J
MAANANTAINA, HELMIK, 9 P.—MONDAY, FEB. 9
TOVERI
Englannin im perialistisin ¡nuori sanom alehtiraportteri, jo
(T H E C O M R A D E )
pääpuolue haluaa n y t kukis ka oli tu o tu todistam aan syndi-
taa
V enäjän In tia n tähden, e t jkalism ista sy y te tty ä Miss W h it-
The organ of the Finnish w orker« in
tä
E
n g lan ti y rittä ä vetää A m e neytä vastaan, että lipun p eittä
the W estern State«. The only Finnish
vastustam aan V enäjää; m inen olikin ta p ah tu n u t O ak
D a ily in the West.
Published D aily, rikan
siksi
sen
halukkaisuus tässä rau landin poliisi-inspektorin mää
except Sunday, at A storia, O regon,
hansopim
uksen
vahvistam isessa; räyksestä. K un sy y ttäjä in to
by the W estern W orkm en*« Pnbliahing
että E n g lan ti on valm is liittoon d istaja teki tällaisen m yönny
Society.
yksin Saksankin kanssa voidak tyksen, v aik u tti se tie ty sti mu-
J O H N V Ä L IM Ä K I, E ditor & M anager seen voittaa V enäjän, että E n g sertavasti koko ju tu n kulkuun.
lanti ei tu lisi vastustam aan näh T uom ari vielä varm uudeksi ky
O ffice Seventh and Com m ercial St., dessään A m erikan ja Jap an in syi pojalta oikeudessa, saapu
joutuvan sarvistaan yhteen, e t villa olevaa inspektoria n ä y t
Opposite Post O ffice.
TELEPHONE —
O ffice 3 6 5 ;
tä E n g lan ti tulee piakkoin sei täen, josko täm ä oli se mies, jo
E ditorial D ep’t 8 32 .
somaan R anskaa vastassa A fri ka hänelle sanoi panneensa o-
kassa t
;man m iehensä tu o ta lippua p e it
Entered as second-class m ail m atter
Täm ä ei ole m eidän vakuu tämään, ja poika v ak u u tti että
July 18, 1912, at the Post O ffice
tustam m e, vaan useiden kansa hän oli sama mies. E ttä to d is
at A storia, O regon, under the
laisten vakuutus.
tus jäi pitäväksi, se ilm enee sii
A c t of M arch 3, 1879.
Me
k u iten k in vakuutam m e, tä ettei in spektoria k u tsu ttu to
että am erikalaisten tu lisi pitää distajaksi, vaan sensijaan koko
p äätettiin
A R V O S T E L E E E N G L A N N I N päätään pystyssä ja ajatella itse punalippukysym ys
itselleen ; että A m erikan tu lisi jä ttä ä ju tu sta pois.
S U H T A U T U M IS T A
h eti ry h ty ä kehittäm ään y stä
A M E R IK A A N .
P o liisilaitos siis itse teki tuon
vällisiä su h teita V enäjän kans-
(True
translation
filed
with
the
Postmaster
millä sitten provoseerat-
at Astoria, Ore., Feb. 9, 1920, as required
C ttä A m e r ik a n
e i S a is i a n - teon,
t Astoria, Ore., Feb. 9, 1920, as required
tiin
haalin
hävittäm inen. —
by section 19 of the Act of Oct. 6th, 1917.) t a a
itsensä tu lla provoseerat-
M
iten
kuvaavaa
ja samalla sen
K uten lukijam m e ovat u u ti tu a ja p u sk ettu a sotaan Japa
sista huom anneet tap ah tu i kan nin kanssa, sotaan, joka tu lisi pitäisi olla työväelle opettavaa
sainliiton politiikassa äsk ettäin köyhdyttäm ään A m erikaa ja Ja- siinä suhteessa, että se näyttää
om ituinen käänne.
A ina siitä pania ja jättäm ään ainoastaan m iten porvaristo aina haluaisi
saakka kun k an sain liitto a ja yhden valtakunnan koko maail- nähdä niitä äärim äisiä tekoja,
rauhansopim usta on y rite tty hy- maan — kuten Rhoades tark o t- voidakseen saada n iistä aihetta
väksyä Y hdysvaltain senaatissa, ti tehdä A frik an kartan puna- ' hyökkäyksiin toiselta puolen.
on senaatin enem m istö vastus- seksi K apm aalta Kairoon, pu-
tan u t sen hyväksym istä ilman naisi se maailman kartan navas-
poikkeusehtoja. P re sid e n tti W il ta napaan.
son toiseltapuolen on v aatinut
B ritan n ian viim einen suunni-
sitä hyväksyttäväksi alkuperäi- j telm a on tu lla “ilm an hallitsi-
sessä asussaan, lu o ttaen että ja tte re k si.” S itten tulee sana
K auppasuhteiden jä rje ste ly s
kaikki to isetk in vallat ja en- kuulum aan: “ Joka vallitsee tai-
sä N euvosto-V enäjän kanssa on
nenkaikkea E n g lan ti sen tu lisi- vaassa ja m aanpäällä, (kaivan- ajau d u ttu om ituiseen tilan te e
vat tekem ään.
