No. 302
TOVERI
».Li..
."isänmaattomia.’’ Nämä venäläi SÂHKÔSANOMATIETOJA ,z
■
set olisivat halukkaat istumaan
■
rauhanneuvotteluissa edustamas
/« T ru e translation, filed with the Postm aster
sa Venäjää, mutta ellei jotain o- at Aston*. O.-e., Dec. 28, 1918, as required
H
i:
| dottamatonta tapahdu Venäjällä, by section 19 of the A ct of ( >et. bih. 1917.)
TH
j niin ei heitä voida hyväksyä Ve- Pariisin työläiset tuomitsevat
(Jatkoa
sivulta!
ia
vehkeilijöitä.
edustajiksi. Ileitä kuiten--
I f
kin antanut selityksen ettei Ruot jnäjän
¡kin liittolaisten diplomaatit pitä-j Pr arasi, jouluk. 28 p. — Tääl-
M
stn valtiop ivat koskaan tulisi j I vät nykyisen bolshevikihallituk- lä nidetyssä kokouksessa, jossa
I
sallimaan j itaväen lähettämistä sen jälestä seuraavaksi ulotetun oli saapuvilla 1,500 henkeä, e-
n
Pyykin pesu on liian kovaa työtä naiselle ja olisi tehtä
maan rajoj n ulkopuolelle, eikä uuden hallituksen kannan edusta- ikmniäkseen työläisiä, hyväksyt-
vä koneella.
hallitus ota Ollinkaan harkitak- jina. Ruhtinas Lvotiin, johon tiin päätöslauselma, jossa tuorni-
The Thor Electric Washing Machine (sähköllä käypä
seen kysymystä/ sotaväen lähet ranskalaiset, englantilaiset ja taan “pres. Wilsonin julkisten ja
11
pesukone) tekee tämän työn helpoksi, pesee puhtaaksi, sääs
::T
e
tämistä Yironmaahan. Viron lä muut. korkeat viranomaiset näyt salaisten vastustajien to im en p i
: s
: tää vaatteita ja maksaa ainoastaan kaksi senttiä tunnilta säh
hetit nyt yrittävät apua liittolai tävät -luottavan, lisäksi täällä on teet, joihin he ovat ryhtyneet»
köstä ja säästää pesulaskuja.
silta Englannin Tukholmassa o- Maklakoff, entinen Venäjän lä tarkotuksella saada tyhjiin rati-j
Hinnat nousevat toukok. 1 p., joten ostakaa njrt, niin
levan lähetystön välityksellä.
hettiläs Pariisissa ja Bakhmetjeff keamaan puuhat mailman rau- I
säästätte rahaa.
Pariisi venäläisten -vehkeilijöiden joka oli lähettiläänä Amerikassa. hau hyväksi, jonka pääasiallise
He kaikki ovat kehottaneet na oerustana on kansojen liitto.” !
PACIFIC POWER & LIGHT COMPANY
tyyssijana.
!î
Päätöslauselmassa
edelleen:
Pariisi, 27 p. jouluk. — Venä liittolaisia lähettämään sotaväkeä
Aina palveluksessanne!
jää tuskin tulee mikään ryhmä Venäjälle, mutta suuria toiveita sanotaan, “että ollaan&tekemässä
Puhelin 288
yritvksiä asettaa pres.M ilsonin 14
edustamaan rauhanneu votteluis heillä ei siitä ole.
Tosiasia on, että liittolaismait- rauhanperusteen siialle sarja pv-:
... 3KES
sa, mutta täällä on suuri joukko
¿■k 4*
venäläisiä ylimyksiä, entisiä Ve ten hallitukset, tietäen kuinka käliä, jotka juontavat juurensa!
aluevaltauksen, '
näjän politikoitsijoita ja diplo väsyneitä kansansa ovat sotaan,! kunnianhimon,
diktatuurin
mikä
kesti
neljä
vuotta
ja
tun-
persoonallisen
ja sa-
maatteja. jotka tätä nvkvä ovat
tien työväen, etenkin sosialistien,! laisen diplomatian oolitiikasta;
ottaman kannan, varovat otta-;että
heti alnstapijäen rauhan
ASTORIA, OREGON
1309 Franklin Ave.,
masta edesvastuuta suuremman' probleemeja on saastutettu aja-
sotajoukon Venäjälle lähettämi jtuksilla sodasta ja eri maiden
P a rh aim m a k si tu n n u s te ttu su o m alain en le ip u riliik e lä n sira n n ik o lla .
