r— -s
Poliittisesti ja industria-
lisesti yhdistyneen köy
hälistön voimaa ei mi
kään mahti mailmassa
voi kukistaa.
The circulation of the
Toveri is greater than
the combined circulation
of all other newspapers
printed in Astoria,
LÄNNEN
S U O M A L A IS E N
TYÖ VÄESTÖN Ä Ä N EN K A NN AT TA J A
O&GAN OF THE WORKING CLASS IN THE WESTERN STATES. THE ONLY SOCIALIST DAILY IN THE WEST.
Perjantaina marrask. 22 p.—F r i d ^ Nov. 22.
N o .^
■1
<1111 l-H-1 1 H - H W
$ SÄHKÖSANOMIA t
■ H -H -t-H -H I I I P l H - l - i l l 'l " l " H - H
(T ru e tran ^latio n filed 1’ith th e P o stm a ste r
at A sto ria. O re.. N ov. 21. 191.3, as req u ired -
by section 19 of th e Act of O ct. Sth, 1917.) i
Sotilaat kiiruhtavat Berliiniin, j
sivat maataan
rautakourin
*
•I-H - l I !■ 1 H I
¡ - - H - I - 1 - I - H I-1 -I
$ SÄHKÖSANOMIA J
1-1-I- l -1 l-i l-I-I ■ i-1 'W -I-H -H -F
(T ru e tra n slatio n filed w ith th e P o stm a ste r 1
at A sto ria, O rc.. N oe. 21, 1918, as requ-red
by section 19 of the Act of O ct 6th. 1917.1
Sntarelkestä
Bnlshevikeja
vastaan ano
taan luopua
A M IR A A L I K O L T S H A K S I
P E R IA N D IK T A A T
H aag, niarrask. 22 p :nä. — :
T O R IK S I.
Saksalaiset sotilaat kiiruhtavat i
Tokio, 22 p. m arrask. — Sipe
sotarintam alta
Berliiniin "näh-|
rian
keskushallinnon
Omskis-
'»Iäksensä vähänkuun-uksen." ker-j
(T ru e tra n sla tio n filed with the P o stm aster
sa sijainneen koko V enäjää kä
at A sto ria, O re., Nov 22, 1913, as required
jtovat saksalaiset lehdet. Ile vai-1
. by section 19 of the Act of O ct. 6th. 1917.)
sittäneen hallituksen — on ami
¡ottavat junia, joilla oli aiottu
1
Eilen
iltapäivällä
vierailivat
raali K oltshak kum onnut julis
kulettaa joukkoja muihin osiin) (T ru e tra n sla tio n filed «iti» th e f'o stm astef I
at A sto ria, Ö rc.. Nov 22. 1918, as req u ired )
m aata ja . pakottavat veturinku- by section 19 of th e A ct of O ct. 6th. 1917.) Y hdysvaltain hallituksen oikeus-
San Erancisco, 21 p. m arrask. j tautuen Siperian diktaattoriksi.
lettajat
viemään ne Berliiniin
Belgialle uusi m inisjeristö.
Kööpenham ina, 22 p. marrask osastoa ' edustavat viranomaiset — Asianm ukaisesti tulee jo k a i-j
Sotilaita on vaunujen katoilla ja
\V. J. McCauley ja Mark Hoi nen unioiiiin kuuluva työläinen)
PariKi, m arrask. 21 p :nä. —
—
1’olitikenin
kirjeenvaihtaja
il
portailla sekä jarrurautojen pääl
m ottaa Helsingistä että kolme mes, mukanaan täkäläisen tulli- äänestäm ään m ielenosoluslakon i Ha» asui toim istolle tulleet tie
(T ru e tra n sla tio n filctfr w it h t h e P o « t m a « t < f I lä ja useat heistä tukehtui at ja
venäläistä sotalaivaa, purjehtien viraston palve luk- ;sa oleva A1e> tekem isestä Mooneyn puolesta dot kertovat Belgialle m uodostet (T ru e tra n slatio n filed w ith th e P fK traastef
at A sto iia , O r c . Nov 22. 1913, U" re q u ired !
