PERJANTAINA, HELMIK. 13 P - FRIDAY FEB. 13
" p ela tta v a sta "
A S T O R IA S T A
JA YMPÄRISTÖLTÄ
Päivälista
—
" K u h ertelijo ita ” k e n ra a lih a r jo -
tua tän ään k ello p u o li 8 ip .
P u v u s-
to n h o ita ja t m u k aan .
—
" L u o k k a so d a n jä lk e e n " lu k u -
h a r jo tu s tä n ä ä n k e llo 6 ip.
— " S ä llit” tän ään k ello 7 ip. p a i
k a lle.
— K a n sa llista n ssi " K o iv isto n p o ls
ka" h a rjo tu s h u o m e n n a k e llo 8 ip.
—
N a isk u o r o n h a r jo tu k se t: to iset
so p ra n o t 6 :3 0 , en si a lto t 7 :0 0 .
—
O r k este rin
h a r jo tu k se t 7 :3 0 .
K a ik k i m u k aan .
—
M a ito liik k een v u o sik o k o u k s e s s a
v a litu n ilta m a k o m itea n k o k o u s tän ä
iltan a k e llo 6 :3 0 .
Ei m itään v e n y t
te ly ä , k a ik k ien sa a v u tta v a !
T O V E R IN JO H T O K U N N A N
KOKOUS
o n tä n ä -iitan a k e llo 7.
S a a v u tta
va a ja lla a n .
JÄI R A K E N N U K S E N A L L E .
M yöh ään eilen illalla jä i O reg o n in
a p u la istu lliv irk a ilija
H a d d ix
ta p a tu r
m an
u hrik si k o to n a a n B u rn sid essa,
jo k a a ih e u tti h ä n en k u o lem a n sa . V a r
m aan ei tied etä m iten tap atu rm a sa t
tui, m u tta lu u lla a n , että k un h ä n en
ta lo n sa alta on viim e p ä iv in ä k a iv e t
tu m aata ja jä te tty h u o n e tila p ä isten
p y lv ä itte n varaan , on p lväitä a se te ttu
liian v ä h ä n , että h u o n e p ääsi e p ä ta
sa isen p a in o v a ik u tu k sesta lu isk a h ta
m aan sy rjä än ja H a d d ix jäi a la sp u -
d o n n e e n h u o n ee n ja m aan v ä liin , j o s
ta h ä n e t lö y d e ttiin p a h a sti r u h jo u tu
n e e n a ja k u o le v a ssa tilassa.
K EUH K O K UUM EESEEN
ilm o te ta a n
v iim e p ä iv ie n aik a n a
k u o lle e n u seita ih m isiä p a ik k a k u n n a l
la ja y m p ä ristö llä .
V o id a a n p a tä
m ä n k in
v iik o n
k u o le m a n ta p a u k se t
la sk e a jo k a h d ella n u m ero lla .
K uu
m e en a ih e u tta ja n a o n en im m ä k se e n
k y lm y y s.
N ä y ttä ä h y v in p a ljo n s a
m a n la ise lta
k u in
v iim e
v u o n n a k in
" flu u n "
a ik a n a ,
että
keu hk ok uu m e
se o n jo k a lo p u llise sti v ie h e n g e n .
S e n ta u d in k an ssa ei v o i o lla liia k si
v a r o v a in e n .
n ä y telm ä stä ?
—
T e m ak sa a liik k een ju o k se v ista v a ro ista
k e e k ö teid än m ieli n au raa?
Jos te k u n o n o m ia liik e v e lk o ja k in m a k se t
k ee, n iin u h r a a tte jo k a in e n " v ih tisen - tava 4 0 0 d o lla ria k u u k a u sitta in .
On
tin ” , jo k a o n su o m ek si sam a k u in siis lu o n n o llista , että liik k e e n , p y s y
v iisik y m m en tä sen ttiä , ja tu le tte k a t ä k se e n p y sty ssä , o n tu o te tta v a v o it
selem a a n n u oria p areja ja p a ritto m ia . toa tu o y llä m a in ittu su m m a , jo s sen
M itä n äm ä p arit h o m m a a v a t? — N e jä se n istö k erran o d o tta a sijo tta m a l-
h o m m a a v a t a iv a n sam aa k u in sinä laan
$ 3 ,5 0 0
tien a a v a n sa
$ 1 7 ,5 0 0 ,
en n e n n a im isiin m e n o a s i. . . tai ellet jo n k a a rv o in en liik e n y t o n .
V iim e
o le n a im isissa , n iin sam aa m itä sin ä k u u k a u sin a on liik e v o in u t sen teh -
k u lta si k an ssa sillo in k u n o le t h ir d ä k in ja m ik si ei y h ä e d e lle e n k in .
m u isesti ra k a stu n u t.
N e siis k u h er te- N y t p itä isi v a a n se lla iste n jo illa on
lev a t.
" E ih än tu o n y t n iin k u m m a va ro ja o sta a lisää o sa k k e ita , eli sijot-
asia o le" — p ä ä ttä ä eh k ä m o n i ih taa rah an sa to v e rila in a n a liik k e e se e n .
m in en , ta rk o ita n
k o k e n u t ih m in en . V iim e a ik a in e n
y h te isto im in ta o n k in
Ei se n iin k u m m a o le k a a n ta v a llis e s o so tta n u t e ttä k u lu tta ja t a lk a v a t lu o t
sa elä m ä ssä , m u tta n ä y ttä m ö llä on taa liik k e e n m e n e sty m ise e n , jo k a o n
se eri asia.