N yt k u iten k in not ja ö ljy n ) maan ja vetten seen, pitäisi alkaa eikä saisi al
on sa ttu n u t se odottam aton ta- alla.”
kaa.
V enäjältä voitaisi saada
paus, kun E n g lan n in k ettu m ai-| Y hdysvaltain
tulee m uistaa tarpeita, jo ita E uropa tarvitsei-
suudestaan tu n n e tu t diplom aa- ettei se ole b rittiläin e n maakun- si kipeästi ja sinne m yydyistä
tit huom asivat, e ttä W ilso n in ;ta , tulee
k ehittää y stäv y y ttä
tavaroista rahaa, joka kelpaisi
puolue täällä voi jo u tu a häviöl kaikkien kansain kanssa, tulee vaikka kenelle.
K ysym ys on
le, alkoivat he selitellä, että re- h y ljätä sodat to isten kansain vain siitä, m iten voitaisi sieltä
publikaanien
esittäm ä
kanta kanssa, erittä in k in sellaiset, jot- saada sekä tavarat että rahat
rauhansopim uksen
ja kansain- ka tu lisiv at lisääm ään niiden antam atta
m itään vastineeksi,
liito n suhteen onkin parem pi, kansain
im p erialistista valtaa, sillä jokainen m aanviljelyskone,
täten tehden täy d ellisen k u p e r-¡jo tk a pysyivät sodasta ulkona.” jokainen veturi, kone tai kärry,
keikan ohjelm aansa nähden ja
jokainen
pieninkin lisä mikä
V IIS A A N N E U V O JA .
saattaen W ilso n in täällä m itä
V enäjän taloudelliseen elämään
tukalim paan asemaan.
Seattle
N eugauneen osasto on lausu tehdään, vahvistaa neuvostohal
U nion R ecord on saanut tästä n u t T yöm iehen viim eaikaisesta litu s ta , tukee L eniniä ja T ro ts
aiheen ruoskia p o litik o itsijo ita to im ituskannasta seuraavaa:
kia, kuten sitä porvarit suvait
E n g lan n in käsiin pelaam isesta
"P ä ä te ttiin velvoittaa alueem sevat nim ittää, jo tk a eivät y k
seuraavalla tav alla:
me ed u staja T yöm iehen to im i silöllisen m ailm ankatsom uksen-
“ Me emme m uista m itään ta tu stapaa arvosteltaessa vaati sa m ukaan näe m uuta kuin L e
pahtuneen vuosiin, joka olisi a- maan että lehteä on to im ite tta ninin ja T ro tsk in ja sivuutta-
lentavam paa am erikalaisille kuin va rehellisem m in ja to tu u d e n ivat kokonaan ne 180 m iljoonaa
se, e ttä jaarli Grey yhdellä k ir m ukaisem m in. Työm ies on v ii ihm istä joiden toim eenpanevia
teesk en n elly t ole- v irk ailijo ita nuo m iehet ovat.
jelm ällä
L ondon
T im esille, m eaikoina
vansa
vasem
m istolaisem pi ja
käänsi A m erikan senaatin nuk-
E i olisi
kysym ys lainkaan
vallankum ouksellisem pi kuin se siitä kuka L enin tai T ro tsk i
ke-näyttelvksi.
olisi
hallituksessa jos
P re sid e n tti W ilso n illa oli tä y todella on voinut olla. O lisi siellä
heitettäv
ä
hieman
syrjään
poi
vain kauppasuhteiden avaam i
si syy uskoa, että E n g lan ti t u
lisi hylkääm ään (kansain) liit kam ainen pröystäilem inen val nen tarjoaisi siellä lu onnonrik
tosopim ukseen a ijo tu t poikke- lankum ouksellisuudella ja seli kauksien riistom aj>dollisuuden,
usvaatim ukset. M utta n y t L loyd tettäv ä totuuden m ukaan missä silloin ne avattiisiin. M utta po r
mailman hallitseva
G eorge h eittää kuperkeikkaa. ollaan ja m ihin pyritään. T ääl varillisen
lä
on
tu
llu
t
esim.
tavaksi
too-
luokka tuntee bolshevism in pe
Ja a rli
G rey
nuuskii ym päri
kom m unistisen in- riaatteet paljoa parem m in kuin
W ash in g to n issa kuukausia ja . sata oltavan
,
saa selville “m istä päin tu u li ternationalen
kannalla, vaikka työväestö ne tunteekaan heidän
p u h altaa”, että
rep u b lik aan it todellisuudessa kukaan joka vie- hallitsem issaan maissa, ja sen
tu lev at
m ahdollisesti olemaan a on vapaalla jalalla Am eri- perusteella tietää, että nykyis
vallassa ia sitten k irjo tta a kir- kaasa ei voi kerskua olevansa ten periaatteiden ja m enettely-
ieen. koettaen teh d ä m arakatin Kop a n n e n ln te rn ationaIen kan- tapain
vallitessa V enäjällä ei
p resid e n tti
W ilsonista, anta- n alla- . O llsl totuudenm ukaisen!- luonnonrikkauksien ja työn riis
m aila
ym m ärtää, että vaikka Paa’ Jos sanoisimme sym pati- täm inen ole m ahdollinen. Siinä
A m erika, Lodge ja Co. a s e tta -! seeraavamme m ain ittu a liitto a syy m iksi kauppasuhteisiin epä
pyrkiväm m e siihen y h ty röidään ryhtyä. K auppa sin än
vat vieläkin m uutam ia poikke ja
mään,
jos me siihen pääsemme
pääsemme sä, se on, tavarain vaihto, jota
usehtoja, tulee hyväntahtoinen
vanha E n g lan ti olemaan ty y ty - ■ “ lla1« a ohjelm alla kum meli, tässä tapauksessa tu ltaisi pää-
vainen. Se on oikeaa täm änpäi- la . taalla A m erikassa nykyään asiallisim m in harjoittam aan, ei
väistä diplom atiaa.
