MAANANTAINA, HUHTIK. 26 P.—MONDAY. APRIL 26
TOVERI
jo
ennemmin sanottu lehden " ? n-a_lle_’ SaaXa.t . näide" Fak*n?.a“| k!n monia eläm änhuoiista jäy
voidakseen mennä tämän kriisin tettävänä ja luovutti sen takaisin niitä koettamalla parantaa to
palstoilla, joten niiden kertaa- jät asua useinkin melkeinpä ih- kistyneitä ihm isrintoja.
Kaik-
ylitse.
Hannula & Erkki sekä lokakuussa, 1919. “ Lähettiläs” kettä sisällisesti^ noo, noo
The organ of the Finniah w orker» in m *n e n e * ole tarpeellista.
Ää- misasunnoiksi kelpaamattomissa
kiallahan
kohottelevat
rahanalai
jäsenkirjuri ottaa maksut vas- Bakhinetjeff arvelee, että jos bol sinnepäinkään, onhan’ se huí'
the W eatern State». T h e only
Finniah n e ® t y k
enemmis- hökkeleissä, joissa kapitalism in
„ ie . s s . ä . oli tukeva
__ _•, „ «,
_•«. • in tha W
n, est, — . . . ........ ......... »x »11.1.:.:.»»_-
set työjuhdat känsistyneitä kä- taan
D aily
shevikit saavat tämän laivan o-
Feet.
Pukliaked D aily. t o
allekirjottaneen palkallaan hirvittävä “peikko” aukoo yhte
Jäsenm aksut kuntoon. Pitkä makseen, on se alku sille, että keampi parjata seläntakana. kui»
except Sunday, • * * A «to r,a, O reso o , pysyttäm isen kannalla.
Ei siis nään kamalaa kitaansa uh m ater siänsä ylös. Kohottelevatko he
päin naamaa, sanoen, sehän olisi
by the W eatern W o rk m e n ’. Publiahing c r o t c t t u - . M utta miksi on vas- joka puolelta.
T ällaista on e- n uta armoa anoen? E i! M utta lista on taasen osaston haalin ne ottavat kaiken Venäjän halli- vaarallista, voisi toinen oiJ
, koh.o tt?lcva* n utä uhaten seinällä tovereiden n.nua,
nimiä, joina
joilla tuksen omaisuuden Yhdysval-
Society.
taavan toim ittajan paikka avoin- Jämä siellä, missä kesäinen luon- r lu e-,
o k k a ta iste lu n
d
selleen
"
’k
eid
en
eläm
ää^
b
i
t
a
Jas?.Pn,»k’
“
‘
Jales»
-
1 loissa Ja ketä ovat sitte bolshe- loukkaantua.
na, kysynee sellaiset jotka eivät tokin hukkuu siihen suunnat
No niin, minä tässä satun o|.
T alvin niukk.m '! r ',”1'” 3
Joka,nen P ^ ö ö n vihit. -L ähettiläs- sanoo niitä
J O H N V Ä L IM Ä K I. E d ,to r & Me
neger kokouksen menoa olleet seuraa tomaan
mätänevän “lian” ja vinvoinH n
la
hiukan juorusella tuulella, gfc.
ointlin. Talven n™kkuu- huolenaan panna jäsenkorttinsa' murhaajiksi, terroristeiksi, kom-
massa. Siihen saanee antaa se- suurkaupunki-tom un tulvaan ja
tipä
nyt vähän juoruan, vaikkj
O ffice Seventh and C om m ercial S t .,, Htyksen lukijoillekin
vvdvJ N iillf
T « v a t enaa kuntoon. Siihen on tilaisuus o- munisteiksi, anarkisteiksi. K uu
siksi
katsahtakaamme
niiden
lu
ei
se
virka kyllä jumala para«
Oppoeite P o rt O ffice.
ianaureen i
.u Ios. k« atsee n saston kokouksissa. Olisi myös- luvat olevan yhteisessä liitossa
kemattomien
A
llekirjottanut
on
ensinnäkin
TELEPHO NE —
O ffic e 3 6 5 ;
T ä£i
i h J ,.u
3 On‘lla m!el‘- kin oikein ««ä jäsenet,
iäsenet. jotka
jotka o o- I. \V, \V:n kanssa, spartakistien koon kuulukaan jokapäiväisy,*"
joutunut
vastaavaksi
erikoisen
teeni. No asia on nyt näin, etti
i
ama
ihmiskunnan
vapauden-
Editoria! D»p"t 8 3 2 .
ihm istaim ien kohtaloa joita
vat kaupungissa, kävisivät osas kanssa, kommunistien kanssa, viime päivinä kun potaatit'ovat
tilanteen pakottamana. Olisin
kesä saapuu kuitenkin vasta sil ton kokouksissa ja toimisivat ______ _____
siellä kasvatetaan
maissa ja yrittävän saa- nousseet hinnassa yhäti, ollen
mieluummin jäänyt aputoim it-
Entered aa eecond-ciaae m ail
loin. kun tuo vapauden lämmit- tehtävissä, joita osaston menes-i n kaikissa
/In
e» • le- »» V
» •-» samanlaisen
M M AA 1 _ . _ _ 1 hirmuisen
•
•
da aikaan
m atter tajaksi.
