jä r je s tö is tä e ri I lö y tä m ä ttö m ä t. T äm ä tulee pa-
k an n asta, jo tk a h y lk ää v ät to i- 1^® h a r jo ite le v a t. — S ilm iän i te ista . Sanoin e ttä p o rv a ritk in
te isk u n ta a n
p u o litta in itäm ai- m aissa, jo tk a p y sy iv ä t u sk o llisi- k o tta m aa n k o lle k tiv ism iin Sak
sen, m u tta k ie ltä y ty v ä t y h ty sum entaa.
tässä m aassa v a lm ista u tu v a t V ap i
sesta d e sp o o ttise sta v a ltio sta — na sodan ajan . T äm ä tu lis i e- sassa n y k y isin .
O n luotettava
K aukana on r a u h a . . .
' pua viettäm ään .
N iin te k e v ä t.'
m ästä k o lm an teen k aan in te rn a-
v
arsin
k
aan
koska
se
ta
lo
u
d
e
lli
tio n aleen .
p ä ile m ä ttä k ä sittä m ä ä n S ak san k e sk in äise en a p u u n jo s mieli-
E i karsi olla ih m isten ilm oil- J o ita k in a ik o ja ta k a p e rin lä-
sesti oli m itä enim m än ta k a p a itse n ä ise t s o s ia lis tit ja Iso n B ri- tää n elää, ta i m u u te n on edessä
.
tu
o
lla
isia
jo
s
ih
m
iset
ovat.
h
e
tti
e
rä
s
tu
n
n
e
ttu
tru
s
tie
n
B e rg e rillä on ain a o llu t p u o
ju lla olevia m aita E u ro p assa.
korpeen, näen lu o n n o n su o je lu s liitto k irje lm ä n k aik il-
tan n ian Itse n ä ise n ty ö v äe n p u o - varm a h äv iö k a ik ille , jo s jokai
lueessam m e ru n sa a sti k a n n a tta K äyn
V en äjän n y k y a ik a ise t tu o ta n lu een . M olem m t n ä istä k e sti- nen jä te tä ä n y k sin ä ä n taistele-
m
ah
tav
u
u
d
en
,
ik
ih
o
n
g
at.
K
y-
le
sano
m
aleh
d
ille
jo
ssa
k
e
h
o
te
t-
X a " h V ic « rn n L ,U B e r ° e r evk‘ n I ,o la i", o l “ ' ‘ ™ jm t"u i?ärieh t“a w i n
jia. N äin o llen tu le e hän en a-
vät k o e tu k sen läh es y h tä hy- m aan.
lu stu k se n sa
v arm asti saam aan
kkn“ j - isä llise k si " ju h la p ä iv ä k s i" a m e r i" ]jo tta a
M ilw aukee
L ead erisaä ¡ ^ s s 'a 'k u i n P k t a r i ^ M o s k o v ^ j a v ästi k u in m eid än puolueem m e.
♦ ♦ *
s u u rta k a n n a tu sta . M u tta tu le e
se
m y ö sk in saam aan, a in a k in " en 7ra a ta j akasi kaataa työaseel- k alaisu u d en
päiväksi.
T ark o - seu raav an a lu stu k se n v iik o n pe-
Ja näm ä e u ro p a la ise t jä r je s tö t
N äin o lle n ei ain o astaan so-
jo issa k in ko h d issaan v h tä an-! 3? 0 '
^ n k o „®e J ° ku velho, tu k se n a oli täm än k a u tta riis- rä stä k o k o o n tu v alle p u o lu ek o n O d essa — m u tta m ark sila in e n k ä sittä v ä t m äärääm ättö m än pal- s ia listip u o lu e ja ty ö v äe n liik e yk
sosialism i
p e ru s tu u
k o rk e im jo n enem m än te o re e ttis ta in te l- sin ään k u lje so sialism ia kohden,
S k araa
a .^
v a a8.
