The circulation of the
Toveri is greater than
the combined circulation
of all other newspapers
printed in Astoria.
Poliittisesti ja industria-
lisesti yhdistyneen köy
hälistön voimaa ei mi
kään mahti mailmassa
voi kukistaa.
LÄ N N EN
S U O M A L A IS E N
TYÖVÄESTÖN Ä Ä N E N K A N N A T T A JA
ORG AN O P T H E W O R K IN G CLASS IN T H E W E S T E R N S T A T E S .^ T H E O N LY S O C IA L IS T D A ILY IN T H E W E S T .
No. -W . Z??
* .
Vaativat val-tJhkaavat la
•
Torstaina marrask. 21 p.—Thursday, Nov. 21.
1918.- YHDESTOISTA VUOSIK.—VOL. XI.
SAKSAN SOSIALISTIEN NYKYISET HUOMATTAVIMMAT MIEHET
9
omiin
( T r u e tr a n s la tio n tile d w ith th e
a t A » to r ia , P .« . \ < v . ?1. 1 M 8 . a- re q u ire d
b y s e c tio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 th . 1917.)
i
Seattle. 20 i>. marrask. — Se
nui kasakoil- Europan tasa
ten tialtnnn vältän tulosta
(T ru e tra n sla tio n filed wi’h the P ostm aster
( T r u e tr a n s la tio n file d w ith th e
P o s rm a ite f
at A sio it« , O :. . No». e i. 1918, as require« a t A s to n ;.. < kr< .. \ «T 21, H i s , a* r e q u ite d
attlen m etallityöläisten unioitten
by se c tio n 19 "ol th e A c t o l O c t. O lli. 1917.) by s e c tio n 19 o f th e A c | v . O c t. 6 th , l 9 i L )
k kt>uksess?
L ontoo, m arrask. 21 p:nä. _ kcskusneuv» oston
Lontoo. 20 p. m arrask. — Dai
Lontoo, m arrask. 21 p:nä. —
mie'enosotuslakolln
Ä skettäin pitäm äsään sangen e- päätettiin
ly
Mailin kirjeenvaihtaja H aagis
Sen jälkeen kun ukrainalaiset
loisassa kokouksessa Berliinin pakottaa Californian valtion vi
ta
tiedottaa, että Hollannissa on
vallottivat Galitsian pääkaupun
työ- ja sotam iesneuvosto hyväk ran<'inai'et vapauttam aan Tho
gin 1 embergin
m arraskuun 1 käynnissä ilmeisesti saksalaisten
syi päätöslauselm an, jossa vas mas |. Mooneyn, joka on nyt
päivänä,
on
ukrainalaisten
ja alkuunpanem a liike Hollannin
tu stetaa n perus tuslakikonventsi- j San U uentinin vankilassa edotta
liittäm isestä
suur-sak salaiseen
puolalaisten
välillä
ollut
käyn
oonin koolle kutsum ista, kerro- I m assa kuolem antuom ionsa tav
tasavaltaan, jonka m uodostam is
nissä
taistelu
taukoam
atta,
ker
taan K ööpenham inasta E xchan täntöönpanoa. Seattlen metalli
rotaan "Dailv Mailille” Xienistä ta suunnitellaan. Kuinka pitkäl
ge T elegraphille tulleessa tie työläisten keskusneuvoston suun
le H ollannin sosialistit ovat osal-
saapuneissa tiedonannoissa.
koetettaisiin
donannossa.
Päätöslauselm assa nitelmien mukaan
L em -j lisiä tässä liikkeessä ei tiedetä
Ukrainalaiset
vallottivat
sensijaan vaaditaan kutsuttavaksi saada aikaan yleinen kansainväli
hergin vllätyshyökkäykselä ja varmuudella, m utta keski-Euro-
koolle yleinen työläisten ia soti nen protestilakko, johon >ttai<i
sen jälkeen puolalaiset legioo pan suur-saksalaisen tasavallan
laiden kongresä’, joka tulisi p äät vat osaa Yhdysvaltain. Canadan
nat ovat vrittäneet vallottaa ta puuhaajille heidän vallankum o
täm ään Saksan tulevaisuudesta. ja L nglannin järjesty n eet työläi
kasin
sitä heiltä.
