.
»srk H-*- 'S
< 'M
?;; ;.’ 7*/;
-.<'S.*.'rtïC' ':,;^
ïrH?? ■-'.'.
9
* $ r¡+-¿*
'
■£*
-W?
*■ '$■
TIISTAINA, TAMM1K. 6 P.—TUESDAY. JANUARY 6
jgj kiveltä m yi» n a isten ään en k an -
tnikä tämä Suom.
'.‘V, »
tu s oikein on niin
äenj!ldiS Py a *a m itS voi to,yoa ja k a rtta sel-
hille, jonka tu lo t ovat vielä tie tä Ien p äästä julkisuuteen toisenlaisia
. u . vh at «,♦».. ™ sen Iv' I va M k au n ilt m aisem akuvat ym päri
Suom. Työväen Y hdistyksen koko- hyesti. M ainittu
m ä ttä ; n iistä tu lo t eiv ät olleet pal kin tietoja. H. S :n k irjeen v aih taja
lakinn
?IaiD ittu yhd isty s on valtion Suom ea
uJi virkailijoiksi v a littiin se u ra a v a t: lak .en m ukaan la illiste ttu
k o rista v at Suonten k arttaa. jon m enoja suurem m at.
n äet kertoo rajaseudun huviloiden
puheenjohtajaksi N. M attson, pöytii- k a o m istaa T yöväentalon seura, jo- K y lli sellaisen k a rta n rohkenee ken
T ässä seu raa taulukko jo sta n äh ry ö stäm isistä m. m. seuraavaa:
sek ä pal- hyvänsä huoneensa seinälle ripustaa,
^rjnriksi A ugusta H elske, ra h a s to n - Jon o sak k eita liik k eissä
dään k u tk a oavt o lleet rask aam m is
‘‘Ikävim piä ja p aheksuttavi£ipia il
ILMOTUSHINNAT: — Korran julaUtuna 2 senttiä sana. Alin hinta
jo tk a ovat sillä se varm aan a n t i i m onelle k a t
hoitajaksi K. Koski, jä se n k irju rik s j k an san
ta o sista “ b ä k ettiä ” nostam assa. Sii m iöitä K arjalan kannaksella on hu
v alistam isek si
«5c
kerta.
llmotns pannaan 6 kertaa lehteen Joe 6 kerrasta mak
p
eru
stettu
,
som isen aih etta H an k k ik aa uusia ti-, hen ovat lah jo ttan eet seu raav at h en
Mattson ja talo u d en h o itajak si J ä se n e k si pääsee
setaan. — Palstatuuma maksaa 60 senttiä kerta ja pannaan lehteen
viloiden ryöstö, joka “vapaussodan”
jokainen
San
F
ra
n
lauksia ja u u d istak aa T overinne ti’.a- kilöt;
M Johnson.
V a h tim e sta rik si pois-
6 k e rta a Jos 5 kerrasta maksetaan. — Seisovat llmotukset on 11.00
päättym isestä alkaen on säannölli-
S- ° sasto n läSRn’ Joka
kit on uuksia, jo tta sa a tte k a rta n sein äl
pulittaneen tilalle v a litu in tov O.
rivi
kuukaudelta eli $5.00 kuukausi tuumalta.
H yväri & K arjaraäki ............... $65.25 i sesti jatk u n u t.
v ä h in tä in 3 k u u k a u tta o llu t jäsene-
Ryöstöä on harjo-
lenne.
¡tasa. — Epähuom iossa siv u u te ttu n ä ; jäsen m ak su on 10
H iski Jukkola ....... .................., 50.00 i te ttu niin su u ressa m äärässä, e ttä
n ttiä vuo-
K
aam
ea
hirttotuom
io.
San
Quen
¡¿äestys Toverin v a sta a v a n v a alissa dessa. O saston jä se u a t, se
Em
il Carlson .............................. 47.50 siltä on tuskin säästy n y t ainoakaan
y h ty k ää i jä
LAKIMIEHIÄ
jä- tin issa toim eenpantiin hirttotuoiiilo
toimitettiin nyt, v a ik k a tie d e ttiin sen senek si Suom alaiseen
K alle Mäki .........................
47.00
K annaksen satalu k u isista huviloista,
cienn myöhäistä, ja työväen yh d is tyksven, voidaksenne Tyoväenyhois- p e rja n tain a 2 p. L afay ette Newellin Nik M atson ....................
