No. 246
T O V E R I
TOVERI
V altiom iestaitoon kuuluu ky työväestön “riippuvaisissa” o-
ky saada aikaan käytäntöonso- suustoim intalaitoksissa.
T saari-
•uomalaisen työväen Unenkannanaja.
yhteistoim intaperusteita hallituksen antam at
säädökset
Uneatyy ¿ateriassa, Oregon, joka päivä veltuvia
eri m ielipiteiden om aajien välil olivat laaditut
erikoisesti sil-
lä. Ja kun V enäjän osuustoi-' m älläpitäen sitä, että sellaisten
TOIMITUSKUNTA:
W. N. RISI VO, SULO SYVÄNEN,
m intaliikkeen
äärim m äiset ja!liikkeiden johtokunnat olivat ka-
ADOLPH SALMI. ALEX SE VO,
vaatim attom am m at ainekset ovat pitalististcn liikelaitosten om ista
TOVERI
voineet hyväksyä täm än sovitte jien kontrolleeraam ia.
E nglan
(T H E COMRADE)
The organ oi the Finnish workers in the lun, niin täytyy tätä bolshevikien nissa on näiden johtokuntien va
Western states. The only Finnish daily m
the West. Published daily, except Sunday, säädöstä pitää oivallisena valtio- lintatapa ollut täydellisesti riip-
nt Aatortn, Ore., by the Western Work
men's Publishing Society.
m iestaidon näytteenä, koska se pumaton. m utta jos koskaan ryh-
A N T T I J. PÄÄTÄN, Manager. .
. ..
....
. , , ,
..........
,
, .
----------------------------------------------- isai aikaan tasapainoa naiden kan- dyttaisnn seuloskelemaan nuta,
Entered o tccond-ciasi m*il matter July 18, «
•
•
•
i
i
v
•
1912, at the pottoffice at Anon*, Oregon. den erisuuntaisen aineksen va- niin huom attaisiin että yksityis-
» d e r the Act oi March 3. 187».
H11_ y e n ä jä n osuustoim intaliik- liikkeenharjottajien tai heidän y-
ilmotushinta 60 senttiä tuuma.
¡impien palvelijainsa lukum äärä
Kihlaus- ja vibkimxilmotuksct $1.50 kerta,. keessä.
$5.00 kolme kertaa tavallista kokoa j a 1
Edelleen näen minä Englan- osuustoim intalaitosten johtokun
suuremmat ilraotukset tilan mukaau.
Syntymä- ja nimenmuutosilmotukset $1.00 ker
osuustoim intaliikkeen kan-inissa alalla ja toisella olisi häm-
ta, $2.UU kolme kertaa, tavallista kokoa. nin
Kuolemanilmotuksat $1.50 kerta ilman värs
syä ja 50 senttiä lisämaksua jokaiselta nalta — ja luulen monen m u u n -1 inästyttävän suuri.
värssyltä ja kutoslauseelta.
Englannin
osuustoim inta-! O suustoim intaliikkeen alkuvai-
Halutaan tiedot. korkeintaan 50 sanaa, 50 kin
Naima- ja avioeroiimotakset, korkeintaan 75 liikkeen kannattajan näkevän s a - ; heiden tu tk ijat m uistanexat, et-
n 11 i ! mjstavaan kesäjuhlakom iteaan
lituksen alaisena kokonaan to i-';; |S.jûct8mmO ttinifcl Ü! ÎS’Â f c
ii Järjestömme asioita f le P äätettiin
tarjo ta valtiokom iteal- j
senlainen kuin kapitalistisen.
$150 Roclinin Labor T em plen nusta
järjestelm ä on sosialistisen h a i-!
Niiden
rajottelujen
piirissä,
minkä aiheuttaa
kahdenlaisten!
OREGONIN OSASTO ILLE.
osuusliikkeiden nim ittäin työvä O regonin v a ltio v ira sto sta on läh e
en osuusliikkeiden ja “kaikkien te tty osastoille k ehotus puoluevirkai-
luokkien” osuusliikkeiden, ole- lijaiu nimittämisestä tulevaa toimin
m a s s a o lo
o v a t b o l s h e v i k ie n s ä ä - >U v u o tta
v arten .
N im itettäv ä
ovat bolvhev.k,«, saa
yU| eh
dökset m ääritelleet toim inta-alu-, . ,
...
,, . . ,
,
, dokas v altio sih te e rik si ja kaunti-val
eet siten, ettei synny ’tpisten a - } tiokom itean jä se n jo k a ise sta järjes-
loille tunkeilem ista, joka on oi- ty n e e stä k a u n iista . K elpoisuusehto
lut p elättin ä, Englannin o su u s-ina °» kahden vuoden puolueeseen
toim intaliikkeen tiellä joissakin ™ uminen y h tä m itta ise sti ennen va
sähköpianosta sillä ehdolla, että
ne saavat sen ostaa takaisin sa-
maila hinnalla jos haluavat. S.
N uortevan
lentolehtistä "An U hriluku yii tu h a n n e n . 28 kaupunkia
open letter to Am erican liberals”
*
ja kylää rau h io in a.
D uluth, lokak. 15 p. — E ri tu lip a
päätettiin tilata $10 edestä ja
m otelliin että venäläiset tulevat
pyhittäm ään m arraskuun 7 päi
vän juhlapäivänä kansanvallan
(sovietin) perustam isvuosipäivän.
Toim eenpanevan kom itean eh
dokkaita ei asetettu, ei m yös
kään sihteerin ehdokasta, vaan
annettiin se lähem pänä kom itean
kotipaikkaa olevien tehtäväksi.
Miljoonan M arkan R ahaston hy
väksi on suuret iltam at Kiitos-
päivänä ja tulee iltam asta jotain
erikoisempaa.