S iin ä k un h a eta a n k a ik kin tä rk ein tä o su u sto im in ta liik k e issä .
ki n a u r etta v im m a t p u o le t e s ille .
Ja N yt v a a n tu lisi saad a n a ise t in n o s tu
että ih m in en on sillo in h ie m a n " p ö h m aan en em p i a sia a n , sillä n iissä h ä n
kö" kun on rak astu n u t, siitä ei k ai- se m a ito liik k e e n v o im a p iile e , kun
H e v o iv a t saad a li
k etik a a n k u k a a n o le er im ieltä .
Ja to tta p u h u ta a n .
ju u ri tätä p ö h k ö y ttä k u vaa n ä y te l sää k u lu tta jia liik k e e lle , jo k a ta rk o t-
mä
k o lm in ä y tö k sise n
ilv eily n
m u o taa, en em p i liik e v o itto a ja lisää p ä ä
d ossa.
O h jelm a ssa on sitä p a itsi A u o m a a .
Ja n y t kun m u u ta m m e u u
n e Ilv o sen ja Irja Järvin in ta n ssit, te en ta lo o n tu lisi e m ä n tie n k ä y d ä s ie l
s o o lo t ja d u e to t, N iem en R än k in p i lä k u in k o to n a a n ja tu o d a v iera sk in
la ju tu t y . m.
Ilta tu le e k u lu m aan tu llessa a n
jo lle v o i selittä ä
m ik si
h a u sk a sti n iin totta k u in n im en i on m eillä on p a rem p i m a ito k u in m u il
la liik k eillä .
" Ä ffä ” .
Ja sitten .
Ei ta ita isi olla m y ö s
JULKITUOTU HAASTE.
k ään h u llu m m a k si jä r jestä ä jo n k in
N yt se la u k esi.
N o m ik ä sitte? la in en liik k een tu o tte id e n lev ittä m is-
S e e ttä A sto r ia n o sa sto n ty tö t ja k u n k ilp a ilu , jo k a k estä isi k u u k a u d en eli
n ia lliset u k k o m ie h e t o v a t lo p u lta k in k ak si ja p a lk in to in a ja e tta isiin v a ik
s o p in e e t n im . a ja sta m illo in sitä a le ka ei m u u ta k u in m a ito a ja o sa k e-
taan to im e e n p a n n a n iitä su u ria ty t p a p e reita .
T o iv o n että jo k u to in e n
tö jen ja u k k o je n ju h lia . A k a t ja p o kin o su u sk u n ta la in e n o lisi sam aa m ie l
jat re h e n teliv ä t ju h lie n sa a ik a n a , e t tä ja k a n n a tta isi e sity stä n i, n iin p ä ä s
tä m e k u n n ia lliset u k o t em m e saisi tä isiin a lk u u n .
n iin p a ljo n ty ttö jä m u k a a m m e, että
O su u sto im in ta la in e n .
v o isim m e p äästä
ed es ju h la tu u le lle .
K yllä m e vain saa m m e, ja se n m e R IIP P A A IJ O T A A N V IE D Ä
n ä y tä m m e to te e n en si m a a n a n ta in a
M A A N A N T A IN A .
k ello 6 .3 0 , jo llo in k o k o o n n u ta a n a-
Tänään
ilm o tti
siirto la isv ir k a ili ja
lu sta v a a n k o k o u k se e n k lu b in k o k o u s G o o ch sa a n een sa P o rtla n d ista tied o n ,
h u o n e e s e e n , ja ta p a m m e o n saa p u a että V ä in ö R iipp a, jo k a to ista k u u
p a ik a lle tä sm ä llisesti ja sitä tu le m k au tta ta k a p erin v a n g ittiin tä ä llä m o
m e e d e lle e n k in n o u d a tta m a a n .
n ia v io isu u d en
s y y tö k se llä ,
tu llaan
k a rk o tta m a a n S u o m e e n ja että h ä n en
K A U N IIST I K U K IT E T T U JA
on lä h d että v ä m a tk a lle P o rtla n d ista
o v a t k a ik k i n e n a ise t, jo tk a m e n e m a a n a n ta i-a a m u n a
to iste n
k a r k o te t
vät k lu b in h a a lille iltam iin h u o m en - ta v ien k an ssa.
iltan a, siliä siellä tu le e o lem a a n va-
J o tk u t h ä n en tu tta v a n sa o v a t v ielä
len ta in i-, k u k k a - ja ru setti- y. m ., y . v iim e p ä iv in ä y r ittä n e e t h ä n e lle ta
m. iltam at.
S aa näin k a r k a u sv u o k austa ja k u u lu isi h ä n e t sa a v a n v a
d en k u n n ia k si h a u k k u a tai k eh u a m ie p aak si jo s o lisi a setta a tu h a n n en d o l
litie tty n sä
ja v ih a m ie h e n sä p atalu - laria
v a p a u sb o n d e issa
ta k a u k se k si,
h a k si k irjeellä tai p o stik o r tilla , j o t m u tta kun k a rk o tu sm ä ä rä y s tuli näin
ka välittää h u v ip o sti.
N aiset tuova! äk k iä , on v a ik e a en ä ä saad a ta k a u k
k a ik eu la ista
sy ö tä v ä ä , ju o ta v a a ja sia k o o lle e n n e n k u in
k a r k o tu sm ä ä
k u k k ia, jo ita sitte m y y d ä ä n h u u to räys a stu u v o im a a n .
