PERJANTAINA. HELMIK. G P.—FRIDAY. FEBRUARY 6
KANSALAISET
ENNEN KUIN OSTATTE VAA
TETUSTA VARAA MUUALTA,
KÄYKÄÄ ENSIN TARKASTE
LEMASSA MEIDÄN
SUURTA VARASTOAMME
sa edellyttäisi dollaria tunnilta. N ä
mä paikat ovat laivajaardi. sähkö-
tehdas ja A storia Marine Iron W orks.
Sanoipa hän osaston jäseniäkin o le
van noilla työm ailla työssä. Eiköhän
sopisi pojat ottaa amasta selvää, sillä
jos nyt voivat työnteettäjät m aksaa
dollaria vähem m än kuin on union
taksa, niin kyllä he yrittävät a len
taa sitä enem m änkin.
SU O M ESTA
KIELTOLAKI TEK EE HOTELLEIS
TA RÄHMÄSTELYPAIKKOJA.
TULKAA JA TEHKÄÄ
KAIKKI MAHDOLLISET OSTOKSENNE OMASTA KAUPASTANNE, SE ON
S. S. KLUBIN KAUPPA
K ieltolailla ja ilotalojen sulkem i
sella n ä y ttä ä olevan Suom essa sam a
vaikutus kun m uissakin m aissa: ho
tellit m u u ttu v at rähm ästelvpaikoik-
si. Suomen so sialidem okraatissakin
ju lk u staan tä stä a sia sta seuraava v a
litu s:
"M eille on k erro ttu , e ttä e rä ä t m a t
k u stajak o d it ja in ajalat K eravalla o-
vat m uodostuneet varsinaisiksi juo
pottelu- ja haureuspaikoiksi. V arsin
kin öiseen aikaan on eläm ä n äissä
m itä rivointa.
Juopottelu ja rivo
sopim aton eläm ä tap ah tu u n ä h täv ä s
ti jokio enem m än tai vähem m än ju l
kisesti.
K uvaavana seikkana on
m ainittava, e ttä esim. helsinkiläiset
herrasm ieh et, jotka eivät voi täällä
m ielin m äärin eläm oidä, m atk u stav at
naisilleen ja viinaksineen K eravalle,
jossa voivat kenenkään h äiritse m ät
tä v iettää rivoa eläm äänsä.
No. 31
pyynnön toveri S ulkaselle teki saa
pua alueellem m e luennoim aan otim
me me huomioon seuraavat seikat:
Piirikom itea, joka oli valittuna ju u
ri A storian osaston jäsenistä, oli
k uulustellut toveri Sulkasta piirim
jme aijotuille luentokursseille luen
n oitsijaksi. Kun sitten A luekom ite
am m e tiesi e ttä sanotuista k u rsseista
ei tule m itään niin ajattelim m e e ttä
jos saam m e Sulkasen alueem m e lu
en n o itsijak si niin siten saam m e Pii-
rikom itean kuulustelem an luennoit
sijan luennoim aan suurem m ille työ
läisjoukoille kuin m itä hän olisi
k ursseilla voinut luenuoidakaan.
T oiseksi: K uten tiedetään, on to
veri E. Sulkanen järjestöm m e jä se
n istö stä nykyään parhain ja tietoisin
M arxilaisen sosialism in tu n tija ja sii
tä a sia sta kyvykkäin luennoitsija
saaden m. m. jakam attom an tunnus
tuksen tä stä C anadan S. S. J ä rje s
töltä. jonka p itkäaikainen luento-
työn tek ijä hän m yöskin# on ollut
sekä o ttaen huomioon sen tu n n u s
tuksen m itä hän on saanut luennoi-
m isestaan oman järjestöm m e o sas
toilta, m issä hän on luennoinut, niin
em m e todellakaan luullut tekeväm
me, Sulkasta luennoitsijaksi pyytä-
essärnm e, sellaista p äätöstä jo ta ei
alueem m e o sasto t hyväksyisi.