Ralkeana tod.stuksena sisällä niin paljon riistom ahdol-
Me olemme taaskin valm iit epäjohdonm ukaisuudesta
ja lisuutta, että se vastaisi sitä
"seisom aan p resid en tin takana", pluffaukselle
perustuvasta hyötyä mikä esim. m aanviljeiys-
jos hän vastustaa diplom aattis- toim itustavasta, olkoon m am it ja teollisuuskoneiston saannista
ta kaksinaam aisuutta ja b ritti- *u , m' m; “ • ' " a ly o m ieh essä. olisi bolshevikeille. K apitalis
Iäistä tu n k eilev aisu u tta ja vaik- koko äskeisen itsenaisyyskysy- mi ei välitä paljoa kauppasuh
kapa menee niinkin p itk älle, et- “ y ksen . aanestysaikana.- peni teista silloin kun ju ttu u n ei s i
tä pistää pussiin koko rauhan- j u l m i a pitkissä itsenäisyyden a- sälly sen maan työn ja luon
sopim uksen ja liitto sito u m u k - i g itccrauskirjotuksissa,
satoja nonrikkauksien
riisto
missä
kertoja
sanottiin,
ettaäänesfänn
kauppaa käydään.
sen.
vähem m istön
ponnen
Jos taas bolshevikit vuoros
E ikö täm ä ole todellakin ilah- m inen
d u ttav a näky, sellainen että sen Pu^ es^a: °n äänestämistä oi- taan saisivat ulkom ailta r iittä
p itä isi saada jokaisen a m erikä -\^e!sto ^aisuucien Ja reyisionts- västi m aanviljelys-, teollisuus-
laisen seisaalleen ja laulam aan ™,n P i e s t ä . M utta silta huo ja rautatiekoneistoa, niin siitä
kansallisen hym nin.
lim atta sanoa p au k au tettiin äa- olisi suunnaton apu sodan tu
t :nen näytös. Jaarli G rey ku- n' s tykscn , Pa a ,y " ’'a
hoaman
taloudellisen
elämän
lu tta a
m uutam ia
kuukausia 18 Pa >van lehdessä), että vähem- järjestelyssä. V enäjä on tsaa
W ashingto n issa.
'n'.s(o" .Pon" en v0,tt0 0/1 vasem- rin hallituksen aikana jäänyt
2:nen näytös. — Jaarli Grey ™ « o /aisu u d en voitto. Alkaäm- m uista m ailm anvalloista
niin
menee takasin Lontooseen, “syi- me Pyrkikö pettäm ään itseäm - paljon
takapajulle teollisessa
den tähden, m itkä vaativat ha- "le„
valevallankum oukselhsuu- kehityksessä, että bolshevikien
nen läsnäoloaan siellä” ja kir- della; vaan pyrkikääm m e ym on ollut m ahdotonta sitä jä rje s
jo tta a kirjeen.
m artainaan asemaa oikein ja te- tää nykyajan vaatim uksia v as
3 :s näytös.—"John Bull” mö- ^ m aa n jo u m A m erikan työ- taavalle kannalle. Tässä jä rje s
rj^ c
J
J
vaenlnkkeen vallankum oukseni- telyssä olisi suureksi avuksi ko
4 :s
n ä y tö s .-L lo y d
George seksi. „ m uuttum isprosessin hy- neiden saanti ulkom ailta, vaik
h eittää kuperkeikkaa.
va sl*
____ _ ____
kakaan ei ehdoton v älttäm ättö
5 :s näytös.—Y hdysvaltain se-
rit S IT - myys, jonka toteaa kaksivuoti
nen bolshevikien hallituskausi.
n a a tto rit alkavat tanssia, kuten
T E N T O I M IV A T .
U lkovallat päättivät ensiksi
nuket C ornw allin koulussa.
O aklandin kom m unistien j u alkaa kauppasuhteet noin vain
6:s näytös.—V aikutuksen a-
lainen sanom alehdistö raakkuu tussa sattu n u t punalippua kos epäsuorasti, se on, ry h ty ä kaup
yhdestä suusta kuin papukaija, keva paljastus on kuvaava siitä poihin ko-operativisen liikkeen
m ikä suuri, sievä mies on jaarli m illä tavoin porvarit hankkivat kanssa ja jättää hallitus sy r
Grey.