M
utta
silloin
ei
ketään
______
Liikkuessamme
suurkaupun-
July 18, 1912. a t the P o rt O ffice
Europan
^uurköyhälis^ön0^
^
11
Vaatt
;:
~
Sunnuntaina
rytäkän
karkissa
maissa,
kun
on nyt oj painonsa kuparia, tuli
tyminen
vaatii.
|
muuta
saatu
tähän
toimeen.
Nyt
kien
laitakaduilla,
m
itkä
on
tun-
at A atoria, O regon, under the
kuudesta, kuni he h e i t t i V o n ?
~ K 'H « n v aih ta ja.
Venäjälläkin. Täällä Califomias- räänä kauniina päivänä hyvä naa-
toveri
Leino
ilm
otti
tietävänsä
nc^tuja
reumatism
ista,
keuhko-
purini luokseni ja sanoi minulle
A c t of M arch 3 , 1879.
sa tiedetään, että Venäjällä on että ostappas nyt sinäkin minun
erään vanhan toim ittajan, joka t?udista Ja sen sekä muista ba-
sa jokaiseen
pimeään
metsäpirt-!
olisi valmis ottamaan ehdokkuu-¡silleistä, näemme kuinka s ie llä ,___
_____
joku muu hallitus eikä Sovietti- kauppiaaltani potaattia, kun 8e
tun, _______
jokaiseen
m c aanviljelijän
den vastaan. Näin ollen kat- ’ 5ad°ttain ja tuhansittain juok- matalaan majaan, jokaiseen no
TOVERIN SISÄISISTÄ
hallitus ja että sillä on lähetti möi minulle vielä tänään sakin
ASIOISTA.
fS.ovietillc- „ toivovat läs, joka on tunnustettu, täällä $10.00 ja sanoi niiden kohta nou
soin viisaammaksi, että paikka sent?.. ? kodittom ia ihmisalkuja, kiseen ~ työpajaan,
— jo
• « k a • is in *sí I
Kncb-a
•
• ,« julistetaan avonaiseksi minun nälkäisinä, repaleisina ja suora- vimpäänkin kaivosuomaan j a io - ! | P»
cta taka#in. tulleet soti keskellämme. Voisikohan tuon sevan hänelläkin $11.00, kuten
T r J r i r «, -L «° ” J“ u n ollut toimesta irtisanom iseni kautta i naisesti puolialastomina.
Näi- kaiseen
aiseen esikaupunkiluolaan
esikannnnkii.,«!,,« ja Iaat< ‘San Franciscoon saapui hullun ajatuksen otaksua johtu osuuskaupassa jo ovat. (Sivu
* ovenn vuosikokous,
jossa
«
- -
ki
, • » ’ '~
W kaik n“ • • n etta —
Toverin om istajille tu- »» den lapsukaisten
ainoana elä- jokaiseen orjakasarm iin, silloin kuletnslaiva Thomas, tuoden so van siitä sairaloisesta pelosta mi mennen sanoen tämä naapurini
. v keemn’*
“ ,at..on o.11? :-----
1 kä-
-----«•-•'män
ä h • eltä
än ä »ikä
7 lisi uudelleen tilaisuus
» « « u u s äänestää
man, tvi/n««,ttsis-a
tyynnyttäjänä —
on —
vain elä- nousee m iljoonista ihmsirinnois- tilaita Siperiasta ja muilta idän kä johtuu Sovietti-vallan olemas aina pelkää osuuskauppaa kuin
vieläi »hlinv u L P y kirja ° ,C vastaavan toim ittajan valinnas-, m anhuohsta m uodostunut hyi- ta lähtenyt huuto, ulos köyhyv-' X —
Sanontaleht»en haastat- saolosta. 1 ai siitä kun entisen hihhuli perkelettä.) Tiesin hy
viäisi asiato n » «
J°Sta ,8e}' ta silläkin tavoin että olisi u - lnen laulu ja sekin työstä kuih- destä silloin, kun elämme rik- Felll°.ble ovat he ilmaisseet yhtä Venäjän pyhät meiningit ovat vin, että naapurini tarkoitti mi
liv»«« X i X » - J / hy®Ssa V1Fa ' seamPi kuin yksi ehdokas.