Lisäksi tiesim m e myöskin e ttä to
veri Sulkanen on ollut Sosialistipuo-
lueen jäsen y h täm ittaisesti jo to ista
PAIKKAKUNTIEN RIKKUILMOTUKSIA
ILMOTUSHINNAT: — Kerran julaistuna 2 senttiä sana. Alin hinta
26c kerta. — Ilmotus pannaan 6 kertaa lehteen jos 5 kerrasta mak
setaan. — Palstatnuma maksaa 60 senttiä kerta Ja pannaan lehteen
6 kertaa jos 6 kerrasta maksetaan. — Seisovat llmotnkset on 61.00
rivi kuukaudelta eli >5.00 kuukausi tuumalta.
Astoria
Enoch
305
E. M athison, lakim ies, huone
Spexarth Bldg., Astoria, Ore.
MYYTÄVÄNÄ
LÄÄKÄREITÄ
KUN TA R V ITSE TTE — huonekaluja,
uunia, astioita, erittäinkin sellaisia,
HAMMASLÄÄKÄRI E. E. Pajunen
jotka ovat sopivia ruokataloihin, niin
huone 317 Spexarth Bldg.
m uistakaa käydä tarkastelem assa m ei
dän m onipuolista varastoam m e. — WERNER LAGUS, suom alainen lää
FINNISH MERCANTILE CO .
käri, Scandinavian A m erican Bank
Bldg.
T unnit: 10— 12 ap., 2— 4 ,a
PARTUREITA
7— 8 ip.
T el.: Kotiin 549, Kontto,
riin 82 9 .
SUOMALAINEN PARTURI kesklkau
pungilla. O ccident hotellin alak er i
SU U TA R EITA
rassa, 45Sf Bond St. Myöskin kylpyjä
—Eino Kyrö.
O. JÄMSÄ, 8th A C om ’1 Sts. -_.
2 75 W. Bond St., A storia, Ot
»te.
CHAS. W IRKKALAN
P arturiliike.
289 W. Bond.
RUOKATAVARAA
AJATTAKAA PARTANNE Ja leik
k a u tta k aa hiuksenne H uttusen & TAYLOR GROCERY CO. myy kai.
K ähkösen sapassa U nlontow nlssa.
kenlaista ruokatavaraa päivän hal-
V A L O K U V A A JIA
MODERN
PH O T O
STUDIO ,
C om m ercial St.
T el. 1093.
m istaa hyviä kuvia.
523
vim piin hintoihin.
V an n tom m e on
ehdottom asti tuoretta.
Tuom m e ti-
lauk senne kotiinne vapaasti. — 253
T aylor A ve.
Puhelin 1090.
Va j. GUNNARY A CO., käteiskauppa, en
, tiäessä H ellbergin apteekkiraken
n u k s e s s a . aosittelee yleisölle uutta
varastoaan ensjluokan ruokatavaraa
Palvelem m e te itä parhaan kykymme
m ukaan.
K äykää katsom assa.
Pu-
helin 581. Uniontown.
tutkinnon
kymmentä vuotta Joten senkin kat
soimme kyllin riittäv äk si ajaksi puo
SA U N O JA
lueeseen
kuulum isesta
tullakseen
Suom essa korkeam m an
huom ioonotetuksi
puoluetoim itsijain
264 TAYLOR AVE.,
ASTORIA, ORE.
suorittanut
valinnassa. Kun Sulkasen pyytäm i
FINNISH MEAT MARKET. Union
N iinpä saapui viime sunnuntain
nen aiotuille k ursseille sekä pyytä Hieroja ja Sairasvoimistelija
tow nissa. on p aras palkka ostaa 11
vastaisena yönä erääseen m a tk u sta
haa A storiassa. K oettakaa.