“todistuksia" radikalisia ainek- jään, niinkuin sitä ei olisikaan,
öe kum m inkin huom attiin pian
K aikkien
k an sain liitto a
ja siä vastaan.
rauhansopim usta ja kansainlii-
O aklandin kom m unistien haa- sopim attom aksi, sillä V enäjän
liike huom at
ton hyväksym istä koskevien ky lilla (jo k a oli o llu t vähää en- •¿o-operativinen
sym ysten ohella, me kysym m e: nen sosialistien) oli m uiden ko- tiin olevan osan tuosta k iro tu s
m iten am erikalaiset m enettivät risteid en m ukana m yöskin täh- ta hallitusjärjestelm ästä, täy d el
kaiken
ylpeyden tu n to n sa ja tilip p u seinällä. E räänä yönä, lisesti bolshevikien hallinnon
luonnollisen o rig in alisu u ten sa? ennenkuin
roskajoukko haalia alla. Kun ei siis siitäkään ta
O lem m eko me vaan m atkijakan- hävitti, oli täm än lipun päälle holta päästy käsiksi V enäjään
sa? K äännäm m ekö me p ö k sy -; vedetty punanen lippu. Tämän täy ty i homma keskeyttää ja tie
jäm m e jo k a k erta kun Lontoos- lipun
häväisemisen
sanotaan tenkin sopim attom ana hyljätä,
sa sataa? N autim m eko me n u -,sitte n olleen aiheena siihen, et- ainakin toistaiseksi.
tä joukko in to ilijo ita tunkeutui
T ässä
samaisessa
V enäjän
ken osasta?
O n m onta jo tk a vakuuttavat, huoneeseen ja rikkoi siellä kaik kauppakysym yksessä lyövät eri
e ttä
A m erikaa
hallitaan nyt ki huonekalut. N yt Miss W hit- maiden kapitalistien edut niin
L ontoosta. M eille on sanottu,*neyn
ju tu n
aikana tu n n u sti suuresti ristiin että sekin suu
että
Kauppasuhteet Venä
jän kanssa
NÄJN NE ^ TY
relta osalta on tek ijän ä v iiv y t
telyyn. E nglanti, jonka ryös
tö p o litiik k a on o llu t monen so
dan aiheuttajana, panee parhaat
kykynsä liikkeelle puijatakseen
A m erikaa. joka taas puolestaan
ei suostuisi B u llin -Ju ssin ne
nästä vedettäväksi. M uista mais
ta ei ole enää kysym ystäkään
olkoonpa ne olleet sodassa m il
lä puolella tahansa; jos niistä
olisi niin silloinhan sota ei o li
si tu o tta n u t su u n n ite lttu ja tu
loksia.
M utta silm äinpeitettä täy ty y
pitää yllä. N euvosto-V enäjä on
kaksi vuotta tap ellu t sisäisiä ja
u lk o n a isia ’vihollisia vastaan y k
sin, k eh ittä n y t omaa kansaansa,
ja
kaikista vastuksista hu o li
m atta su o riu tu n u t voittajana.
Se en nyt voim akkaam pi kuin
koskaan ennen. Se on k u k is
tan u t tsaarism in jä tte et, pelas
tan u t kansansa nälkäkuolem as
ta ja n äy ttän y t mailm an ty ö
väestölle että sosialism i on k äy
tännössä sitä m itä sen teoria o-
so ttaa: kansojen vapauttaja ka
pitalism in ikeen alta.
Jcs sosialism i V enäjällä olisi
epäonnistunut, kävisi mailma
kauppaa siellä n y t välittäm ättä
kuka olisi “d ik ta a tto rin a ”, ku
ka
hallituksen päänä, kärsisi
kansa nälkää tai ei.
Ei ole epäilem istäkään e tte i
kö läheisessä tulevaisuudessa
tule aika jolloin m uun m ail
man tä y ty y N euvosto-V enäjän
kanssa ju lista a täydellinen rau
ha tai julk in en sota. Sen nä
kevät porvaritkin ja siksi k u l
kevat ketunhäntä kainalossa. Ei
ole m yöskään epäilem istä s ii
tä, etteikö bolshevikit, suoriu-
du ttu aan
kotim aisista v ih o lli
sista, ala vaatia o ik eu tettu a tu n
n u stu sta yhtenä mailman voi
m akkaim pana ja kehittyneim pä
nä kansakuntana. Silloin tulee
eteen kysym ys: tunnustaako tai
ei, ollako ystävä tai vihamies.
T ähän tilanteeseen k eh itty m i
nen riip p u u siitä m inkälaisen
kannan ottavat eri maiden työ
läiset saartokysym yksessä. P o r
varih allitu sten kannasta ei ole
ep ätieto isu u tta jos he saavat si
tä vapaasti vain ajaa ilm an jä r
jestyneen työväestön vastusta.
N yt jo sanovat am erikalaiset
johtom iehet että E nglannin a n
tautuva kanta johtuu työväes
tön nykyisen hallituksen vas
tustam isesta. E nglannissa ovat
h aliitu sh errat siinä suhteessa
viisaita.