Jos ta k a u s h a n
k au p a lla , ja o sta ja n k era k äyd ään k itta isiin , saisi h än k o lm e n eljä k u u
M IT Ä S T E S A N O T T E ?
N iin ---- a ik o m u k se n i o li v aan k y
sy ä m itä sa n o tte siitä su n n u n ta in a n iistä n a u ttim a ssa .
N a isten sisä ä n k au tta
a ik a a
jä r je stä ä k se e n
p ä ä sy n eh to n a on että tu o d a m u k a taan .
n aan ru setin , k u k k ia , p ä sk e ttiä tai
m u u ta ; m iesten sisä ä n p ä ä sy on v a
p aa, k ilp a illa a n v a in sitte k u k a saa
p arh aat sy ö tä v ä t ja k a u n eim m a t k u
J o s a ijo ta a n saad a v u o sik o k o u k se n
‘•Kukkuu, kukkuu,
p ä ä tö s p ä ä o m a n k o ro tta m isesta 4 ,0 0 0 kat.
Osuusmaitoliikkeen
osakkaille
----10 ,0 0 0 :een to te u te tu k si, on jo k a i
sen o sa k k e e n o m ista ja n a n n e tta v a ä ä
n en sä a sia sta .
E lle tte o le sa a n e e t ä ä
n e sty slip p u ja
k y sy m y k se stä , k ä y ttä
k ää a lla o le v a a lip p u a ja lä h e ttä k ä ä se
jo k o p o s tits e tai tu o k a a liik k een k o n t
to riin 6 3 3 C o m m e r c ia l S t., eli a n ta
kaa se m a id o n a ju r ille — p ä ä a sia on ,
e ttä se tu le e tä y te tty n ä k o n tto riin .
A lle k ir jo tta n u t ä ä n e stä ä C o n su m ers
C o -o p . A ss'n o sa k e p ä ä o m a n k o r o tta
m isen $ 4 ,0 0 0 :sta $1 0 ,0 0 0 :een
.................... P u o lesta
.................... V a sta a n
Nimi
............................................................
O s o te
....................................................................
T arvitessanne
RUOKATAVARAA
KOKEILKAA MEITÄ
THOMPSON’S
Cash Grocery
7 :> ja Olney
Puhelin 1322-J
K A IK E N LA ISTA
Lännen Kaiku nukkuu
"EI P ID Ä B O L S H E V IK E IS T A ."
H a n n es H u ttu la n ilm o teta a n
o le
van ta k a sin tällä m a n te ree lla , jo ssa in
C an a d a ssa , toim im assa jo n k u n e n g
la n tila isen liik k een a sio illa .
K uten m u isteta a n , jo u tu i H u ttu la
lä h tem ä ä n täältä p a ik a llisen A m e r i
can L eg io n a n p a in o stu k sesta jo ita in
a ik o ja
sitte, jo llo in h än m atk u sti
H elsin k iin ,
m u tta ei o le v iih ty n y t
siellä k ä ä n , vaan on p a la n n u t C an a-
d aan.
O n m iele n k iin to ista seu rata tu ota
ju ttu a siv u sta k a tso ja n a , k un n y t h ä
n en
p a la ttu a a n
p a ik a llise t
leh d et
k ä y ttä v ä t H u ttu la a a se e n a a n ly ö d ä k -
O SU U SM A IT O L IIK K E E L L Ä
on tiu k at ajat k äsillä.
R a k en n u s-
h o m m a k y sy y jo n k u n verran rah a
PELLERVO & PERÄLÄ
COLUMBIA
joko Lännen Kaiku nukkuu,
vai m uutenko on pannut ovensa
lu k kuun?’’
N äitä
pohjalaisia
voim asanoja
k äy ttäen koputtelin Lännen Kaiun
“ k onttorin" ovelle, m u tta turhaan.
N ähkääs, m inä olin saan u t kirjeen
Lännen Kaiun k u u lu isalta p resid en
tiltä C. C. C. — vieläkö lisää? — e t
tä tulla heti paikalla käym ään lä ä k ä
rin ofiisissa. M inähän olen jo sydän
ta u d ista p aran tu n u t, e ttä m itähän
v arten se “to h tu o ri” nyt m inua ofii-
siinsa “ koolaa”, a jattelin . S am asta
m uistin, e ttä m inä olin Lännen K al
ulle kuusi p ittiä velkaa. Ahaa, ne
p ahuukset ta rv itse v at rah aa ja juok
su ja la ssa riensin Lännen Kaiun
ofiisiin, m u tta ovet olivat lukossa.
Poissa olivat h e rra t ja n a rrit; la
k itieteen tohtorit, p asto rit Ja sydän-
ta u tiset keppihevoset.
Ovet olivat
visusti lukossa.
Eipä edes filesoo-
finen kärykään tuoksunut nenääni.
see n so v ie tte ja , b o lsh e v ik e jä , " p u n a-
siä" ja m uita " k r a n a a tti-ta ite ilijo ita ” ,
k u ten h e su v a itsev a t n im ittää lu u l
la k sem m e v en ä lä isiä , sillä eiv ä t su in
k aan h e S u o m en la h ta reita tark oita,
jo id en m aassa a in o a sta a n H u ttu la k ä
vi.
M utta se k äy jo sk u s niin, että
P ilad u s ja H e r o d e s tu lev a t y stä v ik si.