MYYTÄVÄNÄ
41.50
SUOMA1 AloET LAKIMIEHET Mat-
jo
itte n v arak k aat om istajat, levotto
oila parem m in suhteen, jo k a viim e syksynä m ur
tys kaikilla o m istam illaan o sak k eilla m äärääv in ä, jo tta
A. Polly .............
35.00 m ia aikoja paeten, ovat m u u ttan eet
h iton & Robiton, Spexarth Bldg.
id ä t yhteiset hasi Mrs. M ary R eedes’in. K ahdesti
yksimielisesti ä ä n e sti tov. J. Väli- a in eelliset n r a m o ie m e Kilisivät
KUN
TARVITSETTE
—
huonekaluja,
1
John
Aro
...........
34.00
kaik
ulkomaille. H uvilain sisustus on u-
»t kaik-
uunia, astioita, erittäinkin sellaisia,
pyörtyi h irte ttä v ä kun a ijo ttiin pan I Kalle N yysselä ...
oäkea Toverin v a sta a v ak si to im ita - klen m ielen m ukaan
RUOKATAVARAA
31.50 seinkin ollut erittä in upea, käsittäen,
jotka
ovat sopivia ruokataloihin, n iin !
p
a
rh
a
iten
käy-
na h irtto silm u k k aa kaulaan ja vas O scar M attila ...
jäisi. (Ei se o llu t m yöhäistä. — te tty ä .
30.50 paitsi e rittä in kallisarvoisia huone- muistakaa* käydä tarkastelem assa m e i-[ -r a y i (VR
ta kolm annella k e rta a vartioiden a- Mandi B lom ster
K> t J) Toverin o sa k k e ita p ä ä te ttiin
«** «*-'-'»* GROCERY CO. m yy kai«
30.00 kalustoja, arvokkaita tauluja, kallii dän m onipuolista varastoam m e. •
Toverin s e in ä k a rta t saap u n eet. Ko
s kenlaitta ruokatavaraa päivän hal-
v u stam an a kykeni m ies pysym ään K alle M attila ...
#sua $100.00 arv o sta. — K un m onel m eat ovat, sen täy ty y
30.00 ta m attoja, hopeaisia talouskaluja, FINNISH MERCANTILE CO.
vimpiin hintoihin.
V arastom m e on
san o a siitä pystyssä, jo tta lain k irjain saatiin
le s. osaston jä se n e lle on epäsel- ei p ääse m ih in k ään ;
F ritz Carlson .....
30.00 harvinaisia
ehdottom asti tuoretta.
T uom m e ti
koruesineitä,
hienoja
PARTUREITA
p ain atu sty ö en täy te tty ä.
lauksenne kotiinne vapaasti. — 253
Carl A. K esti ....
26.00 vuodevaatteita, p atjo ja y. m. tavaroi
ve.
Puhelin IO9<b
Punaisia vanvitaan. K au tta koko Jalm ar U usitalo .....................
25.50 ta. U seissa huviloissa on tosin ta SUOMALAINEN PARTURI keaklkao- T aylor A _________
m aan vangitaan n y t “ punasia” ; tä äl Olga Mäki — ............ / ............. 25.00
pungilla, Occident hotellin al&ker- 1ASTORIA MEAT MARKET— U nion-
lonmies, jonka teh täv än ä on huvilan
lä vangittiin tk. 2 p. Jacob Hoffman F ran k M äkelä .......................... 25.00
rassa,
459 Bond SL Myöskin kylpyjä. ‘ townissa
vartioim inen, m u tta näm ä ovat toi
— myy kaikkea alaan
—Eino
Kyrö.
ja J. A. R agsdale, joka jälkim äinen E rick K arn ais .....
i kuuluvaa
25.00 m ineet joko ry ö stäjän kanssa yh
,
,
,,
tavaraa
mahdollisim man
huokealla.
H yvä kohtelu ja tyyty
on m eille suom alaisillekin tu n n ettu M. E. H ellm an ........................... 25.00 dessä tahi olleet voim attom ia estä- CHAS.
WIRKKALAN
Parturiliike, väisyys taataan.
toveri.
L isää vangitsem isia odote Pesola & D ornan .......
25.00 m ään ryöstöjä.
Ei m yöskään
o l e • 289 W. Bond.
taan.
Gl NNARY & CO., käteiskauppa, en
Toivo H a ata ja ............................ 25.00 harvinaista, että talonm iehet ovat
H T T 4 t . , ,—
Yksiin
leipiin
alkoivat
Väinö
Järv
i
tisessä H ellbergiu apteekkiraken
ja
taik
Julius
Leivo
...................