¡tuneiden äitien vapisevilta huu kili i Ir q i
• • «
13 tOlSt/l mitä H p q i □ f f & 1 «vn ♦-
jäljitellyt täällä ja entinen kan nun parastani kehotuksellaan
lisessa muodostaan, niin täyty
lilta
tulvineena
N äyttää kuin
salaisten vapauksien vihollinen m utta en tuota hintaa ottanut oi
J.
Välimäki.
nee tehdä jonkinlainen lyhyt
-----! I.
luonnonlaki
olisi määrännyt
kun
on parissamme ja kun tääl kein uskoakseni, siksipä kävin
selostus tärkeim m istä kokouk
i
heiltä
ikuisiksi
ajoiksi
suloisuu-
vella kesä ja sen kesän tuloa secr’tkaan. sano tietäneensä mitä läkin kultaisen portin mailla kan telefooniin kiinni ja soitin osuus
sen tapahtum ista, koska monien Vappu, ihmisten ja
I tensa ja tuom innut ne rikollisi- ei voi mikään mainen mahti es-; varten heitä oli Siperiaan lähe natamme samaisia kansalaisva- kauppaan ja kysyin sen ihtneel-
toim ittajapaikkain
avonaiseksi
moiseen asemaan. Ajatelkaa, t2ä. T yynnytykset
työläisar- tett-v Ja m’tä heidän olisi pitänyt pauksien sortamisia, siis ollaan i lisen tavaran hintaa. Yhdeksän
luonnon suuri juhla nnä
julistam inen ja m uutkin seikat
K a k h m p b A b fin
z n n n /illn
mitä me voisimme tehdä? «Ri-
•«
--
:— k
------•
Bakhmetjeffin l kannalla,
niin on dollaria sata paunaa, oli * tytön .
ovat saattaneet synnyttää sen
se tunnustus tälle jeffille. Siel- suora vastaus osuuskaupasta
käsitykse
Bakhmetjeff Kysyttyäni, oliko ne sitte hyviä
lut asiat
lähettiläs, oli vastaus, ensiluokkaisia. Kat
den
alkoryssä. soin naapurini silmiin, niissä pa
nyt
astaa täkälai- loi häpeän ja pettymyksen tuli.
m ittajia y. m. s.
Mitä ensinnä Toverin liik e -iminkä ,ämä « • aikaan ihmis-': feUnkuurenn « " yT ™ .PUhT
ole väkivalta!- k? ” lli)i‘
!,“t k.e i‘ä- , Ku,i a t n c - ^ “ kauppasaksa. Ideoissa he katsoin vähä alemmaks. — Saa
inihin tulee, niin niistä ehti-
, .. mieIessa-
mi»l»K«tä
T,,or.**,
__ ■ i s.
. .uH^ensa TehkäSnm»nä
? ^ an elämänsä
asioihin
T uoretta ja elinvoi-l
ehdoksi
¿¡»l?! sta
n e tJ ja » siksi tahdomme sen lo- r,k^a^a,seJ lähtivät \ ladivosto- tunnustavat toisensa. — A. V.
tana, — pääsi naapurin huulilta
kista, tuli japanilaisia tilalle. Ja-
nee ajallaan osastoille ja y k si-imaa Fuoksuva kesänhelma avau-! lyhyt katsaus
mmePa viela Pettaa-
Mutta minkäpäs hän teki, potaa
Senpätähden tämänkin vap- Panda*sten liikkeistä ja aikeista
tylsille
tovereille
viralliset
se-
tu.
u
.Ja^ona
kaikille
luonnon
e-
tit
oli ostettu ja maksettu, ja oli
Butte,
Mont.
,i» U l.« ,a A.-t-----
t-Ar^,r„4. L-
jten
en äJä jsis
1 lostukset, jotka
* .1 näyttävät
••
«*«« «11 a ja
aa » mailman
_ • 1
. a . maalaisköyhälistön keskuuteen r-?Jiihlan-
ettei 1 Iaimille
kansoille
ikana otettakoon ker-j kerJovat
h« Ja m
m ,t
en v
venäläisis-
maksanut dollarin liikaa sensi
niiden hoitamisessa ole kvsees- kaikessa vapaudessaan — naut-
Tämä .. —
’ •
’ rankin . jokainen omaksi
asiak-’
.