Kellot paikoilleen. Sunnuntai
aam una, 27 päivänä lokakuuta
kello kaksi aam ulla käännetään
kellon viisarit Y hdysvalloissa
tunnin taaksepäin s.t.s. aika tu
lee olem aan auringon, kuun ja
tähtien kanssa yhtäpitävä. Mikä
iloinen uutinen kaikille niille, jo t
ka tahtovat venytellä syntistä
ruum istaan sängyssä mahdollisen
kauan aamusella.
A nsioluettelo. Seuraava on J a
cob B reuer niinisen saksalaisen
ansioluettelo. V. 1908 varasta
taidem aalauksia
Golden Gate
Puiston taidem useosta, m utta a r
m ahdettiin kun hän oli “taiteili
ja" am m atiltaan. M yöhem m in
vangittiin varkaudesta, josta lä
hetettiin viideksi Vuodeksi San
Q uentin vankilaan, m utta karka
si sieltä validin puvussa, saatiin
kiinni j a palveli aikansa loppuun.
Sodan’ akana vangittiin saksalai
sena vakoojana, m utta karkasi
vartijoilta • ollessaan ham m aslää
kärillä, saatiin m yöhem m in kiin
ni ja vietiin .\n g el sarelle, m at
kalla saarelle hau hyppäsi lai
vasta ja ui karkuun, bitten m e
ni vanhaan asuntoonsa ja vangit
tiin. Nyt vietiin mies vankilaan
1' t. < )glethorpcen, Ga., karkasi
sieltä, tuli tänne ja on nyt taas
N äiden vaaliefT tä rk e y d e stä edelli
selkkauksia, niin kapitalistinen pulla, sen jälkeen kuin vuositilit
i se ssä ju listu k se ssa te h tiin lähem m in v a n g i t t u n a ,
sanom alehdistö, varsinkin sen ovat hyväksytyt. Siten tulee to
i selkoa, joten sen to istam in en tässä
V ankilaan kolmeksi kuukau
keltanen osa, huvitteleiksee kut- dellisuudessa verotettavaksi ai
on ta rp e e to n ta . Nyt on tarp e ellista deksi tuom ittiin H arry B ennett
stimalla liikkeen vastuunalaisia ! noustaan se liike, m inkä ei-jäse-
saada jokainen äänikelpoinen kansa niminen mies, kuu hän oli lyö
J lainen
k ä y ttä m ä ä n ään io ik eu ttaan . nyt vaimonsa suusta kolme ham
johtajia "bolsheviki-agitaattoreik-[ net tekevät, koska jäsenten te-
MUUAN
LA
HTA
RiEN
TA
PPIO
SU
O
-.
ja
jo
u
tu
i
käsiim
m
e.
R
audun
kirkko
■
Älköön
kukaan
olko ‘ släkkeri ' m ar m asta heidärt hiukan riidellessä.
si.”
Ja edustaja John lltirns kentän liikkeen verot palaute-
—
...........
*
..................
—
—
•>--
i-ii-t-
—
--------------------------
,n
_
i—*
rask
u
u
n
5
päivänä.
H erra kähveltänyt. K ansalli
ja
mylly,
joihin
v
a
lk
o
k
a
a
rtila
ise
t
oli
Käytännöllinen z MEN LUOKKASODASSA.
viittasi parlam entissa, Mlessaan taan
takasin.
T
overillisesti,
sen
puolustusliiton kenttäsihteeri
vat sijo itta n e e t k u u laru isk u ja, paloi
L ukijam m e ovat teh d essäm m e vii-
sanasilla
alahuoneen johtajan tulos tällaisesta liikkeenharjotta-
M.
1. \\ illiams on täällä van
H
enry
A
skeli,
S.
S.
J.
sih
teeri.
vat p e ru stu k sia a n m yöten poroksi j
raliamie-
misesta
on
se.
että
liikevoittoa
talv
e
n
a
n
äh
n
eet
uutisia
Raudun
g
ittu
$20,000 vajauksen toim een
kanssa, holshevikisiin
Tulkoon myös m ainituksi, e ttä vai
taiste lu sta , jo ssa m ain ittiin punasten
panosta.
‘Mies väittää syvttö-
hiin, • } joiden pääm
ääränä oli ryös-
varten harjotettu
kauppa on ve- 's a ' a n e e n lo istav an voiton la lita re is ta ., i k o k a a rtila ie ten päälliköt o livat in CALIFORNIA
f
-
J
m yytäan, m utta siitä huolim atta
tää kansaa kapitalistisen a lah u o -} ronalaista, m utta ..suu-liikkeen; Vaikka siitä onkin jo knl„nut m eikoi- n o sta n e e t so tilaita a n väkijuom illa
on hän pidätetty. Miehen seu
koska useat h e istä ta iste lu ssa olivat i
neen suosiollisella avustuksella, i jäsenten keskinäinen liike siitä nen 3jka njjn On m ielen k iin to ista tu
rassa ollut Mrs. A. E. Rogers
San Francisco
} h utikassa. M utta e iv ä t väkijuom at
on
myös vangittu osallisena ra-
Siitä syystä täytyy henkilöllä. 1 vapaata. ’
tu stu a tap a h tu m a a n lähem m in.
knan n ä y ttä n ee t au ttan een valk o k aar
"L
cn
tsu
”
vallalla.
Antam
allaan
;
Ilojen
häviämiseen.