Jos missään maassa
hallitu s saa vastustusta työväes
tön taholta, niin se on A m eri
kassa, m u tta se ei sitä kuu-
m eentapaiselta intoilultaan huo
maa. Se luulee että kansassa
on vielä vallalla sotakiihko, et
tä isänm aallisuuden nim essä saa
h arjo ttaa m inkälaista sortoa ta
hansa, että vallassapysym iseile
on välttäm ätöntä to isin a ja tte le
vien sulkem inen tyrm ään.
M inkä käänteen täm ä k au p
pasuhde-asia ottaneekin lopul
lisesti, on yksi asia varm a: e t
tä mailman kapitalistivaltioiden
täy ty y tahtom attaankin tu n n u s
taa V enäjän N euvosto-Tasaval
lan olemassaolo, tunn u staa että
sellainenkin m aakaistale on tä l
lä pallolla, jossa vallitsee ty ö
läisten valta. P orvaristo on
kaksi vuotta itsepintaisesti kiel
tän y t itseltään kaikki m ahdol
lisuudetkin että työväestö voi
si olla minään tekijänä mailman
politiikassa, m utta nyt se huo
maa erehtyneensä. P erään ty m i
nen olisi suoritettava ennenkuin
se tulee paoksi. M utta sen te
kem iseksi niin, ettei se n ä y t
täisi kansan silm issä pakollisek
si, täy ty y kai "u h ra ta ” joitakin
virkaherroja, d ik taatto reja. —
Ranskassa se on jo tehty, E n g
lannissa ja A m erikassa näyttää
ilm eiseltä että sama tapahtuu
ennenkuin, vuosi on um peenku-
lunut. Silloin on perääntym i
nen onnistuneesti su o rite ttu ja
aukee tie uusien suhteiden ra
kentam iselle.
Ja N euvosto-V enäjä elää, kas
vaa ja vaurastuu, uhmaa koko
k ap italistista mailmaa!
—X—
IV. Berkeley, Calif.
Näin Toverista, e ttä W. Berkelevn
s. s. osasto on valinnut allekirjotta-
neen Toverin k irjeen v aih tajak si, ja
nyt pitää m yöskin virka tä y ttä ä
kun sen on saanut. Ensim äinen te h
tävä on to ito ttaa m ailm an korville
ne W. Berkelevn
Ukkojen lam m itysjuhlat, tulevat o-
lem aan suuret ja rep ä.sev ät. J a kyl
lä se on varm a e ttä ukot saavat ai
kaan jotain, kun ne vaan toim eksi
panee.
K äykääm m e lyhyesti läpi
m itä siellä tulee olem aan:
Ensiksi
soittokunta k a ja u tta a m ahtavia sä
veleitä sitte o tta a paikkansa ter-
vehdyspuhuja W. \Vilkm an ja lau
suu m uutam illa v atsaa kouristavilla
sanoilla yleisön tervetulleeksi. Sen
jälkeen meidän tu n n etu t d u e tto la u lv
jam ine Forsm an ja Lohiluoma a n ta-j
vat jo tain repäisevää.
S itte A.
P ulkkanen tu n n etu lla taidoillaan lau
suu juhlarunon, jo nka tila isu u tta v ar
ten on sep ittän y t ‘‘L entävä N eekeri’’
ja on se k irjo te ttu naineiden etua
•
silm ällä p itäen ja sam alla k o etettu
m ukana k u lje tta a selvä luokkatais-
teluhenki. V aikkakin runo on huino-
rlnen, niin on se kum m inkin iskevä
ra sk a ita lyöntejä onnettom iin van
hoihin poikiin. J a sam alla kapita-
listiluokkaan. Koski ja V alenius a n
ta v at jy risev än saxofoni dueton jon
ka jälk een a stu u esille ju hlapuhujam
me A. Ruis ja m ailm an pahuudelle
p iru llisesti hym yillen i s l ^ j koko pi
ru llista m ailm aa ja kohottaa
ju h la
ihött
tunnelm aa. J a kun hän on lo p etta
n u t niin nousee esirippu ja silloin
te n ä ette m ailm an m ahtavam pia py-
räm iid eja
joihin
voim isteluseuran
jo h ta ja Railo on u h ran n u t koko e-
nergiansa. S itte on 10 m inuutin tu-
pakkalom a, jonka jälkeen taas so it
to k u n ta p u h altaa huim an ’ m arssin
ja kun kaik k i on a se ttu n u t paikoil
leen niin Thom pson esiintyy Sota-
ro v astin a ja saa rn a a n auruherm oja
k u tk u tta v a sti ja saa rn a n päälle kuu
lette sen "ukkojen riem um arssin"
joka on m yöskin tehty tila isu u tta
v arten vaan tekijän ei ole an tan u t
sitä sovinnolla, niin ovat ukot sen
sala k u lje tta n ee t K oivusen käsiin, jo
ka on koonnut p a rh a at lau lajat uk-
kom iehistä ja a n ta a sen silloin kuu
lua.