25.00
EDULLISIN PAIKKA SYÖDÄ ON
suoraan m yyneet huviloiden omai-
R auttakaV hiuksenne H uttusen &
nuksessa, sosittelee yleisölle uutta
ja to v e rita r Lempi Saarim aa. Onnea John Salm inen ........................... 22.50
su u tta saadakseen palkkansa, jonka Kähkösen sapassa Unlontownlsaa.
varastoaan ensjluokan naokatavaraa.
vaan aivan Porvoon m italla.
Onni R einikainen ................. ..... 20.50 or&istajat ovat u n h o ttan eet heille lä
Palvelem m e teitä parhaan kykymme
Työväentalolla on su n n u n tain a 11 H erm an M atson ........................ 20.00 hettää.
V A LO K U V A A JIA
mukaan. K äykää katsom assa. Pu
p. osaston vuosijuhla ja laulaa sil Lee Pesola .................................. 20.00
helin 581. Uniontown.
“E
dustajallam
m
e
on
itsellään
ol
252 Everett Str.
loin
myös
m
eidän
kolm
as
kuorom
m
e
MODERN
PHOTO
STUDIO,
Portland, Oregon.
Henry’ H iltunen ..........
19.00 lu t tilaisuus nähdä sitä hävitystä,
FINNISH MEAT MARKET, Union-
nim. sunnuntaikoulun lapset. T äy t Otto Pakarinen .......................... 17.15 jonka ry ö stä jät «ivat toim eenpanneet
Commercial St. Tel. 1093.
towniasa, on paras palkka ostaa U-
tä k ä ä ty ö lä ise t' talonne silloin sei F. O. H yväri .............................. 17.00
mistaa hyviä kuvia.
haa Astoriass*
Koettakaa.
huviloissa.
U seissa tapauksissa ei
'1 n iä myöten.
OLEMME AVANNEET RUOKATAVARAKAUPAN
John P yhälä .............................. 16.50 ole ryhdytty ainoastaan ryöstäm ään,
SAUNO JA
TUOREITA suom alaisia leivoksia on
(EN T IN EN FREM ONT GRO CERY)
U utuuksia näyttäm öllä.
Sunnun A ugust K an erv a ........................ 16.00 vaan kaiken lisäksi on p elkästä hä
aina saatavana Home BAking Co,
4 0 F rem ont St.
tain a 25 p v ierailevat B erkelcyn to John L aajala ........
15.50 vityksen halusta lyöty säpäleiksi kal
R ehellisellä k oh telu lla toivom m e saavam m e y leisön
K
oettakaa
meidän tuotteita.
Suom
essa
korkeam m an tutkinnon
suosion.
v e rit kappaleella '‘Seikkailuja jalka- W illiam Salo .............................1 15 50 liita esineitä, kuten suuria kuvasti
K aikki tavara on ensiluokkaista
1309 Franklin Ave. Puhelin 1045.
suorittanut
n iatk alla” ja sunnuntaina 1 p. hel Kalle H ellm an ....................... 15.00
m ia y. m.
H uvilain ak k unat on Hieroj’a ja Sairasvoimistelija
PORTLAND.
K° SKI JA H,LL
m
ikuuta on oman näytelm äseuram - V ictor H eino ................................ 15.00 särjetty , ja kun ne on laudoilla pei
OREGON.
ALBERT POHJANTÄHTI
me toim esta “S etä B räsig”, huvinäy Chas. H ellm an ............................ 15.00
Duane St.,
tetty , on laudotiis revitty, ollen to i ottaa vastaan sairaita
telm ä.
P itäk ää näm ä tilaisu u d et Sam V ainionpää' ..................... 15.00
6 ja 7 kadun välillä, Astoria.
Pu-
disteena yhä uusiutuvista ryöstäjäin helin 1089. — Myöskin
m ielessänne v astaisen v aralta.
Fred Aronen .............................. 15.00 käynneistä.
SUURIMPIA KUORMIA h a k lm m llh
Veikko.— Kalle R einikainen .................»... 14.25
hinnoill saatte meiltä. — Puhelin
P aikallisten viranom aisten kerto
Frank E rickson .......................... 12.00 man m ukaan ovat huvilain ryöstöön yleisön käytettävänä tiistaina, keski 46 6 . — Seaborg Transfer Co.
Valmistaa kaik k ea a m m a ttia lalle kuuluvaa ty ö tä kohtuullisilla mak-
Eino . Koivisto ..................
