No. 251
T O V E R I
F U 1 11 I I I H î 1 I ! 1 n i i > 4 4 4 4 4
lähimaillekaan. Sen e-
uempää siekailematta juoksi hän
Î
Kansankirjeitä
î i hiuka6 sivuHc, 9Vsas¡ laiturira-
4-H -4 I-1 I 1 -H -i 1 1 1 1 » 1 I ! i ¡ ~H-R-4 I kennuksen
ikkunan atiki ja
heittäytyi
eittaytyi .siitä
.silta niine
niille seuduille,
i lonon nainen oli parhaillaan va-
i joamassa. Saatuaan naisen päin
WASHINGTON
S veden pinnalle, alkoi hän pe-
! lastamaan pikku lasta, joka sil-
Seattle
j loin vielä vaatteisiin kiedottu-
. lessa,
Tot???
au,'p>
ia
Seatt-
j
na 'kellui • 1 veden
pinnalla.
Mo-
116 4th Avc. So.. telefooni: Main 4367. .
ii
• •
i
•
4
TOHTORI
Emma Mäki Wickström
suomat. I l l k iri
* päässyt
214 Medical Bldg., Park & Alder St.
Saatavana kaikkea puoiuekirjaltisuntta y. m. l e m p i ä p i d e l l e n UI p e l a s t a j a l a l -
Tunnit: 10—12, 2—4. Titot.-, torstai tarpeita. Myy piletteiä Suomeen ja päin tuna kohtien, jolta nvt, ensi
parhaimmille linjoille; välittää raha
ja lauvantal-tl töinä 7—8. Telefooni: vastoin
lainoja ja talletuksia j. n. e. — Jokainen puo hämmingin hälvettyä riennettiin
Main 5193, office; Marshall 6070, luetoveri tehköön yllämainitut asioimisensa apuun. .
omassa liikkeessään.
asunto — PORTLAND, ORE.
lukuunottamatta torstai-päivää,
influensan uhrien luku on pie
nentynyt, on annettu määräys,
gttä kaikkien parturekien
ja
hammaslääkäreiden on työsken
neltävä suojelusnaamari päässä.
Perjantaihin mennessä viimeisen
24 tunnin sisällä ilmoiettiin vain
89 uutta sairaustapausta. Kui
tenkin pyytää tohtori McBride,
jolla on ylin valvontavalta, että
jokainen sea^tlelainen käyttäisi
yhä edelleenkin suurinta varo
vaisuutta, sillä mitä tarkemmin
ohjesääntöjä noudatetaan, sen
pikemmin voidaan toivoa sulku-
määräyksen poistamista.
Raitiotieläiset ja kaupunki so
pineet palkoista. Kaupunki on
lupautunut maksamaan raitio-
tiemiehille, jos 'tiet joutuvat
kunnallisomaisuudeksi,
seuraa
vasti: Ensivuotisille $4.25 päi
vältä, toisvuotisilie $4.50 päiv.,
ja kolmatta ja sitä seuraavia
palvelusvuosia
työskenteleville
i $4.75. |a kuten muillekin kun-
nallistyoläisiilq, täyden palkan
viikkopyhiltä. T.k. 26 päivänä
päättyy käytännössä oleva palk
kasopimus. Asian johdosta on
Mashingtoniin, D.C.»
| sähkötetty
sillä työläiset eivät aijo luopua
nykyisestä palkastaan ja hulluja
olisivatkin.
—i.
Nainen ja lapsi vietiin kau-
Hurttakin joskus joutuu kiinniJ lyun^ n sairaalaan. Mikäli tiede-
lidvsvaltain piirituomari Jere- tään on hän kotoisin Anderson-
miah
Neterer määräsi entisen villestä, -Indianasta, ja on ollut
HAM M ASLÄÄKÄRI
apulaissheriffi R. A. Clampittin, Seattlessa vain lyhvemmän ajan,
ottaa vastaan sairaita Spcxarth
lähetettäväksi Arizonaan vastaa- asuen hotelleissa. ttsemurhayri-
rakennuksessa.
Room 317.
maan siellä hallituksen piirioi-\ tvstä ei suuren väenliikenteen
Hyvä työ ja kohtuulliset hinnat.
roistontöistään, m itä'tähden huomattu ennenkuin hti-
Astoria
Gregoa keudessa
hän on tehnyt muiden saman- kuttautuvan oma 6-vuotias. lai-
sittelyn alaiseksi.