K um m alla uksellinen agitatsii itiinsä on kiel
«
set. Sen jälestä kun mielenoso
kin taistelevalla puolella on k äy täm ättä eduksi. Samoin arvel
200 saan u t surm ansa räjähdyk tuV akosta oli päätetty, päätettiii
tettävänään tykkejä ia saksalai laan Sveitsissä kumousliikkeen
sessä.
lähettää
sälik ~an<>ma ?.rthui
(U . P :n sähkösanomaa Toverille)
sia upseereja on avustam assa olevan lähtösin sam oista suunni
A m sterdam , m arrask. 21 p:nä Hendersonille Englannin tvövä
ukrainalaisia.
Kaikki liikenne telm ista.
— E räässä tehtaassa Kölnissä or en johtajalle pyytäen, että h.ng
Lem bergin ja muun mailman vä
tap a h tu n u t räjähdys, jossa on lännin työväestö! yhtyisi saman
ENGLANTI VAROT
lillä on lakkautettu ja kaupungin
200 henkilöä saanut surm ansa laiseen m ielenosotuslakkoon. La
asukkaat eivät voi poistua ko
TAA SAKSAA
R äjähdys tapahtui sen jälkeer kon alkam ispäivää ei vielä mää
deísta.m. K uularuiskuien räti
Päätöksestä lähetetyin
kun vallankum oukselliset oliva' ratte.
'
( T r u e tm rre la tio n f i i n i w ith th e I ’ o « tm a < tc r
llä on ollut vhtäniittaiuen ja kii
o r ia . O re ., N o v . 21. I ' l l « , a« re q u iriM
A.
E.
ot L. liiton pääviras-
tu rh aan kehottaneet työläisiä lak
’
väitä taisteluja on käyty kaupun st by A se - t ctio
n 19 o l tn c A c t o f O c t. 6 th . 1917.)
tolle.
koutum aan, kertoo “Taglischc
gintalon, postikonttorin, valtio
Lontoo, m arrask. 21 p:nä. —
Seattlen kaikkien työiväenuni
päivärakennuksen ja kuvernoö
R undschau”.
Kysymyksen
tullessa ruokatava
oitten keskusneuvoston kolo mk
i iin palatsin ohiistam isesta, nuo
rani
laittam
isesta
Saksalle. E ng
sessa tulee asia m yöskin otetta
Pelkää bolshevikism ia.
rakennukset tullen osiksi tuho-
L ontoo, m arrask. 21 p:nä. — \ . i a .a ci-l^e ja oti<>te t..e»i .-iCih.
j tuksi taistelun kuluessa. U krai lannin hallitus katsoo olevansa
Sir George Cave, joka äskettäin sam anlaisen päät ök sen t eke ni i s -
nalaisia on suurem pi luku kuin pakotettu ottam aan huomioon ne
erosi sisäm inisterin toim esta, pi tä.
puolalaisia* ja m aanantaina tie - olosuhteet, joiden alaisena Sak
olevia
ti toissa iltana parlam entin ylä
dettiin \ ienissä kertoa Lem ber sassa
.
.......... englantilaisia
................. vanke-
an
Francisco,
20
p.
m
arrask
i ... i
,,t-r .¡c-.Piici' IA pidetään, lollei nim ittäin liei-
huoneessa puheen, jossa hän sa
;in olev
ta lakata kohtelem asta sellaisella
noi, että va kka vihollisuudet on — Alameda kauntin työväen n '
ten hallussa.
raidalla
tavalla, kuin heitä on
kin lopetettu, niin vihollinen ei nioiden keskusneuvosto on liv •
U krainalaiset ovat myöskin
väksvnyt päiitö’Slause!m.aelniotuk
kohdeltu
tähän saakka. T ällai
ole silti lakannut toim im asta.
vallottaneet Bukovvinan pääkau
tekenii .