______ ___
“—- n sa • heraa
. Vlha no,ta
noita uusia tunkfi-
tunkei
C°- asetetut roistot, jaan, että luuli saaneensa dolla-
«ä nl.von
.¿
»
a
1...«____
’
.
tiiraa
nlVoo
i___
1
Unld
olevan ajan kuluessa ta p a h -itikaa’ olkaa iloisia ja keveitäf
aSC_i
saapua jatkam aan jouk- ke.,1,i° ,ta yastaan. Kaikki venä- *y”™
kylmäverisesti
ve™ esti m urhaavat rau- nn säästää, kun uskoi nyt niin
ii» . m
miioön
.
a
1
i
_:_»_
-
-
i
,•
kuin
k»vHio«n
i
..
aaaaa
_____
_
.
.
a
alinomaisen
ruston
koja,
ottam
alla
kaikki
juhliin
*
aise^
yhdistyvät
japanilaisia
vas-
halhsia iaklcovahtcjä. T. k. 21 kun ennenkin tuota rakaspa kei-
ilään sellaista, joka o l i - j ^ " keväisen luonnon s
y
n lsena.
n
y
t - l u “onn"n
ja" n e o n
o n n o n
cj » a a __ « ...
J
. 1
. •
osaa. Siten
me
kasvatamme
it-
^aan-
n’,n
bolshevikit
kuin
anti
a-heiittanut “pyykinpesua". ¡tama kevatperhonen.
| lous
Vm näri«t«.."ä0
paiva
klo 5:10 j. p. p. ampuivat nottelijaa, joka hälle muka aina
•_ . __ ..
__*• K„1„l__ •l-.l
s.- ...
Myöskään ei Toverin liikkeen
Talven purevat pakkaset ovat m utta eivät he*"-^-“ ' a.ltti.‘n3’ seamme ja tovereitamme. Siksi bolshevikitkin. Minkä vaikutuk Anacoonda Corn pyssyhurtat
ovssvhurtat möi
möi h halvemmalla
a lv e n r m n lla
tava«-r>r.
tavaran kuin
nvkvin^n
_ että
...» häipyneet i__
•••
, luonnon tie!
. . » keäkään
.......
nykyinen tila ole „11^:_
sellainen
keväisen
nau'ttimàà'n ^H e* ovat täyttäköön toverit teidän jokai sen Siperian seikkailuretki or. lakkovartiajoukkoa
v a s t a a n . osuuskauppa.
M
utta
hänetkin
sen mielenne
miehiin tehnyt,
siitä, kun Kymmenkunta haavoittunutta on on keinottelijat niin tvvni
mista l Ä
X
t Ä
- ä
ìau o X '? k m Ì : u s h“lL'oeV«eTiÌ,ke k e n v Ìn
yl' iMä
« « horjum
k e ^ r a r aton
^ S ä var eräskin
oli lau selviää
in n u C e'uä"
hyp-
kuolemaisillaan St. James sairaa notiseeranneet, että hän’ on vah
lassa J a useampia lievemmästi vasti siinä luulossa, että porva
me nien- haavoittuneita on kotonaan sai rit hänelle ovat rehellisiä, ja o-
_______ •
-
bolshevike- raina. Varmaa lukua ei tiedetä auuskauppa on ainoa, joka kei-
S S Ä
,Ue°nt,aiSi lr k8 e Oli i°arien ?
t e S ^ “ " äÄ saapuu, ' la - J^vat tartuttaneet vapaisiin vielä tä|ä kirjoittaessa. Ainakin nottelee. M utta hänkin on jos
sitäpaitsi jo ennen kokousta nat ja tyhjältä näyttäneet ken- eivät he voi niitä kävttää s ie llä koon!
Tam^JL
i J ' • 1 amerikkalaisiin sitä tulimaisen 18 on jo ilmoitettu haavoittu kus ostanut osakkeen meidän
bolshevismia, kun koko kapitalis neen.
siksi hyvin tiedettyä, ettei s il-'tä t saavat ylleen vihreän ru o -! hyväkseen, sillä he X
valmis-i
____ J ^ i k i m n l a p s i .
kauppaamme ja nyt sanoi, että
tinen maailma tekee aatteen ja
lakaan
o
llu
t
kokouksessa
»nää
h
o
p
eitteen
.
L
im
nnnn
lraiL-u;
»an«..»
-::»i:
_____.
.
.
Lakkovahdit olivat juuri
kes
.....
. , kokouksessa enää hopeitteen. Luonnon kaikki e-jtaneet niitä m yyntiä varten H e
hän ei ole vuosiin
• Z
-------
▼
v edes
u c a vaivau-
vaivau-
teon propagandaa sitä vastaan. Mihtclemassa. Anaconda-tiellä
Seattle, Wash.