toiset putoilevat vaunujen kato]
b y section 19 of th e A ct of O ct. 6th. 1917)
punasilla lipuilla ovat pom m itta K apnen, joka toimi tulkkina, T o ennen joulukuun 1 päivää. L- ) tavan uuden m inisteriston huo at A storia, O n , Nov 22, 1913, a* req u ired
I.onto»'», 20 p. m arrask. — Sir ta 1- un juna menee tuum iin lii» neet Suomen rannikkoa \ itikka- verin kirjakaupassa, tarkastellen seimmat työväenjohtajat ovat : menna. Uuden m inisteriston oh by section 19 of the A ct of O ct. 6th, 1917. >
W ashington, I). C., 20 p. m ar
George Cave, joka äskettäin ero- \ itse.
siellä olevaa suom alaista kirjaili julistaneet, ettei ainoakaan pvö- i jelmaan kuuluu mm. äänioikeu-
Berliinin ulkopuolelle on ase lassa. Suomen nykyinen halli suutta ja niitä m uutam ia englan rä pyörähdä koko m aassa, jo.-,
rask.
Ylimpien viranom aisten
’si Lloyd-Ge<»rgen m inisteristostä
ken m yöntäm inen kaikille 21 v
tus on m äärännyt rajaseutujen
tettu
joukko-osastoja,
joiden
teh
taholta
täällä
on saatu tiutää. et
jossa oli palvellut'" sisäasiainm i
täyttäneille miepuolisille henki
asukkaat poistum aan
asuinpai niflkielisiä kirjasia, mitä siellä on Moonev hirtetään.
tävänä
on
riisua
rintam
alta
tei liitt»»vallat tule lähettäm ään
nisterin apulaisena ja joka ylen
koiltaan peläten taistelujen puh jätteinä entisiltä ajoilta.
Alamedafi ja O aklandin laiva- löille. \ aalit toim itetaan niin pi-
nettiin ansioittensa
perusteella palaavat sotilaat aseista ja lähet kea van.
an
kuin
m
ahdollista,
m
ahdollises-j
Amerikan kanssa sotaväkeä Ve
V iranom aiset ottivat haltuun telak, »itten työväki toim ittaa ää ti toukokuussa 1919. Uusi mi- läjälle
aatelissäätyyn puhuessaan eilen taa ne kotiseuduilleen.
bolshevikien hallitusta
nestyksiä lakon tekem isestä ia
sa
seuraavat
kirjaset:
Liittoutuneiden
kukistam
aan.
aatelishuoneen
istunnossa
va
SAKSAN LAIVASTO
nisteristö hoitaa
hallitustoim ia
Belgialaiset yhä suutuksissa.
sunnuntaiksi
on
k
u
tsu
ttu
koolle
vakain hallitukset eivät halua se
k u u t ti että vaikka Englannin V I-
Työväen Laulukirja. Työväen joukkokokouksia.
Gent, m arrask. 22 p:nä. —
Oaklandin i siilien -aakka kunnes vaalit to i kaantua Venäjän sisällissotaan
LUOVUTETTU
hollinen olikin o ttan u t lomailet tiilessään viimeisiä päiviä Brys
m
itetaan.
Uusi Laulukirja, Hyvän ja pa konesepät, nom 3,500 ovat
niin vakuutetaan. Yksin bolshe
ken niin kuitenkin sen toim inta selissä saksalaiset tekivät useita
(T -u e tra n sla tio n tiled w ith th e P o stm aster hantiedon puu, Ingersollin vas-» dottaneet
lakon tekem istä
Höyrylaiva
“Cam
pania”
uponnut
vikeja vastustavat ja liittolaisil
at
A
storia.
O
rc..
Nov
22.
’
.
918,
required
ei ole lakannut.
yrityksiä päästäkseen ystävälli by section 19 of th e A ct of O ct. 6»h. 1917.1 tauksia papeille. Industrial P rob moin kuin San Franciscon
Lontoo,
m
arrask.
22
p:nä.
—
le
suosiolliset venäläiset ovat liit
lems, Roosevelt Exposes Socia kaanikot.
“ Saksa on jo alkanut yrityk- siin väleihin belgialaisten sosia
p
:na.
—
Lontoo,
m
arrask.