R ahat on
E rä ä ssä m eille ju u ri saap u n eessa!
joka
uskaltaa millään tavalla} E rikoisverovapautuksia osuus- Suom en
ty ö v äen h allitu k sen ä ä n e n - j11 alsia
n toon.
julistuksella valtion kuvernööri ; kerätty yksityisiltä m aan puo-
puolustaa Yenäjän nykyistä h a i-1
sulki kaikki teatterit y.m. huvi lust.uniseksi saksalaista kiihotus-
liikkeille.
k a n n a tta ja s sa
k e rro taa n ta is te lu s ta :
K uten m uistetaan , ovat täk ä läise t
Utusta, olla tavallista enemmän
paikat valtiossa 'm ä ä rä ä m ä ttö työtä vastaan valtiossa.— Veikko.
i se u ra a v a a:
1 kin sa n ta rm ile h d e t p itä n e et k a u h e a a mäksi ajaksi eli siihen saakka
M
itä
taas
tulee
tulevaisuudes-¡
‘V alk o k aartilaisten raivokas ja suu
tarm oa, varsinkin sellaisella, jo - ,
espanjalainen influenssa on
ka, kuten minäkin, vihaa k aik-i^a kannettavaksi su u n n itt l tu iliiu i-isuuntainen hyökkäys asem iam m e m eteliä siitä, e ttä p u n a k a artilaise t
tuhosivat v iin ateh taita.
Syy n iid e n ; s a a t u e h k ä is t y k s i , j ä t t ä e n k u n k i n
,,tt-, in „abrvn »f veroihin niin niistä lau su ta an • v astaan R audussa oli p ä ä asiallise sti .
■
- .
-
...........
. .
kea vakit altaisuutta Ja uskoo e t- 1
I
aqjväkäskyn n o u d a tta m ista jon slslln Pu rk aukseen on nyt selv ä, la h - , p a i k k a k u n n a n its e m ä ä r ä t t ä v ä k s i
tä paras vallankum ouksen muo- säädöksen kahdeksannessa k o h -, *en
P .. .
,
... . . „
! ta rie n lah tiv iin at m enivät m aahan ja muiden laitosten sulkem isen tar-i
t.i n n e r i l a i n e n ¡o n k a k a n t t a kti- d a ssa :
Sellaisil.c osuiistoiuun-;
-
■■ lah ta n sin to laim eni sam assa su h tees peen
mukaan. Kaupungissam -
...........................................
'
—
E
lleivät
y
stä
v
ä
n
sä
ju
n
k
k
e
rit
oli
nie
on
Kaikki koulut, kirjastot, ,
m ous tapahtuu vain rauhallisen talaitoksille, joihin \ht_\y p a ik k a - a rm e jjan e n sh n äiselle ry km entille ja a ‘
y. tiivänsä ji
olisi vo itto ; p elip a ik at, k irk o t, ta n s s is a lit s a - !
kehityksen k a u tta : minun v a s-! kuntansa koko väestö, myonne- ’ erjtoten e rä ä lle L u u tn a n tti L in d ^ r j Jäänvt” Z n a k ^
jotka tais Hioin su le ttu , k o sk ien k ielto yh-
tenm ielisy vteni väkivaltaista vai- j tään erikoisia oikeuksia veroihin gille. P äiv äk äsk y n m u k aan piti v a i-!
seH ajsena‘ urhe
urheudella, että ; ilisty k sien ja .y k s ity is te n koko u k -
MAILMANKATS0MUK8IA
lo seu d u ilta viim eksi sa ap u n eid en tie
to jen m u k aan ou lie k k ie n u h rik si jo u
tu n u t kokonaan ta i o s itta in k a ik k i
a a n 28 kau p u n k ia, k au p p a la a ja ky.
liisi-
P uoleen yöhön m e n n e ssä löydetty
jen u h rien luku no u si jo 569. K ai
k ilta h ä v ity sa lu e ilta s a a p u n e e t tiedon
a n n o t k e rto v a t, e ttä e tsim isty ö t on
n y t v a s ta voitu sa ad a k unnolliseen
alkuun.
D u lu th in
ru u m ish u o n eissa on jc
k a ik k ia a n 200 ru u m ista . Moose La
ken 198, A itkinin 42. H a ro e y n 32
C arlto n in 18, C loquetin 18, B reiato -
rin IS, B rookstonin 6 ja A utom ban
37. S a to ja u h re ja on vielä kaaok
sissa.
, v . •
S e u ra a v a t k a u p u n g it, k a u p p alat tai
k y lät o v at jo k o k o konaan ta i osaksi
jo u tu n e e t tu le n u h rik si:
C loquet, M oose L ake, K e ttle R i
ver. L aw ler, A dolph, M unger, F iv e
C orner, H arvey, G rand I^ake, M aple
G rove, Tw ig, B arnum , M athew , A t
kinson. F re n c h R iver, C lifton, B rooks
ton, B rev ato r, P ik e L ake, P in e Hill
K alavala, R onald, Salo, S p lit Rock
A utom ba, M cG regor ja W arba.
D uluthin ja C loquetin v ä liltä löydet
tiin eilen ilta a n m en n e ssä m o n ta ruu
m istä.
C arlto n in y m p ä ristö iltä löy
d e ttiin e rä ä n ko u lu talo n ru n io ista 18
ru u m ista ja a rv e lla a n vielä löydettä
vän a in a k in s a ta n ä iltä s a m o ilu alu
eilta.
In d ian ien a su tu sa lu e e lla Fon du
L aeilla on tä h ä n m en n e ssä löydetty
lu k u isia ruum iita. Y hdessä ainoassa
rö y k k iö ssä oli y k sito isU . K aksikym
m eiltä yksi ind ian in ru u m ista löydet
tiin tien v arsilta. M ainitun indiani
alueen asukasThku oli ennen tu lip a
loa noin kolm e tu h a tU .
M ahdoton
on vielä san o a ku in k a su u ri o s a tä s
t ä on liek k eih in so rtu n u t.
Ti li hulluksi ja am pui vaim onsa.
L ähellä D uluthia s ija its e v a s s a G rand
L a k e ssa oli e rä s P ostal-nim inen m ies
tu llu t
h u llu k si tu lip alo n johdosta.
T ä lla ise ssa tila s s a ollen oli h ä n eilen
aam u lla a m p u n u t vaim o n sa ja sen
jälk e en itse n sä.
M ies oli kuuden
kym m enen ik äin en ja hän en vaim on
s a v iitta v u o tta nuorem pi.