— tunut kysymään hintoja osuus-
mitään uutisluonnetta, ellei ota lännetkin ennustavat kesän aat-j eivät niille vähäisille tuotteil
T
.
kaskut pettivät, pettivät, vaikka rautatien ylikäytävän kohdalla kaupasta, vielä vähemmin sieltä
lukuun sitä että useimmat ih-j toa, nousten nekin aivan pie- leen voi edes itse määrätä hin
i.uokkatietoisille
työläisille am
........................................................
m attiräknääjät teki laskuja.
m enehvat ettei se ole senkään nintä hyönteistä myöten iällä- taa paremmin kuin
kauntin sheriffi, O'Rv)urken ♦'- l -'“-“ - —
»>-
V appu ° n valveutuneiden työ-' Lähetettiin
mmm kuin jarjestym ä- VaPPu
sotilaita tukahdutta- kanssa. Sheriffin lopetettua lu tekemään liikettä. Hän siis on
enempää vahinkoa tuottanut, maan ilmoille vapauslaulujaan, tön
työläinen
oikein malli grays-harborilainen
° lainen työvoimalleen, la,ste” kansainvälinen juhla. Sitä maan bolshevismia mutta sai-
ivaksi viime kuukausien pahin- sillä luonto on laukonut heidän vaan sen i m äärää suuret vilja-N uhlaa viettää myöskin S eattlen1 vatkin tartunnan. ’Kclpaa sitte pauksensa antaakseen suojelusta osakkeenomistaja. Meistä naisis
lakkolaisille, avasivat pvssvmie- ta riippuu hyvin paljon osuus
het tulen, ja on kerrottu ainakin kaupan menestys, vaikka me siis
kahden uniförmua kantavan kau- emme kpskaan inuostu sitä lait
pungin poliisimiehen yhtyneen tamaan selväksi niille naapureil
1 » q » d
„•»••! • • ----------r
k.
i • ----- , : J /i-q/aiisL un «-cLiv uuisneviKiopistossa.
Paper
lakkolaisia ampumaan.
Lakko le. jotka eivät käsitä, mikä on o-
n lfä i J WI18 U
Sltakaan
,s aavat itse! suonialaiset silloin viettämään o -itu u s tulee ilmi väkistenkin
on saatu, ei kylläkään entisistä sänsä?
U
I
alkoi
t.
k.
19
p.
ja
on
se
täydelli
suustoiminnan tarkoitus. Kaik
pitää. Siis m aanm uokkaajankin1 niaa
juhlaa!
Sovietti tahtoo
tahtoo “arkin”.
“arkin” Venä-
\
Töo köyhälistön
•
i JU,llaa!
! Sovietti
ostopaikoista, m utta muualta.
Verratessamme
ihmiskunnan ty ö n ' tulokset vierivät vain
nen. ei ole yhtään paunaa kiviä ki liike, mikä on luotu voittoa
jasenisto
käsittää
Rogday, on
on sitte noussut ylös kaivannosta la
r x » » i k Cn puo esta tullaan kasitysta kesan. kaipuusta, me “mammonan” pohjattomaan uh toksia
b-nk.far,«
i" järjestölai-¡
--------- \ lamen kuletnslaiva, Tu^uuy,
O
n
,
k°
h
ta
a
n
.
v*
volhsuutensa.,
ankkuroituna
San
Franciscon
suhinojen Anacondassa ia Great tuottamaan, on keinottelu^, mut
ki»li l ' kyvanmatkaa. Kaksi- näemme että siellä on paljon riarkkuun. Siis talvenlapsia o kTriiin e" ne nn" n 'k ‘ r™««. että lahdelle.
Laiva saapui tänne Kalisisk täytyy sulkea o lra sa ta sitä mukaa kun osuustoimin
kielialain kumoamisesta ei ole ym m ärtäm ättöm yyttä siitä huo- vat hekin. Taloudellisen riis-
j
. oo r.jep takia on osas-i äskettäin ja sen miehistö tahtoi malmin puutteen takia. Mielet taliike leviää, ei meidän tarvitse
irmuut- limatta vaikka näemme siellä t ° n
r»«ir»nXA*».A~.._
enää elättää kaiken karvaisia kei
ta, m utta on kuitenkin hyviä rehoittavan talvisen ru n n ellu sti-!
nottelijoita. Kun me kannatam
toiveita että se tulee kumottua, lanteen. Siellä räikeinä vallit-' — , »m
me
osuustoiniintaaa, kannatam
. . S . ' " J Ä
3 S X
; ’2 s , » =
«
S
S
S
s
a
f
me me silloin ainoastaan itseäm
jän edustajat ovat nostaneet
me, m utta meilläkin on omat
Aberdeen, Wash.
tuottaa kyllä liikkeelle hyvän jokapäiväisistä elämänhuoiista? tehdä? *'Tutnuu^ku^n o n s i ^ i k a ^ o s i ' ^ laskaan jo : 550,000
vahingonkorvausjutun. j
tehtävämme saada se liike ensin
joukon lisämenoja, mutta, ai- Työm uurahaiset elävät lohdut- lopettaa tämä
n o h s' aik*. osa “ «tsAampillo.
olevansa
iärie^tn mm osastom- silla he sanovat
7.----
........... laivan. , O suustoim intapakinaa! Meil- tunnetuksi, ja meillä jokaisella
ka. 1 . kVP edustajat ja liikkeen tornassa elämänyössä käsittäm ät- • . . .