1 Ledebour, 2 Ebert, 3 Karl Liebknecht, 4 W ilhelm D ittm an, 5 Philip Scheidemann, 6 Karl pungin Czernovvitzin ja Bole- sen varotuksen antoi Englannin
“ Saksa on alkanut tekem ään sen m ielenosotuslakon
vritvksiä tarkotuksella tukot?, sestä M ooneyn puolesta. Lakka ‘ Legien, 7 Landberg ja 8 H ugo Haase. E bert, Scheidemann, D ittm ann, L andsberg ja Haase o- slavin ja taistelu on edelleen hallitus Saksan hallitukselle ei
2 päivänä !
liittolaism aiden ykseys ja mei aletaan joulukuun
vat kokoom ushallituksen jasenia
kiiynnissä Przem yslissä. Kolo- len langattom an lennättim en a-
K
eskusneuvosto
edustaa
noin 30
dän ykseytem m e kotona", hän
nieassa ja Stanislaussa. "D aily vulla.
sanoi. “ M inä uskon olevan kiin 000 järjesty n y ttä työläistä. En |
Saksan hallitukselle lähetetty
M ailin” kirjeenvaihtaja on sitä
teän liiton holshevikism in ia nen lakon alkam ista on päätös
sanoina
k u u lu u :
mieltä, että liittovaltain olisi se
lauselm
an
mukaan
kaikilla
kes
Í
SÄHKÖSANOMIA
$
Saksan välillä. Minä olen näh-
"H änen m ajesteettinsa
halli
kaannuttava tähän Galitsiassa
n v t siitä todisteita viime viikon kusliittoon osallisilla unioilla ti
tukselle on saapunut tietoja ka
1 11 I I 11-t-H-
I I I I ! 1 I I I I I I I 1 I I I I !■ I "H- l- l- H käynnissä olevaan taisteluun.
laL uus keskustella
ia päättä; :
kuluessa.”
m alasta
järjestelm ällisyyden
(T ru e tra n slatio n filed w ith th e P o stm a ste t ( U krainan hallitus kukistettu.
lakkokysym
yksestä.
Yleensä o ! ( T ’ n r tr a n s la tio n file d w ith th e P o stm a ste r
U utistoim istoon nähden hän
p
u
u
tteelta
laskettaessa
vapaaksi
at A storia, O re., Nov. .’L 1918, a*» r«.-<|Utre<’ ,
?t V". ■ >: i.i. <>;. , N o v . 21. I9 IS , ... ic q u ir c i
s e c tio n 19 »f th e A c t o f D c t 6 th , 1917 » ,
Kööpenhamina, m arrask. 21 p. englantilaisia vankeja Saksassa
( T r u e t ia n s iw o n file d w ith rhe P » stm a n t«
sanoi, että hän ei näe syytä, m ik taksiltaan, että kautta länsiran- j b y s e c tio n 19 o l th e A c t o i O c t 6 th . 1 *1 7 .)
N ov . 21. 1 9 id , as re q u ire d
— Ruotsalaisille lehdille lennä ja heidän m arssittam isestaan ta
si sen pitäisi hävittää. “ Meidän nikon työväen uniot tulevat n<»ii-1 Itäv alta pyytää apua Italiasta. I ! a by t s \ s e t c o tio r ia n , 19 O t o .. f the
Sukelluslaivoja jo luovutettu
A c t o' O c t. o th . 1917.1
dattam
aan
Alameda
kauntin
n-
:
tetään R ievistä, että Ukrainan kasin jalkaisin, heidän ollessaan
ei tulisi luovuttaa käsistäm m e
liittovalloille.
Kooma, m arrask. 21 p:nä. —
W
ashington.
D.
C.,
20
p.
mar-
nioitten
esimerkkiä.
hallitus on kukistettu ¡a astrak- kurjissa pukineissa, ilman ruo
aseita, jotka me olemme saaneet
Seurauksena anarkian vallalle rask
P
o
jat
lakossa
laivatelakalla.
-
Presidentti
W
ilsonin
lä-
Lontoo,
m
arrask.
21
p:nä.