sestä kantaakseen.
asioihin sekaantumisesta, ia että
V alm istaa k a ik e n la isia hyviksi tu n n e ttu ja leivoksia ja l e i p ä ä . —
Lvoft ja hänen seuralaisensa i siten sotaan osaa ottaneiden
K uiva leipä ja k o rp u t e rik o isa la n a u lk o lä h e ty k siä v a rte n , jo tk a
tä y te tä ä n h u o lellise sti ja n o p easti.
haluaisivat saada Venäjälle 150,- maiden armeijain aseista riisu-
O lette te rv e tu llu t k a tso m a an u u d e n a ik a ista leipom oam m e.
000 sotilasta, arvellen sen joukon minen saatetaan lykäytyinään
SUOMALAISET LÄÄKÄRIT olevan tarpeeksi suuren. Ottaen i määräämättömään aikaan.”
H A A RA K A U PPA UNIONTOW N1SSA.
huomioon tilanteen Venäjällä on; Päätöslauselmassa
sanotaan,
muistettava, että sovietti-halli- että Ranskan kansanvalta, kuten
hallituksen vastustajilla ei ole oi-! kaikki mailman kansanvallat, on
LEIKKAUK8ET ERIKOISALANA
lut mahdollisuutta ilmaista toi-¡antanut täydellisen kannatuk-
---ja---
veitaan mitenkään ja että kaik- sensa pres. Mnlsonin rauhanoh-
kien bolshevikeja vastustavien jelmalle ja pitää kunnia-asianaan
henkilöitten on ollut pakko pae toimia siten, että se tulisi toteu-
LA 8TEN TA U D IT ERIKOISALANA ’ ta joko Siperiaan taikka etelään tetuksi.
T äm ä ru noteos on erikoisuus alallaan . Sen sisältö on se u ra a v a :
•P H X A R TH BLDG.,
A8T0RIA Niissä piireissä on olemassa ti-
t
Tunnit: 10-12 e. p. p.. 2-4 Ja 7-8 J. p. p seita eri hallitusryhmiä, jotka o
Y
öratsastaja
Lukijalle
Saksa keskittää joukkoja
Raajarikon katseesta
Tel. O tfice: 69
Tel. R esidence:
Lauluja' Bowerylta
vat
erossa
bolshevikeista.
Parias
1. In God We T rust
Puolaa vastaan.
T ri F o rsströ m §82 T ri L agus 549
Kun käymme tosityöhön
2. Kaksi maailmaa
Kubanin kasakka-alueella ken
Washington, jouluk. 28 p.
Siskolle
3. Pyhä perhe
Jum alien luona
4. Lapsia
raali Aleksejeffin kuoleman jä- Lyoneista täällä olevalle ranska-
Jum aluusopi ia
DR. CHAS. W. BARR
5. Aini
Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten
6. Nuorukainen
Minä kiellän jum alat
lestä ovat hänen muodostamansa! laiselle komissioonille tullut tie-
Itse-rippi
7. Opiumluolati opas
H AM M A8LÄÄKÄR'
joukot pitäneet puoliaan kenraa to kertoo saksalaisia joukkoja
H äpeä
Himo (Legenda)
Vuoden vaihtuessa
Tunnekuohuja
KATTOPÄREITÄ
li Penikin johdolla bolshevikeja keskitettävän Puolaa vastaan.
Suomalainen
tyttö
a pui litta a .
Missä se on?
O rjasuvun historiaa
C o m m e r< :»l Se
P n hei in
A a to rr*
SANTAA, SEMENTTIÄ, KALKKIA, “PLASTERIA”,
vastaan. Siellä on muodostettu 1 iedonftnnossa kerrotaan näitä
Joskus
Lauluja eräästä näytelm ästä
K liia s i :lu t
1. Buurien laulu
väliaikainen hallitus, jonka jäse joukkoja keskitettävän Posenin
LATTIAKAAKELEJA, TIILIÄ KAIKESTA LAJISTA,
Eräälle ystävälle
2. Kongon orjien laulu
K u lk u r in letnpijälle
3. Intialaisten laulu
ninä ovat entiset Venäjän tun piirissä.