! H n C it n U n n (>t ,ariesto la it< is te m » « » yl-
« ,iJ la
illic in omistajia. Se p oh sa n -1
11-
laillisia
lä kuolevaisilla on aina kaikilla
.n " n ..n,ukat’ cttä Sen outoa- ellei a*van hävytöntä.! omat kiireemme että ei nav ä siihen on kyllä kykyjä, kun vaan
toim itsijat ovat ehtineet mah- tä edes kesän, jalon luonnon ‘ inhimiIIi$en elämän talvi, joka X it r
dnlliam
ilr...
»«»k..»..
-------
---------..
..
.
I
on
0]jut
pj
fkä
dollisuuksia tarkastaa, ei asema arvoa ja eivät edes sen mnosta-
sessa että n H n X ^ X kokouk' !
kay,näai? oikeutta Sovie- kukaan keridävän koskaan lai- löytyy tahtoa ja tietoisuutta, jo
sittenkaan tule toivottomaksi, mana voi nousta joukkoina.
Tämä on ollut kärsimyksien kot
ic o m in e tn-ic/s
iaiLan k.u,n jouk- tm kanssa, on jo melkein sam a, naamaan mitään huomiota o- ta täälläkin juuri tarvitaan etu
/ohoupi, maksa- kun tunnustaa se. Juttu on kui-1 suustoimintaan. Ehkäpä joskus päässä. Minä nyt kerta 'kaik
ia vh??in
s’ 13
t3ht0a
Ih,miset> J'otka tänäkinPäivänä tuskan, veren ja kuoleman sv n k ’ va
kiaan toivoisin, että me akat <>
J a H ^.,.“ Sy™ ™ " y.S' 3
'y ° ’ k'n « 'e y ä t viljavarastohuo- kä aika. Tämä on X
«u± ä
tettaisiin väsymättä kiinni sii
iokslenkin avl°1Sta , ° H kokous ne‘SSa’ kotiin Päästyään saavat jen ja suurelle joukolle epätoi-
henkin
haaraan, sillä osuustoi-1
J Toim itnk y Sl5nic*incn\ .
tuntea viljan puutetta; ty ö sk e n jv o n lohduton yö. Se on ollut
niintä
on
yksi haara ainoastaan
Toim ituksen kanta oli ainoa televat teurastamoissa ja kaikil-iaika jolloin on kahden h m iX
ierSryan y v äin °lka
jonkun la eh n tarvealoilla, eivät silti ai- välit verellä eroitettu toisistaan
työväen luokkataistel ussa, ja ci-
kä
suinkaan mitään keinottelua,
X X
l
ya' Mut,ta Sckln na, tleda mit€n voisi kunnolleen Mutta onneksihan toki n
kuten
täällä vihollisemme sitä
V imetaiv.A X
Vaan Jalklkaikua 2dlkansa poistaa; kaupunkien nousee. Ihmiskunnan kevät'
pleimaavat
Sanokaapa toi
P a h im X i a
! U,U ntaj“ I)i k a ,ta - kas^ae8sa-. upeiden kivitalojen hestyy sittenkin ja sen lämmit
Pahim m at arvostelut siitäkin on ja huvilain kohotessa toistensa tävä päiväpaiste Jjo sulatteTee
setkin em ännät mielipiteenne, i
minä olen jo lausunut ensi ker
vaivata
ran.
— Meidän miehen kylkiluu
H H I j l l l l l l l l l l l l l l l l l , m i l l i i n ........ j i ........................... ................................................... ...........
IIIH M m i l H I I I I I I I I | l | | | | | | „ | | | | | , | | | „ 1„ , | , - .
«limiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
YHTÄ JA TOISTA
(T H E
COMRADE)
a »
Berkeley, Calif.
”
...........
a
a
a
m utta olent-
armoja, että
mi on sivuu-
er tuon kan-,
Kymmenen senttiä tuumalta.
Uudet ajat tuovat uusia tap<
fiji.
Entiseen hyvään aikaan
JJtiin esim. kanan.nunia tush
‘Tupana, perunoita paunottain
bushelittain, vihanneksia sä
rön paitsi pienimpiä, joita u-
seinkin myytiin tusinakaupalla
I ama kevät on mennyt kauppa
tavoissa entisistä hyvän harp
pauksen edelle.