ALBERT PO H JA NTÄH TI
m inen e ttä hän tulisi Toverin vas
jakotain K eravalla joku h elsin k iläi
St.,
taavaksi to im ittajaksi oli Aluekoko ottaa vastaan sairaita 272 D uane Pu-
TUOREITA suom alaisia leivoksia on
6 ja 7 kadun välillä. A storia.
nen herrasm ies naisilleen. Juopunei
uksessa P o rtlan d issa esillä olin ai helin 1089. — M yöskin
aina saatavana Home Baklng Co
na ja puoli-alastom ina äityivät nä
noa ed u staja joka vastustin tuota a-
K oettakaa meidän tuotteita.
mä pitäm ään sellaista eläm ää, e ttä
SAU N A
1309 Franklin A ve.
Puhelin 1045.
jatellen , etä Sulkasen sekaantum i
toisten m atk u stajain oli m ahdotonta
yleisön
käytettävänä
tiistaina, k esk i
nen aikoinaan tappeluun Nikulan
viikkona, perjantaina ja lauantaina,
saada unta silm iinsä.
sy rjäy ttäm isek si
Toverin
liikkeen kello 1 — 1 I j. p. p.
M ainittakoon vielä, ettei K erava hoitajan toim esta sekä myöhemmin
SUOMALAINEN
ole ainoa paikka, m issä tä llaista hänen osuutensa järjestöm m e sisäi
SLL RIMPIA KUORM IA halvimmilla
sessä
rettelö
ssä
voisivat
v
aik
u
ttaa
huonoa eläm ää pidetään, vaan e ttä
hinnoilla saatte m eiltä. — Puhelin
vieläkin
an
tip
a
tiaa
h
än
tä
kohtaan
m atk u stajak o d it yleensä ovat m uo
4 6 6 . — Seaborg T ransfer Co.
dostum assa juopottelupaikoiksi. Sie- täällä lännellä. Toveri P. K ähkönen
--------- VIETETÄÄN---------
täisipä poliisiviranom aisten tark em etu p äässä te rä v ästi kumosi v a sta yleisön k äy tettäv ä n ä : tiistaina, k e t
kivlikkona, p erjan tain a ja lau an tain a
min p itää silm ällä, m in k älaista vä väitteen! n o ista painostaen erity ises
MRS. OLGA GIRSBACK,
keä m atk u stajak o d eissa käy ja m in ti juuri siilien seikkaan e ttä S ulka
RAVINTOLOITA
Telefooni
802. ------------ 182— IOth St
nen ei ole m illoinkaan k an n attan u t
k älaista eläm ä niissä on’’.
syndikalism ia ja e ttä Sulkanen
on H IE R O N T A A antaa W m. G osm an, VICTORSONJN RAVINTOLA Union
o
sn
ttau
lu
n
u
t
selvätajuiseksi
vallan
tow nissa on p aras ruokapalkka
104 A stor St.
O H J E L M A :—
ASUN TO K UR JUU S S A V O N
kum ouksellisen sosialism in tu lk itsi
SEKALAISIA
LINNASSA.
SOITTOA ............................................. KLUBIN ORKESTERILTA
jaksi joten hän on mies paikallaan
RÄÄTÄLEITÄ
noihin tehtäviin.
TERVEHDYSPUHE ..................................................J. ORAVAINEN
A suntok urjuu s
Savonlinnassa
on
H yviä "förioläpiä" ja LAINE & HEIMO, räätälit,
A luetoim ikunta siis k äsitti pyyn PU IT A —
122— 10
RUNO ....................................................................... VÄINÖ PERNU
vallan huutava paitsi asuntojen vä-
kuivia
laudanpaloja
kuorrnittain. —
katu.
Puhelin 1048.
nön tehdessään e ttä alueem m e osas-
RUHE .................................................................... j. HYRSKYMURTO
i hyyden, mutta m yös niiden k elv o tto
A ntakaa tilauksenne P ete A latalolle,
i tot toiinenpiteem m e hyväksyvät nyt tai puhelin 1173.
MÄKI & SA L A . RÄÄTÄLIT Union-
m uuden
vuoksi.
Joulun aikaisilla
LAULUA ............................................. KLUBIN MIESKUOROLTA
koska no ovat sam an su u n taista toi
tow nissa, valm istavat pukuja naisil
i
pakkasilla
on
tämä
epäkohta
en
tistä
VUOSIKERTOMUS ....................................................... j. VÄLIMÄKI
m enpidettä Sulkaseen nähden vain KALASTAJAT. Meillä on tunnettu- le ja m iehille. V aatteita puhdist«
kin räikeäm m in käynyt ilmi.