S itte tulee n a u re ttav a ilveily
ukkom lehiltä ja duetto kahdelta par-
liaammalta. pilliniekalta, nlm. Koi
vuselta ja F orsm anilta, jonka jä l
keen "L en täv ä N eekeri” n ä y ttä ä m i
ten teh d ään k u p letteja. Silloin lau
letaan m onesta L iisasta ja Taave
tis ta joka vaan on kaalissa. Sen jä l
keen on ed u stajain (jos sellaisia
saapuu) la u su ttav a läm pim ät tahi
kylm ät tervehdyksensä. Ja en täs sit
ten — ? S itte on se savolainen ka-
lakukkopöytä, jo ta kukkoa ta rjo ta a n
piim än kanssa. Ukot ovat jo parisen
viikkoa kaiv an eet m atoja, ja helm i
kuun 15 päivä nähdään, kun pitkä
rivi ukkoja on onkim assa kukko-
kaloja U niversity avenuen laiturilla,
jo ista
k alo ista
valm istetaan
tuo
kunnian-kukko.
J a kun te olette
syöneet v atsan n e täyteen niin pala
taan ta a s tak asin haaliin ja esirippu
kohoaa, ja silloin alk aa “R ahapulas
sa ”, 2 :ssa näyt., näyttäm ölle so v itta
n u t Alli L atvala. J a on se aivan
uutuus ja n au ru h erm oja ku tk u ttav a
aivan alu sta loppuun.
(K appaleen
ovat ukot v arastan eet, koska sen
te k ijä on naim isissa oleva nainen).
P ulkkanen o n p annut kaiken voiman
sen näyttäm ölle asettam isessa.
Ja
joka tu n tee Pulkkasen. niin se myös
voi jo edeltäpäin sanoa, e ttä se on
nistuu.
U kot kyllä olivat p akotet
tu ja "k id n ap p aam aan” joitak in n eito
sia, sillä he eiv ät ta h to n e et vain
ukkoparissa näytellä, joten he jou
tu iv at tekem ään tuollaisen pahan-
työn, vaan kyllä k a tso ja t sen a n ta
vat a n teek si kun n äk ev ät e ttä ‘‘kid
n ap p au s’’ on ta p ah tu n u t hyvässä tar-
kotuksessa. Lopuksi on h u rja t ta n s
sit. Täm ä kaikki tap ah tu u Toveri-
tuvalla helm ik. 15 p. ja se a lk aa klo
5 iltap äiv ällä ja vielä täsm älleen.
Sillä ukot ovat täsm ällisiä. K atso
kaa ilm otusta tä ssä lehdessä.
N els L atvala.
Berkeiey, Calif.
“ Flu” raivoaa B erkcleyssä.
K au
pungin terv ey slau tak u n ta, kokoukses
saan helm ik. 4 p :n ä, p äätti sulkea
kaikki koulut, kirkot, te a tte r it ja
m uut yleiset kokouspaikat siksi kun
nes influenssan vähenee. Yliopistoa
ei ole vielä p ä äte tty sulkea m utta
sielläkin on an n ettu oppilaille m ää
räys v ä lttää ry h m itty m istä ja seu
ru stelu tilaisu u k sia isom m issa
jou
koissa.
T erveyskom isioneri C. D. Ile.y-
woodin antam an lausunnon m ukaan
on “flu” a ih eu ttan u t 12 kuolem an
tap au sta ja noin 700 sairestum istapa-
usta.
Sulkem ism ääräys astu u voi
m aan helmik. 6 p :n ä . Jos ci tau ti
vähene nopeasti, on a i. an \ arinaa
e ttä kaikki su u n n itellu t huvitilaisuu
d et “ T overi-tuvallakin” täytyy siir
tä ä tuleviin aikoihin.
Jo hn
Paanasen h a u ta ja is e t. L a a ja lti
No. 33
vielä saatavana helmikuun ajan!
K A S V A N E E N kysynnän tähden ja toivolla, että jokainen To
verin lu k ija olisi tilaisuudessa saamaan itselleen uuden Keski
E uropan ja Suomen kartan, m ikä pitäisi olla joka talon seinällä
olemme tilan n eet uuden p aiiy k sen sanotusta kartasta, joten sitä
saa jokainen entisillä ehdoilla vielä täm än kuun ajan.
R IE N T Ä K Ä Ä siis hankkim aan uusia tilauksia Toverille ja
verittarelle, ettei tarvitse tulevaisuudessa juosta naapuriinne
somaan m istä kulkee uusien E uropan valtakuntien rajat,
jo u d u tte n iistä väittelem ään kylänm iestenne kanssa, jotka
vahvistaneet k irjatieto jaan m yöskin karttatiedoilla.
To-
kat
ku”
ovat
T IL A A JA T , jo tk a eivät vielä ole saaneet karttaa, saavat sen
parin viikon kuluttua, sillä uusi painos kartasta saapuu silloin
ja k artat sen jälkeen lähetetään siinä järjestyksessä kuin tilauk
set ovat tänne saapuneet.
U U SI P A IN O S -on siksi suuri, että k artat eivät lopu kesken
T O V E R IN L E V IT Y SO SA ST O .
Mt. Solo, Wash.
Liikkeenhoitajan toimi
M itähän, jos m inä tä ssä katkaisen avoinna.
äänettöm yyden, koska eiv ät toiset
kynäniekat ole sitä tehneet. Eihän
C onsum er’s Co-operative As
n iitä erikoistapäh tum ia ole kyllä sociation
m aitoliikkeen liik
kerro ttav an a.