M a in itta k o o n
v ielä ,
että
H u ttu la
Joko Lännen K aiku nukkuu— ?
on ilm o tta n u t sella isen elä m isen kuin
Siellä on haudan hiljaisuus. Olisiko
hä n on täällä to ttu n u t saam aan tu l
han “ fluu” löytänyt tiensä sinne,
leen m ak sam aan H elsin g issä y li k o l
ja tap p an u t koko sairaalan asu k k aat
m etu h a tta m ark k aa k u u ssa.
v a ro ja k in .
\ aik k a liik k een jä se n e t
n a isten o m p e lu sta , sek ä n a u h a -, h e l o v a tk in k iitettä v ä llä tavalla te h n e e t
m i- ja k o ru o m p elu a sek ä te e m m e v a n p ä iv ä tö itä , n iin että ta lo jo p ian on
h o ista u u d en k u osin m u k aisia.
siinä k u n n ossa ,että p assaa m u u ttaa
MRS. H E L L E R ST E D T
sisälle, on sen
k o rja u k sista
jo h tu
P eller v o n ja P erä lä n k a u p a ssa .
n eet
k ulu t
k u iten k in liian su u ret
56
a s io i
AVE.,
A S T O R IA ,
O RE.
LAUANTAIN
PUHDISTUS-
M YYN N ISSÄ
myymme vähemmällä kuin sisäänostohinnalla kaikkia
LASTEN JA TYTTÖSTEN PÄÄHINEITÄ.
Tyttöjen 75c Tam O Shanter päähineitä 49 sentillä.
Lasten kudottuja ja villasamettisia päähineitä ylös
$1.50 arvossa, nyt lauantaina ............... 98 sentillä.
20 prosentin alennus kaikille Äänellisille yöpaidoille.
Meillä on hyvä varasto Kabo korsettia & McCall mallia
niin lyhyt. Tuskin vielä e h tiv ät uu
sia u h re ja linnaan toim ittam aan.
M utta kuka ne A storian Sanom ain
v elat nyt m aksaa? Jokohan auke
n ev at vanhojen piikojen silm ät?
‘•Vaikk’ orvoiks täy ty i Jättää Mun
tän n e velkojani, Niin, e tt’en itk em ät
tä voi p ä ä ttä ä päiviäni. Ei epäillä
saa sitä, W aan uskokaa lu ja sti;
K yllä “ sy d än tau tin en " holhoo heitä
ja käy velkojille tu rv a k si’’.
“ L ak itieteen to h to ri jliijkkeenhoita-
ja ”, joka om an tu n n u stu k sen sa mu
kaan jo noin viikko, to ista sitten
erosi, omien sanojensa m ukaan e n
sin m en etetty ään noin n eljä satac
dollaria rah aa ja kuukauden palkan.
O lihan sekin sievä palkkio n iistä
isän m aallisu u tta uhkuvista k irjo itu k
sista. jo lta “lak itieteen to h to ri" k ir
jo tte li siihen kuolleeseen
lapseen.
E nkä tahdo valheeksi v ä ittä ä, vaik
ka “k a rm a ’’ olisi ny t jä lestäp äin o-
m ansa v aatin u t n iiltä ajoilta, jolloin
“ lak itieteen to h to ri" saarn asi "p u h
d a sta " rakkauden evankelium ia ru o t
salaisille paptisteille. Olihan silloin
kin isän m aalliset a sia t kysym ykses
sä.
M utta “ lakitieteen to h to ri’’ ei
tu llu t toim een ‘‘sy d än ta u tise n ” k an s
sa, ne p eijak k aat kun v alehtelevat
niin riiv atu sti. Ei a u tta n u t “ lak itie
teen to h to rin " arvokaan m ahdollisel
la hallin to tu tk in n o lla.
Suom alaiset
liikem iehetkin olivat niin p eräti itse
päisiä, e ttä eiv ät su o stu n eet “lakitie
teen to h to rille” jakelem aan kaksia
sato ja
dollareita,
u h k au sk irjeistä
huolim atta. L asta ei voitu pelastaa
— sen vei piru.
U skokaa vahvasti, “sydän tau tin en "
käy velkojille tu rv ak si! M utta paha
on kalju p ään k an ssa tu k k an u o ttasil
la olla: toinen task u on ty h jä ja to i
sessa ei ole m itään. Pohjaton lie
nee pussinsa — tai lieneekö pankis
sa sen pohja. Syynsä siinäkin on
täy ty n y t olla, kun ‘‘kokoushuone’’ on
kuulem an m ukaan kahdeksan tu h a n
nen m orketlssa.
N ähkääs k ristilli
nen työ on suom alaisten keskuudes
sa kovin kallista. Olisihan “sydän
ta u tin e n ” voinut ehkä vielä jotain
teh d ä om an lapsensa hyväksi, jos
el niin onnettom asti sattu n u t, e ttä
oikeus an to i hänelle potkun “för-
m y n d ärin ” v ira sta Ja m ääräsi toisen
holhoojan leskelle ja hänen a laik äi
sille lapsilleen. O nnettom uudet kun
k o h taav at ihm istä, niin ne tulevat
kaikki yhtäaikaa.
M utta kenelle m inä nyt m aksan ne
kuusi p ittiä ?
“ SydäntautiseH e” en
ain ak aan tahdo n iitä luovuttaa. P a
rem m assa tallessa ne ovat, jos ne
an n an Jonkun vanhojen piikojen ko
din hyväksi.
Lyhyeksi se m uodostui sen kuului
san kielim iehonkin loistoaika tä ällä
lännellä. Vuoden sai valehdella —
siinä kaikki.