12.00 o ttan eet osaa puolentoista vuoden viikkona, perjantaina ja lauantaina,
suilla.
kello I — I 1 j. p. p.
Em il Roos ..........
1150 aikana
sekä
sotilashenkilöt että
SUOMALAINEN
Joulujuhlista ei ole enää juuri Gusti P ietilä .............................. 11.50 myöskin rajaseudun roskaväestö. jo
RAVINTOLOITA
m uuta kuin num erojen m ainitsem is Enock M. Nelson ...................... 11.00 ka on erittäin lukuisa. Sotaväen ta
ta .sillä kaikki on ta p ah tu n u t niin John W älim äki ........................ 11.00 holta on nähtävästi tällaista vähin
VICTORSONIN RAVINTOINA U nion
tow nissa on pa ras ruokapalkka
10.50 erin h arjo tettu vapaussodasta alka
kuin ennen joulua on m ainittu. To M atti K uja ............................
yleisön
käy
tettäv
än
ä:
tiistaina,
kea
sin näy tö sk ap p aleista ei sanottu niin John K arvonen ........................ 10.50 en aina viime vuoden elokuun lop kivtikkona, p erjantaina Ja lauantaina
R U O T SA L A 1S-SU O M A LA IN EN LEIPURI.
♦
LÄÄKÄREITÄ
paljoa kuin ne olisivat an sain n eet; Jak k i Mäki ............................... 10.25 pupäiviin saakka, jolloin rajaseudu!
MRS.
OLGA
GIRSBACK,
KUIVAA LEIPÄÄ JA KANELI-KORPPUJA
an n ettiin kappaleiden itse sanoa puo Nik N eulanen ........................... 10.25,1a 'ta p a h tu i joukkojen m uutto ja Telefooni 802. ----------- 182—10th St
N opea läh ety s ulos k au p u n g ista;
HAMMASLÄÄKÄRI E. E. Pajunen
k o h tu u lliset hinnat.
H enry L ankila ........
10.00 päällystön vaihdos.
lestaan näytösäikana.
R ajalla heti
huone 317 Spexarth Bldg.
405 Failing St.
PORTLAND, ORE. — Puhelin W oodlawn 6079
Ison “ b ask etin '’ söivät kaupunkilai Elis Leivo .................................. 10.00 ‘•vapaussodan” jälkeen olleiden jouk H IERO NTAA antaa Wm. Gosnian,
104 A stor St.
WERNER LAGUS, suom alainen lää
set kuten oli m ääräk in ; m etsäm iehet Chas Carlson ............................ 10.00 kojen poistuessa vietiin huviloista
käri, Scandinavian Am erican Bank
eiv ät sitä silti suosista antaneet, Sam H akala ............................... 10.00 ryöstettyä tavara;! Viipuriin päin
SUUTAREITA
Bld«
Tunnit: 10— 12 ap„
ja
O
tto
Stob
......................................
10.00
7—
T e,‘: Kot,in 549, Kantto-
A suntoa ja ruokaa saatavana, a- v ik is te n se h eiltä piti ottaa. M etsä Jalm ar T ä h jä .............................. 10.00 vaunulastitta ¡n, jo sta tosin osa saa
m iehet riippuivat “b äsk etissä” viime
tiin p alautetuksi takaisin.
Täm än
m n 829.
O. JÄMSÄ, 8th Ät C orni Sts. —
M
atti
Jy
lk
k
ä
..............................
10.00
tinkaan
asti,
m
u
tta
kun
kaupunkilai
jälkeen
ei
huvilain
ryöstö
ole
tapah
terioittain, päivittäin ja viikottain
275 W. Bond St., A storia, Ore.
RÄÄTÄLEITÄ
9.0Q tu n u t niin julkisesti, kuin edellä
set alkoivat nostam aan sitä pilvien M atti Oja ....................................
P u h e lin : 43 W o o d la w n
9.00
korkeuteen, niin m etsäm iesten kyn W äinö W illiam s ...................
m
ainittuna aikana, m u tta on se yhä
J a c o b K a rik k o .
SEK A LA ISIA
LAINE & HEIMO, rä ä tä lit 122- -10
n et h e ltisiv ät sen ‘‘sy rjistä ” ja kitu- j J^ck M oisala
edelleenkin jatKunut. R yöstäjät vie- i
katu.