22
H öyrylaiva "C am pania”, jota ai tolaisten sekaantum ista vastus
lism. Socialism. Value, Price and
set liittolaism aiden vksimielisvv- listien kanssa, m utta Belgian so
71
sotalai-
Saksa
luovutti
eilen
koinaan
pidettiin merien kunin- tavalla kannalla. Taloudellinen
T
uom
ari
Griffiu
on
lähettänyt
den hävittäm iseksi la englanti- sialistipuolueen sihteeri Ruvs-
Profit, Principles of Scientific
Näiden
lai-
vaansa
liittovalloille.
gattarena,
on uponnut Firth of Venäjälle tunkeutum inen pääo
kuvernööri
Stephensille
kirjel
Socia’isi.n. Industrial Socialism
laisten erimielisiksi tekemiseksi," breck kieltäytyi tapaam asta työ-
kaikenlaisia
vojen
joukossa
oli
Eorthin
edustalla,
Skotlannin ran mien sijottanrsen muodossa, si
män.
jossa
hän
kohottaa
kuver
Shop Talks on Economics, Lahoi
selitti hän. “ Minä uskon, että ja sotam iesneuvostojen edusta
sota
la
i
vo
j
a
,
myöskin
nikolla.
hirveän
m
yrskyn valli käli 'kun tiedetään venäläisten
nööriä
arm
ahtam
aan
Mcxmeyn,
torpeedove-
Socialism and
Socialist
bolshevikism in ja Saksan välillä jia. Hän sanoi: “Sanokaa m ei
'
nehävittäjiä.
ilm
ottaen,
että
Moonev
tul:
tu
o
tessa.
Kaikki
laivassa
olleet hen taholta ,»n halu ttu a ja sikäli
Labor Unionism.
on välitön yhteys.
Minä olen dän kuninkaallem m e ia sanokaa
m ituksi todistuksilla, jotka “ joka kilöit saatiin pelastetuksi.
kuin tiedetään on jo valmiina
saanut siitä viime viikon ajalla koko mailmalle, että me e m u 1 1 .uovuttam isserem ooneihin < »t-
T
ark
astettu
aan
myöskin
johto
tapauksessa
ovat
epäilyksen
alai
“Cam
pania”
ollen
ank
k
u
ro
itu
i
suunnitelm at
Yhdysvaltain ja
¡
tivat
osaa
am
erikalainen
laivasto-
m illään m uotoa tahdo olla teke-
selvät todisteet.”
kunnan
pöytäkirjan,
menivät
vi-'
sia”.
O
xm
anin,
joka
todisti
na.
riuhtoutui
irti
ja
törm
äsi
y
h
liittolaism
aiden
hallitusten hy
osasto
ja
ranskalaiset
risteilijät
H allituksen
tiedonanbifbim is- m isissä näiden henkilöiden k a n s
ranom
aiset
Klupin
talolle^
jossa
Mooneva
vastaan,
havaittiin
to
teen
sotalaivan
kanssa.
Se
up
väksyttäviksi,
suunnitelm
at ollen
Saksalaisi.»
ton nuhteen hän sanoi, että hän sa. Me emme m illoinkaan n e u -|ja hävittäjälaivat.
halusivat
nähdä
K
hipin
kokous
distaneen
väärin
ia
yrittäneen
posi
ennen
kuin
se
voitiin
kulet
jo (Im skissa sijaitsevan venäläi
ei nähnyt m itään syytä miksi se vottele vihollisemme kanssa tu -j laivoja oli vastaanottam assa 4(X pöytäkirjan ja kyselivät mikä oi, saada toisia todistam aan .■'ainoin. taa rantaan.
sen hallituksen J a Venäjän ulko
levaisuudesta.
*Me
emme
tiedä
)
liittovaltain
sotalaivaa,
siis
c-
tulisi lakkauttaa. H än
sanoi
<e miljoonan markan rahasto, jol Maan vlin oikeusistuin samoin
mailla olevien diplom aattien hy
tvöläisten
ajatuksia.,
m
utta
m
e
nemrnän
kuin
milloinkaan
on
ol-
lauhoja lähetetty Hollantiin.
nähneensä sanom alehdistä erään
le edellisen illan kokouksessa oi kuin Calitornian valtion vlioi-
väksymiä.
Y enäjältä lähetetyn tiedonannon tiedäm m e sotilaiden ajatukset. Mut laivoja yhdellä kertaa koolla valittu sihteeri. Kuu ei Toverin l keus on julistanut olevansa k y
W
ashington,
mayrask.