‘‘S y d än tau tin en ” jää
kuitenkin kukkona pöylikeilem ään,
e ttä ähä piti, m inä voitin! Olisipa
vielä ne k u ltaiset ajat, jolloin “yliop
pilas-kutojana” sai ra k a ste lla v an
hoja piikoja ja tuon tuo stak in sai
h eiltä korean kympin vaivojensa
palkkioksi. — Papit saa rn a ile v at ai
na jum alan arm o tto m asta kostosta.
E hkä täm äkin kirous on sen nuoren
äidin kostoa, joka kaukana itäisellä
m aalla uinuu lapsensa k era turpeen
alla. H äpeä, suru äärim m äisestä köy
hyydestä äidin turpeen alle lapsineen
kaatoi, silloin kun Isä “ su u tarin ’’ sa-
passa valehtelijaksi opettell. — A jat
m uuttuu Ja aika tekee ihm eellisiä
m uutoksia ihm iseläm ässä.
Loistoai
ka on p äätty n y t ja kuuluisa kieli
mies saa taasen su u n n ata askeleensa
tie täjien Joukkoon itäiselle maalle.
Terve menoa!
T ulisesti korpit tappelevat m ädän
neen haaskan raadolla.
Jokainen
tah to isi saad a lihavam m an palan.
Filosofiian k an d id aatti — näet, las
ta oli k asv attam assa ain o astaan op
p ineita “h erro ja" — hänkin oli yksi
n iistä kuuluisuuksista, Joita tuon
tuostakin su k eltau tu u lännelle. Ju u ri
v an h asta m aasta saap u n u t Ja täällä
p an k k ih errak si kohoutunut — eikö
olekin k o rk eata? H erk u tellessaan E-
gyptln lihapadoilla, hän ei ollenkaan
jo u tan u t huom aam aan, e ttä ne lihat
voivat loppua Ja k äteen Jää — pelk
kä luu.
Ylpeys käy aina lankee
m uksen edellä. M iksi ylpeillä? Ei
hän tuo ny t ole vielä m itään, Jos
saa m iljoneerln kanssa ajella sam as
sa rau tatiev au n u ssa.
Filosofiaa el
voi syödä.
Leipää siihen ta rv i
taan Ja tu sk in p a m orsiam en palkka
kaikkiin riittää . Filosoofit ovat aina
h ajam ielisiä — lyövät p ään sä sei
nään toisen käskyllä.
Sääli tulee
mies rau k k aa! — Täm ä lännen suo
m alaisten kan sallisru u m is on niin
k o vapintaista, e ttä siihen ei vaan
niin helposti voi ta rttu a idän syö-
No. 37
p äläiset. M utta sen m inkä länsi kel
p aam atto m an a o k sentaa, sen itä mie-
lihyvällä v astaan o tta a — suom alai
sen kansallism aineen säilyttäm iseksi.
A ukenivat ne ‘‘a a rtistin k in ” sil
m ät. H änkin on Jo tu llu t huom aa
m aan, e ttä "sy d ä n ta u tin e n ” aina va-
lehtelee ja usk o lliset k ä ty rit seuraa-
vat u skollisesti “sy d än ta u tise n ” esi
m erkkiä.
J a c o b u s-rau k k a! H änkin uskoi
pappisvalheita ja “ rollasi” niin k au
an kuin ra h a t riitti. M utta sitten
loppui rah a — lapsi kuoli — ja ra k
kauskin loppui. Ikävintä vaan kun
naim ahom m atkin meni m yttyyn ja
täytyy k asv aa jalan p itu u tta ennen
kuin u u sista on toiveitakaan. M ut
ta opiksi se on koiralle kylm ä sauna,
sanotaan.
A n tti poikaa ei vaan peloita kuo
lem a!
L en täessään
m aakunnalla
hän vaan k y lm äverisesti kokoilee,
n iiltä harvoilta, jo ilta onnistuu saa
m aan. tilau k sia lapselle, joka jo ui
nuu haudassa. Sillä lailla ne pasto
rit tek ev ät p erin p o h jaista ‘‘kansan-
v a listu sty ö tä ”. P e lk ääv ät kaiketi, e t
tä se on viim einen k erta, jolloin
heillä on tilaisu u s h erk u tella kansan
varoilla.
V iim eisen v eripisaran se
häm ähäkkikin imee uhristaan.
M utta saivathan kolm ekuukautta
h erk u tella
tu k k ih erro jen
rahoilla.
H ukkaan se m eni tukki-Jussin viito-
nenkin — löytyyköhän edes “Luu
k ista ”.
E ikä V altunkaan rahoilla
ta in n u t “siu n au sta ” olla. Tukkiher-
ra t ta isiv at h aistaa, e ttä el käry o le
kaan am erik k alaista ja rahan tulo
taukosi.
H uolim atta siitä, v aikka “korpit
k o ik k u v at”, sy y ttelevät ja uhkaavat
vangita toisiaan, tapellessaan saa
liin jään n ö k sistä, olkaam m e k an sal
lisia, seisoessam m e avonaisen h au
dan p a rta a lla : “T uuuti la sta tuone
lahan, alla nurm en nukkum ahan”.
V uodattakaam m e
edes
m uutam ia
vahingonilon kyyneleitä hautaan, jos
sa Ijäisyys u n ta an uinuu ‘‘sydäntau-
tisen " ja hänen uskollisten kätvri-
en sä k ansallisbaby: Lännen kauhu.