Y. M. Y. M.
Eräinään vaeltaja
M argherita
netut politikoitsijat Sergius Sa
Nuorelle siirtolaiselle
M itä sinä naisesta tahtoisit
Särkynyt koti
Sekalaisia
niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme.
Kustannus
zonoff, Astroff ja Stephanoif. rp . . . . . . ...
«• . « • ei
' Syyslaulu
Kevätpäivä nyt ja kerran
,
.
Iyomimsteriston
paljastuksia
Elämän malja
arviot annamme inielihyvällä.
Jäinen kevät
Liittolaiset ovat yhte_
iv d e s ^ a ta -
. .
,
/ , . A..
oteta
suurvalamiehiston
Jo mailma menee nurin nyt
Alas 1
män armeijan kanssa ja englan
Neuvo
nostajille
Toi vo
tutkittavaksi.
Ei kannata
M ahtava maa
tilainen sotilaslähetyslfunta on
Ryliille
O rja — vapaa
San
Francisco,
28
p.
jouluk.—
Tuomareille
Yks voima
lähetetty hankkimaan
tietoja,. .,
Power,
joka
suurvalamie-
Yli>eyden laulu
Sosialismi
Denikinin
D e n . i k .. i n luston
il-1 ‘
Elämän tarkotus
Onko su lia’
...
,, asemasta.
,
määräätnänä
tutkijana
on
Laulu hiilestä
la
arvellaan
olevan
vähintäin.
(Suomalainen lääkäri)
alkanut toimittaa tarkastuksia
Y lem pänä oleva kuva on k a k siv ä rise n ä p a in e ttu kansikuva.
100,000 miestä aseissa.
PUHELIN 466.
ASTORIA, ORE.
Mooncvn
jutun
suhteen,
on
il-
K irjan h in ta on $1.00 kpl. A siam iehiile tav allin en alennus.
Scandinavian American Bank Bldg.,
Donin alueella hallitsee ken
mottanut.
ettei
tvöministeristö
raali K psnoff ja sikäläistä hal-j tule millään tavalla olemaan o-
TOVERI, Box 99, ASTORIA, ORE.
ASTORIA, ORE.
litusta johtaa jokin Harkunoff.
L ä h e ttä k ä ä ..... „ ........kpl. ru n o te o sta LA NGENN EEN LAULUJA.
V astaa n o tto : 10— 12, 2—4 ja 7— 8.
Harlamoftin hallitus on läheises s.Hlisena tutkinnoissa, joskin tut
R ah aa ................dollaria __ _____s e n ttiä se u ra a m ukana.
sä yhteydessä Kubanin hallituk kinnotta toimitetaan tvöininiste-
f
\
ristön asiamies Densmoren teke
S uom essa k o rkeam m an tu tk in n o n
sen
kanssa
samoin
kuin
molem
Nim
i
..............—........-
........-
.....................................................................
villakankaita
kaupungissamme,
mistä
su o ritta n u t
paljastusten johdosta.
mat ovat sovussa Krimin niemel mien
Edward
I). Nolan, 'Mooncvn
voitte tehdä valintanne. Ette ole liian aikaisia, jättäessänne tilauksenne
Osote ..... ........................... — ................................................. ...........
HIEROJA
lä perustetun väliaikaisen halli puolustustoimiston kirjuri on se
ensi tilaisuudessa, sillä villakankaat loppuvat nopeasti markkinoilta ja hin
tuksen kan.-fa. Politillinen tilan littänyt. että (. hicagossa tammi
ja sairasv o im istelija
nat tulevat aina vain kohoutumaan. Tilaamalla minulta, säästätte rahaa,
ne Ukrainessa on sitävastoin vie kuun 14 päivänä kokoontuva
siilä
meillä on kankaat ostettu viime talven tehdastuotteista, jotka vielä
lä hvvin sekava.
työväen unioitten edustajakoko KIRIST.YS-YRITYS SEATT-
olivat täysivillaisia ja halvempia kuin mitä nykyään on mahdollisuus saada.