—
hanilaiset joukot ovat v a lu tta kaa ja kuletusvälineitä ja ilman
m aan puolustusasetuksen nojal
pääsem isestä X ienissä. itävallan
San Francisco. 20 p. m arrask j
lieisimm iltä on saatu tietää, että hiilen aam ulla auringon noustes neet Kievin.
Ukrainan valtio opastajia, jotka olisivat heitä oh
la, taistelu k sem m e bolshevikis-
P.ethlehetn yhtiöin laivatela- j uusi hallitus eilen lähetti pyyn pääasiallisena syynä
W ilsonin sa saksalaiset luovuttivat 20 su päivien jäsenet ovat paenneet ja janneet liittolaism aiden joukko
iän sanoi.
mia vastaan
koilla m ittaajien apulaisina tvö>< nön Italian hallitukselle, että se m atkaan rauhanneuvotteluihin o kelluslaivaansa
amiraali
Tvr- kaupungin vallottajat. joita näh-
Saksalainen arm ena m arssim as- j kennelhet “rivettien” läm niittä-i liihettä si heti X ieniin italialaisia sanottajaksi on se, että hän ha w hittille, 30 mailin päässä Har- tävästikin kom entaa bolshevikeja jen rintam alle, tästä seuraukse-*
na ollen valitettavia kärsim yksiä
(iät (naakelipojat) ovat tehnee ji ukkoja liitämään vllä järjes- luaa
sa itään.
ajaa "periaattensa” läp ’ wicliista. Nämä ovat ensim äiset vastustavien joukkojen johtaja, ja sangen monessa tapauksessa
t
vstä.
Lontoo, m arrask. 21 p:nä. — {lakon. Lakkoon ottaa osaa noin j
neuvotteluissa.
Merien kulku niistä
sukelluslaivoista, jotka ; kenraali Denikine,’ ovat muodos kuolemakin.
T ilanne idässä on saanut aikaan {1,000 pihkaa.
Poikien sanotaan!
ja
kauppavapauden
arvellaan
Saksan
on luovutettava liitto- taneet väliaikaisen hallituksen.
Suuri tulipalo Brysselissä.
"H änen m ajesteettinsa hallitus
huolestuneisuutta Saksassa. Ber- * olevan tvytvm .ättöm iä ajanlasku
valloille.
Näiden sukelluslaivo
neuvotteluissa
tulevan
kipeim-
Brvsseli, m arrask. 21 p;nä. —
ei
voi sietää tällaisen raa’an koh
\ \ ashington. m arrask. 21 p:nä.
Hiilissä ilm estyvä “ I.okal Anzei- jäin lakkoon menon jälkeen ajan Midin asem alla tapahtuneista rä- mäksi kysym ykseksi ja president jen saksalaiset m iehistöt kulet-
telun
jatkum ista ja täytyy sen
g e r” k erto o suuren saksalaisen laskussa vallinneesta epäsäännöd , iähdvksistä alkunsa saanut tuli ti haluaa saada kansojen liiton tavat ne H arwichiin, niissä nii — U utinen, joka kertoi kenraali
vaatia,
että Saksan viranom aiset
arm eijan
olevan m arssim assa lisyvdestä ia siitä, että heille on i riehui Brysselin itäosassa k ah sitä takaam aan. Presidentin vaa hin astuvat englantilaiset m ie Denikinen bolshevikeja vastus
jotka
tästä
ovat vastuunalaisia
joukkojen kukistaneen
itää kohti. Tällainen tied o n an t m aksettu vähem män p; ;aa k m r deksan tuntia ja tuhosi kaikki tim ukset sisältyvät seu raav aan : het ja tulkit, minkä jälkeen ne tavien
U k ra n a n
hallituksen, (nettiin laittavat asiat tyydytävän hyväl
on läh e te tty tänne K ööpenham i telakoissa muissa tehtävissä työs rakennukset aseman lähettyvillä,
M itään rajotuksia m erenkulul viedään lähellä olevaan Parkes-
ylempänä
täällä
vastaan
suurella ty ytyväi le kannalle kaikissa
nasta.
kenteleville pojille.
tavara- toniti strtamaan. Siellä niistä
seman ym päristö on ty h jen n et le. kaupankäynnille ja
m
ainituissa
suhteissa.