s t t a aa
a
v a stu stu sta k . in . ’ z '— N iin j i n ° k ka
»v a il»»®sti: “ S otai- tää päivän ___
m e rk ity s ......................
k öyhälis- v e n tsio n ille :
paan
n y k y a ik a isee n te o llisu u - lig e n ssiä ja k ä y tä n n ö llistä jo h - H u o m a tu t p o rv a rillis e t kirjaili-
e tte i m en n y t ta is te lu tta täm ä-! LCt’- lh rn istc u ra stu sta . sota-asein tö itä . Y hdessä valtiossa, K an-
Jo k a in e n
so sia listip u o lu ee n den
k e h ity k se e n .
Ja sanoes-
k ään kokous, v aik k a sitä ovat I
sasissa, on jo v altio n kuv ern ö ö - k o n v en tsio n i on tärk eä, m u tta sam m e k aik en täm än, ei me ole ta ja ta ito a k u in m eid än p u o lu - jä t v a ativ a t, e ttä on ryhdyttävä
jo tk u t to iv o n eet.
i i o k sah ti eteen i ko rp ilam m in rin p u o le lta v a sta ttu täh än ke- tie ty s tik in ovat to is e t k o n v en t-i vielä edes m a in in n ee t sitäk ä än eem m e, jo k a on su ru llis e n p u u t- s u u riin ja v ak av iin yrityksiin
---------- —
i ran n a lla ^pahainen m ökki, tö lli h o tu k seen
m y ö n täv ästi, jo te n
“k an san
v a ltio n ” käytäntöön
sio m t tä rk e äm p iä k u in to ise t, seikkaa, e ttä 78 pros. V en äjän te e llin e n n ä ih in n äh d en .
EI OLE
♦ # *
sa atta m ise k si. H e s a n o v a t: “Sak-
V IE L Ä
M A ASSA
V en äjä ei ole ain o a m aa jo ssa R iip p u u siitä ty ö stä m itä t e h - ; k an sasta oli lu k u ta id o to n ta tä-
* • m än
RAUHAA.
S ak sassa
on
n y t vo im ak as sa tu le e sillo in olem aan suu-
K A N S A I N V Ä L I N E N K I E L I M e d l ä ^ A m e r ^ n ^ u u ^ n P 9 “ 3’! d ^ n J? sk ° A
tä 12 ™ä . 1 k ______
o n v e n a tsioni
v allan k u m o u k sen p u h je -
p y rk im y s so sia lism iin k a ik k ien re m P* k u in se on m illoinkaan
JA N E U V O S T O - V E N Ä J Ä
M d lld A m erik an a su k k a illa o n , tu lee olem aan y k si tä rk e ä m m is -, tessa.
R au h an te o sta Suom en ja V e
J ‘ ; K ansasin v altio n k a u tta k u n n ia i tä k o k o u k sista.
lu o k k ain k e sk u u d essa — y k sin en n en o llu t. S illä sillo in ei toi-
n ä jä n v älillä on viim e aik o in a
V iim eksi saapuneissa ty ö läis- o lla m ukana v ira llis e sti V apun
n
X ? .^ 3itsemme saa<I a o llen k aan
N ik o lai L en in on te h n y t suu- iid e n k in k e sk u u d essa jo tk a en- s *^a k a n so illa ole m itä än vaih-
o llu t p a ljo n p u h e tta . V ira llis e s ten e sp e ra n to le h d issä on m uu- vietossa. T o sin K ansasissa vie
m itään aikaan, m eidän on luo- ren ty ö n “v isp a te ssaa n m u n a t” nen sotaa v a stu stiv a t so sialis- to c hto a, vaan on n iid e n seurat-
ti sitä o n k in jo
- ja u .. h e ttu # n iin tam ia
m ie le n k iin to isia tie to ja : te tä ä n V ap p u a e ri ta rk o tu k se lla v u ttav a
tava m eid än tie tä m m e ”.