Toivokaam m e lepoon päässeelle lap
selle hauskoja u nia p itk ässä ijan-
kaikkisuudessa.
T ehkääm m e täm än sam an avonai
sen haudan p a rta alla lupaus, että.
kun kuolleen lapsen Isät ja isäpuo
let, “sy d ä n ta u tlse t’’ y. m. “tohtuo-
r it” ovat v äärillä ilm iannoillaan on
n istu n eet riistäm ään m eiltä kaksi
toveria, niin sillä aikaa, kun he ovat
opettelem assa m atem atiikoiksi, me
pidäm m e huolta siitä, e ttä Toverin
tila a jam ää rä kohoutuu v ähintäin kol
m in k ertaisek si.
Täm än suurem paa
kunniaa em m e voi osottaa hau taan
vaipuneelle —
Lännen
kauhulle.
Niin ainakin arvelee
sy d än tau d ista paran tu n u t.
PAIKKftKUHT IEH PIKKUILHIOTUKSIA
ILMOTUSHINNAT: — Kerran Julatetuna 2 senttiä sana. Alin hinta
26c kerta. — Ilmotua pannaan 6 kertaa lehteen Joe 6 kerrasta mak
setaan. — Palstatnuma maksaa 60 senttiä kerta Ja pannaan lehteen
6 kertaa jos 6 kerrasta maksetaan. — Seisovat llmotukset on I l ot)
rivi kuukaudelta eli $5.00 kuukausi tuumalta.
Astoria
LÄÄKÄREITÄ
K U N T A R V IT S E T T E — h u o n ek a lu ja ,
u u n ia , a stio ita , erittä in k in sella isia , HAMMASLÄÄKÄRI E. E. Pajunen
h u o n e 317 S p e x a rth B ld g
jo tk a o v a t so p iv ia ru o k a ta lo ih in , niin
m u ista k a a k ä y d ä ta r k a ste lem a ssa m e i
dän
m o n ip u o lista
v a ra sto a m m e. —
S U U T A R E IT A
FIN N ISH M E R C A N T IL E C O .
O.
PARTUREITA
CH.AS. W IRKKALAN
289 W. Bond.
& C om ’1 Sts. -
S t., A storia, Ore.
v im p iin h in to ih in .
V arastom m e on
eh d o tto m a sti tu o retta .
T uom m e ti.
ta u k sen n e k o tiin n e v a p a a s t i . __ 253
T a y lo r A v e .
P u h elin 1090.
P a rtu riliik e
AJATTAKAA PARTANNE Ja lelk
■ G U N N A R Y & CO., k ä teisk a u p p a , en
k au tta k aa hiuksenne H u ttu sen Ä
tis e s s ä
H e llb e r g in
apteekkiraken-
K ähkösen sapassa U niontow nlssa.
' nuksessa, Rosittelee yleisölle uutta
; varastoaan ensjluokan ruokatavara*.
V A L O K U V A A J IA
¡Palvelem m e te itä parhaan kykymme
; m ukaan.
K äykää katsom assa. Pu.
M ODERN
PHOTO
S T U D IO ,
52 3 helin 581. Uniontown.
C o m m ercia l St.
T e l.
m istaa h y v iä k u v ia .
1093.
V a l
FIN N ISH MEAT MARKET. Unto?
tow nlssa. on p aras palkka ostaa 11
haa A storiassa. K oettakaa.
SAUNOJA
S u o m essa
k o rk ea m m a n
su o ritta n u t
TUOREITA suom alaisia leivoksia on
aina saatavana Home Baking Co
K oettakaa m eidän tuotteita.
tu tk in n o n
1309
Hieroja ja Sairasvoimistelija
F ra n k lin
ALBERT P O H JA N T Ä H T I
otta a v a sta a n sairaita 2 7 2 D u a n e S t.,
6 ja 7 k adu n v ä lillä , A sto r ia .
Pu
h elin 1 0 8 9 . — M yösk in
A ve.
P u h elin
1045.
P U IT A
S U U R IM P IA K U O R M IA halvim m ill.
h in n o illa sa a tte m eiltä . — Puhelin
y le isö n k ä y tettä v ä n ä tiista in a , k e sk i 4 6 6 . — S ea b o rg T ra n sfer Co.
v iik k o n a , p erja n ta in a ja la u a n ta in a ,
k ello I — 1 I j. p. p.
SAUNA
f
SUOMALAINEN
RAVINTOLOITA
SAU N A
VICTORSONIN RAVINTOLA Union
tow nlssa on p aras ruokapaikka
yleisön k ä y tettäv ä n ä : tiistain a, ke*
k iv ik k o n a , p e rja n tain a ja lau an tain a
MRS. OLGA GIRSBACK.
Telefooni 802. ------------ 182— 10th St
H IE R O N T A A
a n ta a
104 A s to r St.
Wm.
RÄÄTÄLEITÄ
L A IN E fit H EIM O , räätälit.
k atu .
P u h e lin 1 0 4 8 .
1 2 2 — 10
G osm an ,
MÄKI & S A L A . R Ä Ä T Ä L IT Union-
to w n issa , v a lm ista v a t p u k u ja naisil
le ja m ieh ille .
V a a tteita puhdist»
taan ja p rä ssä tä ä n .
2 2 4 T a y lo r Ave.
SEKALAISIA
P U IT A —
H y v iä " fö r islä p iä ” ja
k u ivia la u d a n p a lo ja k u o rm itta in . — AUTOMOBIILIA VUOKRATTAVANA
A n ta k a a tila u k se n n e P ete A la ta lo lle ,
tai p u h elin 1 1 7 3 .