Minä olen laisten hurttain kanssa»viime ke- turille vksin jäänvt poikanen,
viivyttänyt tällaisen raportin an sänä karkottaessaan lainkuuliai- ¡alkoi itkeä, että hänen äitinsä
tamista siksi, kunnes olen tullut siä työläisiä Meksikon aavikoille f on menny^ veteen. Syytä epä i
täydellisesti havaitsemaan, että kitumaan .ja kärsimään sen h ir-‘ En voiseen yritykseen ei tiedetä,
jotain on tehtävä.”
vein “rikoksen” takia, että nämä
Tuotantokykyjä tutkitaan.Pai-
Tämä raportti lähetettiin kym työläiset pyysivät työntcettäjil- i kallinen sotavirasto tarkastelee
menen päivää ennen näitä hirvei tään kohonneita elinkustannuksia parhaillaan kaupunkimme tvö-
tä paloja. Ja mitä sen johdosta vastaavaa palkanylennystä.
oloja XVasbingtonista, D. C., tul-
tehtiin? Valtion metsänhoitaja
mukaan. Sa-
Clampitt on kuitenkin varma leiden . määräyksien
.
on kyllä telefoonin kautta ja siitä, että hänen, joka on ker-' niamaisia tutkimuksia pidetään
muilla keinoin pitänyt asemaa sil ran sellaisten herrain asialja ol kaikkialla että saataisiin selville
mällä ja näyttää hän tehneen sen lut. ei suinkaan tarvitse olla e- mitkä teollisuuskeskukset kyke
Aberdeen
mitä on voinut.
nempi vangittuna; kun vain pää nevät ottaman vastaan uusia so-
Toisessa, lokakuun 3 päivänä’ see Arizonaan, niin kyllä siellä1 tatarvetilauksia.
Valaanpyynti lopetettu. Se lo-
eli siis yhdeksän päivää ennen muistetaan hänen työnsä Bis-j Minkätähden vuokrat kohoa i petettiin t. k. 24 p. ja pyynti-
näitä .hirmutapauksia, lähettä beessä ja laitetaan ensin vapaus! vat? Asunto-oloja tutkiva ko ' laivat asettuivat talvilepoon. Ta-
muutamia
mässään raportissaan Svvedberg takuulla ja sitte kun he näyttä-' mitea , on tehnyt
•
, , .
h \. ' män vuoden saalis oli 189 valas
oli ilmoittanut, että “palot ovat vät miten suuret» palveluksen he vin kuvaavia paljastuksia siitä ta, siis melko laihempi viimevuo
nyt pahemmalla kannalla kuin ovat tehneet rusikoidessaan ja miten vuokrattavilla huoneilla tista. Valaan pyytäminen täällä
,
, ...... , •• nvkvisenä asuntopulan aikana
eilen”, ja että “farmarit taistele , karkottaessaan
nuo työläiset mm k-e5notelIaan
Niinpä Howard G. Harborissa aletaan maalis
vat kaikkialla ja tekevät kaikken onhan selvää että he saavat va-;G G ,sgrove suurehkon vuokra- kuulla. Koko tämän seudun pyy-
sa palojen sammuttamiseksi mi pauden 'jela oikeudeltakin.
kasarmin omistaja, kertoi komi- dystys on yhden ja saman fir
tä tehdä voi”, ja että “Soo-linja kä näissä laskelmissaan hurtti tealle, että vuokraaja jolle hän man hallussa. Pyyntilaivoja on
on aiheuttanut suuren osan näis taida erehtyäkään.
.
! vuokrasi huoneuston vuosi taka- neljä. Niistä oli kuitenkin aino
tä paloista”, että niin pian kun
Seattle sai prinssiltä kiitokset. pcrjn vuokrasi huoneita IS dol- astaan kolme touhussa koko ka-
sammuttajat saavat tulen jossain 1'anskan prinssi Axel on lähettä- Jaria kuukauden. Tämä kuiten- iastusajan, silla neljäs, “Patter
kohtaa tukahutetuksi, niin uusia nyt majuri Hansonille julkisen' kin vuokrasi laitoksen toiselle so n ", oli suurimman osan ajas-
paloja syntyy jo muualla, joh kiitoksen Seattlessa osakseen saa- hiukan myöhemmin, ioka h o ta Alaskan vesillä. Että saalis
tuen osaksi siitä, että tulet sytty rnasta kohtelusta.
liotti vuokran 32 dollariin ja ."'O i oij huonompi viimevuotista, sii-
vät soissa ja rahkaisilla maape
Hautaan toimitta ja
menettää senttiin kuukaudelta. Hetki s it-! hen kuuluu olevan syynä muka
rillä, joista ne sitten leviävät ja hallituksen suosion. E. A. But- te joutui talo kolmannelle vuok-J työläisten eikä valaiden vähyys.