Muussa
syydellä, sillä täm ä tekee, kuten
vaihdolle. jotka suosivat toista poistuvat saksalaiset ja lähtevät viranom aiset sanoivat, littoval- tapauksessa me olemme pakote
K ööpenham ina. m arrask. 21 H O M M A A V A T K U N N IA ty asukkaista mailia laajalti.
kansaa toisen kustannuksella e: kuletuslaivalla takaisin kotim aa
p;nä. — T anskan ja Saksan vä
U nkari o ttan u t uuden nimen. sallita m uutoin kuin rangaistuk hansa. 20 lisää sukelluslaivoja loille paljoa helpommaksi ja yk tu t ottam aan täm än huomioon
P O R T T IA P O R T L A N -
lillä kävnnissä olleet neuvotte-
Budapest, m arrask. 21 p;nä.— seksi kansojen liiton säännöistä luovutetaan torstaina ja 20 taa sinkertaisem m aksi käsitellä \ e- milloin tullee kysym ys ruokava
DISSA.
rojen hankkim isesta Saksalle ta ’
Int ovat päättyneet siten, että
Portland, Ore., 20 p. m arrask ! Unkarin hallitus on päättänyt,
sen perjantaina. Loppujen luo näjän 'kysymystä.
Saksan
kansan tarpeiden ty y d y t
T an sk a on luvannut lähettää — Portlan lissa on alettu kerää- j että tästä lähtein U nkarin viral- poikkeaville.
Jo
joitakin
aikoja
on
otak
su
t
vuttam inen tapahtuu m yöhem
T arkem m at m ääräykset siitä
täm
isestä.
Saksaan . k uukausittain 75.COO m ään erikoista rahastoa erikoisen linen nimi tulee olem aan: "U n-
tu. että entisellä Venäjän armei
mikä on sotakieltotavaraa ja mi min.
“ Hänen m ajesteettinsa hallitus
tonnia rasvaa. 150,000 tonnia li “ voiton m uistopatsaan”
jäin
vlikom entajalla kenraali
taikka karin kansan tasavalta",
kä
ei
ja
kiellettyjen
tavaroitten
100
sanom
alehtim
iestä
ia
tai
on
valmis antam aan kaikkea m ah
ila a
ia 230.000 tonnia vehnää, “kunniaoortin”
Alexejeffillä on suuri kasakka-
rakentam iseks’
luettelon
vähentäm
inen,
se
on
dem aalaria tulee olemaan saapu arm eija A strakhanissa ja nyt dollista avustusta
lähettäm ällä
kertoo
“ Berlinske Tidenden" kaupunkiin sotaan o^aaottaneiden ! Tsekeillä lähetystö Italiassa.
suurem
m
an
vapauden
myöntämi
villa
kun
Saksan
laivasto
luovu
ruokatavaroita,
vaatteita
ja ku-
m
arrask.
21
p
:nä.
—
Berliinin-kirieenvailhaja.
U
krainasta
tulleet
tiedot
n
äy
ttä
M
ain
-¡,I,
Roonra-
oregonilaisten kunniaksi,
nen tarpeitten kaupitsemiseen.
tetaan
ia
tulevat
he
tekem
ään
tetusvälineitä
vankileireille,
m in
Tsekit
ovat
perustaneet
lähetvs-
vät
osottavan
täm
än
otaksum
an
ri
on
lah jottanut keräykseen
i
tön
Palazzoon,
Italiaan.
Tsek-
tuon
tilaisuuden
iäti
m
u
is
te
tta
-!
todeksi,
ne
ei
niitä
m
uutoin
saada
ja
tä s
T
ark
at
m
ääräykset
puolueetto
sillä
kenraali
Denikine
$25.00 ja m uut "prom inentit” an-,
vaksi
m
m.
ottam
alla
siitä
eläviä
1
kuuluu
sä
mielessä
se
kääntyy
liittoval
;
kien
edustajana
Italiassa
toimii
Saksan mieshukka tan eeat samalla tavalla.