, C H A S . L A U R U , A ju r iliik e .
Puhelin
!
5 14, A su n to o n 7 7 2 -J .
KALASTAJAT. Meillä on tu n n e ttu
ja McMahon uistim ia, Ja m uita k a
lastusvälineitä. Alfred P u u sti & Co.,
T a y lo r
S t.
575
PALLOHAALIA
K LUBIN P A L L O H U O N E . h a alin ala
k erra ssa : v irv o k k e ita , tu p ak k aa ja
C o m ’l. i h y v ä t p a llo p ö y d ä t.
S iellä tavataan-
AIKANNE kuluu hausklm m ln kun to
le tte Columbia Pool H aalita. Tul
kaa katsom aan.
N ew York, 12 p. helmik. — KEHYKSIÄ tehdään tilausten m ukaan
Amerikan Sionisti-seuralle on kaikesta laad u sta as.a tilata Toverin
saapunut tieto Pariisista paroo- Kirin ksuDRRtn
ni Edmond de Rotsohildin kuo
lemasta.
H än oli Rotschild- K A K SI H Y V Ä Ä V E R K K O A MYY-
NÄ.
P ien i ja su uri.
K ysy
pankkiirisuvun ranskalaisen huo kää 1 Ä O V c Ä c id
e n ta l k ä n ä ristä .
(1 3 )
neen päämies ja oli tunnettu
sionistisen liikkeen k an n attaja P A IK K A A H A L U A A ty ö h a lu in e n n a i
n en .
V a sta tk a a o s o ttc e lla : I. L.,
na. llä n avusti V enäjän ia R u
B
ox
9
9
,
C
ity .
(1 4 )
manian juutalaisia siirtolan pe
rustam isessa Palestiinaan.
P ra a g , B ööm i, h elm ik . 12 p. —
B ö ö m in so sia lid em o k r a tin e n p u o lu e ja
so sia listin e n n u o r iso liitto o v a t p ä ä ttä
n eet
ryh tyä m itä ta rm o k k a im p a a n
ta iste lu u n U n k a rissa v a llalla
o lev a a
k a m a la a v a lk o ista terroria v a sta a n .
JÄM SÄ, 8 th
2 7 5 W . B ond
RUOKATAVARAA
"
'
SUOMALAINEN PA RTU RI kesklkau
pungilla, Occiflent hotellin alak er
rassa, 459 Bond St. M yöskin kylpyjä T A Y L O R G R O C E R Y C O . m yy kai.
k en la ista ru ok atavaraa päivän hai.
—Eino Kyrö.
SL O O P1N V a r ie ty k a u p p a ,
R Y H T Y V Ä T TO IM IIN V A L K O S T A
T E R R O R IA V A S T A A N
U N K A R IS S A .
E. M ath ison , lakim ies, huon.
S p e x a rth B ldg., A storia, Or-
MYYTÄVÄNÄ
264
P A R O O N I R O T S C H IL D
KUOLLUT
E n o ch
305
WEST END
Billiard Parlor
227 Taylor Ave. Tulkaa kuluttamaa*
joutoaikanne meille.
T U P A K A N P O L T T A J A T ja palloa
p ela a ja t tietä v ä t että liik e runnaa
e d e lle e n van hasaa k u lm a ssa .
T H E M INT, 2 5 0 T a y lo r a ve. — Pal-
lo h u o n e . T u p a k k a a ja virvokkeita.
SIE V Ä B U N G A L O T A L O m y y d ä ä n
h a lv a lla
p o ism u u to n ta k ia ,
770
G la sg o w A v e .
(1 4 )
K O N E P A JO JA
B erliin i. — D a n zig in v a p a a k a u p u n A U T O J E N K O R J A U S T A — tehdään
h u o le llise sti ja n o p e a sti. — Sand
gin kaksi so sia listip u o lu e tta o v a t p ä ä t
vik G a ra g e, 2 3 3 T a y lo r St. — Mit
tä n ee t y h ty ä , k osk a n iillä y h ty n e in ä ch ell a u to r e n k a ita m y yd ään .
on en em m ä n v o im a a ta istella v ih o l-
K A IK K E A sä h k ö a la a n kuu luvaa työtä
lista
v a sta a n .
P u o lu e id en
o rg a a n it
teh d ä ä n h a lv a lla ja h u olellisesti. —
y h d iste tä ä n
ja m u o d o steta a n
y h tei-
W estera u n d ja G u s t a fs o n .— 2 2 7 W.
n en to im e e n p a n e v a k o m itea .
B ond St.
^ lllilllllllllllllllllllllllillliiiiiliiiiiiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiim ii,, I!! Il U111! HL.
= SEPÄN ja konetyötä tehdään huo
3
M
A llapäin pahoilla m ielin, kun en
saan u t m ak saa tarv itsev ille velkaani,
lähdin kävelem ään.
— Haloo!
Mihin hem m ettiin si
nua sellaisella kiireellä viedään?
— Ei m ihinkään. N äet, m inä sain
z
kutsun käydä “to htuorin" puheilla;
m u tta lukossa olivat ovet. EI näky
nyt ristin sielua. Eipä edes “sydän-
ta u tln e n k aa n ” . Joka tav allisesti on
liikkeessä, etsien jotain “n ie ltä v ää ”,
ollut siellä.