nousevat monin paikoin hillittö tenvorth, hautaantoimittaja, me- raajalle, ¡oka
loka nosti vuokran huo-j Hedelmillä voittoilua rajote-
mään raivoonsa.
netta
kohti
38 dollariin. Kun tä taan. Amerikalaisten lehtien y-
’ nettää ehkä oikeuden toimittaa
Lokakuun 5 päivänä oli valtion sotilaiden y. m. hallituksen pal tä viimeistä vuokraaja tiedon | ieisten uutisten osastossa näkyi
metsänvartija lähettänyt kirjeen veluksessa kuolleiden maallisia annon iohdosta kuulusteltiin, se I pikku uutisena pala, jonka mu-
Soo-yhtiön presidentille Hunting- jäännöksiä hautaan sen tunnotto litti hän että hänen on mahdo- 1 Kaan hallituksen ruokatavaravi-
tonille, kiinnittäen hänen huo man kiskomisen takia, mitä tuo töiltä tyytyä v tiheni pään vuok rasto on määrännyt vähittais-
miotaan aseman vakavuuteen, sa toiminimi on harjottanut niiden ran n, sillä sittekään hän ei >aa ' kauppiaiden voitoksi kaksi sent-
noen, että jotain on tehtävä, sa hautaamisessa, jotka ovat anta kilin 1.107 , dollaria
.... . ... ! uukaudessa,
. , ,
itiä pienemmiltä ja kolme sent
le läheskään
eskaan kade"
k a d e h d it-1
1
...............
malla kehottaen rautatievirkaili neet korkeimman palveluksen joka ei ole
suuremmille J appelsiineille
tava summa välttämättömien tiä
joita ryhtymään yhteistoimintaan maalleen.
k-uukausimenoien kòhotessa'i'Ó» j kappaletta kohti. Sitniunain suh-
Moose Laken piirin metsänvarti
Tuleeko työrettelöitä katurai- dollariin. Olkoon vuokraajan se -; lec!1 pRaisi tulla määräys pika-
jan Swedbergin kanssa. Samal tiotietyöläisten
palkkauskysy
totta täi valhetta, niin täe ! 1)UO eei]; _ ...
•
la oli hän ilmottanut, että talla myksestä? Työsopimus, joka on lostus
uliin
tapaiset
paljastukset
meil-
daan
kiittää
sita
maassa
vieraile-
välin lähetetään ainakin kymme ollut katuraitiotieyhtiön ja sen
kvllin selvästi näyttävät mik- j vaa. lentsua
nen lisää vartijaa näille alueille. työläisten välillä, on loppunut ie
si Seattlessa pitää maksaa 20—
Ei köyhä ollutkaan. Ililjat-
Kuvernööri Burnquist, Minne eikä uutta sopimusta näytä oi 4(1 dollaria kuukaudessa vuok- tain kuolleen Edward ilulbertin
sotan väestö haluaa tietää, miksi kein siivolla saatavan aikaan raa yhdestä huonerähjästä. jos- perintö ön arvioitu lähelle puoli
ei näinä kriitillisinä päivinä ryh- p^j^jQ^jesysteemin jouduttua kau- sa tavallisena aikana ei viihtyi- i miljoonaa dollaria.
dytty minkäänlaisiin toimenpi-1 punginc< on tehty esityksiä että si edes torpparin porsaatkaan. , Valtuuston asioita. Kaupun
teisiin? Ja onko mitään tehty jätettäisiin marraskuun viiden-
Kadonneet katuvaunut löyly-' gin insinööri Blood jätti <altuus-
edes viime tingassa?. Kuvernöö nen puivan vaaleissa äänestäjäin
neet! Thomas Murphine. kun tolle lausunnon Montesanon tiel
ri Burnquist, väestö haluaa saada päätettäväksi, voivatko ne hy nallisen raitiotien superinten- lä olevan pitkän sillan suhteen
tietoa
mitä tullaan tekemään väksyä kysyttyä ylennystä palk dentti. ilmottaa. että St. Pau esittäen että koko tie olisi tal
nyt?