22
p
:nä
“ Belgia jtoipuu nopeasti ja tääl Näiden joukossa oli 5 amerika-
joka oli ehdottom asti “väärä ja
V iim eiset tiedot Lontoosta a n
kirjakaupassa
.enempää
kuin kenem ätön auttam aan Mooneya, — 5. iisi suurta jauhoilla lasta t
lä
ei ole bolshevikismin vaaraa." la i s ta d readnough t i a.
tark o tettu auttam aan vihollisen
tavat
aihetta siihen otaksum aan
tua
hollantilaista
laivaa
on
läh
Klupin
toim
innassakaan
tai
m
il
koska
juttua
koskevat
seikat
t
u
Saksalaiset sotilaat kulkivat
^aivojen luovuttam inen tapah-
pronagandaa.”
tenyt
Y
hdysvaltain
satam
ista
vie
että
E
nglanti tulee mahdollisesti
joonan
m
arkan
rahaston
kerää
livat ilmi vasta sen jälestä kun
mailia itään May-saa-
“ Meidän ei pitäisi lakata k äy t pitkin kaupunkia, kantaen suuria tu j Ul>jn
mään
leipäaineksia
H
ollantiin
lähettäm
ään
aseellisen joukon
misessä ole m itään salaista, niiu Mooney oli tuom ittu.
täm ästä sitä asetta, joka meillä säkkejä m uonitusm estarin varas- re<ta. ( Mav-saari on juuri Firth saivat viranom aiset haluamansa
Tällaisen
lausunnon
on
antanut
V
enäjälle
järjestäm
ään elintar
kähveltäm iään tavaroita {of p',,rthin Edustalla, Skotlannin
on m aanpuolustuslaissa annettu toista
peiden jakoa ja bolshevikien val
tiedot.
ja he m öivät kenkiä, peitteitä ia rannikolla.)
YHDYSVALTAIN S0- sotakauppaneuvosto.
käytettäväksem m e
bolshevikis- sukkia
H
ollannissa
on
tähän
saakka
ja
sta
kukistam ista.
Kuitenkin
hinnalla, minkä niistä sat
Saksan laivasto johon k u u lu ’
P äättäen siitä, ettii edellisen . T A K O N E IS T O
mia vastaan,” hän sanoi. “U lko tuivat saamaan. H yviä saappai
ollut tilanne kireä ruokatarpei .".anotaan, ettei sen suhteen mi
m aalaisia koskevaan lakiin, sää ta he m öivät 10 mankalla parin. 10 dreadnoughtia, 6 taisteluris- illan kokouksen toim innasta j<
siin nähden, m utta nyt se on voi tään varm aa vielä ole päätetty
RANSKASSA
teilijää, 10 kevyttä risteilijää se- tiesivät Portlandista saakka tul
d etty v. 1014. pitäisi saada täy
nut jo toisen kerran lisätä leipä- Näiden suunnitelm ien
mukaan
i kä useita hävittäjälaivoja, ta- !«*et viranom aiset, oli kok,»ukses
(T ru e tra n slatio n filed w ith th e P o«tm ast*r annoksen määrää, joka nyt on tulisi
K uningas A lbert m ennyt
dennyksiä niin. että sen avulla
liittolaisia
pyydettäväksi
at A sto tia, O n ., \»»\ 22, 191s, as j quiref’
! janm erellä.
lähellä
Englannin sa ollut suomalaisia urkkijoita by
Brysseliin.
hallitus voisi estää vihollismuu-
section 19 of the A ct of O ct. 6th. 1917) 300 gram m aa henkilöä kohti päi auttam aan
V enäjällä olevien e-
i
pasi
liittovaltain
laivaston
Poli
jotka nähtävästi ovat maalannee^
Brvsseli, m arrask. 22 p:nä. —
kalaisia pääsem ästä 'E nglantiin.”
vässä, eli enemmän kuin 4 V2 lintarvikkeiden jakam isessa' ja
Am erikalaisen arm eijan pää- naulaa viikossa. Yhdysvalloista järjestyksen ylläpitäm isessä, se
Belgian kuningas Albert v ai ’ rannikkoa, missä luovuttam isse- piruja seinille miljoonan markan
V aativat H ollannin kuningatta- m onsa ia lastensa kanssa saapui jrem oonit suoritettiin. Laivat “ot- rah asto sta Astorian Sanomain korteerissa. Rankassa, m arrask. ja liittolaism aista tullut apu on
kaantum atta politiikkaan ja käyt-,
ren eroam ista.