H eidän
su k u la isista a n ta i tu tta v is ta a n ei ole
p äästy selville.
u n i ien iuixu i « iu u 3€ i_aK0lla
U lU d M ll
.»loose
iltz u .C J
tttxizl
'o s u u s t o i m i n t a a
k o s k e v ie n
L em päälän
radan
(12 kilom etriä
E i voi kieltää bolshevikien j ° h”! j 5 ksjen toisensa
-3« kohdassa.
rv-.H«..,.-.».,, Jossa Sl,omen ra ja s ta V enäjän
-
- puolella) ja
P u u t t e e n a l a i s e t h e n - 1 rikotuksi ra ta a u se asta e ri kohdas
donm ukaisuutta.
sanotaan :
ta. T ähän suureen joukkoon oli o tet
V aikkakaan en minä siis ylei- kilot, jotka haluavat yhtyä jä s e -;(u
mnkaan A n trean rin ta m a lta 3 3 pa
pa
sesti o!e ylitä mieltä bolshevikien}
k u l u t t a j a j ä r j e s t ö i h i n , m a k - , taljoonaa.
H eidän pääsu u n n iteln ian
m enettelytapojen kanssa — °^et’ *savat ainoastaan nimellisen 50 sa, jonka ta rk o tu k se n a oli tuhota
sisäänpääsym aksun g e k k o m m e Raudun asem an seudul
— taen luonnollisesti, että heidän kopeekan
ovat
sellaisia
•
•••
.
i - ...» la ... kuin m yöskin saada käsiin sä mei
m enettelytapansa o \a t sellaisia
, a,sten laseiiten
osuusm aksut
j o ik s i s , n „ m a .e h ,l i s ,ö u n
• » c u a ia ic
ne le i-, p iJ ite t^
j
h e illc
U u u .u v is ta
,jan anipum avarastom m e,
5 ^
„
2
=
' " =
epaounis-
^
=
io
p. —
t V UL t J J O i l
i.« iix cx x « i
..i t lt t ^
Ittxiit x x itttiil
» tt.-ttt
il,* i
it u z t
ia
m VIIX tili il
U .it x ix S i JU U ! U u t . u e d
.» z o x i z i c
t .O .ii
O ti
.la it t d is it i S iiv o ja
S ilC U t u U s e u i u t i
iU i i U
J'ix-
iiiie o
n o u b ti-
V iiL C C ii
S iiltta ii.
tiz x iu
I d u C illid
\ ti
p a x a i i e i U e n m a u C ,ja
i . a i K i u e l U iC u u a V iL
Lt.iiime UiUente, \oiuatxii a iu u a a ta r
zxciii*»i Uiii tVii - eisiiUiiieil.
» aiiais-tii
S ea stt
l u V i u l i s t i O o li e e a S t i
iU u iu ls la ,-
jO iS V a
OU
t o iliu a S liia U
JO
OS)
i2 p
OU
• o u u luiikxa.
.uu.ifL oidv p aian eet
n u n panoin, eli«, n e n ä ou intuiuoiou
lunten.
x_t...uiSia p u h e i t a ou jo u tu n u t ko
ixoiit.ti.i viii.ii .-aani&si. iiid i.u a A lex
txtz., .¿ttz miuiaeiLU* p e rh e e n ä on pa
tan u t se itsem ä n tasva.
v a u a n ta iu a
oli e rä ä n p e in e e u ly tia re n sy n ty m ä
päivä, jGin.a v u o k s i talo ssa oli anto
ni us p n a a KeKaCiu. J u u ri k u u per
a e e u vaiti ou ju m ap o y u assa, tuli
lu u p aio h aiy y ty s.
t a u n e m n ia t sijo it
tiv ai saiKKi lap se n sa K enarun ja Itu-
re iiu v a t la itta m a a n n u rja a suojaan
u n e n v a a ra n a ,
ä itiä van u oli tuli
ixuneiiKiu h y ö k ä n n y t jo taloon ja
xanneiapteu
oit m ah eo to n p e la staa
en aa lap sia an k e lla rista .
n a h u e K sa n to isia v u otias Lydia Sai
un ou jä ä n y t y k s is t a a n , su rem aan
y h tä v e lje än i/ ja kolm ea sis a rta a n
jo tk a so rtu iv a t liek k eih in ja hänen
is ä n tä Jo h n S aim i ou p a ra ik a a Du
tu m in s a ira a la s s a puio n aav ain sa ta
kia. .
AUTOPOSTI LUK ENNETTÄ SUUN-
V seiden alem pien päälliköiden, m. m.
tuonnem m aksi. K iello sta 'htktlt-
NITELLAAN.
erä ä n A schaniu ja e rä ä n K alvolan,!
I m atta inhottaa katolilaisen kir-
stih an
allitu
nykyisin ,<(in "paa , ctta ulkollinam essuja
johdolla piti joukkojen yhdessä m ai j P
p o o stm
iin « s su
su u u n n n n ittelee
n te ie e njnyism
nitun L indbergin joukkojen k a n 8 s a ! a u t°P °8ti,iikenteen
käytäntöonotla- tullaan s n t ä huolim atta pitämään
tehdä hyökkäys kum inaltakin siv u s-! ,n ista M ississippijoen itäpuolella. Au ja oupa han m e lk e in v a r m a , e t t ä
ta lta . k ie rtä ä Raudun asem an ta a k se tf,j en
ottam in en
kuletu sv alin eik si 11Hn k a v , s llla k i r k k o o n S, KS1
joukkojem m e selkäpuolelle ja räiä ; m aalaispostin jae sk e lu ssa help o ttaisi p a ljo n o l lu t a iv a n vallassa oli-
T. k. 15 p :n Työm ies k ertoo:
h v ttä ä sillat se k ä rata ja täm än teh ; li,k e ttä tav a tto m a sti ja tek isi m aan j ä i n n ö y r ä r e n k i, j o t t a u s k a l t a a
Suuri osa M innesotan koilliskul
tyään ry h ty ä sitten a h d istam aan jo k a ' viljelijöille m ahdolliseksi helpom m in , j e u h m a t a j a p ila a m e s s u n s a k ie i hiaa, jo k a vielä kolm e p äivää s itte n
su u n n a lta sa arro k sissa o llutta aaR i lä h e ttä ä pik k u tu o tteen sa, k u ten voit lo s t a h u o l i m a t t a . K a p a k a t s a a v a t °-l ku k o istav aa liike- ja m aanviljelys-
unat ...................................