kaan tai koko kauppaankaan. lista lähetetvt 4 katuvaunua o- veksi suljettava ,koska silta on
Kuvernööri, suuri osa väestös Miehet eivät suostu kuitenkaan vat vihdoinkin löytyneet rata siksi huonossa hunneissa, että
tä on sitä mieltä, että ainoastaan odottelemaan, vaan tahtovat pää pihan jollekin sivuraiteelle u- ! sitä on vaarallista pitää kulku-
täydellisen lainlaatijakunnan to i' töstä nyt. Asia joutunee kui nohtuneista
tavaravaunuista' i tienä. Sen uudelleen lankutta-
meenpanemhn tutkimuksen ja tenkin sotatyöneuvoston ratkais \herdeenilaiset saavat kiittää ! niinenkään ei voi tulla kysymyk
jumalaansa tämän onnellisen seen, koska kannatinpylväät ja
toiminnan kautta voidaan päästä tavaksi.
selville asian oikeasta tilasta.
Meillä samoin kuin muualla löydön johdosta, sillä olipa vä 1 niskat ovat myös mädänneitä.
Vain siten voidaan rikolliset aset kin. Pafl vuotta jälellepäin luin hällä ettei kaupunkimme lähte ■ Sanotulla sillalla tapahtui sen
taa rangaistukseen, hädänalaisille eräästä amerikalaisesta aikakaus-j net lain voimalla kiristämään ' kehnouden takia hiljattain erääl
im vl 1 vk ylä 1 ä isiä
vaunujen
hankkia apua ja tulevat hirmuta- lehdestä, kuinka Venäjällä sodan
varkaudesta.
Kuultiin
näet.
että le E. C. Johnsonille auto-onnet-
paukset saada vältetyksi.
aikana kavallukset ja varastuk-. sinne oli saapunut neljä yhden
j toniuus. Nykyisin on Johnson
Kuvernööri Burnquist, me uu set menivät niinkin pitkälle, että
samoja ilmottanut nostavansa $500 va-
delleen kehoitamme teitä kutsu varäktettiin kokonaisia rautatien miehen uutta vaunua — pa
siksi [ hingonkorvausvaatimusjutun kau
maan valtion lainlaatijakunnan vaunuja. Sc oli siihen aikaan ¡oita täällä kaivattiin
svntvi enäilys, että aherdeeni- punkia vastaan.
ylimääräiseen istuntoon heti.
kun \'enäjällä porvaristo ohjaili laisille oli kasvanut vähän lii
Neljättä katua päätettiin san-
Vilpittömästi teidän.
maan kohtaloita.
Mutta että aksi ipitkät kvnnet. Onneksi ne noittaa 16 jalkaa leveältä Divi
St. Paul Newsin toimittaja.
täällä siinäkin suhteessa voite lövtvivät kvllin aioissa.
sion kadun ja Adler kadun välil
taan sen aikuiset venäläiset ta 4.000 dollaria laivanrakentajan lä. Hyväksyttiin uusi paloasema
— Yhteiskuntatieteen tunte vat, siihen viittaa se, että on leskelle. Tuomari Glav mvötisi Hume kadun varrella tarkotuk-
minen on puoltieelämälle yhtä päästetty julkisuuteen selostus vlhimainitun summan kuoleman ' seensa kelvolliseksi ja päätettiin
välttämätön kuin kompassi nie- kuinka kaupungin tilaamat kuu korvaukseksi Marv Beardsleelle. ! suorittaa urakoitsijan lasku $2,-
rimichelle.
si katuvaunua ovat hävinneet Marvn mies oli pudonnut, kuo- . ■ 237. — Sotaa Saksaa vastaan
lema seurauksena, lastiluukusta j päätettiin jatkaa vielä entiseen
tuntemattomalla tavalla.
Superintendentti Murphine sa laivan pohjaan tvöskennelles-i ! tapaan, sekä ilmottaa tästä pää
sään Skinner Eddyn veistämöllä. töksestä sisäasiain ministerille
Risa tauti. Märkivä ihotauti, Näpyt, noo nähneensä vaunut \iisi päi
Sotilasasemille viinaa. 252 pui-1 toksestä valtioministeri Lansin-
Finnit, Märkähaavat ja kaikki muut vää sitten /eorgetovvnissa.mutta
taudit jotka johtuvat heikosta eli HLO- nvt kun hän antoi määräyksen loa poliisien vakuutuksen mu- ■ gille ia tämän piirin kongressi-
NOSTA VERESTÄ ovat hyvin tavallisia,
kaan “hyvää viinaa” luovntet-■ miehelle.
ja jos ei niitä ajoissa paranneta voi tuoda ne kaupungin vaunntalhin
tiin
kaupungin poliisivirastosta! Uusi rankaisutapa. Hiljattain
n iis tä syntyä paranematon tauti, joka ei
niitä löydetä enää mistään ,
laivastohallitukselle
sairaala-1 joutui tässä naapurikylässä, Ho-
voi heikontaa elinvoimaa ja intoa.