22 n :nä. — Associated Pressin te lm it täm än mahdolliseksi.
tänne tänään. Täydelleen kaksi- 1 ti vastaan” persoonallisesti am i reseptin mukaan.
täm ättä sotilaallista voimaa. E-
Suom alaisten
sosialistikluhin sallitaan nvt laskea julkisuuteen
lintarpeiden jaon järjestäm iseksi
L ontoo,
20 p. m arrask. — kolm atta osaa Belgiasta on nvt raali Beattv, englantilaisen lai-
kokoukset ovat aina olleet^ avo tietoja Y hdvsvaltain sotakoncis H aluavat lopettaa puolueellisuu kuitenkin olisi kyllin voimakas,
H ollannista viimeksi saapuneit- liittolaism aiden joukkojen liai- vaston ylipäällikkö. Niiden
den.
i vo arvion mukaan on vähintään naisia kaikille, sillä siellä ei ole tosta R anskassa aselevon alka
ten tietojen mukaan vallankum o lussa.
sotilaskom ennuskunta lähetettävä
essa.
Tokio, m arrask. 22 p:nä. —
koskaan tehty mitään lakivastais
usliike on m ennyt ohitse. H aa R aitiotietyöläiset saivat palkan- ; $22,S,000.000.
\ ’enäjälle ia kom ennuskuntaan
Japanilaisissa lehdissä
tehdään
ta.
gissa väestö liani toimeen katu-
Lontoo, m arrask. 21 p :na. —
M arraskuun 11 päivänä Yhdys esitys, että lapani ia Kiina o tta i tulisi liittolaism aat kaikki osal
ylennystä.
kulkueen.
Epäviralliset
tiedot
W ashington, D.C., 22 p. m ar- 6 lisää saksalaista sukelluslaivaa Passeja anotaan Ame valloilla oh Ranskassa 78.391 up- ) sivat tulevassa rauhankonferens lisiksi.
k ertovat, että T roelstraa k an n at rask. — Kansallinen sotatyfiselk- luovutettiin liitto 1..’illoille tänään
ip 1.881.37»» sotilasta, siis) sissa esille rotukysym yksen, tar-
Samalla kun Y hdysvaltain hal
rikasta poistumiseen seeria
tan u t vartioväki vaati kuninga kausneuVosto on antanut ratkai- ja on niitä siis nyt kahdessa päi-
kaikkiaan lähes kaksi miljoonaa 1 kotuksella saada aikaan yhteis lituksen m enettely yn Venäjään
ta rta eroam aan. Kuningattarer» sun Portlandin, Ore.. ra itio tie -: vässä luovutettu kaikkiaan 43 , i (T ru e tra n sla tio n filed w ith »he P ostm aster m iestä. Kuten on jo ennemmin !
ym m ärrys kaikkien mailman kan nähden ei ole m itään m uutoksia
väitetään m yöntyneen vaatimuk työläisten palkkakysym yksessä. Näiden luovuttam inen tapailtu at \s to ria , O r e . Nov
1918. a- require«1 tiedotettu,
Argonnen taisteluun | sojen kesken siihen nähden, että odotettavissa niin täällä katso
by section 19 of the A ct ol O ct. bth, 1917.)
seen. m utta H aagiin oli saapunut m yöntäen työläisille palk an v len -1 H anvichin ed u stalla.. sam aan a i
otti osaa 750,000 miestä. Täm än
New York, 21 p. m arrask. — miesvoiman takana oli suunna-1 tulevaisuudessa ci enää kohdel taan, että U krainan joutum inen
uskollista sotaväkeä, joka sai ti nyksen. K onduktöörit ia m oot kaan kuin Saksan suurem m atkir
taisi puolueellisesti m itään kan liittolaisille ystävällisen ja bol
lanteessa käänteen ja kapinalli torim iehet päivävuorolla saavat sotalaivat luovutettiin. Yksi sub- Yli 100.000 henki ä /on sen jäles ton koneisto, joka tarvittiin s o ta -!
soja.
shevikeille verivihollisen halli
nen sotaväki oli pakotettu laske 5-1— 56 senttiä ja yövuorolla 59 m ariineista joutui epäkuntoor tä kun aselepo alkoi, anonut tä toimissa.