Suuri ioku viikko sitten niin vksim lelisesti
Ja McMahon uistim ia, ja m uita k a - ;taan ja prässätään.
joku viikko sitten m in yksim ielisesti la8tU8VälIneltä> A lfted P uustl & C o J
--------- VÄLIAIKA---------
osa työläisasunnoista on sellaisia, ettei
224 T aylor A ve.
k an n attan eet.
264 T aylor St.
niissä suurestikaan pakkasen suojaa
Sen A luetoim ikunta otti kylläkin
NÄYTÖSKAPPALE:—
ole ollut.
On tapauksia,- että illalla
PALLOHAALIA
huomioon e ttä Sulkasen kyydit m ak SLOOP1N V arietykauppa, 5 75 ComT.
huoneen läm m ityksen jälkeen läm pö saa. m u tta me tiesim m e myöskin
KEHYKSIÄ tehdään tilausten m ukaan
on ollut lähellä pakkasen rajaa, j o e ttä silloin kun m arxilaisen suun kaikesta laadusta saa tila ta Toverin J KLUBIN PA LLO H UO NE, haalin ala
kerrassa; virvokkeita, tupakkaa ja
pa pakkasen puolellakin.
Ilm oitetaan nan etev ä lu en n oitsija saataisi, saa K irjakaupasta.
hyvät
pallopöydät.
Siellä tavataan*
eräässä asunnossa olleen 6 astetta taisiin sitä vielä toki varojakin millä
J
Sisäänpääsy vapaa kaikille.
pakkasta läm m ityksen jälkeen.
Ohjelma alkaa kello 8 illalla.
p e ittä ä menot.
Y ksistään A berdee KAIKKEA sähköalaan kuuluvaa työtä AIKANNE kuluu hauskim m ln kun tn
le tte Columbia Pool H aaltin. Tul
tehdään halvalla ja huolellisesti. —
nin toverit, vaikka siellä ei n y t saa-
kaa
katsom aan.
kaan luennoida eikä puhua, olisi W estersund ja G u sta fso n ,--- 227 W.
SO SIALISTIT V O ITTA N EET YLÖ
lu o v u ttan eet tun tuvan sum m an va Bond St.
JÄRVELLÄ.
Billiard Parlor
roja kun olisi saatu
alueellem m e :
Hän kertoi että W iilam ette Lumber ! puusilta on rakennettu 1890, siis k o l
227 Taylor Ave. Tulkaa kuluttam aa»
Tam m ik. 2 p. tiedotetaan Y löjär kunnollinen ja kunnollisista ain eista ►
joutoaikanne meille.
C o:n käm pällä riehuu isorokko mel- ■ m ekym m entä vuotta sitte, ja tuli se
veltä,
että sosialistit ovat saaneet siel luennoitsija. Samoin olisi saatu va
koisen rajusti.
Noin 20 miestä on m aksam aan $ 2 6 ,5 0 0 ; uusi silta siis
T U P A K A N PO L T T A JA T ja palloa
lä toim itetuissa kunnallisvaaleissa va roja toistenkin paikkojen tovereilta.
jA YMPÄRISTÖLTÄ
jo sairastunut tähän vaaralliseen tau- | m aksaa kaksitoista kertaa niin p al
pelaajat tietävät että liike runnas
littua 4 ehdokastaan ja porvarit a i Niin e ttä kyllä sitä vallankum ouksel
edelleen
vanhassa kulm assa.
tiin ja lisää sairastum isia on odotet- \ jon kuin entinen.
Saapa nähdä v o i
lisen
sosialism
in
oppien
levitykseen
noastaan
2.
Sosialistien
äänim
äärä
tavissa.
Kun hän m etsästä lähti ei i vatko paikkakunnan uniot saada tu os
TH E MINT, 259 T aylor ave. — Pal-
varoja työläiset m yöntää, siitä ei
käm ppää vielä oltu asetettu karan - j ta työpaikasta union työm aan p a nousi 347 ja porvarien jäi 154.
