MAANANTAINA, HUHTIK. 26 P.—-MONDAY, APRIL 26
Californian valtion
Yhdeksännet Yhteiset
vietetään kolmena päivänä, nim
San Franciscossa, T j
Yhdistyksen
20 FUNT STREET, SAN FRANCISCON
OHJEMA
--------------------------- 1
.<--------------------------
c
LAUANTAINA TOUKOKUUN 29 P:NÄ
SUNNUNTAINA'
PÄIVÄOHJELMA ALKAA KELLO 2 J. P. P.
PÄIVÄOHJELMA t
u n i u , SAN FRANCISCON S. S. O. ORKESTERI
irnationale ................................................... Degeyter
ect. from Bohemian Girl ............................ Balfe
ltz La Belle Roumaine
.......... . . . Ivanovici
^ Y S P U H E ............. ..................................... T. HELSKE
RV N° ........................................................ AINO SALMI
....................................................................... MANDI FRÄKI
A (duetto) ..................... w . LUOTO—P. HYRKÄS
JIKKEITÄ, VV. Berkeleyn S. S. O. Voimistelusera
RUOKAILUAIKA KELLO 5:STÄ 7:ÄÄN
ILTAOHJELMA ALKAA KELLO 7 ILLALLA
SOITTOA ...........W. Berkeleyn S. S. O. SOITTOKUNTA
M arch......................................................................................
Grand Select. Maritana .....................
. Wallace
Echoes from the Operas .......................
Beyer
1A U L U A .................. San Franciscon S. S. O. SEKAKÖÖRI
JUHLAPUHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a . RUIS
LAULUA ........................................................... (KOLMISOINTU)
(M argareta
H eikkinen. Maiju Heino.
Ida T h o m s o n )
OHJEMA
NEUVOTTELUKOKOUS ALKAA KLO 9 AP.
I B * A TOA
............... San Franciscon S. S. O, ORKESTERI
R R IK A A D E ILLE . . .
i
OVERT. "PRINCESS OF IN D IA ” ' 7 ‘ ‘ ’ 7 ................
p h u l altz
” daughter
of love -
..... 7 7 7 ? c. w.
bennet
....................................................................... K. TUOMINEN
n^,V-kUA (dueti°) • • e LLA PULKKANEN, F. FORSMAN
•RU1SO .................................................................. IRJA HAANPÄÄ
OHJELMAA SUNNUNTAIKOULULAPSILTA-
Y HTE IS LA U LU A - P U N A LIP P U - L a p « ,. PIANON SO ITTO A EH,
1 ,k c DL A U L U A T a .n a R o,.. RUNO Iida Polk. PIANON
SO ITTO A Taina R o „. RUNO H. Hirvonen Näyt.-kappale Lapailta.
VÄLIAIKA 15 MINUUTTIA — ULKORAVINTOLA
San Franc‘scon S. S. O. ORKESTERI
ARAAL',kkfclTA................. s. F. S. S. O. V.-seura “ KISA”
VIULUSOOLO . . . V. KOIVUNEN, säest. VV. KOIVUNEN
RUNO .................................................................... LIZZIE PAASO
LAULUA .................... O. SIROLA, säest. VV. KOIVUNEN
l .r,ASAARNA ................................................... E. KOSKIVIRTA
San Eränciscon S. S. O . SEKAKÖÖRI j
YHIEISLAULUA ...................................... KANSAINVÄLINEN!
(Sekaköönn ja O rkesterin säestyksellä)
JUHLAPÄIVÄLLINEN KELLO Sata 7:ään
OVERTURE
“ NEBUCATNiFTZAR” ..............................
— —
-CARMEN--
I A,,, , , 7 .....................7
....................... N. MATTSON
r i i v AUA ..................San Brancisc°n S. S. O. SEKAKÖÖRI
, A , , , ...................................................................... JENNY REINBERG
LALLUA ....... ...................................... kolmisointu
PIANO SOI O <RANTALA- HYRKÄS. LUOTO)
R ,Nn bUL° ..................................................... VV. KOIVUNEN
u ..................•.------•'......................... ELLA PULKKANEN
VÄLIAIKA 15 MINUUTTIA — ULKORAVINTOI A
ESITTÄÄ S A N - FRANCISCON
F R A N r i Ä J ^ SUOM.
iT D J 18^ S.
- OSASTON
K irj‘ <^“ 7 NÄYTELMÄSEURA
,’tvan-
------RUOKAILUAIKA------
ILTA OHJELMA ALKAA KELLO 7 ILLALLA
SO,I I mme
San Franciscon S. S. O. ORKESTERI
ILTAOHJELMA ALKAA KELLO 7 ILLALLA
SO1JX 9 u -----West Berkeleyn S. S. O. SOITTOKUNTA
S U O M A LA IS IA S Ä V E LE ITÄ 7 i 7. 7 7 *7 ’ 7 ....................
di t ^
EVALOTANSS,T
.................. • ............. 7 7 . 7 . 7 . ’.
Ä
MEYERBEER
KUA(J ....................................................................... MAIJU HEINO
CLARINET SOLO, Nocturne Op. No. 9 ............... CHOPIN
.
i w i l U *z W ' T0F FE R I — Säestää W. K O IV U N E N )
JUHLAPUHE (englanninkielellä) ----- CAMERON KING
TANSSIA, jota kestää kello yhteen asti yöllä
SOIMARCH-----West Berke,eyn S. S. O. SOITTOKUNTA
crand selections from
IT rr r t
5:ssä näytöksessä. Mukaellen suom. F. Hyrske.
Esittää West Berkeleyn S. S. Osaston Näytelmäseura.
PÄIVÄOHJELMA ALKAA KELLO 2 I.P.
K ~L T lN T
L A U L U A ................San Franciscon S. S O.
a vrvsoi
Ä
Ä
: : : ,SYLV7 7 A7 7
KUPLETTI JUHLISTA ................................. A LATVALA
TANSSIA!.
I
TANSSIA!
PÄÄSYLIPPUJEN HINNAT
Lauantai Päiväohjelma .............40c
Sunnuntai pa.raohjalma .......... 40c
Maanantai päiväohjelma .......... 40c
Neljiasä näytökaeeaä.
Esittää Eurekan Suora. So». O:n Näytelraäaeura.
TANSSIA, jota kestää kello yhteen asti yöllä
KAIKKI OVAT TERVETULLEITA JUHLIMAAN!
TANSSIA!
YLE1SLIPPU,
O IK E U T TA A
K A IK K IIN
Lauantai ¡luohi
Sunnuntai ilt*o£
Maanantai äteZXl
TILAISUUKSI
JU H LA -A TER IA N H IN T A L A U A N T A IN A ja SUNNUf
JU HLA-ATERIAN H IN T A M A A N A N T A IN A
Kesäjuhlakomitea