Murphinen mielipide on että. ne j
Meidän lääke on valm istettu parhaista
tarkotuksia
varten.
ja vaikutt*vim m iBta lääkeaineista Jotka
joiaa on varastettu. Ellei h ä n n iitä i 63 prosenttia kaivosmiehistä ouiamissa, kaksi tukkilaista —
puhdistavat veren siten että veri vapau- I , • js ]ieti
Sanoo ' , ___
hän kiiäntv-
tu u k a ik is ta v ie ra is ta Ja e p ä p u h ta ista I l o \ u a
m u. .
-
asevelvollisia. AVashingtonin kai Tvvainton ja Hill — kiinni vii-
aineksista. Joten näpyt Ja kosim inen el I vansa poliisin puoleen, että se vnsteollismtfta uhkaa seisahdus ; nai" myynnistä, jorfa kumpaakin
Voi enään uudistuai
jos vain nykyinen a<cvelvollis-; ^el>ta sakotettiin $ 100, seka o
Lukekaa m itä täm ä kansalainen sanoo i hakee kadonneet katuvaunut.
lääkkeestäm m e:
Goldfield, Nev.
Influenssa alkaa tauota: Vai|c- ten otto pannaan käytäntöön, ' uorokautta vankeutta.’ Iaina
K. Toveri P. A. Llgnell.
1 kakin kuolevaisuus on vielä noin kaikessa ankaruudessaan. K ai-,
kuitenkin muutettiin 3C
Joltakin kuukausia sitte n tilasin teittä
Verenpuhdistuslääkkeen jonka olen n a u t ! toistakymmentä
päivässä lent- voksissamme
työskentelevästä. päiväh työksi metsässä tukki-
tinut nyt. Ja olen nähnyt että ne ovat
Parhaita siihen tautiin Josta olen teille 1 suun. niin sittenkin näyttää kuin 5,409
miehestä registeerantui : laisten puutteen takia, kuten tuo
kirjottanut, Ja olen päässyt vapaaksi k a i sen leveminen olisi ehkäisty, sil
net viime kerralla 3.484. joista J rnari Ehrhart lausui. Jos jom-
kista niistä näpyistä Jolta oli niin hir
veästi ajottain.
-Minä nyt vaan annan lä onhan se enää toki vain puo suurin osa on VKsinäi?-iä miehiä, pi kumpi miehistä palaa kaupun
tietää niinkuin lupastn jos niistä on m i
kertaa ovat » melkein kiin ennen 30 päivän kuluttua
tään apua. Täm ä on kyllä viipynyt pit- lessa siitä mitä se oli pahimmil 'Samalla
kään, m utta olen tahtonut katsoa e ttä laan ollessa. — L. L.
kaikki
käynnissä
olevat kaivan mistä syystä tahansa, on hänen
lähteekö ne sillä lääkkeellä Ja nyt uskon
ta v a llis e s t i, e ttä teidän liikkeenne on |
not
miehistä
Ivhkäsinä
jo muu viipymättä ilmottauduttava po
sitä varten, että tahdotte parantaa ettek ä
toinkin
ia
nvt
jos
heistä
suu liisivirastoon. Metsässä miehet
Äiti yritti hukuttaa itsensä ja
ainoastaan raha» vastaan ottaa, ja suosit-
telen teidän lukettanne toverien! k*skuu- 6-kuukautta vanhan lapsensa.-— rin osa joutuisi armeijaan, niin saavat entisen "työnsä ja palk
tiessä niin paljon kuin on m ahdollista ja
hyt ei m uu’a tällä kertaa kuin
Periantai-aamuna tuossa 'ösän nousee kvsvmvs, että kuka ne • kansa.
K unnioituksella,
Jacob Sirviö.
hiilet kuokkii, joita kipeästi tar- j Varkaita. Isäacsonin rautata-
Erikoislääke No. 500 on mainio lääke tienoissa svöksyi eräs istella
S lii mainittuihin tauteihin. Kuukauden Darling niminen nainen 6-kuu- vitaan teollisuudessa ia liiken varäkaupasta East Aberdeenissa
hoitoon kuuluu suuri pullo lääkettä, kautisen lapsensa
kanssa me teessä, samaten kuin myöskin varastettiin yöllä t. k. 24 päivää
rasia verenpuhdistuspilleriä sisällisesti reen, n.s. Holman tokalta.