jne., m arkkinoille .............
n. s. ta ......
v a v ie lä u lia a u k i, ’ J j o ~ t —
t a . J j a n o o ' v —
a i ;—
s e t niuina joiden
m akaa tu h nyt
sav n u a av
rau-
n)aam
m e e R audussa. V a lk o k a artilais-, m
...........
k a s ta
ra ien
ik a a a et«f
m aam m
^en su n n n Re im a. m ikäli se koski rr ! r a POstin (p arcels post) V ä lity k s e m j lu iv at menua .aln d u eu luokse ,äa'n ¡„g 1, „ h n k s i ^ t S e n N ^ »
toien rä jä y ttä m is tä ja radan rikko L
‘'a aittam
n ta m a alla
tta e rm
n it.iu
.ic n va
..............
.-...e
M u u t a - ¡ ten n aisten j a la9teu ruum iita.
rik o tse
ise i t v » a » rta
v aste
U s e .....
a a n .
v . i - r —.
k i s tä
m ä .......
än.
s ä ä - ja
»»U .
iuixuu .
lu ix c
.lb.JZ U C ,.
Yleisiä uutisia
scen äärim m äisyyteen, tapahtuu J mukaan nekin jotka ovat alitaam-
m istä joukkojem m e selkäpuolella. On
vastavallankum ous. m aat j*outu-Hn ’6sa taloudellisissa olnis.s«i. \<>i n is tn ik fn
H e n im itt ä in s a iv a t k u in
v a t takasin entisille om istajilleen j vat käyttää hyväkseen o>uust< >i- .„»nukin. H e n lm ltu iu »a, »at »»■«
tetu k si
asem iam m e vastaan
työläiset pannaan uudelleen ! ni’nnan
tarjoam ia B^,)U<Edhsi.t ■
m ieheen joukon, p iirite ty k si
'etuisuuksia. Se tulee näkyviin as.pII)alIime j a rä jä y te ty k si R aasnlin
kahleisiin.
L aw ler
kylään. R*jonka ’ tu li oli hä
e ttä aino
a sta a n n e ljä ulom pana o levaa ra k e n
oli jä ä n y t
.
ilm o tet
| koúhseen.pain ^ D ^
useita
i
ep ä ed u llisissa sääsu h
pa
te issa ’ voivat - k e • h itty ä ——
v a a ra •»«««»«<
llisik si.
olisi Ja k a a v a p a a s t i y m p ä r i s t ö ö n .
pnre,SSa:
Bo^ e v ik ,h a llitu k s e n
Nimitykset on tehtavä ‘,okakuulla
säädöksissä sanotaan, että mil- ja en sim äisten v iid e n to ista päivän
lään m äärätyllä paikkakunnalla: a ja lla m arrask u u lla voi kukin nimi
tai alueella ei saa olla toinjim as-! tetty henkilö ilm o ttaa o tta a k o nim i
. . . . . . . . .
A . ty ksen v astaan ta i ei.
sa enempää kuin kaksi osuustoi-
_ tl ..
P o rtla n d m osastolla on sitä p a itsi
m intaliikettä, yksi työläisille ja vielä oikeus e s ittä ä v iisito ista jäsen
sanaa, $2.00 kerta, kolme kertaa $5.0o.
.
: 1>
lorxxixto
Suuremmista yhtcisilniotuksista tilan mu m o i t i —— t ä s s ä b o l s h e v i k i e i l S ä ä - t d \ k s l K O D e r i I
t u in ltin p id
yksi kaikille lu o k illa”
tä n. s. Local Q uorum iin (v altio sih
Kinosiauseista tilan mukaan oo senttiä tuu döksessä paljon ihailtavaa.
t )t- jatuksia oli osuustoim intalaitos-
Kun vielä otam m e huomioon tee rin p aik alliseen n eu v o sk u n taan ).
Paikhakuata-uutisiimotukset oO senttiä tuuma, takaa
huom ioonne esimerkiksi ten oman paperirahan m uodosta-
, ,
,
..... x ,
.1
N yt kun ei saa a in a k a a n A storiassa
nnlla
E
nglannin}.
„ t, ,.
......
.
, , ,
Advotisin, rate», 60 cents per meh. special ■ sen ensim äiscn kohdan sc osa ji>- niinen tavaravaihdon välineeksi, sen kylmyyden,
'
. ö.
} ja P o rtla n d issa p itä ä osaston kokouk
discount is allowed lor large and Con-i
i .
.. ..
.........
.
,
turnout advertisements.
’ ka koskee hallitukselle m aksetta- jotta säästyttäisiin m aksam asta h a l l i t u s kohteli osuustoim intani- sja njjn e iv ä tk ö h än osasto jen johto-
t o v er i , boa » . a sto r i ^ j ore .
........
■ pankkiireille korkoa
lainoista. kettä
h a n k in n a n k u n n a t voisi n im ittä ä
ehd o k k aita
elintarpeiden
—--------------— ■
..... 71-----------Ivaa viiden prosentin veroa kaik-|i
m
uuten
s
a
a
tta
a
käydä
siten,
e ttä jä ä
T IL A U SH IN N A T
iirien niiden laitosten liikevaihdos- ¡ räm ä ajatus johtuu mieleen, kun järjestelyssä, ryhtym ättä m ihin
Yhdysvalluiua ja Canadaxia:
d
ään
ilm
an
ehdokkaitakin.