Puhelin 1048.
punkilaiset p ääsiv ät sen valtijoiksi. j Anselm Aro .
r ä t nykyään tavaraa huviloista vä- PUI t X __ Hyviä "förialäp.ä” $4.50
“JJäsketti” nousi yli k u u d e n to is ta ! W illie W irta
hitellen, ja jos heidän rikkom ansa
kuorma.
Kuivia laudanpaloja $4.- MÄKI At SA LA , RÄÄTÄLIT Union-
H U O M .!
kuorma.
A ntakaa
tilauksenne
towni«sa, valmistavat pukuja naisil
sadan dollarin, vaikka joiltakin t a - ' Em il Niemi
ak k u n at suljetaan, niin ovat ne ta 50
le ja m iehille.
V aatteita p u h d it»
Pete
A
latalolle
tai
Puhelin
1173.
F. M atson
lioilta huhuiltiin, e ttä m etsäm iehet i A. Tuom inen
vallisesti jo seuraavana yi'.-r'. uudel
taan ja prässätään.
JA LK IN EK A U PPA
eivät m uka ole m yötätuntoisia koko David H onkonen
leen avatut- ja sam alla on tavaroita KALASTAJAT. Meillä on tunnettu-1-
puhdistaa, prässää, korjaa ja m uo-
| « ile e PUKUJA.
ja McMahon uistim ia, ja m uita ka
yhä jatkuva -ti kadonnut.
taistelulle, syystä e ttä edellisten Onni M anninen
PALLOHAALIA
Täysi v arasto m iesten, n aisten ja
lastusvälineitä.
Alfred Puustl & Co.
.
7<)’ ! 2 M ississippi A v e .,
Alex
K
angas
....
Mikäli
edustajallem
m
e
on
kerro
t
“b
ä
sk
e
ttie
n
”
hinnoilla
ei
ole
Toveri-
lasten jalk in eita.
*■
264 Taylor St.
| Portland,
O regon.
tu, h a rjo tta a huvilain ryöstöä nyky-
.
__________________
783 M ississippi Ave., Portland, O roJ tuvan hinta tullut m aksetuksi. Mut Isak Saukko ......
KLUBIN PALLOHUONE, haalin ala-
Win.
M
anteli
....
kerrassa; virvokkeita, tupakkaa ja
ään
etu
p
äässä
(!)
paikallinen
ros-
SLOOPIN
V
arietykauppa, 575 Com'L
ta asia onkin sillä tavalla, e ttä sel
hyvät
pallopöydät.
Siellä tavataan-
Lempi
K
esti
......
laiset henkilöt eiv ät koskaah ole ,
kaväki.
KEHYKSIÄ tehdään tilausten m ukaaa
PORTLANDI LA ISET HUOM!
H uviloista ryöstelyn omaisuuden raik esta laadusta saa tilata T overit PALLOHUONE — Virvokkeita ja tu
paljoakaan
“ b ä sk e ttiä ”
nostaneet, ' M ike Rossi .........
iSuosittelea u u tta jalkine-korjaus-
jo tk a eivät sen v e rta a seu raa pai-j M atti Aho ..........
arvo nousee asian tu n tijain arvelun 1 K irjakaupasta
pakkaa saatavana. — D. N. H us
I*! k« i tni. Uudet a ja n m u k a ise t ko
K alle Sorola ......
m
ukaan
useihin
kymmeniin
nuiji
n
-
-------------------
kallista
puoluetoim
intaa,
e
ttä
tie
1353
Franklin Ave.
T upakkaa, m akeisia, virvotusjuo-
neet. — E h dottom asti hyvä työ.
A
ntti
KAIKKEA
sähköalaan
kuuluvaa
työtä
H
autanen
niin
m
arkko’hin.”
täisiv
ät
m
itenkä
v
altiollista
puoluet
m ia ja kuum aa kahvia, ain a saa
V ictor M ickelson
tavan a.
tehdään halvalla ja huolellisesti.« — AIKANNE kuluu hausklm mln kun tu
ta edustavan Toveri-klubin varat Lauri Jousinen ...
lette Columbia Pool Haalita. Tul
'S3 Mississippi Ave., P o rtlan d , Ore.
A. LAAMANEN
PAPINPOIKA
KASSANKAV ALTA- W estersund ja G u sta fso n ,--- 227 W. kaa katsom aan.
käytetään. Toveri-klubi onkin osas M atti H ellm an ...
777 M ississippi Ave. Portland, Ore.
Bond St.
.50
JANA.
toa varten, eikä o sasto Toveri-klubia A ntti S a rja ........
N
estor
Salo
........