ä- lämmityksessä.
vasten noin $5,000 arvosta fiber-
nautittaviksi. Huoiu! Jos teillä on näp
Haaksirikkoutuneita saapunut ty-bAndeja, - sotasäästömerkkejä,
tädntvueitä
ihmisiä
kokoontui
pyjä eli finniä kasvoissa, niin pyytäkää
rasia ‘ Kasvojenkaunistusvoidetta” Ja tapauksesta kuultuaan, lai.iiri- Seattleen. Alaska-nimisen etelää
Varas
taas jos on syyhyä eli kutkelmaa ihossa, rakennuksen ovelle ia ties kuin kohti tulossa olleen laivan mie- arvopapereita ja rahaa.
oli rikkonut akkunaruudun ja a-
luissa osassa hyvänsä ruumista, niin
pyytäkää "Klinikan syyhy-voidetta;'. ka olisi käynytkään ellei eräs histö ia kaksisataa matkustajaa vannut oven säpin, joten pääsi
Nämä salvat lähetämme lääkkeen mu pannuseppa F. E. Jones, joka 1 sää puivat Jefferson nimisellä lai-
kana samasta hinnasta.
parhaillaan istui parturituolissa valla Seattleen perjantai-aamu- sisälle. Kassakaappi, jossa pa
Siis tilatkaa lääke No. 500 ja ilmofta- ajeltavana, olisi nähnyt tapaus- na. Alaska oli ajautunut mata- perit olivat olleet säilössä, oli
kaa minkä salvan haluatte lääkkeen
kyllä kiinni, vaan ei lukossa.
mukana. —- Lääke lähetetään postissa ta Kasvot partasarppuassa rien- likolle Heikish Narrovssa. B.
lahetyskulut suoritett. 82.50 hinnasta. si pannuseppa tapahtumapaikat- > C
Kaikki matkuslaiat olivat Josko varkaista on vielä mitään
tietoa, ei poliisi ole ilmottanut.
—Lignellln apteekki on tuurin Suom —
le mutta ihmisiä oli jo ehtinyt i pelastuneet."
—A pteekkiliike T M y sv a llo issa —
Enionmies.
Vaikkakin,
F. A. LISNKLL 0 0 .,
Superlor. Wia. kerääntyä paljon että hän e i 1 Naamari päässä.
Dr. E. E. Pajunen
-
1
■
»
♦
--------------------
HUONO VERI
fiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniffiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiii
KUOLLUT
Surulla ja kaipauksella ilmotan
että tuonen kylmä käsi fiis-
tl pois rakkaan puoli
soni ja lasten hal
lan isän
John Tihilän
Sairastettuaan 11 vuorokautta
keuhkokuumetta, kuoli
koto
naan Astoriassa 26 päivänä lo-
kak. kello 8:30 illalla. Vainaja
oli syntynyt Suomessa Paavo
lan pitäjässä, O. 1. elettyään
täällä kärsimysten maassa 35
vuotta, 5 kuuk. 21 päivää. Lä
hinnä kaipaamaan jäin minä
hänen puolisonsa i a 3 lasta, isä
ja 5 siskoa Suomessa sekä täs
sä maassa 2 veljeä ja 3 siskoa
ja muita sukulaisia ja tu tta
via Suomessa ja tässä maassa.
Oi tuoni kuinka julma o let/
et sääli ketään, veit isän rak
kaan lapsilta ja puolison minul
ta.
Niin paljon, paljon saa kär
siä, niin sanovan monen kuu
lin, ehkä liiankin usein se tot
ta oli, sitä melkein mä jo luu
len.
Lepää rauhassa kunnon puoliso.
Aino Tihilä ja lapset.
(O. s. Heikkilä.)
5b
PROMPT
DELIVERY >
1
IA Boön to Business
I P ik a in e n lä h e ty s !
Suuri apuiliikkeeseenne! |
Me olemme valmiit lähettämään WOODSTOCK kirjotuskoneen heti
tilattuanne. Woodstock komppania on vienyt voiton kailjist* kil?.a“ *"
joistaan ja sota-ajasta huolimatta. Ja viimeisen 6 kk. ajalla koneitten
myynti on kasvanut kolme kertaa suuremmaksi, verrattuna normaalh
oloiliio
**
° Tuhannet liikkeet ovat täysin tyytyväisiä Woodstock koneisiin;
ja
uusin 42 näppäiminen Woodstock on saanut tunnetuimpain kone-
kirjurien suosion. Se on siis paras ystävä tarvittaessa.