Japanin edustajisto, johon kuu tuksen käsiin on tie avoinna liit
m aan aseensa alas uskollisen so ia 60 senttiä tunnilta.
i m atkalla E nglannin rannikolle. käläisiltä viranomaisilta passeja
Y hdysvalloista on viety Ran s i luu edustajia sota-, laivasto- ja tolaisille X enäjän sydämeen, jo-1
tajoukon edessä.
Täydellinen äänettöm yys vallit ulkomaille m atkustam ista var-
sekä
useita ko sotilasjoukon tai avustusret-
Postim insteri kannattaa telefoo si kuu sukelluslaivat luovutettiin Hcn. T ullivirastosta on ilm oitet kaan 9 >7 standartti-veturia ja j ulkom inisteriöstä
eksperttejä,
lähtee
pian
sotalai
ken lähettäm iseen.
H uolim atta
Bolshevikeja rangaistaan.
ni yhtiötä.
ja niihin vaihdettiin m iehistöt tu. ettei ulkomaille m atkustam i 13.174 tavaravaunua ja noiden J valla m atkalle rauhankonferens siitä,’ että bolshevikit pohjoises
Salem, Ore., 22 p. m arrask. — ) Niin päättyi tuo historiallinen ta seen anneta passeja muille kuin lisäksi on Ranskassa oleva ar- 1
L ontoo, 20 p. m arrask. — A r
Postim insteri Burleson on O re pahtum a. ja cnsim;iinen osa Sak- ni lle joilla on \älttäm ättö m im - tneiia hankkinut sinne m uista siin, kulkien Y hdysvaltain k a u t sa ovat tehrfeet ankaraa vastarin
th u r Ponsonbvn. Sterlingin • pii
taa niin useissa piireissä o tak su
gonin valtion yleislaitosteri hal i san sukelluslaivoista on liittoval mät sv vt m atkustam iseen. Jo it m aista 350 veturia ja 973 tavara- ta.
ristä Skotlannista kotosin olevan
taan
heidän voimiensa alkavan
lintovirastolle ( Public Service
ten on m entävä, joko kuolem ai vaunua. Tavallisen levyistä rau
edusm iehen, tekem ään välihuo ’Commission) lähettänyt sähkö ¡tain käsissä.
H aluaisivat saada kaiserin
lannistua.
Kasakkaiu
pitäessä
Liittovalloille luovutetut Sak sillaan taikka m uuten hädässä tatietä ovat am erikalaiset rak en
käsiinsä.
m autukseen vastatessaan
halli sanoman, jossa ilm ottaa k annat
hallussaan
Ukrainea,
Om skip
taneet siellä 843 mailia. T ietöis
Pariisi, m arrask. 22 p:nä. — hallituksen joukkojen tu nkeutu
tuksen puolesta Lord Robert Ce tavansa Pacific Telephone & I san sotalaivat ankkuroivat tä ölevia vanhem piaan tai om ai sä oli am erikalaisilla käy tettäv ä
cil sanoi, ettei hän ollut tilaisuu T elegraph Co:n m arraskuun 15 nään Firth of Forthin edustalle siaan auttam aan taikka hoita nään m arrask. 11 päivänä 53,000 Ranskan pääm inisteri Clemence essa länttä kohden ja liittolais
au on pyytänyt Pariisin yliopis ten pohjoisesta painaen etelää
dessa antam aan selvää aijotaan päivänä voimaan astuneeksi ju Huom enna ne m enevät sieltä-Se? maan sellaisia liikeasioita, joita erilaista m oottorivaunua.
ton lainopillisen tiedekunnan do-
ko lähettää englantilaisia aseel listam aa telefoonim aksujen ylen pa Floxviin, minne ne pidätetään eivät m uitten henkilöitten väli
Ruokavaroja on Y hdysvaltain kaanusta Charles I.yon-Caenia kohden "V enäjän rauhan h äirit
tyksellä voi hoitaa.
lisia joukkoja Venäjälle.