k atselem asta
- sillä tav alla e tte i n iitä enää voi- m ia.
kauvan e ttä o lisi siin ä aja ssa e sp e ra n to liik k e e stä
N euvosto- k u in M oskovassa, m u tta ju h la om aan V enäjää. Me emm y e k sin
T äm ä on h e lp p o se lv ittä ä
K y sy m y s n ä y ttä ä olevan par-
voi da e ro tta a vanhan jä rje s te lm ä n
lu u llu t sellaisen m aan k uin Suo- V en äjällä. N iistä p ä ä ttä e n tu - k uin ju h la.
u
h
a
sta
a n k e in o ista. K a ik k i myön-
siirtä ä V en äjää A m erik aan . Ja, p a la u tta m ise k si —
m u tta sen
m en eh tiv än teh d ä v aikka kym - lee V enäjä sillä k in alalla ole-
K ansasin p o rv a risto n m enet-
E n sik sik in
k a p ita lism i
on ta v a t ta rk o tu k se n .
m ik ä on enem m än, me em m e t se u rau k sen a
ei V e n äjä llä voi m u rs k a u tu n u t Saksassa, k u te n
m enen rauhaa. S illä te h tä v ä se m aan u ra n u u rta ja n a ja tie n o so t- te ly ju lista e ssa a n v a p p u ju h la n
ta
h
to
isi
te
h
d
ä
sitä
v
aik
k
a
voi
-j
vielä
p
itk
iin
a
ik
o ih in sy n ty ä so- se on m u rs k a u tu n u t jo k a ise ssa
.
* *
k u ite n k in on, ellei ta h d o jääd ä tajan a .
T yöväen
K olm annen v altio n v ira llise k si ju h la k si on
aim
m
ekin.
sia
lis
tis
ta
om
elettea.
V
en
äjä
so
taan
osaa
o
tta
n
e
e
ssa
m
aassa.
K
a
u
tsk
y
ja
h
än
en seuraajansa
k o k o n aan siih en tila an , e ttä s a a , In te rn a tio n a le n tä y d e n n y k se k si sam alla tu n n u s tu s so sia liste ille
J
a
edelleen,
m
eidän
on
lope-
i
tu
lee
k
u
lk
em
aan
v
allan
k
u
m
o
u
s-
T
o
d
e
llisu
u
d
e
ssa
oli
S
aksassa
lain
aav
a*
M
a
rk
sia
sa n o en :
o tta a “ p u n a ry s s ilta ” v astaan sen ta rv ita a n m yös y h te in e n ym m är- siitä e ttä me olem m e ag itee ra-
*YLta.v
a
.
^£it
y
k
set
y
h
d
istä
ä
sitä,
sa
rja
in
ja
m
u
u
to
ste
n
läpi,
n
iin
p a ljo n enem m än k a n sa llista tu o -
“ M ikään y h te isk u n ta m u o to ei
m ita he h y v ä n ta h to isu u d e ssa a n täm isv älin e, m aailm ankieli, se- uksessam m e, saada V ap p u ylei-
ei y on
h tee tä
n y k si u u v lu ap
. au
K s om m
m ie-'1
u- pian
n k ak
a t 'h so
antaa.
u tta ? hän
inhtnnaa.
k o n tro llia , k u n n a llista voi h ä v itä en n en k u in kaikki r.e
u n ev la
^ H pivaksi
n kaSi n3"
' “ - “ M uUa
ä " » on " J ^ luonnollinen
n n o l l i n e n jo
h to p a ä seksi ju h la k si, jo o _ n ^ . u ^ e e t m
n is ikä
.e illa
h a in kun se maa jä te tä ä n rau - ta n n o n
p äässy t k ieh u m aa ^ ja -
m ikä] h a lli, us T / t " la m p Y m à sb 'k a lm a t
h eillä p itä isi oi-
N äin ollen te k i A m erik an so- ru o k a- ja v a a te ta rp e id e n jak a- tu o ta n n o llis e t voim at, m itä se
m istä ja jä rje s ty m is tä ty ö ttö - on v o in u t lu o d a, ovat kehitty
«
-
. v o ^ t i a i k a - i t a a ^ e a s t , e ö i^ y v ä a e s p e r a n .^ e ö e ,£
m y y d en
lie v ittä m ise k si,
k u in n eet j a u u si, k o rk eam p i tuotan-
n u t p y ö riä sen voim an avulla, to liik e ttä .