Alexei ef fin arin oi j aan.
mien kansojen oikeuksista ja vel
kuvia.
Leone
Brosky
ja
hänen
neuvon
vollisuuksista
sotien
aikana,
joi
Kenrali
Denikinellä
on liittolais tain ylikonientajain puoleen.”
6,320,000
Sitte viime sunnuntain sota-
antajanaan
sota-asioissa
Giovan
maiden
hallit
usviranomai
sten
den
oikeuksien
rikkomisen
kaut
L E N N Ä T IN L IN JA T
Y H T E I
ni
Seha.
ja
siviilivankeja on tuot/l y h tä
luottam
us.
ta
Saksa
veti
Amerikan
ja
muun
Vieni,
m
arrask.
21
p:nä.
—
( T r u e tr a n s la tio n file d w ith th e P o s tm a u e i
SE N H A L L IN N O N A L A I
a t A s to r ia . O re ., N o v . 21. 19111, a- re u u iro t'
m
ittaa
Pariisiin idästä tulevissa
Eilen
täällä
tuotiin
esille,
ettär
mailman
sotaan.
Itävallan
yleisten
töiden
m
inis
SIK SI.
b v s e c tio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 tb . 1917 1
Ranskalaisia
menee
Unkariin.
Munissa.
°00 saapui sunnuntaina
nyt
kun
Ukrainan
hallitus
on
(T ru e tra n sla tio n filed w ith the P n stm istrT
Rauhanneuvotteluihin
A meri teri Zerhik on pyytänyt ulkomi
\Y ashington, m arrask. 21 p:nä.
K ööpenham ina. 20 ]». m arrask at A str.ria, O re.. Nov. 21. 191s ,
re q tn re c
nisteriä O tto Baueria sähköteit- kasakkain käsissä, joista useat 1100 m aanantaina, 300 tiistaina
— Y orw arts laskee Saksan so b y se ctio n 19 o f th e A c t T Q < t. 6 th . 1917.) — 8000 ranskalaista sotilasta on kaa edustam aan tulevan lähetys se tiedottam aan Yhdysvaltain, ovat itsekin ukrainalaisia, niin ja paljon ylitse kolmen sadan
tön
jäsenistöön
tullevat
k
u
u
lu
W ashingti »n. D. C.. 20 p. mar- m arssinut U nkarin pääkaupun-
dassa kärsim än m ieshukan nou-
on helppo kulettaa keskiviikkona.
10.000 sanotaan
Englannin ia Ranskan hallituk V enäjälle
’ostim inisteri Burlesni kiin Budapestiin tänään ia kaksi maan Lansing, sotam inisteri Ba sille siitä äärim m äisen vakavas ruokavaroja ja am m ukkeita Mus olevan m atkalla.
sevan 0,320.000 mieheen. joLt? rask.
Sotavankien
1,580.000 op surm ansa saaneita on ilm ottanut. että joulukuun a- m uuta ranskalaista »divisioonaa ker, eversti House ja jokin re ta tilanteesta, mikä Itävallassa tanm eren kautta, joka nyt on joukossa on ranskalaisia, englan
4.000,000 liaavottuneita. 4'O.OOf lusta alkaen kaikki hallituksen tulee ottam aan huostaansa tä r publikaani, ehken Elihu Root.
tilaisia, belgialaisia' amerikalai-
vallitsee hiiliin ja ruokatarpei avoinna liittovalloille.
vankeuteen joutuneita ja 200.00C kontrollin alaisina olevat sähkö»- keim m ät rautateiden keskukset,
Y hdysvaltain hallituksella o r siin nähden.
sia ja italialaisia. Siviilivangit
lennätinlinjat tulevat yhdistettä kerrotaan ranskalaiselle komis- lisäksi uusi pulma siinä, että puo
joitten kohtalo on tuntem aton.