Hän täm istä ja kehottaa O regonin
sijöiden” asema alkaa olla vaa-
arm eijalla n vk vään seuraavat
P R E S I D E N T T I A L L E K IR -
sanoi, että hänen olisi asiasta valtion
antam
aan
lausunnon
kvsvm
vk-
raIlin(.„ nii|1 arvellaan. Kuiten-
viranom aisia vhteistoi- ,j
m äärät: papuja 390.OfO.OCO an
JO
T
T
O
N
U
T
“
K
IE
L
T
O
-
sesta
voidaanko
H
ollantia
vaa-
;
kaan
c¡ ,)|e odotettavissa pikaif
ikais.
ensin neuvoteltava sotaministe- m intaan telefooniyhtiön kanssa, i
L A IN ”.
nosta, jauhoja ja niiden vastik
tia
luovuttam
aan
pois
entinen
ristön kanssa.
Hän kuitenkin jotta asia saataisiin selvitetyksi : (T ru e tran«iation filed with the P ostm a«tet
ta bolshevikien hallituksen k u
keita 183,000.000 annosta, m ai
• « .
u
1
, • • "
at \s to ria . O re., Nov 22. 1913, as require-1
Saksan keisari W ilhelm Hohen- kistum ista. M ahdollisuutta, että
toisti E nglannin hallituksen lu m c i n i U 1 O 11*
I l l S i r n m c i r i h U O K C a S t’ j a li* ■ by section 19 of the A ct of O ct. 6th, 1917.)
toa 267,000.000 annosta, voita ja
Lyon-Caen on pyvtä- bolshevikien johtom iehet kasat-
ettelem at
bolshevik ¡hallituksen man telefoonipalveluksen häirit i W Hshington. I). C.. 21 p. mar
sen vastikkeita 161,000.000 an zollern.
nyt
saada
jonkun verran aikaa tuaan ryöstöjen kautta suuria o-
tekem ät raskaat rikokset sanoen sem ista nun kauan kum lm ,at o - | rask ■ _ Presidentti W ilson alle-
(T ru e tra n sla tio n filed with the P o stm aster nosta, sokerin 143.000.CCXJ annos
valmistaakseen
lausunnon, ker m aisuuksia V enäjällä pakenisivat
sen jä le s tä :
A storia, O rc.. N ov .'2. 1918. as rc»iuired ta,
vat hallituksen huostassa. Hän kirjotti tänään lakiehdotuksen va at
lihaa 89,000.000 annosta,
by
section
19
of
th
e
A
ct
of
O
ct.
6th,
1917.)
too
"L
a
Liberté".
“ Jos mikään muu hallitus si sanoo, että palveluskunnalle a n
saaliilleen toisiin maihin, ei ole
k a lu ja 57,000.000 annosta ia rii
Edouard Clunet. joka on ete
Portland. Orc., 21 p. m arrask siä, m aissia y.m. 113,000,000 an
vistyneessä m ailmassa tekisi sa nettu palkanylennys tekee vält rojen m yönnyttäm isestä m aanvil
täällä otettu vakavam m in huo
moin niin Englannin hallitus oli täm ättöm äksi ylentää m aksuja. jelykseen, jossa lakisäädöksessä — E lm er Kumpulan oikeusjutus nosta. Myöskin on sillä suhteel vin ranskalainen kansainvälisten mioon.
on väkijuomien kieltosäädös y h sa istunut lautakunta julisti h ä
lakien tuntija, sanoo ei voitavan
si oikeutettu aseiden avulla ran
distettynä. x Laki m äärää, että net syylliseksi ‘vakoilulain’ rik liset varastot m austeita, hedel vaatia H ollantia luovuttam aan
Säälikääm m e raukkaa.
kaisem aan siitä " Hän edelleen
miä. makeiisia ia perunoita ia tu
P L A T IN A N K Ä Y TTÖ R A JO -
H aag, m arrask. 22 p:nä. — toukokuun 1 päivän jälestä v komiseen. Päätöksen lautakun
kaiseria.
selitti, ettei bolshevikien muo-
pakoitsijoille
on
761.000,000
an
T U K S E T P O IS T E T T U .
dostam a hallitus missään tapauk Saksad entisen keisarin yksityi 1919 niin kauan kuin sota kes- ta antoi viidessä m inuutissa.
nosta
sikaretteja
ja
m
uussa
muo
pankit
lähettävät
ulos
Sakean
sessa ansaitsisi Englannin halli nen om aisuus, jota on S5.000.00C| t ä ä ( ?) ei saa myödä väkijuomia
(T ru e translation filed with (he Postmaster
arvopapereita.