Nvt myydään vihanneksia tuu-
makaupalla
pussunsa kysymättä sen hintaa,
arvellen ettei hirveitä maksane
kahden ja puolen tuuman mit
tainen kurkku. Eikä se aivan
suunnattomia maksanutkaan.
Ainoastaan
kaksikymmentä
viisi senttiä.
Siis kymmenen senttiä tuu
ma.
I öinen olisi
olisi ollut
ollut vicres-
ma.
toinen
vieres-
koI,ncn J a P»olen tuuman
mittainen. joka olisi maksanut
senttiä, siis saman taksan
mukaan.
. X o,Mn .at?taa . h-vYan
jota voitaisiin käyttää vielä tä-
mankesaisim
uusiin perumin
nähden. Istuttam alla perunoita,
mahdollisuutta
kuiu
yhdelle
.'■anomisen paijomlesta voisi
y
h d e lle |
suunnalle, se on
a
-
man tu lik in " t.m tta ä " n m ö s v '
j” l''tt>l’aat*'ks">-
i-v»
ie-»
:
1
ttä
lehdet
ovat
min huonosti
jos
JOS kaj
kasvavan perunan asettaa toim itettuja kaikinpuolin
että
ka nien suuren litteän kiven vä-i niistä e, löydä nm'„,a kitin e!
Kananmunia
............
¿‘^ . 'a s i a . j a
sosialistiset
voisi niinikään lehdet, joista enin puhutaan.
pidentää i • puristamalla
kanaa
,
..
— a‘ ^ ,onn°llisestikin olisivat kaikista
iänmukaiselta paikalta munan- edellä. Siitä voi kukin lehtiä
kuoren kasvuaikana, eikä luulisi seurannut tehdä omat jöhtonää-
kanank
kanankaan
sitä vastm tavan e ttä »töksensä, sillä harvatpi meistä
muna tulisi ulos hiukan n i t r n v . ! e iv ä t ,b.
___ __ _ • ,
Kun tuollaisia hintoja otetaan
Edessäni on tuossa eräässä
vihanneksista kesämaassa, niin
ntalttanev»,k„lla„
saada ilmasefcsi niitä — edes < - » • • «
an ”t n ’
v arstemm kynäntnotteet, leikat-
nähdä.
, tuna joku päivä sitten ilmestv-
j
neestä lehdestä.
Käännän ne
Sanomalehden toimitus.
tähän noin vertailun vuoksi, et-
Sanomalehden toim ittam inen, ta naP!nm(' rriita sikäläiselle ia
alkaa käydä yhä enemmän ja e-
Iäiselle lukijakunnalle ‘syö-
nemmln epäkiitolliseksi tehtä- tetaan’-
vaksi
* * melkein
“ ‘ sanoa, et-j Otsikkona on 24 pointin k i r
♦- . Lvols’Pa
1 2 X a.Vaks’’ J ° ,h o n . >?i*a vat jaimilla. se on. Toverin kahden
ainoastaan ne,’ jotka "e ivat‘"m Pu
hun työhön kykene.
Kinakin cnintinan käytetyn otsikon kes-
mitä tulee suomalaisten lehtien kiv ¿liitä, seuraava :. “Parkkakun-
toimittamiseen tassi maassa pi- nan,,u?,^s’a • pastori Kava puhuu
taalla.
Sitte alkaa luonnolli-
Tervan
arvan
u m o m ii
U
-Yrs.! ’««uKan
kuvaavampi
todistus \ san harhaluulon
Uppertowntssa. i tohtorin kykenev"’
iäisyydestä sa -j Nevvs-about-Hoover klubi on
joka äsket- nomalehtimiéheksi, mutta kai- mvö^kin käsittanvt v ä i c "
” h- P i- : kil,a "ikijoiiiamme ei lu ne
ne lap-jon
,a p ---n käsittänyt
ka
" r ' " tarkot
'
“Toverin”
"Mr ia *Mr
i’,a’ C!t a . oI,s,vat oppineet eng- tavan News-ahout-H oover klu-
in r Iif « , • )Iaf - Anderson
Hanninkielta
ymmärtämään kirjo-,
kirjo- bia.
no^ti
» mv ,.,,.,, ....
>..u.iariamaan
ma. ja
ja alkanut
alkanut postittaa
postittaa meille
meille
ja ( )Iaf Anderse
s »n nuorempi, ja tustaidon atkeisasteella esitetyn säännöllisesti uutisia Ei ei
vaimonsa meni ivat autolla Sea- johdonmukaisuuden mukaan, sik sitä tarkota s s ennne voi n ik l
sideen sunnuntaina.
ra«"a
si käänsimme sen.