m issään to isessa m aassa. E d e l- to m u o to ei voi p o istaa vanhaa
r« on'a ise
ik ? n " E sp ™
,a L a - v“ ° ’ h n iia V ap p u “ o n “
™
n n e U in e n ^ ä p S u ^ !
putjlesTa"’ “ 0 " 3 ' leen k in S aksan a m m a ttiu n io t ja en n en k u in sen olem assaololle
jo ta san o taan su ru u u d e n h u l-| b o P d a s risila
lu u d ek si, n iin ei sitä n iin vaan ilm o in p a
k o -o p e ra tiv ise t a v u stiv a t h alli- ta rp e e llis e t a in e e llis e t olosuh
e en v a th tajä m. m. ty o v a e n ju h la
ilm an kuvernöö- e ttä he jä ttiv ä t m eid än p u o lu -
7
. .P ,
te h d ä .
E ttä siellä y h ä ti k e s i 1.'" 0.1' ' “ ’ et,_a « p * ™ « 0. ° n ° " e ."
k o rk ea lla te h o k k u u d e lla .
ovat s y n ty n e e t vanhan yh-
ju listu k s ia .
Me olem m e eèm m e ju u r i sillä h e tk e llä kun
Y hä ed elle en k in , m eidän puo- tu s ta
k e llä ra u h a n n e u v o tte lu ja k in o l te ttu jo vap aaeh to isek si oppi- voiton p a rta a lla täh ä n ju h la k y -
kan san ru o k k im ise k si, v a a te tta - te isk u n n a n h e lm assa ”,
he sen tek iv ät. O lisi o llu t y ie-jlu e e m m e ei ole k o m m u n istin en m isek si ja su n to su o ja n h a n k k i-
laan kovassa so ta to u h u ssa , sitä aineeksi V en äjän k o u lu ih in , ta r- sym yksecn nähden,
H e se lo stav a t, e ttä kansakun-
o so tta a seu raav a Savon K ansan k o itta en
a rv a ten k in
k o u lu je n
M u tta m u sta lta se n ä y ttä ä tä- la o n n ellisem p ää j° s he o lisiv a t jä r je s tö ; se on so sia listie n po- m isek si.
nan on a lo te tta v a hankkim alla
eet
v iittä
v u o tta aik a-i B ittin . e n - puolue. e
' SJ lä m ä k ä VaUS m aan 5,- i k ' sk ia s' e ita - S am allainen tie- m än V appu ju h la n v a s ta a n o ttiIs e la m h te
m n im
T o ise k si,
o lo t S aksassa ny- e n sik si k o n tro llin sa alle kaiken
l oin en In te rn a tio n a le on to- k y isin ,
jo llo in u sk o m atto m an se n » m ik ä k oskee k a n sak u n ta a ..
saise sta e lä m ä s tä .
, d o n an to on m yös H an n o v erissa m inen
vielä tä ä ltä A sto ria sta
d e lh s e s ti
k u o llu t sen k an n an su u ri v e lk a ta a k k a painaa, ru u - k o k o n a isu u d essaa n .
T o isin sa-
K auha — rau h a — rauha on ilm esty van “ D e u tsch e r-A rb e iter- päin k a tso ttu n a .