ovat ranskalaisia ja belgialaisia
M
IS
SO
U
R
I
JÄ
I
"M
Ä
R
Ä
K
SI”
H ra Zerhik sanoo hiiltä ei ole
viksi viideksi
lennätinlaitosjär sioonille eilen tulleissa tiedonan lueettojnien maiden taholta py
Jefferson City. 20 p. m arrask U seat noilta m iehistä ovat fyy-
noissa.
iestehnäksi.
ritään presidentti W ilsonin suo van huoneiden läm m ittäm istä — Viimeisimpien
vaalitietojer sillisesti äärim m äisim m än k u r
Sensuuri vielä voimas
sioon ja yritetään saada h än er varten ja keittotarkotuksiin ei mukaan
kieltolakiehdotus vaa jassa kunnossa ja henkisestikin
sa Europassa
Puolueettomille hän sano sen riittävän p item teissa jäi vähem mistöön. Viralli sangen m asentuneita, ja heti en
S O T A M IE S SAT SURM ANSA Yksi suom alainen kadonnut, toi kannatustaan.
nen kuollut rintam alla.
todennäköisesti tulee olem aan e mäksi kuin viikon ajaksi. M uu sia tietoja puuttuu vielä kahdes si näkem ältä voi päättää, että he
T U K IN H A K K U U P A I-
f T r u e t r a n H it iO ” file d w ith th e P o s fm m ’ er :
Y hdysvaltalaisten
joukkojen dustajansa neuvotteluissa. E lit tam ien päivien kuluttua sanoo ta kauntista, m utta epäviralliset ovat kärsineet kauheasti ruoan
at V ite r ia . O re .. N o v . 21. V •US. as required'
K A LL A .
b y s e c tio n 19 o f th e A c t o l O c t. 6 th . 1917.) I
(T rue translation t:le<i with the Postn aster m ukana
Ranskassa taistelevista heitä virallisesti kehoteta lähet hän oltavan pakotettuja sulke tiedot niistä osottavat ettei ää- puutteesta.
a. O r e . Nov. 21 )91S. an required
N ew York, 20 p. m arrask. — Ö, « -ti 19 of th e Act o í O ct. ótii. ¡917) suom alaisista on joutunut taiste- rämään edustajiaan, niin he saat maan m yllyt ja leipomot p o ltto nestyksen tulos tule muuttu-
“JO U T IL A IS U U T T A " E I
E
Portland, Ore., 20 i». niarra.-k lu.-sa kadoksiin yksi: Kalle Kar- tavat pyytää
siihen
oikeutta aineiden puuteessa.
Huolinnatta siitä, että Ainerikas
maan.
H.
NÄÄN
K
IE
L
L
E
T
Ä
.
sa sähkösanom a- ja postisensuur
- P ortlandista kotosin ollut kuu ra. N orth Portista, XYashingto- T äällä
olevat
puolueettom iei
Boston, Mass., 20 p. m arrask
on lakkautettu, on se voimassa si puu n hakkuussa työskennellyt'’ nista ja taistelussa saam istaan diplom aattiset edustajat sanovat viittaavat siihen, että he ovat
vielä E nglannissa ja Ranskassa asevelvollinen H arlie M. Bullard haaveista on kuollut niinikään että
rauhantekem inen on niir kärsineet suuresti nykyisestä so
Oletko hankkinut To — Kuvernööri McCall julisti
ja kaikki tähän m aahan E uropas on saanut surm ansa W aldportis vV<i
Vorv.-iU Centen tärkeä puolueettom ille maille, et dasta ja vaativat osallisuutta a
M assachusettsissa voimassa o l
yksi • : W iPmm
illiam Karvola,
verille uuden tilauksen leen
“jou tilaisu u tta” vastaan sää
H eightsista, C alum etista I tei heidän puoleltaan voida olla sioiden järjestäm iseksi siten, et
ta saapuneet tiedot ovat kulke sa tapahtuneessa m aanvierem äs nial
1
va
tällä
viikolla?
1
M
ichiganista.
detyn
lain peruutetuksi.
neet sensuurin lävitse.
sä.
vaiti ehtoja käsiteltäessä. Ht tei sotia vastaisuudessa syntyisi
sähkösanomia
Valmisteluja rauhan
neuvotteluihin