KOKEILKAA MEITÄ
i huone. T upakkaa ja virvokkeita.
huolta
m
utta
se
vaan
oli
ik
iv
ä
e
ttä
—
"O ikeudessa" harjotus tänään teeniin, mutta se luultavasti tullaan
remmin kuin he onnistuivat sillan lä
m uilta järjestö m m e toim ilta ei toveri
kello puoli 7 ip.
K O NEPAJO JA
heti tekem ään.
O li kuullut puhetta helle rakennettavassa sähkötchtaassa
••
♦
Sulkanen voinut alueellem m e saapua
—
K uhertelijoita"
harjotus tä- että käm ppä aijotaan asettaa karan
Se kuuluu runnaavan avointa ty ö ¡ J .
ja o tta a to in ta vastaan.
AUTOJEN
KORJAUSTA
tehdään
nää n kello 7 täsm älleen.
teeniin kahdeksi kuukaudeksi.
m aata ja m aksavan palkkaa vain v an
huolellisesta
ja
nopeasti.
■
-
Sand
Toveruudella
— K ansallistanssi "K oiviston p o ls
vik G arage, 2?3 T aylor St.
han taksan m ukaan puusepille, jo i
ka" harjoitus tänään kielo 9 ja 15 ip. APU LA ISTEN PALK KO JA
LEO LEINO,
den uusi union taksa on dollari tun MIKSI WASHINGTONIN JA ORE
SEPÄN Ja kenetyötä tehdään huo
7 :s ja Olney
---- N aiskuoron harjotukset: toiset
GONIN ALUETOIMIKUNTA PYY W ashingtonin—O regonin A luetoim i
lelllsestl.
P aatin rau to ja ja bas
kauntivirastoissa korotti kauntinoi- ; nilta.
Puhelin 1322-J
•u pranot 6 :3 0 , ensim äiset altot 7:00.
kunnan
kirjuri.
SI
TOV.
E.
SULKASEN
ALU
ketteja
aina
varastossa.
K aasuko
keus eilisessä istunnossaan 25 d olla
— O rkesterin harjotukset 7:30.
nelta
porataan
Ja
hiotaan.
—
W ester»
KLUBIN
VUO
SIJU
H
LA.
EEMME
LUENNOITSIJAKSI.
rilla päätä kohti.
K ovin ovat maan-
W elding & M achine W orks, 453 Tay
— M aitoliikkeen johtok unnan k o
A storian
S. Klubin kuudestoista
vaarit olleet hyväntahtoisia p alk k o
lor Ave. Puhelin 327, Astoria. Ore
A storian S. S. Klupi ilm ottau vas
kou s 6 :3 0 liikkeen konttorissa.
jen korotuksissa viim e aikoina; to i vuosijuhla vietetään ensi sunnuntai tu stav an sa toveri Sulkasen k u tsu
K unnallislaiturtn kohdalla.
—
A gitatsionitoim ikunn an kokous
na
runsaalla
ja
vaihtelevalla
o
h
jel
vovat kai pääsevänsä toistekin vir
m ista alueem m e luennoitsijaksi pe
kello 7.
HAUTAPATSAITA
m alla. Kaikki Klubin alaosastot ovat
koihin.
rustellen v astu stu k sen sa sekä kehot
lupautuneet esittäm ään ohjelm aa ja
TO VERIN JO H T O K U N N A N
taen toisiakin o sasto ja yhtym ään
HAUTAPATSAITA. A storia Gran.t»
K A SV O T PA L O IV A T
näyttäm ään kukin kuntoaan tässä ti
heihin. Kun A luetoim ikunta täm än
W orks. 423 Taylor Ave
k okou s on ensi lauantai-iltana toi-
N iinollen on ohjelm assa
pahanlaisesti H. P. O lsen n im isel laisuudessa.
m itushuon eu stossa klo 7.