K avaltanut työpalkkojen nimellä
v a rte n .. O sastolla on v älittöm ästi
Billiard Parlor,
suuria summia.
rahan hankkim ista puolueen agitat- Aino V älim aa ....
227 Taylor Ave. Tulkaa kuluttam aa^
joutoaikanne meille.
sionikustannnksiin y. m. Klubi on Chas A nttila .....
Pitem m än aik aa on liikkunut- hu
S.
Stevensen
.....
velvotettu antam aan iltam a- ja huvi-
Neiti FANNY JOKINEN,
huja siitä, e ttä Pielisjärven puustel
tupakan polttajat ja palloa
7 9 2 Mont^nA A v e ., Portland, O re.
välineensä
osaston iltam iin m onesti Jo h n E liasson ....
pelaajat tietävät —
että a • liike ninna«
j ’5 E. 20th St. S o., Puh. East 8 3 9 0
lin
kassaa
hoidetaan
väärin.
U
uhet
MRS. A M A N D A WEST
n äy telm äseu raa ja soittokuntaa myö F. L aitala ...........
20 eekk eriä, täysintuottava hedel edelleen vanhaasa kulmassa.
ovat tu n tu n eet uskom attom ilta, kos
|®spunut takasin Portland iin, O ic
mätarha, täysin m aksettu
hallituk
k e llo “ 3:ita iltapäivällä.
ten eikä niinollen ole aina tilaisuu Jacob Luom a .....
ka kassa on ollut P ielisjärven to- sen vesioikeus, I maili kaupungista; THE M1NT, 250 Taylor ave. — Pal-
W illiam Koponen
avoinna Perjantaina ja Lauantaina
dessa itselleen ' ‘ru n n aam aan ”.
vastin G. Cvanderin pojan, Elias nykyaikainen hungalo kylpyhuone ja lo huone. Tupakkaa ja virvokkeita.
M utta k a ik ista n äistä huolim atta ! R ichard Nelson
toiletti.
I äm ä on harvinainen ti
.00 Cyanderin hoidossa.
konepajoja
on klubi sam oin kuin osastokin hy- i J. E. D anska ..... ..............
laisuus. Hinta $ 8 ,0 0 0 .
v
N yttem m in onkin selville käynyt,
J. K apanen .....................
10 eekkeriä
joenrannalla, sievä
chiropractor
väsää taloudellisessa asem assa.
e ttä nuo huhut ovat olleet tosia. bungalo päällä, hyvä kaivo, iso säi AUTOJEN
KORJAUSTA
kaikenlaisia kroon illisia ja akuut-
tehdääu
T ässä joitakin joulujuhlien tuom ia j John R ivers .....................
huolellisesta ja nopeasti. — Sand
lytyshuone ( s ilo ), kasvitarha, kaik
P
itäjään
tehtiin
uusi
hautausm
aa.
Väinö H ietavuori ......... ..
tauteja parannan ilm an lääkkei-
num eroita Toveri-klubille.
M aanraivaustöissä täällä työskenteli ki viljelyksellä; m aksettu vesioikeus ! vik Uarage, 2^3 Taylor SL
palveltuaan Y hdysvaltain m eriväes-
Abel! Ja h n suin .................
j*kon pitkäaikainen k ok em u s an-
T u lo t:—
Hinta $ 3 1 5 0 .
u seita työläisiä, pääasiassa naisia,
¡SEPÄN ja k m ety ö tä 'te h d ä ä n h o »
sä
ham
m
aslääkärinä
on
nyt
tavat
Kysykää
M
atti
Salm
ela
....
-
...........
Isosta “ b ä sk e tistä ” ..............41,601.50
®mulle e d e lly ty k set., H oitotavat
tavissa:
lellisestl. F ia tin rautoja ja ba»
jo
id
en
palkat
m
ak
settiin
m
ainitun
O tto A . W irk k ala,
H uvitoitnik. iltam ista ...........
391.50 H annes Vihelä ....... ..........
äelk äran kakäsittely,
hieronta
ketteja
aina varastossa.
K aasuko
Room 405 M organ Bldg.
puustellin varoista. P alkat m erkit 3 06 Columbia ave., A storia, Ore.
O m peluseuran iltam ista .....
269.10 John P hilbrick ..................
D sähköllä, p aasto ja m onen-
neita
porataan
Ja
hiotaan.
—
W ester»
PORTLAND,
OREGON
Kalle Hiili ...:...................... .....
5.00 i si C.vander tilikirjoihin useissa ta
W’eldlng & Machine Works, 453 T a r
en kylvyt y . m .