Ä
änestys
Yk»i vuosikerta. .$5.50
6 kuukautta ” i“ 'ta jo tk a hankkivat elintarpeita} l’* «
voittoihin
bolshevik.halhtuksen O- kään toim enpiteisiin
3 K uukautta... $1.60
1 kuukausi.
. . . .
tap a h tu u joulukuun alkupuolella, jo-
Suomeen ja muuaUc ulkomaille:
Se koskee sekä yksi ( suustoiniintaa koskevan säädök- perusteiden hav.ttam iseksi, o tta - ltfm glkg. jo luultavasti ovat kokou8.
Yksi vuosikerta. .$8.00
6 kuukautta. .$4.25 k a n s a l l e .
maila itse haltuunsa tuotteiden kiellotkin siv u u tetu t.
... liikkeen
,
i, narjottajia,
•
sen kym
m enennen kohdan • joka
SUBSC R IPTIO N RATES:
tyisia
e tta i
-
*
In the United States and Canada
11
välityksen, voivat yksityiset liik-j
---------- »
-----------
One year...........$5.50 Six m onths...........$3.00 o s u u s l i i k k e i t ä j a O il t a v a l l a a n S3* kiiuluu :
Three months. .$1.60 On« month................ 60
...........................
osuusliikkeitten keenhar jo tta jä t olla kiitollisia!
“Sikäli kuin
Vaalit lähestyvät
Huoaeusto sijaitsee lQinuen ja Duane Kg,n. | m a n la in e il k ilin y l i m ä ä r ä i s i ä 1 Ol
siitä,
että
'Englannissa
ei
ole
o-i
tulee
taatuksi,
tavarain
saanti
jen Kulmassa.
Tele loom : konttori 365.
¡toja koskeva verotussäädös Eng-
toimitus 832.
KAIKKI ÄÄNESTÄMÄÄN.
toim enpiteisiin lemussa bolshevikihallitusta, jorr-i
lunnissa, sillä erotuksella ainoas- rvhdvttnköön
Joku aika sitten J ä rje stö n keskus
että Englannin verotus-j su^ te*^en järjestäm iseksi silla ka säädöksien kuudes kohta k u u v ira sto sta k e h o te ttiin k aik k ia puolue-
Bolshevikien
suhtautu-
Ì
taan.
•
s •
i
-1 -.
v,u»t,»j-i m utta ¡tavalla, että työläisten
palkat luu : "K uluttajayhdistysten
J‘l o rg aa n e ja rip e ä sti toim im aan lähes
mmen
OSUUStOimin-
s a a ilo s
koskee \m ttoJ.i, m u t t a
. . . in
.... _
.
• - 1. l i;;i . . . ,i
voillaan maksaa m aksuosotuksii- niiden liittojen edustajat to im i-} ty vien vaalien o nnistum iseksi. Ai
talllkkeeseen
Xenajan koko Itk i a h «.
oikeuttavat heidät saa-
, Sen tärkeäm pi eroavaisuus tn- }la- jotka oiKcuttavat neuiat saa vat yhdessä kansallisen keskus- noustaan harvoilla paik k ak u n n illa on
(T tue trwiUation filed with the Puwmaster ' Ice esille s iiliä , että säädöksen- lnaan
U 'äälätt>jä t.l\a lo ita li ja paikallisten el int.fr veli ai Iin to-1 vaallen suhteen- sanomalehtiuutisia
.
. ...
,
... ta p ä ä ttäe n , m itään te h tv ; lienevätkö
at Astoria, Ore., Oct. 22, 1918, as required I
.
. . .
i c ii’isliik k 'p is t'i “
ien kanssa, ionia on kontrolli- . . . . .
. . . .
U ) acctiou i» ot the Act ot ovi. otn. i9t>.j
sä nimenomaan mainitaan, e ttä ! 31 -*■
. <•
J
.
. . .
| p iirik o m iteat ja a lu ek o m iteat teh n e e t
E nglannissa on varsin vähän osuus’.aitostcn jäsenet vapautu-; Englannissa on laadittu •y11'’*1* v a lta i k s i t v i s t i n liikelaitosten >*} m itään ja puoluelehdet ovat aivan
epäilystä siitä, etteikö sana “bol- vat tästä verosta sen kautta, e t- j10'**1 hikeJa trtu k - jär jt ^tt .niaä litse ja jotka voivat ottaa ne vai- 1 m elkein u n o h tan e e t e ttä nyt on tä r
shevikismi" tarkota h äpcällisyyt-! tä he saavat laito k se n sa 'k a u tta ' a>taan. se on, palkki »ji n m a k - tion haltuun.” — The R u ssian } k eät vaalit aivan tuossa paikassa.
V aalik irjo tu k sia on p u u ttu n u t, sitä
tä. Niinpä esimerkiksi, kun u h -jtak asin viisi prosenttia ostoksien-!
' a "Lia'i tavaroissa. Mut- Co-Operator-lehdessä, Frederick
k iih o tin ta joka saapi joukkoja käyt
Rocke! 1
sa
kokonaism
äärästä
vuotien
lo
-!
<
a
luonnollistahan
on.
että
sama
i
täm
ä än p o liittista v altaansa.
kaa lakko tai m uunlaisia työ-
m usta. V äkivalta synnyttää vä- tyksenä se, ettei keskinäinen o-
kivaltaa. viha saa aikaan v ihaa.1 suust< »imintaliike ole m itään voi-
K uvaannollisesti puhuen yhtenä ton hankkim iseksi tapahtuvaa Iii-
p ä i v ä n ä syöstään tsaari valtais- k e t t ä .
J a k u n ei s iin ä h a n k it a
tuinielta ja seuraavana saavat sa-i voittoja niiden tavallisessa iner
tiat syyttöm ät luopua h en g es-; kitvksessä. niin osuusliikkeitten
tään.