Joka jä
Puheita kui
tä m ieheltä joka työsk en teli eräässä mittaa jos sisältöäkin.
senen läsnäolo välttäm ätön.
AUTOMOBIILIÄ VUOKRATTAVANA
paikallisessa karaatsissa, kun sulava tenkaan ei ole liiaksi m onta varattu,
—— 1 '
MUISTAKAA ETTÄ OLEMME AINA PAI.VEI.UK
m etallipata räjähti ja puhalsi m etal- on vaan yksi, sekin lyhyen p u o lei
ASTO RIAN SUOMALAISEN SOS. KLUBIN
Kuudestoista Vuosijuhla
P U IT A
SAU N A
KLUBIN HAALILLA, HELMIKUUN 8 P:NÄ
“OIKEUDESSA”
WEST END
A STO R IA ST A
T arvitessanne
RUOKATAVARAA
Päi välistä
THOMPSON’S
an estib in e asioiila l
Cash Grocery
TARV1TESSANNE
RU D KATA RPEITA
1AROKKOA KÄMPILLÄ.
nen ja vuosikertom us jotka ovat n iin
,
• \
a .I in
hänelle vasten kasvoja. V aikka-
>ilen saapui A sto n a a n eräs
m ies , .
,
......
v
d
•
l. k,n
kasvot paloivat pahasti,
sanoo kuin huvihaluisten herm oja kidutta
—Isasta Young«
R iven n varrelta. ....
via.
Ne saattaa tietysti jokainen kär
E ___
1 laak an että näkö ei ole vaarassa.
siä kun saa niin paljon muuta lie
LÄNSIPIIR1N PIIR1KOMITEAN
ventävää joukkoon .
V arustautukaa
.
,
,
|
viim einen
kokous on sunnuntai- s i i s sinne tullaksenne.
O hjelm ailm oi-
naisten om pelusta, sekä nauha-, h ei-. ______ ,
ln iz,
. . .
.
,
.aam u n a kello 10 Klubin k o k o u ssa lii tus täm änpäivän lehdessä.
ni)- ja koruom pelua sekä teem m e v a n
K om itean jäsenet, m uistakaa saa-
hoista uuden kuosin m ukaisia
AVOIM ET TY Ö M A AT.
pua.
MRS. HELLERSTEDT
H aastattelim m e tuonnottain erästä
,
Pellervon ja Perälän kaupassa
P11R1KOMITEAN TILIN TA R
puuseppää, ja hän sanoi että A s to
K A ST A JA T
riassa on nykyään kolm e suurem
K AK SI LO I I IA m yytävänä A lam e-
da kadulla vastapäätä Klubin k a u p -,
tarkastam aan tilejä lauantaina k e l- 1 paa työpaikkaa, jotka runnaavat a-
E g.k ouen halvalla.
T iedustel- Jo 4 ip. Klubin talolle.
Saavuttava vointa työpajaa, m aksavat vain van
T oivo -Pernulta. 3 L incoln A ve.
' varm asti.
han taksan m ukaan, joka on $ 6 .8 8
M A A M YYTÄVÄNÄ. — 10 eekkeriä
päivältä, vaikka nykyinen union tak-
m aata. 2 huon een rakennus, he TOV. A. REINIKKA,
delm äpu ita, m yydään halvalla, Puolj
Mt. Solosta, W ash., leika ttiin eilen
m ailia Svensenin asem alle,
lähellä
sai-
kauntin- ja yleistä m aantietä. — A . kurkkukasvannaisista
------- täkäläisessä
----------------- —
A N D E R SO N , Box 2 2 , Svensen, O re. ' taalassa.
Leikkaus onnistui hyvin
( 9 ) joten hän pian voi palata jälleen
HALUTAAN
TY TTÖ
talou styöh ön k o ,lin ‘a
kolm en hen gen p erh eeseen Port-
*---------------
U ndnn.
H yvä palkka.
O sote: A : YOUNGS RIVER IN S1LTAURAKK A
H. Brown.
I 15 H azelfern P la c e .• ANNET IU .
Portland.