1 ‘ *
-
emme voi
niitä
Sodanai-
‘‘Karkki Suonten konsuliedus
___
Kyllä “tohtorista” sanomaleh-l ¡ k uutisiakaan
ain en '''”hni«J julkaista.
«”»’r / ; « l,<*‘ ,f>onanai’
ta ’at tässä maassa ovat saaneet timies tulee jos porvarit vain tui v älttäm ättk m v X * 0 ‘J P ^ ’
L 3" 3* ! ! " . . 3™ ’ ,a a ....k? ikella ; jaksa7 ' hant» k >»¡" kauan elät- mutta r a u h a n á i k a l ^ ^ J ! ± ± l
kotona
pä siitä. Kukaan ei ole väittä
nyt, että kaikki jauhot ja vehnät
olisivat sukulaisia. Ehkäpä ne
sentään ovat, ainakin yhtä pali'ifl
kuin anoppimuorit toisilleen
Farmari siis ei voi maksan ra
jatonta hintaa tarpeistaan kufl
hänen täytyy tuotteensa r; • te-
tun hinnan mukaan myödä
, Teollisuustyöläisillä tietenkään
ei ole mitään häntä vastaan. Ei
ole. Sen jälkeen kun sokeria !>'
k attiin tekemästä perunaja ihoi«-
kun “liherty steekistä' tt:F
noilta, ei ole ehditty ajattele
maan koko Hooverista. on j<tá'
nyt kuhnia ja mylleröida, h,en*
ja pilleröidä saadakseen vatsan®
työs-kentelykuntoon siltä varalta
muudella lähettää Suomeen. Vii-
jos vielä joskus saisi svodr.kso3’’
n « » ,n a ,e t„ s
että n to k au r-
Siis ansioitten perusteella ai*
t ekomissioneri voi itse m ääritä v a i” kuin ' tohtorim
tohtorimme-’
on
mukana
t
.."nn’e.
’an
n,c
ka.,kk'
i
.
j ---- nestäisivät kaikki substituutteja
nie” on
l“ uvero,.m ass.a letvan 1 rakasU vat
teolliauusty A
josko lähetys annetaan osotetul-
+
xanssa
soimme
jumala
tietää
le henkilölle tai jaetaan muun
Hoov^ria presidentiksi.
“News about Hoover.
minkälaista puunparkkia, e t u
kansan kesken.
Kapitalistit tietenkin tyytyisi
...
farmarin vehnäsato olisi riittänyt vät siihen mitä kan-a on ¡»ä.vtö*
Suomessa näyttää olevan y-
Se tarkottaa uutisia Hoove- koko mailmalle $2.20 hinnalla la
leisenä käsityksenä, että basch- verista
Hoover on me,Ile s ik s i ntiU enemmän syötiin parkkia ¿i- nyt. Kansa valitsee H oo T' u *
» i i h i u ' 3 M u u m ia v i i ^ ^ i r
‘ä A ^ m m ä n kai farmarin «ar- kuten se on ennenkin presidenta
valinnut, ja Mr. kapita’i.-t: a>
te tiedotettiin että Suomen raja- M utta'jM
M
t
m
t
U
t
s
r
X
l
l
X
^
palìhianm
ie1
'
3“
-3“
^
'
5'"
3
m“
’
- - nöyrästi
-
- kohtaloonsa.
..... - ...... -
-
tuu
Sai
ta jos sa
¿ a s e h X J u . allC_ " ¿ '..“ ' ‘I " ' ’ "
, Y hdysvaluin p re.id e n 'ju o k am ieh iä kuin “ e n n e n X ¡ ± ¿ . kÍ y ■ >»«■ «capitalist:».
baschkirit, joilla on huono m ai-.tiksi
ennenkään, ’ emme voi auttaa.
min se olisi uutta. Sitäpä tuskinpa niinkään paljoa
ne raakuuksista ja sorrosta.”
Mitä meihin tulee niin
uutisissa
nisissä ole sanottu,
sanottu mutta
m „M9! M utta koska sota ei ole vielä
Jos
meikäläisten
lehti«
“huuveroimme”
edelleenkin, ka}' j
otaan
ennenku
m itum iM ,« on »rvmtekmi*«; v Ä . 8*“ ' “ ?. “ ”T ? n
ei farmari ,ifc vieläl
tämme
New*-about-IIoover
klu
Ihmiset
ovat ó . ' X
niin m itähin « n o « X " e ' S : h í S k ä sittä
m än X
kään .“ V ™ S2J0
bin lähettämän paperin taka-j
olevasta jos se tuiisi puheenai- he kisitU vät, että' H o o ter
Sa Ä
Ä
j “
Ä
puolen — kirjotuspaperinamntc-
Taneli-
_____________
» « X J -V M -v X V H
f W. «
V
l «