M aksut koh-
T u n n i t : 9— 12, 1— 4:30 ja s o
5.00 ¡ pauksissa jopa puoltakin suurem m ik VUORION TALO ja MÖKKI , lor Ave. P u h d in 327, Astoria, Ora
Y hteensä $2,262.10 Lauri K arinen ..................
pim uksen m ukaan.
K unnallislaiturin kohdalla.
5.00 ' si kuin m itä ne todellisesti olivat,
Sakri U llakko ..................
M enot: —
Puhelin: Woodlawn 43.
i
Puhelin: Main 8338.
pistäen
tä
te
n
kassan
rahoja
kym
5.00
Isosta “b ä sk e tistä ” ...................$189.36 Fred Jackson ........... .... .....
HAUTAPATSAITA
Preemont st., Portland, Oregon.
109 Tyler St.,
500 meniin tuh an siin työpaikkojen ni
Huvitoimk. iltam ista ................ 128.14 David E teläp ää ................
500 mellä taskuihinsa.
17.11 Emil Lehtonen ............ ......
l -I- F I M 4 I T 1 1 ¡ - K - M 1 I I 1 I f > O m jieluseuran iltam ista .........
HAUTAPATSAITA. A storia Granit»
T ilejä ta rk a sta e ssa a n eivät tilin- .
5.00
Pete Som ia ..... ..................
W orks. 423 Taylor Ave*
Aberdeen,
Washington,
OSCAR KOSKEN
CANN VALOKUVAAMO
5.00 ta rk a sta ja t voineet kavallusta huo
PALLOHUONE
Y hteensä $334.61 John L aitala ....... ..........
p alv elu staan suom alai-
on saatav an a
5.00 ! m ata, vaan lausunnossaan m ainitsi
-
Jään n ö s $1.927.49 Jalm ar Vainio ..................
AUTOMOBIILIA VUOKRATTAVANA
K®« tovereille.
vat työm iesten liian k o rk eista pal
P u h clin : Main
tu pak o ita, juom ia ja m akeisia
sum
m
ista
?
Loppuosa
on
kertynyt
*
MYYTÄVÄNÄ
N
uorisoliiton
iltam
ien
tulokset
o
-
;
I‘*>t — 502 M erchants T ru st Buil-
•F y n n ä k aik en laista ajan v ietto a 4
koista, joka on aivan tavallista, j
alle viiden dollarin.
»Vash. SL ja K uudes katu.
CHAS. LAURU, A jurihike. Pubelia
*F 44' g No. 3rd St.—249 B. Coucn St. 4 vat tä s tä vielä poissa, jo ista on ollut i
K
irkkovaltuustossa, jo ssa tilin tark as i
Bondit nousseet. N :o 50 Felix Jati-
514. A suntoon 772-J.
tuloja $40.00 vaiheille.
F
P ortland, Oregon
PORTLAND, ORE.
tajain lausunto esitettiin ,, tuli kaval
talalle
ja
N
:o
71
A
nshelm
A
roselle.
4~ M - t - M -4 - l - l . n l >.
| | m
| .4. a | , t ,
Kysykää omistajalta tai laki- KAIKENLAISTA troki-ajos tehdään
O sasto piti tulo tan ssit, m etsänne-
Toverin puolustusrahastoon ovat lus ilmi kun työläiset kielsivät niin
huolella ja pikaisesti. Puhelin
K av al-, mies Ackermanilta.
la h jo tta n ee t Frank Erickson 50c ja suuria palkkoja saaneensa.
— Frank Johnson, 69 W. Bond St.
letun sum m an su u ru u tta ei toistai- i
i f David E teläpää 50c.
Aino Välly, Lempi K esti, Lee P e seksi tiedetä, m u tta nousee se näh-i
SUURIN JA AJANMUKAISIN
sola ja R ichard Nelson ovat y h ty täv ästi huom attaviin sum m iin. Lä
LUONNONPARANTOLA ON
LÄÄKÄREITÄ
hempi
tutkim
us
selvittänee
asian.
n e et osastoon. U seim m at heistä jo
aikoja sitten, m u tta eivät ole olleet C yander on nyttem m in suorittanut *
u u tiseeraajan tiedossa ennen. T er kassaan 15 tu h a tta m arkkaa kaval
tajinaan rahoja.
vetuloa!
u-c tan}än k a u tta h a lu a m m e ilm o tta a liik e tu tta v ille m m e ja y s tä v ille m m e , e ttä m e n y t ta a s-
I
F. M
v ä litä m m e , k u te n e n n e n k in , r a h a lä h e ty k siä S u o m e e n p o s tin tai s ä h k ö s a r o m . v ä lity k s e llä .