(7 )
Eilen
pitäm ässään
kokouksessa
KAIKENLAISTA
k :
Box 4>M,
a fa » raksua k a s is i— uUUtakM —
su e Wl ta ml »ta raataa
|
T y ö lä in e n L u o tto y h d is ty s .
<» Wal la re A se.,
A E E
A r ll
JOHN PLALOS. omis».
tOmnen ja Bond St. kulmassa
Suomalaisilla hyvä palvelua.
ASTORIA.
OREGON
Port^ n<^,Ma
antoi
tiekom iasioni
Young« Riverin sillan teon urakoitsi
joille tehtäväksi.
H alvin tarjous oli
$ 3 0 8 ,6 2 0 aatorialaiaelta Giipin Con
struction yhtiöltä.
Sillan perustukaet
tulevat kai konkreetiata.
N ykyinen
P lteh b a rg . M .»
] =
t =
:
A V E .,
A STO R IA ,
ORE.
PARANTUKAA
luonnon avulla
MAIN
PHONE
93
K iinalaiset luonnon-kaari ?
kotlparannus
keinot pa
ra n ta v a t onnistuneesti r*
m atism la, munuais-, vat
sa-. veri- Ja rakkotaut* a
heikkoutta, naisten tau ’»- *
Ja monia m ulta miesten >
naisten tauteja.
»
M.
208
»uosittelem m e
palvelustam m e
yleisölle.
=
=
SAN1TARY MEAT MARKET
127—10:a katu.
TUORETTA JA SUOLATTUA LIHAA. VOITA JA
Tel.
MUNIA.
157
HEE
W O CHINESE MEDICINE
CO M PANY
Jam es St.., Seattle, Washington
Perustettu vuonna 1903.
H - l I i 1 1 1-f-f I m
u in
H ' :
s + W H IT E S ID E U ND ERTA KING CO
5
+
h a u t a a n t o im it t a j a t
“
'r Telefooni 136-364. — H'xjuiamifi o-
S
+
te : 420 K St.
Telefooni 136.
E
+ Aberdeenin ornte: 106-111 E. 2r.<S.
=
I I
I
+
v
+
+
s-l- l I 1 1 1 t 1 f 1 n | 1 1 ! I-*—
| Nimileimasimia kumis-
E. F. SHORES & B. J. JENNINGS
1 fa tehdään Toverissa;
=
illlllllllllllllllllllllH tlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiilH IIlllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlS tilatkaa sellainen heti!
PELLERVO & PERÄLÄ I
COLUMBIA
Seattle
OLEMME OSTANEET ENTISEN
1
OREGON CO-OP. ASS’N LIHAKAUPAN f
ja
Meille on juuri saapunut kauniita raitaisia hame
kankaita kevättä varten, kankaat ovat ehdottomasti 1 = S
parhaita ja muodin viimeisiä tuotteita.
'I arkastelkaa akkunanävtteitämme.
» =
56
KAKSI KAUPPAA
Puhelu»
LÄÄKÄREITÄ
¿>l l l l l l l l l l l l l l l l l l l |||||||||||f ||||||||||||U |||||||||||||||||||||||||||||,| ||| || , | | | | „ | | | ,||||J ||||r^
KABO KORSETEILLE — MC CALL KAAVOILLE
f
A E* f
lA J A i
v
BRANCH
PHONE
599
RAIVAAJA.
Fltetiburg, Maa*.
$100,000
LA U R U , A juriliik e.
A su n toon 772-J.
ASTO RIA GROCERY COMPANY
S lu ts ts k a a n y t tila ta , e tte t cn > än u nohdu.
B&kenlA on y le is e s t i a r v o k k u u d e lta a n tu n
n u s te ttu ta r k o itu s ta a n v a s t a a v a k s i J u lk a i
su k si. Alnc-a la a tu a a n
M ie le n k iin to isia tie
t o j a VeaäJAlUL. H in ta »1 JO tu e s i.
O L E M M E A G E N T T E JA
/1 V C T T I7 D
C H A S.
514,
SESSANNE TUOREELLA VARASTOLLA.’.