E i o llen k aan
m itä
u siin
ih i in
m is tu i le e u m
. l l . i h ilm
i . iö f„
. . ta ..d e " ’ .m ,nk.a s o s ia lip a trio tit a n sa a n ti-v a ik e u d e t ovat h irv it- " ° e n . k an san tu le e a io t,a a kan-
saatav a ra tk u tta v a t n y t sano- E s p e ra n tis tin ” viim e num erossa, nouse ju h la tu n n elm a a, kun nä- s o J s a ia lis
m aleh d et.
K irja ilija t h ie roske-1 K a n san k o m issariaatin op etu sasi- kee e tte i ole toivoa ju u ri m in o lis ? s e u r a t t a v ? - e m j d j ... M a - e r l. ma',?sa sodan a ja lla .| tä v ä t ja k a ik k i y m p ä riö iv ä t kan- s a llis tu tta m a lla k u le tu s ja tie-
(THE COMRADE)
ia miehet lännellä
IA KAUTTA MAAN.
i a
Z i Zi O C
O
YX S «
w r« A « J
Ü a»
« « a » La
V appua odotellessa
Mitä Berger esittää
sosialistipuolaeen
konventsionille
.......................... ................ ....... .
Mifä kommanistit ha
luaisivat tehdä
Kirj. X. Bucharin.
ministerit (Sturmer, Protopopov
ja monet muut) — nnn vastusti-
,.tat3 kukaan ! .. E» kukaan,
-Jutta Kuitenkin näinä vangitse-1
miset kuten kaikki vangitsemi-
VI i.
V a p a u d e t työväenluokalle ja
m aalaisk ö y h älistö lle; p orva
ristolle su itse t!
(Y hdistym is-, kokoontum is-, pai
no-, sana- y. m. vapaudet
ti missi: siksi, että se oh valuu-
N euvostotasavallassa.)
gollisten vastavallankumouksel-
K u n k erran m eillä on työläis isten vangitsemme^. Mutta val-l
in ja ta k n p u ik a in diktatuiH i, Jankumouksessa ennen kaikkea
...........„„„„...........°....?...yYr.“^
a | S3t Ja r ° dUt S ilk
H iiiU H iiiiiiiiiiiiiiiiiu u iiiiiiiiiiiiiiiH im i
kin oli oikein tehtv sen vuoksi
ettei vallankumous saata sietää
vapautta järjestää vhdistvk^iä
vallankumousta vastaan
Kun K o r n i l o v m a r s s i
-
Jonka tai kt ituk>en.i on
k u r is t a a
on muistettava yhdestoista '
lppunn p o rv aristo , riistää por k y : ala n ah ju stelc! E llet
v aristo lta kaiken halun y rittä ä varaasi, jos p ä ä stä t kaikki
porvarisvallan p alau ttam ista, niin san
laista
Selvä
takia
raalit
kennfalien lakkovapautta:
juttu :’tuollaisten lakkojen
nämä mustasotnialais-ken-
olisi pitänyt saattaa mitä
''ih a m ie lisiä d °« u a v ah n e e,,
v e s ilä h te e t.
m iiiiiH iiiiiim m m iH iim m iu im n n m n
n i i i i i i i i i i i i i i i i fin
n in in iiiiiiiiiiir u iiiijiti
ka maaliskuussa kiipesi heidän ko vastavallankum ouksellisten;
liartciileeii.
Lokakuussa talon- kun nostetaan kysymys lakoista,
1» .«tt .niistivät työläisiä.