LESSA
Perääntyvät saksalaiset jättävät us ei tule ottajinaan käsiteltä
O tta a v astaan s a ira ita : 272 D uane
Seattle, 27 p. jouluk. — E. H.
väkseen mitään muita työväkeä
suoraan
aseensa venäläisille.
St.. 6 JM 7 kadun välillä.
koskevia asioita, paitsi suoras- Martini, 32-vuotias työläinen,
Kööpenhamina,
27
p.
jouluk.
H IL L I
Puhelin 962 R, Astoria, Ore.
Ruotsin-Amerikan Lin UNION LIIK K E u n n ioitu k sella 66 A. Columbia
vangittiin
täällä
syytettynä
ki
—
Tänne
Saapuneitten
tietojen'
taan
Mooneyn
puolustusta
kosr
Ave., Uniontown.
K O HTUULLISET H IN N A T
jan höyrylaivalla
mukaan Venäjältä perääntyvät' kevia. Hän sanoi, että edustajia ristys-yrityksestä “musta nkädeti ”
Alkohoolikylpyjä saatavana y. m.
-aksalaiset sotajoukot ovrft jät 1 valinneitten unioitten lausunnois- uhkauskirjeitten avulla. Martinin
täneet Trotskyn armeijan käsiin A a käy selville, että unioissa vas syytetään lähettäneen kahdelle “ S T O C K H O L M ” !
keensa ja sotatarvike-varaston-1tustetaan työväenpuolueen pe Seattlen pankkiirille uhkatt/kir- Kantaa 22,070 tonnia, 565 jalkaa pitkä
Bolshevikit etenevät y h ä' nistamiskysvmvksen
käsiteltä- jeet, joissa
joissa uhkasi,
uhkasi, että
että heidät Välittää säännöllistä matkust.-liikettä
TOHTORI
sä. *'
• Meillä on hyvä varasto tervapaperia,
Q aksan rajaa kohden yhtyäkseen vaksi ottamista, taikka vleensä ‘ otetaan hengiltä elleivät lähet- New Yorkin ja GÖtebor-
kattohuopaa ja kaikkia muita rakennus
heille myötätuntoisiin saksalai- työväen menettelyä muuten kos- täisi kirjeessä mainittuun hotel
hotel-
frjn välillä
liin
$700
rahaa.
Rahat
lähetet
kevia
kvsvmvksiä.
suomat, lääkäri
sun.
tarpeita. Hinnat kohtuulliset.
*■ Lähtee New Yorkista
Cantonin. Ohion, teräs- ja ti- tiin, mutta Martinin vangitsivat!
214 Medical Bldg.. Park & Alder
ALFRED PUUSTI & CO.
nalevvtvöläisten edustajille on salan- »liisit samalla kun hän peri
L E IM A S IM IA
(R u b b e r S tam p s)
St. Tunnit: 10—12, 2—4. Tiist-.,
Helmik.
15
päivä
,nfke<!ta laadusta saa tilata Tovevir ¡annettu velvollisuudeksi esittää ranakirjeen.
264 Taylor S t , , A s t o r i a , Ore.
torstai- ja lauantai-iltoina 7—8
Kirjakaupasta,
Huhtik. 5 päivä
Telefooni: Main 5193. — PORT
ja kannattaa yleislakon tekemis
LAND. OREGON.
tä toukokuun .1 päivänä Moo
Toukok. 7 päivä r~
Sinn Feinit pitävät Ir Jos olette aikonut
neyn puolesta.
m atkustaa, niin käykää
Venäjän soviettihal-
litus tarjoaa rauhaa
T e h k ä ä P y y k k ip ä iv ä
H e lp o m m a k s i V a i m o l l e n n e
.------------- --- ' 1 = = = = = = =
I
H O M E B A K I N G C O .,
/ne.
T:ri Toivo Forsström
f
Rakentajat J
T:ri Werner Lagus
—
Huomatkaa!
ohtori
H. Hartman
CO.