Yhtenä päivänä tehdään | jäseniä ei liioin o.e v e r o t e t t u . a
väkivaltaisia
maan luovutuksia i Bolshevikihallitus o sitta a äja-
köyhille, m utta seuraavana p ä i-jxan>a
‘i-Hipitiik-n itu ja , \ a a
vänä heilahtaa asiain kulku toi- tim alla sellaisia säädöksiä, joiden
sija its e v a a n
* 1 1 1 I î 1 I I l ! I i i 11 i i i
tu lip alo te h n y t ih m isistä m ielipuolia
E ilen iltap ä iv ä llä saapui h äv itety n
k y tän raunioille e rä s vanhanpuolei-
nen nainen, joka oli m e n e ttä n y t ja r
teensä tulipalon jo h d o sta.
K un h a
u e lta k y sy ttiin kuka n än oli tai m is
tä h än tuii, ratK esi h än n au ram aan
kuin lapsi. T o isin aan hän pieksii il
m aa V itsallaan. K ukaan ei ole vie
la tä h ä n m en n essä h ä n tä tu n te n u t.
E tsim isty ö se a olev at o v at ilm o tta
n eet, e ttä he o v a t lö y tä n e e t ruu
tniita näillä a lu e illa 25 m ailin , laa
ju udelta. M uutam in paikoin on ruu
! ru ste tu t k u le tu s la itte e t esim . k an an ' ln ls s a kaupoissa on palvelusKtm- . V iim eisim pien laskelm ien m ukaan n iiita ollut su u rissa rö y k k iö issä hick
k e lla re issa ,
o jissa ja
i m unille, voi ne k u le tta a au to p o stissa i i a 1° e s n n t\n \t toim issaan ini-j viim e lau an tain a valloilleen p äässeis ka kuopissa,
m uissa se lla isissa paikoissa. Muuta
, nman
,„k„ ! lucussa-uaaiuaru, kanssa ja kuu- . »J„li„al„l»»u.
ain ak in
min paikoin on y h d e stä 'röykkiöstä
luu sellain en n a a m a fi h y v in >o. ' i ’'in
,lstä jo u tu
t a« liekkien _ saaliik
Lì n u a-V
I *.* « lie
• si löydetty to ista k y n u n e n tä ’ja aina 2.
j »num laisessa postissa on m elkoinen ,
¿..n L-Vvttäii-i ' S II a t°3a ll.llltr.
ihm isiä
on
sa an u t m • ikä
.
tr-,
,
,,
i t-i
k ,a y t U , ! f ’ vem piä, m ikä vaikeam pia palohaavo ru u m ista.
• • •
J u tt a o n b .ita j o t a i n ilo a k in e r i t - } j a ja lu k u isa t ovat m onilla m uilla
E tsim isto id en jo h ta ja Rhinow on
PALJON ON AUTOJA AMERIKASSA laI,lKin. I ° s s a t t u u s u u o le m a a n tavoin tä rv ä ä n ty n e e t. A inakin kaksi- iliu o tu m u t, e ttä v a s ta sitte n kun on
...
.
; k u m s e it s e m ä n le iv ä n u u n i.
to ista kaupunkia ja kylää m akaa e ts itty kaikki m ah d o lliset kuopat, p u
i Ä skettäin ju la istu je n
5 0
J
Pötyä hyvät herrat. Alame- tu h k alä jä n ä . T u h a n n e t ovat joutu ro t ja k e lla rit 25 m ailin laaju u d elta
! m ukaan on tä ssä m aassa k a v ta n n o s j j a s s a o n tV()^ lakkautettu halli- neel. koko»a an kodittom iksi ja tuli voidaan ru v eta sa am a an lähem pää k a
palojen a ik a a n saa m a ain eellin en va i sity stö siitä, k u in k a paljon onkaan
sä noin viisi m iljoonaa autom obiilia
luksen m ääräyksestä eräällä lai- niuko nousee useihin m iljooniin dol t ih m ish en k iä jo u tu n u t täm ä n onnet-
siihen lukeutuen sekä kuorm a-autot
\ avfcistamolla, jossa työskenteli lareihin. K aikkein s u u rin ta tu h o a ' tom an kohtalon a la ise k si .
e ttä m uut.
E n g lan n issa sitä v a sto in n o , n
työlaista latva v iistä on . palo
__________
______ ____
teh n y t C loquetissa,
Moose La ! Moose L ak ea pohjoispuolella sijait.
ilm otetaan olevan k äy tän n ö ssä a in ° n to ii k u n t o o n a s e t t a m i s e s s a . S y y - ’ keila ja K ettie R iveriiiä. V iim eisiin ;
eUöil«a inen k y läry h m ä B arnum
a sta a n noin 250.000 v a rsin a ista j a ; n a töiden lakkauttam iseen sano- pien laskelm ien m ukaan on A loose! s a a s G'i tu len k ä s is tä a in o a s ta a n sen
40,000 kuorina-autoa.
T ässä m aassa vat eräät herrat, työm iesten ret- L akella a in a k in viisi sa ta a ihm istä I k a u tta , e ttä tu u li k ä ä n ty i ju u ri toi-
ou X e L v o ^ o n l o , , . P e .n n V v a u l
* J
Ä
, . g
M zx I -.X
« » 1 1 ..!
2 1 ! zx
«X IX
Z> ,1 » I , »XX z-x V» • » 1 ! »»
n - l 1 A l o II
' I I h I» O »1 i l I I . , »>1 . .