On: niin meille on ennen kaikkea tär-
ymmarrettavää, että porvaristos-] keintä se, onko lakko työläisten
ta tn 1 työväen vallankumouksen ■ kapitalisteja vastaan vaiko por-
pauksista porvaristoa varten. Ei tekivät sotkeakseen tvolaist 11
saa loukata porvariston sanoma- tahdon). — niin pitäisBortällai-i'-
lehdistoä, porvariston johtajia, ta provokaättorirista jutkui-ta
vastavallankumouksellisia porva- kiitellä?
rijärjestojä — kas siinä on todel-
Mikä jolitojiäätos tästä kaik- -
lisuudessa näitten herrojen kan- ta on tehtävä? Se, että jos - -
ta -
sialikavaltajain toimihenkilöt u
Mutta — sanotaan meille — äänenkannattajat rupeavat lii'i»
tehän lakkautitte inenshevikiläi- innokkaasti palvelemaan ] -i'.
siä oik.-sos.-vallankumouksellisia ristoa, jos lie lakkaavat h-
.
,
......... utM)Kbei ja niin eaespain ovat
lehtiä; kommunistien puolue on siassa millään tavalla erottautu-
tyneet min sanotun kansanva- luokkataistelun aseita, m utta val- tiseamman kerran loukannut ai- »nasta niustasotnialais-kad'tt ' 1-
pauden puolueen (oikeammin sa- Iarikumouskautena,
vallanku- koinaan — tsaarivallan aikana - sista pogromimiehistä, silloin I b
noen — kansankavalluksen puo- mouksellisena aikana ovat
vankiloissa istuneitten arvon h e r-. hin voidaan ja on käytettä
a-
rojen persoonaa. Mitenkäs on »noja toimenpiteitä kuin li»
tämän kanssa Tähän kysymvk- rakastamiinsa työnantajain
<>n \a lt- h u u tav a t
m.3” »-
voim attom assa
vihas- niitä m itä to ista luokkaa vastaan.
, 'väkivallan te-j Työväen
vallankumous
ei
voi
tmouK-
ynnä m uuta.
suoda vapauksia
vapauksia korniioveille.
korniioveille. pm an so tilaita ja työläisiä vas
Ia va-
ly o laisclle ja talonpojalle on dutoveille. m iljukoveille kapinan
taan
n»»n pitäisikö hänen pää-
K om m u- järjestäm isek si ty ö tätek ev iä jouk-
ta äänioikeuden m yöntäm isestä kaan kun vangittiin stu rm ereita | sen vihoiìTsi’Ì a '— sim a on imouk- nyt selvää se u raav a:
taan silitellä tä stä u ro ty ö s tä '
se.Kea,! m stien puolue ei vaadi y h tää n 1 koja v astaan . Sam aten se ei voi
porvaristolle
ja
siirtym isestä ja gorem ykineitä, lak k au tettiin ] eittäm ätö n johtopäätös.
o ikeisto-sosialistivallanku-
Maaliskmm iV lk^n" ’
: mitään (yhdistymis-, kokoontu- suoda täyttä yhdistymis-, ko- Kun
N eu v o sto tasav allasta porvarilhs- myöskin mustasotnialaisia sano-!
m ouksellm en R u d n jey yhdessä
Se
oh
rimeinenpmno-
h
^
u
u
a
-
ia
n
X
h
^
i
^
^
5
P
....
**
tasavaltaiseeu parlam en ttiin .
m alehtiä
■
‘
.ei Pailks,a porvarillisille kansan vi- pautta vastavallankumouksen, \ i l - p u o .u e to v e n n sa eversti R jab tse-
K om m unistien (bolshe vikien) vapauden loukkaus.
° i,k° ta ll ^ k± : O. ; S2.siaJ ? ! iv a lh n k u m t>»k H ^ n i s i l i e ^ P ^ V ^ d n : Se v aa-j le koplille, jo tk a m itä sitkeim m in vm kanssa lok ak u u ssa asesti
p u o lu etta
k o h taan
huudetaan lainen pain.»vapauden ' lo u k k a u s1 selliset ene v s ,va,ianxni™ lk- j ^ ’’’isille,
kaikilta puolin viham ielisesti ja h y v ä k sy ttä v ä 5 t i ^ t e n n
"V enem pää ku n p o rv a ris to -k u olem a:
varoillaan ja j ja tk a « « politiikkaan» j ä ^ ö
toisinaan uhka,Pen • ••'!> HL- : b- , J-,
Ll’ kaan huutaneet, että maahskuus la k k a u tu m tn a a n aina
p o rv a n llu e n sa levät hetkeä .h v o k ätak see,. tv ö -
_____ „ e . r a - v a e o
to isin aan uiikaiL en.