E läm ä se “ru n n aa" keenhoitajan
toim i julistetaan
täälläk in e n tistä rataansa.
täten toim een kykenevien hen
Henkilön
Ikävä tap au s sattu i tä ällä kun he kilöiden haettavaksi.
vonen potkasi kuoliaaksi Jack Ahon tulee olla suomen- ja englannin
8-vuotlaan tyttösen, joka kuoli m el kielen taitoinen, tuntea kirjan
kein heti.
T yttönen oli leikitellyt pidon ja jos m ahdollista oma
jonkun verran kokemusta.
koiran kanssa piham aalla ja hevo ta
H
enkilöltä
vaaditaan $2000.00
sen ry h ty essä siilien, p ä ätty i leikki
takaus ja toim een on astuttava
näin o n nettom alla seurauksella.
“ H engellinen
k a u p p aratsu ”
on heti kutsun saatua. Hakemuk
myöskin liikuskellut kylässäm m e ja set, palkkavaatim ukset ja mah
sam alla k e rta a lienee pastori e tsi dolliset suositukset ovat lähe
ennen täm än helmi
n y t jos kellään sattu isi olem aan tettäv ät
kuun
25
päivää
osotteella:
kastam atto m ia lapsia kastettav an a.
Satsihan niistä dollarin kappaleelta,
you know. Olipa vielä kaupitellut
Lännen K aikua tila tta v a k si; m utta C O N S U M E R ’S C O -O P E R A T1
V E A S S ’N J O H T O K U N T A
niin tie tä m ätö n tä tuskin tä ssä kyläs
sä löytyy, jo k a sellaiseen roskaan
633 Commercial St.,
viitsii rah o jaan tu h lata. M utta m i
Oregon.
tä p ä p astori siitä v älittää.
Viisi A storia,
tienistä, sillä e lättää h ä n m uija p er
heen kun aam usta varhain iltam yö
hään seisoo “pyykkipunkan” ä ä re s
sä. J a m itä vainio ei voi ansaita,
sen hyväsydäm iset paikkakuntalaiset
T overin toim itukseen halu
lah jo ttav at.
K yllä se olisi pasto
rille parem pi m ennä käm pille “pok taan
toim itustyöhön tottunut
kailem aan” kun k erran saarnaam i- sosialistinen toim ittaja.
H aki
sestak aan ei tule tuon taivahallista. jan olisi kyettävä kääntämään
— T yhjällä kukkarolla saikin pastori uutisia ja artik k eleita englan
poistua kylästäm m e, sillä me os ninkielestä suom enkielelle ja to
tam m e ainoastaan kelpaavaa ta v a ra a distettava kuuluneensa sosialis-
‘‘No, jos A ntti on liikaa, niin kyllä tipuolueeseen
yhden vuoden
A ntti pois lä h te e ”, saneli p astori jää- ajan.
liyväisiksi.
E llei to ttu n u tta toim ittajaa
H aalillam m e rakentam inen on e- ilm aannu, täytetään paikka va
distynyt
oikein
am erikkalaisella litsem alla to im itu sh a rjo ttelija ja
vauhdilla.
Noin kolm isen viikkoa sellaisten hakijain olisi hankit
ovat m iehet puskeneet töitä ja seu tava suosituksia ja todistuksia
rauksena on ollut, e ttä parisenkym edellytyksistään
ja kykyisyy-
m entä m iestä tä tä k irjo ttae ssa la it destään osastoiltaan ja, jos mah
ta v a t kovalla kiireellä haalin k a t dollista, toim itukselta siinä leh
toa.
H aalin nopea valm istum inen dessä, johon ovat kirjotelleet.
on heikkouskoisim m ille uudelleen to
Paikka
täytetään niin pian
d istan u t kuinka m ahtavia tuloksia kuin sopiva hakija ilmaantuu.
yksim ielinen yhteistyö tuottaa.
li
H akem ukset palkkavaatim uk-
peä ja tilava haali siitä tuleekin. sineen ja todistuksineen on lä
Kuu oma koti pian valm istuu, on hetettävä osotteella:
sinne terv e tu lle ita nekin etsiv ät sie
lut, jo tk a vielä "sy d ä n ta u tisen ” pas T O V E R IN J O H T O K U N T A ,
Astoria, O i e.
torin kahleissa v apauttaan odottavat. B o x 99,
Se tulee olei*aan tien v iittan a pää
m äärääm m e. josta so rre tu t voivat
saada oikeutta.