— E tkö sinä, pöhlö, vielä tiedä,
E
e ttä Lännen K aiku on kuollut
— K uollut— ? A u ttak aa— tuokaa
v että— — m inä pyörryn! —
— Niin, kuollut, to tisesti kuollut,
elleivät ny t ta iv a asta satu saam aan
tu h a tta v iittä sataa.
— Piruko sen kapalolapsen Itsel
leen kaappasi?
Ei sitä tiedä. Lienee rau k k a
saan u t A storian Sanom ista kroonilli-
sen rahanpulan tartu n n an .
Lännen Kaiku on kuollut — voi Hermostoa. kasvattavat u u tta verta, pois
su rk eu tta!
\ ieläköhän tuo raukka tavat Kalpeuden, Päänsäryn Ja Elottomuu
den, sek* kaikki m uut ta u d it J tka Johtuvat
virkoaa eloon?
huonosta hermostosta, liia llise sta työnteos-
ta, ym .. Joista vioista jo h tu u taas väsyttä
“ Ei Ilm iannot kelpaa. nlill’ ei an- vä
tunne Ja voiman puute ruum iissa.
te ek s’ saa n u t v elk aa”.
L lg n e llln
ra u ta p ille rlt
ovat
helppoja
ja lisäävät ru u m iin painoa ja v o i
Siihen tarv ittiin rahaa. R ahaakin nauttia
maa ve rra tta in lyhyessä ajassa.
Tästä näette m itä eräskin potilas sanoo:
olisi m ahdollisesti saan u t Jonkun
Palnesdale, Ml'h.
kympin o sak k eista
M utta kun ra
‘
H- Superlur, \VU.
EautaplUerit oho nyt nauttinut Ja volc teillä
haa ei saatu niinkään paljon, että
vakuuttaa, että UAkkeenne on ehdottomasti pa
clisi voitu laillisesti yhtiötä — lail ras, eillä olen nyt ti/dvlUsectl terve Ja b>vlUi>ä
voinnissa. Ja oi, n e ittä n y t sitä mutll. k!n tove-
listaa, ei saatu m yydä kuvapaperia. I n-tllecl.
Kunnioituksella,
Herman HUL
K ieroa täm ä porvarillinen yhteis i Tilatkaa tänään kuukauden lääkemää
kunta. Tuolla lailla kehtaakin p al räys; lähetetään posti vapaasti, käyttöohjeet
• ’ * 5 hinnasta. Kolmen kuun
kita parhaim m at kätyrinsä.
tä ysi h o ito äJ.25.
LigneHl* Apteekki On suuria—
Tuskallinen oli synnytys sa ira a
—Sucm. Apteekki YhdysvaJU t.« n _
lassa.
Ilm ankos lapsen eläm ä oli
P. A. LIGNELL CO.,
8uperlor, Wla.
.
|
OLEMME OSTANEET ENTISEN
1
| OREGON CO-OP. ASSTV LIHAKAUPAN !
|
3
Ja
auoaittelem m e
palvelustam m e
lellisesti.
P aatin rautoja Ja ba>
k e tte ja aina varastossa.
Kaasuko
i neita po rataan Ja hiotaan. — Wester»
W elding & M achine Work*, <53 Tay
I lor Ave. Puhelin 327, Astoria. Ora
K unnalllslaiturin kohdalla.
HAUTAPATSAITA
yleisölle.
E HAUTAPATSAITA. Astori* Granit#
— Works. 423 Taylor Ave
S A N IT A R Y M E A T M A R K E T
|
127—10:s katu.
Tel.
157
=
TUORETTA JA SUOLATTUA LIHAA, VOITA JA
MUNIA.
ABERDEEN LÄÄKÄREITÄ
=
DR.
A.
H . S C H E F F SK Y , lääkäri j.
Dr. H O L S T IN
konttor »•«.
S F in ch B u ild in gissa
5 3 9 . — Tunnit
5 ' | | --- 12 ap. 2 ---- 4 ja 7— 8 ip. Sun-
3 n u n ta in a I I——12 a p .
P h one 599,
= 7 9 3 . 8 8 7 . Mrs. A rra sairaanhoitajana
SI — ■
---------
---------------
Z k iru rg i
Seattle
LÄÄKÄREITÄ
TARVITESSANNE
RUOKATARPEITA
MUISTAKAA ETTÄ OLEMME AINA PALVELUK
SESSANNE TUOREELLA VARASTOLLA..
PARANTUKAA
luonnon avulla
K iinalaiset luonnon kasvi*
kotiparannus
keinot Pa
ra n ta v a t onn’stuneestl reu
m atism ia, munuais-, vat
sa-, veri- ja rakkotaute &
heikkoutta, naioten tautf- a
Ja monia m ulta miesten J»
Daisten tauteja.
M.
H EE
WO
C H IN ESE
MEDICINE
COM PANY
ASTORIA GROCERY COMPANY
BRANCH
PHONE
599
KAKSI KAUPPAA
MAIN
PHONE
93
208
S e a ttle , W a»binftoo
P e r u ste ttu vu o n n a 1903.
Jam es
S t..,
' H - l I I 1 H T | | .M - t i t i ;
- -*-*-*•
1 «h W H ITESIDE UNDERTAKING
4-
HAUTAANTOIMITTAJAT
CO +
i + Telefooni 136-364. — Hoqaiamin
+
te: 420 K St.
Telefooni 134
+
1 4*
+
Aberdeenin osote: 106-111 E. 2n4.
‘ -t-l 1 i I I I i d 1 1 i 1 I 1 I I I i ■
’ i ' •H -t"