l e lak- ka jk s ik a a n järkevä ihm inen ru- sa tap ah tu i “ v äk iv altiin en v.»
ja m uun h errasv äen , kultaisen
k i u ta t te » n o n u l e h t u «c v angu- p e . k ieltäm ään »itä. ettei n iin h ä n ana »tus" e ttä u H a tiPn ial -.nom alehdiston, kieltämään k an -; Iäisten ja talonpoikain kimppuun, nnorison ja vhdessä
ja!- sai, vahoilisten kokoukset, kiel-
Ylempänä me havaitsemme, i •
i ? " 5 S>a - r -,-------- ja
se tte , te k iellätte kokouksia, te
- o - - - , .- t- j
,r-
.
...
td i.a itn n ja!
t
Ui
ka,nssa , y rittiv ä t tu -
ta lla a tte
a lh ettelem asta. e ttä kun nxenshevikit ja oikeisto-
_.3h
u
tt3
3
k
u
u b r ^ k u i,la ja 'e -
annav
oukselliset e esitta-
' 1 paniikkia aih eu t ; sos. vallankum
v aiiaiiNuiiiouKsetiiset
s i tt a - ; reen u o o ttaa tvöläi»iti»n ;•»
tu k ah u ttam aa n
m itä vät tu n n u sla u -e e n a m ( ta ip e in I Uit»-« 1 1 > ’ , ten
sotI'
m aau
väk
-¡m m m kaikki v r itjk - , h u u t ™
an valtaan. N m tenn- sen. niin he h u o leh tiv at vain ää- taa ritarim erk k i k-a . . ‘ u ‘ v " E “ ’. '
j » ’, —
p ro letariaa tin dik- nistä p o rv a rie n ' h ^ ä k s t ’ & ■ £ . j Z n S k i ^ - . E ^ i » " n o "
“ vapaus -K)
tulee olla.
vallassa täy ty y selvitellä
y k sity isk o h taisem m alla
E sitäm m e ennen kaikL
•ipatnen ja Tseretellit.
den esimerkin:
Kun maalia- Kotka“-yhdist\kset I» j? ’takjn ; Lokakuussa tapahtui toisenlai
k u u ssa v u onna P 4 7 puhkesi \a i- m uita. T a n u oli yhdistym isva-1 nen juttu ." L o k a k n u fL
a ? ,ko PYn
t.voväen : kun puhu - L i Z Z
ha“
’- k X p a ^
lankum ous ja v angittiin tsaarin pauden loukkaus. M u tta tam a- i nousivat p orvaristoa l a s t a a n , j o - ; taan kokouksist
kokouksista - työväen vai I »estä, niin he h u o leh tiv at va- k v v allo itti P i e u L u t u . e
alio itti P ietarin <ja tä tä he
tyneellä äänellä, e ttä tvoi.
ta v o ttd e v a t p o rv aristo n r;kk
sia.
E n tisy y d e stää n hei!!»
kiitos. No. jo s he taa - n
syydessä eiv ät m illään tava’! e-
roa m n staso tn ialaisista —
älk ö ö t kiukutelko.
m X «V'
listön vihollisia varten <.v. •
set v ä lttä m ä ttö m ä t, niin ii-«
letaria atille ia talo n p o ik ain
täy d ellin en yhdistym is-,
-
tusm is-, san an - y n n ä muun
S h
V "” '
[
m?k Ì n à % l e
P0 !1? " ’ ,",« « < » )» kuin .....
L i u n a m Z N e u v o i v a l ta .