Equi myös julistettiin syylliseksi dossa olevaa tupakkaa. (A nnok
ja joka suurim m aksi osaksi o r 1
at Astoria. ( l r ^ , Nov 22. 1918. as required
tuksen huomioon ottam ista.
sella käsitetään sellainen m äärä
H E V O N E N P O T K A S I AJO
Basel, m arrask. 22 p :nä. — by section 19 of the Act of O ct 6»h. 1917.)
puhdasta rahaa, on sijotettUna
ruokatarpeita tai m uuta, mikä Saksan ja Itävallan, pankit ovat
M
IE
H
E
N
K
U
O
L
IA
A
K
S
I.
Tri
Marie
Equin
syytösjutus-
* Kongressin istunnot pankkeihin ja saa hän siitä kor Portland. Ore.. 21 p. m arrask sa lautakunta antoi päätöksen annetaan kullekin sotilaalle päi lähettäneet salaa suuria summia O ttaw a, 20 p. m arrask. — Ca-
koina
noin
$45,000. kertoi
arvopapereiden" muodossa Sveit-
''« ta te .d li-^ -h a llitn s on
vää koöiti.)
päättyneet
“Rheinische W e»tphalische Ga — Portlandin lähellä sijaitseva! julistaen hänet syylliseksi. I.au
antanut
julistuksen, jossa ¡liuot
siin aseleposopimuksen
allekir-
z e tte /’ (K uinka raukka mailta la W il!bridgen pysäkillä hev,wen takunta sai asian harkittavakseen
Älkää tu n k e u t u k o jottam isen jälkeen, kertovat tän taa peruutetuksi kaikki platinan
potkasi kuoliaaksi G rant Smith klo 4:45 illalla. Klo G—7 söivät
»Washington, D C., 21 p rr.ar- nee tuolla elää?)
C»i:n palveluksessa tvöskennel lautakunnan jäsenet illallisen j? liikkeisiin, jotka eivät ne tulleet tiedonannot. Tähän käyttöä koskevat rajotusm äärä-
rask. — K ongressin istunnot
FORD SANOM A- leen John Olson nimisen ajurin klo 8:25 oli päätös valmis, mik; halua liikettänne, sillä toim enpiteeseen ne ovat ry h ty ykset. joita annettiin sodan aika
päättyivät tänään klo 5 iltapäi HENRY
neet pelosta, että liittovallat vaa na.
Mies oli toim inut ajurina ja hä julistettiin seuraavana aam una
' L E H T IM IE H E K S I.
vällä.
Istuntojen lopettam iseh-
D etroit, Mich., 22 p. m arrask. nelle annettiin ajettavaksi uusi ‘Equi julistettiin syylliseksi vii ne liikkeet vain halua tivat suuria veroja kun rauha
dotus. mikä oli hyväksytty edus
tajahuoneensa. hvväksvttiin se — H enry Ford. tunnettu auto- hevosvaljakko ja hevosista to i teen rikkoutum iseen ja laki m ää vat tehdä liikettä kans tehdään ja että sen lisäksi Sak
Oletko hankkinut To
san ja Itävallan hallitukset myöf
naatissa 41 äänellä 18 vastaan m obiilitehtailija on luopunut au- nen osui potkasem aan Olsenia rää korkeim maksi rangaistuksek
sanne, jotka ilmottavat tulevat verottam aan '"niitä ra s verille uuden tilauksen
ja istunnot lakkautettiin tavan tom»^)iilitehtaansa johdosta ia päähän. Mies oli 25 vuotias j? si jokaisesta 20 vuotta vankeutta
tällä viikolla?
siitä lehdessänne.
ja $10.000 sakkoa.
kaasti.
'
m ukaisilla m uodollisuuksilla.
alkaa julkaisem aan viikkolehteä. perheetön.
(U . r :n sähkösanom ia T o v erille)
i
Punasteli SO- Toverin kirja-
tajoukot tun- kauppaa tar
kee Suomeen kase " nousemassa
1918—- YHDENTOISTA VUOSÏK.—VOL. XL
Kumpula julistettiin
syylliseksi
■ iT/X ■
>
«
Ài
-^1
i
»