E h d o t t o m a s t i p a r h a in v a r a s t o
Albert Pohjantähti
Matkustakaa Suomeen
RAKENTAJAT HUOM.l
Emma Mäki Wickström
® I
•■ !•••■ !
••
•
S ilm ala aka ri
lannin ‘parlamentin’
istuntoja
$100,000
m aksam at-a käsirahat I k '.iH a LÄ H IM MÄL
L E P A IK A L L ÌS A S IA M IE H L L L E t.i lä
hettäkää se
Astoria Savings-Bank
Ulkomaalaisia erotetaan työstä.
Spokane, Wash.. 27 p. jouluk. l i r u t tr a n s la tio n f i l t d -v iili the Postm istei Swedish-American Lin
* F . C. J O H N S O N
—
Puutavarayhtiöt pohjois-län- at A
O r,-., [lv i.. .8 . 1'>1S, js -t iiiin-d
Työläisten Luottoyhdistys,
Pääoma ja vararahasto $325,000.00 .
jan konttoriin
oy .velloi» IV oi the Act of O ct 6th, 1917.) '
Huone 8, Old Pythian rakennus
18 n a ll a e e A ve.,
F iteh littrs, M as.
nellä
tulevat
erottamaan
työstä
183 N . D e a rb o rn St.
C h ic a g o . I I I .
Astoria, Ore.
Puhelin 819.
Talletukset $2,250,000.00
ulkomaalaisia antaakseen tvötä
Lo-itoo, 27 p. jouluk. — Sinu 127 So. Third St.
Minneap lis, Minn.
115 Cherry St.
S e a ttle , W a s h .
sotapalveluksesta palaaville mie hein liikkeen johtomiehet ovat 24 S ta te St.
Harjotamme yleistä pankki- ja vaihto-
N ew Y o rk
ENSILUOKAN
Joa o le tte a ik o n u t ostaa p ile t liä - s u k u la ia ille n -
hille.
niin
on täällä selitetty. täällä
ilmottaneet,
että
Sinn
ne -Suom esta, n iin o s ta kaa ne s u o ra a n
Dr. P e t e r K o k k o
liikettä
Coeur d Alenesta on ilniotettu Eeiu liiton valitsemat parlament
R U O T S IN -A M E R IK A N L IN J A A
lääkkeetön lääkäri.
että Blackwell Lumber Co. ia tiedustajat, jotka tulivat vali
1 alletuksista maksetaan korko (
K aik en laisia k roonillisia ja ak u u t
muut sikäläiset puutavaravhtiöt tuiksi parlamenttiin, tulevat ko-
tis ia ta u te ja p aran n an ilm an läak
ovat to erottaneet huomattavan Ikoontumaan Dublinissa taiutni-
Sellaista leipää kuin
k e itä , johon p itk ä a ik a in en kokem ut y l e in e n h i n t a ja hyvä palvelus inäärän ulkomaalaisia työmiehiä', kuun 7 päivänä muodostaakseen
Kannattakaa niitä liikkeitä, jot
äiti teki
Tulkaa kat- etupäässä sellaisia, jotka ovat Irlannin eduskunnan. Noin 35
antaa minulle edellytykset.
Ilo ita ! on meidän mottp.
LUKEKAA ILM O TU K SETK IN !
ka ilm o itta v a t T o v e rissa .
Y m m ärrättek ö todellakin k u in
tavat ovat: hieronta, paasto ja mo 'somaan, huomaatte sen todeksi. kutsunnassa vaatineet vapautus valituiksi tulleista Sinn hein lii
ta tilkomaalaisuuden perusteel ton ehdokkaista on vielä vanki
ka su u re sti tulos riippuu uosta-
nenlalset eri klyvyt v. m. Maksut | jjn jon Pacific Coal Co. la.
kejau h o ista. N äinä aikoina kun
lassa, lreidät kun otettiin kiinni
k
a ik e n laise t ja u h o t ovat k ä y te t
kohtuylliaet. — Puhelin: Woodlownj
viime toukokuulla Sinn Sein lii
tävinä, neuvom m e te itä k ä y ttä
43. — 42 Freemont st., Portland, Ore. HANNA,
WY0 . Meteleitä Kansas Cityn raitio- ton kapinallisten hankkeiden pal m ään
jastusten johdosta.
tielakon johdosta.