Harkitkaa — ja tilatkaa kone nyt, niin voitte olla varma, että saat
te sen. Täyttäkää alloleva liite jo tänään.
Woodstock Typewriter Agency, 304 Oak St., Portland, Ore.
Lähettäkää minulle kirja, jossa selitetään Nfoodstock koneen
rakenne, vapaasti, ilman mitään velvollisuuksia minun puoleltani.
O-O-
oa
OOOOC k J
CHXHXta
oo
OSOTE
IIIIIHHIIHimilHHIIIIHHHIHIIIHHIIIHHIHHIHinHIHIIimiHIIIIIIIIIIIHIHWIHIHIIHI
M M n in m K M M in iin in iiiiiiiiiin n iiim iia n n iiiiin n iiin im iiM B M m
Syvän sifrun vallassa täten il-
motamme kaikille tuttavil
lemme ja sukulaisillem
me että rakas mie
heni ja isä, kai
vostyöläinen
Edi Salo
nukkui kuolon uneen keuhko
kuumetta sairastettuaan seura
uksena "espanjalaisesta
kuu
ineesta" lokakuun 23 p:nä 1918,
klo 1:15 aamulla. Great Kali
sin sairaalassa.
Vainaja oli
syntynyt Ruovedellä, Pililaja-
lahden kylässä, Suomessa, e-
lok. 14 p :n ä 1893, ollen siis
kuollessaan 25 vuotias, jättäen
jälkeensä kaipaamaan sian, äi
din, veljen ja siskon Suomessa,
sekä veljen tässä maassa. Sy
vimmin häntä kaipaamaan päi
vät vaimonsa ja tyttärensä.
E is ie
ja
Anna
................................... —— -................. - .......... —— —
Í Marshfieldjn ilmotuksia |
COOS BAY BAKERY
Carl W. Evertsen, omistaja.
Kaikenlaatuisia hienoja torttuja ja piirakoita, leipää, kahvileivoksia
ja kovaa leipää.
Vapaa kuletua ru o k atalo ih in .--------- Skandinavian kieliä puhutaan.
Phone 111-L
KAKSI KAUPPAA
Phone 231
MARSHFIELD
NORTH BEND
H - H I I 11 I 1 1111 I1 4 -14-1-1
«HS
Ruokaa ja asuntoa
M atavana
J. Karin
BoortltaloBM, 610 Broadway,
Marshfield, — — — — — Oregon.
S alo,
(O. s. Eskola.)
L B ox 13, S to c k e tt, M o n t.
MARSHFIELD BAKERY
Vasta meille lemmestäsi kuis
kailit.
Unelmista, toiveistasi kertoilit
Nyt vaiti olet, sammui silmäs
kuta.
,
Tuho julma riisti isän parhaan,
Ystävän ja puolison niin hellän
armaan.
Nyt suru raskas toverimme on
Osóte:
LAPATOSSU, Box 553,
Superior, Wis.
l-I-I-l-l I 1 1 -I 1 I-H -4
Telef. 428.
133 Second St.
Kysykää liikkeestämme
KOVAA JA PEHMOISTA LEIPÄÄ
sekä kaikenlaisia leivoksia
C. A. Hame», omisL
r s S T S S T e
OREGON
Portland
i
Suomalaisille hyvin
tunnettu
VALOKUVAAJA
H. T. MÖTOYOSHI
\
LamaannustiTa vallitsee
lähin täydelleen. Ei ole näkynyt
kirjotuksia Toverissa isoon ai
kaan. »Siihen on kvllä ollut voit
I
tamattomat esteetkin. Entinen
Valmistaa parhaita valokuvia
kirjeenvaihtaja, tov. Kähkönen,
2C09% Fillmore aL,
matkusti Astöriaan ja väliaikai
seksi valittu tov. Tuukkanen
SAN FRANCISCO88A
sairastaa "lentsua”. Kulkutautiin
on sairastunut paljon kansalai-
siatnmekin ja onpa usea saanut inSII3I21£SIIIll31H
muuttaa sen mukana manan
majoille. Keskiviikkona t.k. 23 M
; H. SLTKERMAN
p :n illalla kuoli kaupungin sai-,
Asianajaja ja Lakimies.
rashuoneella toveritar Ida Toru-
Pacific Bldg.