H iljalleen ne työt aukenevat. In
m an and Poulsonin käm pillä tehdään
ty ö tä puolella voim alla ja Eastern-
P acific D evelopm ent Society
W estern käm pillä pitäisi töiden a l haluaa
saada sanomalehtiliik-
kaa vasta tk. puolivälissä. Ehtiipä keeseen
perehtyneen liikkeen
ne h e rra t huim aavat vuosivoittonsa hoitajan huolehtim aan kirjapai-
vähem m älläkin kiskom aan työläis noliikkeestään, jossa painetaan
ten hiestä.
yhtä päivälehteä, yhtä viikko-
O suuskauppam m e, jonka piti alkaa lehteä, tilap äisju lk aisu ja ja suo
toim intansa tk. 1 päiväni), alk aa v as ritetaan yleensä kirjapainoalal
ta tk. i) p is tä kun tila tu t ta v a ra t le kuuluvaa työtä.
eivät ole vielä saapuneet. S itä in
P aitsi niitä vaatim uksia mitä
nokkaam m in tie ty sti alam m e te k e
tehtävä itsestään edellyttää, o
m ään ostoksia om asta kaupastam m e
lisi hakijan om attava sosialisti
ja koetam m e saada jokaisen suom a
set m ielipiteet ja riittävä eng
laisen sitä k an n attam aan .
Me o-
lanninkielen
taito, tullakseen
lemme yksilöinä pieniä, m u tta yhdis
toim een liikekeskusteluissa.
te tty n ä joukkona saam m e ihm eitä a i
T oim eenvalitun
hakijan on
kaan.
m
yöskin
annettava
viiden tu
Mr. Carl Insel, S vensenistä, Ore.,
hannen dollarin takaus liikkeel
on o stan u t m aatilan L aurilan p eri
le, joko luotettavissa arvopape
kunnalta, 15,000 dollarin kauppah n-
reissa tai takausyhtiön kautta.
nasta. O staja m u uttaa asum aan tä n
Paikka
täy tetään niin pian
ne huhtikuussa.
T ervetuloa!
kuin
sopiva
hakija on ilmaan
Luin T overista, e ttä ylioikeus ei
tu n u t.
ole o tta n u t k äsiteltäv äk seen Toverin
H akem us palkkavaatimuksen,
toim itsijain ju ttu a .
H eidät su je
taan siis ristikkojen taakse, iossa jo to d istu sten ja suositusten kans
e n n estä än viruu kym m eniä köyhälis lia olisi lähetettävä osotteella:
tön oikeuksien puolesta taistelijoi
P A C IF IC D E V E L O P M E N T
ta. T äm än saa tto i edeltäpäin arva
S O C IE T Y ,
takin, sillä jos riveistäni n e poistu- B o x 99,
Astoria, Ore
viTe tovereille olisi takdo»tu a n
ta a oikeutta, niin h e itä ei olisi tuo
m ittukaan. Reivo ja P a ita ” jo u tu
v a t “sy d än ta u tise n ” pastorin kie-
littelv n uhrina kärsim ään syyttöm äs
ti.
H eidät riiste tä ä n riveistäm m e,
su ljetaan tyrm ään, m u tta väliaikai ilm otetaan täten haettavaksi —
sesti.
Tehkääm m e joukkojen heiä- H ak ijalta vaaditaan, että hän on
tv sty ö tä yhä suurem m alla innolla, e t vähintäin vuoden kuulunut so-
tä he näkevät p alatessaan joukkom sialistipuolueeseen ja omaa suo
me voiman kasvaneen m oninkertai men- ja englanninkielen taidon.
H akem ukset palkkavaatimuksen
sesti.
»
ohella
on jätettäv ä helmikuun
Eiköhän täm ä jo riitak in tällä k er
28 p :n m ennessä osotteella:
taa. Ensi k e rra lla lisää.
S aapasteli ja.
JO H TO K U N TA ,
tu n n e ttu m usiikkim ies ja lauluseu
rojen jo h ta ja J. P aananen h a u d at
tiin O aklandissa helm ik. 3 päivänä.
H au tau stilaisu u d essa
lauloi
hänen
viim einen kuoronsa “ Laulu v e ik o t’.
M uistosanoja lau suivat useat vaina
jan ty ötoverit ja Väinö A arniokoski
luki laajahkon m u isto sarjan edes
m enneen P aan asen an sio k k aasta elä
m ästä.
Laulu oli ollut hänen elä
m änsä
p ääteh täv ä — eli ainakin
ihanne.
L au lajista m uodostui h ä
nen viim einen saattojoukkonsa ja
laulussa elää hänen m uistonsa. P aa
nasen fyysillinen olem us poltettiin
tu h k ak si hänen oman toivom uksensa
m ukaan.
N äyttelijäm m e h arjo ttefev at hiv.
H ilja Salon k irjo ttan iaa u u tta näy
telm ää “S irpaleita". Aikomus on e-
s ittä ä se Friscossa helm ik. 21 p :n ä
ja B erkcleyssä 22 p. jos kokoukset
ja näy telm ät silloin jo ovat kulku
taudin tähden luvallisia.
Vapaa ohjelm a-iltam a tk : 1 p :n ä
onnistui hyvin. N yt kun jokaisella
on pakko olla poissa haalilta. voi
taisiin h iljaisu u d essa valm istaa u u t
ta ag itatsio n i iltam aa tulevaisuuden
varalle.
K annattakaa niitä liikkeitä, jot
Proosaloglsti.
ka ilm oittavat Toverissa.
Toimittajan paikka
avoinna
LIIKKEENHOITAJA
HALUTAAN
Toverittaren toimitta
jan toimi
B o x 99,
Astoria, Ors.
A storiassa, Ore., tammi k. -9
p:nä, 1920. — Johtokunta.