Jossa terveydenhoitoa valvovat
K iinalaiset luonnon-kasvia-
VANKiSHRTOLOITA RYHDYTÄÄN
kotlparannus keinot pa
.
LAAJENTAMAAN.
T:R1 O. O. JURVA
" ----------------------------------------K U R SS I O N ---------------------------- ----------------- -
ran tav at onnistuneesti reu
N iinkuin tunnetaan, ovat Sukevan
m atism ia, munuais-, vat
k ru u n u n puistossa K onnunsuolla ja
sa-, veri- ja rakkotauteja.
Ilm ajoen p itäjässä o k v a t varavanki
T :R I IDA M. JURVA
heikkoutta, naisten ta u teja
la t jo jo itak in vuosia olleet toim in
ja monia m uita m iestea ja
Menahga, Minn.
naisten tauteja.
nassa. tosin vankisiirtolan iu outoisi-,
U
n a aivan viime vuoteen saakka. A-
M. HEE WO CHINESE MEDICINE
j V alkoset rosvot ry ö stän eet ra ja se u sian tu r.tija t ovat a rv o stan eet vanki rakennuksiakin
n äissä
laitoksissa.
COMPANY
dun huviloista om aisuutta kymme en työn tu lo k se t erityinen suotui Ensi vuoden aik an a onkin tarkotus
208 James St.., Seattle, W ukingtoa
nien miljoonien arvosta.
siksi, m inkäL ibden
U. S :n saam an ryhtyä niihin rakennustöiliin. joiden
Perustettu vuonna 1903.
V
T ässä taaitnoin ei h errasv äk i pu tiedon m ukaan on k atso ttu tarpeel- suorittam isessa käytetään vankeja.
V a n h in ja S u u r in S u o m a la in e n P a n k k iir iliik e A m e r ik a ssa
24 S T A T E S T .,
n a isista o san n u t k ä y ttä ä m uuta ni Itseäsi ry h ty ä k e h ittä m ä ä n ja la ajen A inakin Sukevalla ja Konnunsuolla h
n i 14 i i i 11 i-i-i-41 111 h 11«
NEW YORK, N. Y.
n iity stä k ein “ punarosvot” ja “rois- tam aan sitä ohje n aa. Joka tarkoitan voidaan saada rakennustarpeita krun- -5- WHITESIDE UNDESTAKIKG CO
-j-
HAUTAANTO1MITTAJAT
•{
Konttori C hicagossa, 1 7 6 North Dearborn St., Chicago, Illinois
j to t“, jota vastoin kaikki valkoinen vankien
käyttäm i.'La
m aanvi’tei
' "
‘ “ ■ lys- nun m etsistä, joten laajennustyöt ei *3- Telefooni 1JA-JO«. — RaQuiaaMi os^- -J»
oli pxihdasta ja yläpuolella k aik en a r töihin. Täm ä v a atii lisääm ään
te: <2© K St. Teieioani IM.
+
vät tule erikoisen suuria summia -I-
vostelun. N
-F Aberdeecin osou: 106-111 E.
v a sta a lk aa vähJtel- talousrakennuksia, saiNöinkuin asuta- » vaatim aan.
■H H U I l l l I l l l I l I l i m i M
gattaja-^sa.
PAIKKAKUNTIEN PIKKUIIMUTUKSIA
Astoria
i.
Portlandin ilmotuksia
INTERNATIONAL HOME RESTAURANT
272
Miesten ja Naisten Räätäliliike
94 Park St.
P U IT A
SAUNA
Fort Bragg, Calif.
H. JACKSON Portland, Ore.
SAU N A
Peterson s Bakery and Importing Company
2-4
HOTEL FREMONT
42. Fremont St.
E. KUNKEL
Portlandilaiset huom.!
WEST END
Kätilö ja Hieroja
Y akimalaakson
Maata myytävää
SAUNA
Dr. PETER KOKKO
Dr. Toivo Johnson
4
4
4
4
4
6bb-J
Rahaa
Seattle
« Suomeen
Smk. 32.00 Dollarista
jMenahga Health Home
PA RA N TU K A A
luonnon avulla
SUOMESTA
KufAa ovat rosvoja?
NIELSEN & LUNDBECK
4
i
»
2nd. +