Room 631
Berg. Hän toimi osastossamme
SAN FRANCISCO, CAL.
ahkerasti, oli useamman kerran
huvitohnikunnassa, sekä muissa ¡iiiiih ii£ filS IS I» £ IIIIIIIIIIIE lH IH U *
komiteoissa. Sairastettuaan vii-:
g.
kon päivät.
katkasi kuolema j
vielä parhaassa' ijässä olevan to-j
verittaren elämän. — K ulkutau-!
din vähenemisestä ei ole vielä
siellä, missä se tulee
suuriakaan toiveita, joinakin päi
hyödyttämään työläisiä
vinä on hiukan vähemmän ja
taas toisina päivinä enemmän, j Me pidämme täydellistä yleisti
Yleensä ei olla kvllin varovaisia ! sekatavaraa varastossamme —
taudin suhteen. Haluaapa usea i tuoretta ja savustettua lihaa.
aivan urheilla sillä.
WILKESON CO-OPERATIVE
Osaston kokouksia ei ole voi- j
ASSOCIATION
tu pitää kahteen viikkoon, eikä i
(Työläisten kauppa)
iltamatilaisuuksia.
WILKESON,
WASHINGTON
Nävfelmäseuralla on uspista
kappaleista roolit ulkona, kun
vaan tulisi tilaisuifS niitä esit
• • • • • • • • • •
• • • • •
tää.
9
Asuntopula on pahanlainen.
KENKIEN KORJAUSLilKE 9
Työläinen ei tahdo saada huo
9
Adam Karjala
9
neita» Olen kvllä huomannut 1 •
•
tyhjiä huoneita tälläkin ,ym pä-1 9
ristöllä, mutta ne seisovat en- j 9 432 First St., Raymond, Wash.
nen tyhjänä ennenkuin niitä ’ 9
1 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
vuokrataan. fokainevi , haluaisi | 9
myvdä talonsa’, kiskoa työläi- j
puhdistuksen,
seltä viimeisetkin pennit tänä perinpohjaisen
poistaen
pois
tvöstä
kaikki ul-
kalliina aikana ja sitthn ajan !
muuttuessa, kun ei voi maksaa, komaalaiset. vieläpä nekin, joil-
taloa, täytyy se iättää siihen, la on ensiniäiset paperitkin, siis
Useilta läivatelakoiita on pan- ei nekään näytä merkitsevän
tq satoja miehiä pois työstä. mifäan silloin kun herrat eivät
Muutamat ovat tehneet aitan näe sita tarpeet!isekri.
Kuluttakaa rahanne
» •
Teen naisten Ja miesten pukuja,
korjaan myös vanhoja.
J. V. KOSKI,
75 Market Avenue,
i 1 i 11 l i 1-1 H U I I H I 1 I H - F H - H ’
$ Vapaa Autopyörä- $
kumien muutos
$
$ Muutamipe
viiden mailin «¡sillä «su- 4»
pyöräkumit vapaasti. Gasoliinia,
Î ville
öljvja ja auto-pyoia kuin,a m yytäväni +
A
COOS BAY VULCANIZING WORKS *
Piivapulielin 3J-J.
Yöpuhelin 312 X +
Tl I 1 I I-1-11 1 1 I 1-1 I H-l FH h H -44
t
BROMBERGER’S $
+ Kaikenlaista pukutavaraa käy- ♦
4* tettäväksl miehille ja pojille. ♦
4*
•
Iso kauppa.
+
+ 250 Front St., Marshfield, Ora. ♦
1111 !■ 1 H 4
I 1 H H 1 1 l l - M H -h
Union Sikaari Storessa
on saatavana kaikenlaisia virvokkeita
ja tupakkaa.
Myös hauska ajan-
kulutuspaikka.
O. Richter.
tf«»nnnn»n»»«nt»n>»»»i»it:u» 8n
•l- l- l- H -l- H- l- I -l l -l -l-l -l -l I H I 114 I I-
$
SAUNA
$
+ avoinna joka keskiviikko, per- +
4 jantai ja lauvantai. Savukkei- 4
4 ta ja virvotusjuomia aina saa- 4
4 tavissa.
780 N. Front St. 4
4
» A. REINBERG
4
44444444444444444444444444
13:eta huoneinen talo hyvässä kun
nossa. lähellä suomalaista haalia.
Lähempiä tietoja hinnasta y. m. saa
Mr. Gust. Alamaa,
709 Minnesota Ay e.
• PORTLAND, ORE.
Astorialainen
toveri
Frank
Niemi on matkoiltaan kuumiltä
lähteiltä viivähtänyt kylässäm
me. Hap aikoo iiadä joksikin
aikaa
Peter Kokon hoidetta
vaksi.
F. H-