Kansas City. 27 p. jouluk. —
J. M. Anderson, Cashier.
r laiden
Useita pienempiä kasakoita ta-
Pfea't.
C. G. Palmberg, Vice P
lea’t.
J. E. Roman, AaaL Caah.
Ipahtui Jäällä raitioticlakon yh- T U K K IT Y Ö U Ä IN E N T E H
Chat. Wlrkkala. Asat. Caah.
N Y T IT S E M U R H A N
¡teydessä kun yhtiö vritti saada
¡vaunut liikkeelle rikkurivoimal-
la. Vanunuja kivitettiin. Kaha Enterprise. Ore., 27 p. jouluk.
koissa ammuttiin revolvereilla. — Bert Adams, tukkityöläinen,
Vaunut olivat palautettavat vau- teki itsemurhan kauntin vanki-j
! nutalleihin. Kaupungin majuri lassa leikkaamalla kurkkunsa i
on anonut kuvernööriltä sota poikki taskuveitsellään. Hän oli
nähtävästi
sahannut veitsellä!
väkeä.
kaulaansa
niin
kauan kun oli I
CRESCENT
HARJOTTAA YLEI8TÄ
NOSTAKE
Parasiitit
menevät
ulkovaltojen
hengissä,
.sillä
pää
oli
melkein
(
PANKKILIIKETTA.
ASTORIA, OREGON
JAUHOA
Me emme palkkaa ketään ham m aslääkärin«
lähettiläiden turviin.
erossa ruumiista.
Itsemurhan
▼aan t e e m m e
Bern, jouluk. 28 p:nä. — U- syynä arvellaan olleen pelon, jo
K
Ä
S “ ; ar oia- että
T ä y ttä ä kaik k i v aatim u k set AI-
nim et Dr. Yates Ja Dr.
na n o s ta tta a taik in a n täydelli-
kaiken työmme*1 15P TOodeksTm
? '’e^?am niei
me takaamme
seimmat entisen Itävallan kei- ka oli johtunut siitä, että hän
sesti.
K aik issa ru o k ata v ara
lette meUle.
Me saastam m e teille rahaa, Jos tik
Isarillisen huoneen jäsenet, jotka oli allekirjottanut vapauslaina-
kaupoissa sa a ta v a n a
ovat vielä Vienissä. ovat etsi- bondin viime kesäkuulla Pend
SUOMEA PUHUTAAN.
25 senttiä pauna
HAUTAUSJOHTAJAT
HAUTAANTOIMITTAJAT
neet turvaa Vienissä olevista letonissa, mutta lopullinen suo
PALSAMEERAAJAT
puolueettomien maiden lähetys ritus (»li jäänyt häneltä täyttä
Konttori ja vastaanottohuone 11:sta ja Duane-katujen
töistä.
Tusinan verran entisiä mättä minkä johdosta oli pelän
KULMASSA.
arkkiherttuoita
ia arkkiherttuat- nyt joutuvansa oikeuteen vede tiinko häntä syyttää siitä, että
. ,
KIVUTTOM AT HAMMASLÄÄKÄRIT.
Nopea palvelus yöllä ja päivällä kohtuullisilla hinnoilla!
Avoinna iltasin klo 7—8.
c. , » ~
; taria asustaa nykyään Argenti tyksi. Vankilaan jouduttuaan o- oli bondisitoumus jäänyt mak
TELEF.: Konttori 97: Asunto gflfe
ASTORIA, ORE.
Star-teatterin yläkerraaaa.
li hän udellut sheriffiltä aijot-. samatta.
1
inan ja Chilen lähetystöissä.
a la a rahaa k U M H * tallrtukidan
suuritta niisti» varten
KAUPPATAVARAA
Hyvä hammaslääkäri
Alhaiset hinnat
Scandinavian-A merican
BANK
Kivuttom at
metoodit
Pohl & James A. Gilbaugh
DR. J. J. PITTENGER
I