1 1 ■
«
5
i ^eM’
m annut
mm on m inun myon-
ent¡n ostoVo ito ista/
asem an seudulla ja heidän avukseen a n * I ° u a u Ja C alifornian valtioissa tenkin on asianlaita niin,
ettei eilen illalla lu k em attom ia pienem piä
e ^kapä
m u u tam ien m inuuttien
lä h e te ty t joukot ry h ty iv ä t a n k a r a a n ! Jokaisessa enem m än au to ja k äy tän ; m ainittavam paa
selkkausta ole valkeita, on h illittöm im m ät palot ai ' v arassa.
nettava että
11 D -ltä koskeva kulutusosuus- O suusliikkeitä suojellaan yksityis- taiste lu u n vihollisen kan ssa ty k k i i nössä kuin koko E nglannissa. N e w ' latvaveistäm olla ollut työmies-
n a kin tä n a k e rta a s a a tu tu k a h u te tu k
¡ ‘^ k k a k u iu .a iie , aapiH eilcn luklli.
kuntia, sellaisena k u i n se julais-!
liikkeitä vastaan.
ja kuuia ru is k u tuten tukem ina.
Vi- }’orkin valtiossa yksin on n iitä 1, j te n t a h o l t a .
M u t t a t a i t a a o lla
’ fellna ta p a u k se ssa jos nousisi ko -, ...
• Jotka o l n a t sa ttu n e e t
m m e t t ä h e r r a t it<e .-»vat - . , 'n 1 Vla tu u lia - o d o ttaisi m ou.a palolta sä ä stä m ä ä n tav a lla tai to isella «hen
762,000.
,
n
n
n
e
t
t
ä
herrat
itse
o
t
a
t
a
ra
o
-
j
sä
ily
n
e
itä
k
au
p
u
n
k
eja
ja
ky
h
ä
vaara.
k e n sä tä ä ltä p ak en em alla.
tn n "R ussian C o-operatorin" hei-} Estääkseen osuusliikkeet jo u - iällisen k y m m e k e rta i.« yonuat lyö
( neet hiukan t iranornaisia huiput-} P elastus- ja « tsim is ty ö t on pantu
tiin kokonaan hajalle.
V alkokaarti
nakuun 16 p:n num erossa, näyt- i »»m »«» Kapitalististen liikkeen- laiset k ä rsiv ä t täy d e llisen tappion ja ILM OTUK3EN KIRJO TTA JA N OI , a a l ll k a a - ~ e n käsityksen saa, täy te en k äyntiin k e n ra a li-a d ju ta u tt’ T äh än a sti tu n n e ttu ja su rm an sa
s a a n e ita suom alaisia.
järkevältä ja va’.tiomiesperi-i harjottajien
kontrolleeraam aksi Kz.1^-
,
.. ",
. .
1
iz m z .o i n - r .i e u AD i o t i i u c . a
kun se u ru a a sia a lehdistä, byy- R hinow ing johdolla.
K aikkialla on
T
äh
än
a s ti tu n n e ttu je n Moose La-
i. •
-xx heidan
su u n n ltelm an sa
p irsto u tu i}
KOKIRJOTUSH ARJOTUKSI A.
} tos työm iesten retteloim isesti o n ‘ a le ttu ra k e n ta a siltoja j a . k o
aatteiden m ukaiselta asiakirjalta om ien etujensa mukaisesti. Sää*; Monin paikoin v alk o k a a rtila isia tav a t
“ H yviä
so itto k o n eita m yytävänä ! v a a n jleittaa tomu i vier o n sil ra u ta te ita niille tulen h ä v ittä m iilf ken u^ r *en Joukossa on n im ista paat-
’ ‘
ta e n s e u ra a v a t su o m a la ise t:
h in ta lu e tle lo ja tilatk o o t
a !a.eI1!.e ’ joikin ei ole vielä voitu
T arkastellessani sen johdosta il taa bolshevikien asetus seitse-^tiin oikein la jittä in ta is te lu k e u tä l-, K uvallisia
Jo h n O jala.
p ä ä stä sen jälk een kun liekit ovat
V äinö H eiskanen.
m en n eitä'
toim itttsarvosteluja, männessä kohdassa, että “yksi- H Ja laskelm ien m ukaan m en e ttiv ä t i h e r r a t so itto ta ite ilija t, jo tk a voidaan
A fbert S ärk k ä.
Ku- tvisten liikelaitosten
om istajat , valkokaartllalset k a a tu n e issa ja haa ! lä h e ttä ä ristisite e ssä .
toisilla veistamoillä ym m ärtää, den jo h ta ja t ovaV la u s u n e e t,^ e ttä 'k a i
huom asin, että Moskovan
G abriel P erkiö, hän en vaim onsa
vottuneissa noin 800 miestä, kun si-|
Loppuunmyyntihintaan myydään ! nijta hallitus tekee kun työnne- <
merkeistä päättäen ihmishen ty ttö
n sä ja poikansa.
luttajajärJestöjen Liiton edusta- ja hoitajat eivät Maa d ia kulut tn vagtoju m eikäläisten m ieshukka su } joukko Sikaareja tupakoitsijoille, Jot-1 . }jet “rettelöivät”,
.............. se o n ’kun vaa kjen hu k k a M q^se La ken, K ettie Ri
K oiviston se itsem ä n lasta.
v erin ja Lavvlerin alueilla tulee ole
ja t p itiv ät säädöstä, liian vallan- tajayhdi.-xtvsten
johtokunnissa . piatui noin pariinkym m eneen k a a tu - i ka ovat v alm istetu t h y v ä stä tu p a . tivat ihmisoikeuksia itselleen
Jo h n Silvi, h än en Kaksi poikaansa
4
.
u
u
i
i
•
x
-
m aan paljon suurem pi kuin m itä -tä ja. kolm e ty tä rtä ä n .
kum ouksellisena, m utta T yö v ä-jT äm ä säädös käsitetään parein- i neeseen ja 98 liaavottuueeseen. Vie ■ k a ste .”
O saston kokouksessa yhtyi \ . hän a sti on o sa tttu a a v istaa k a a n .
R ichard N iem i, hau en n e ljä poi-
min
kun
m
ainitaan
että
e
t
i
n
e
n
sa
iv
a
t
m
eik
äläiset
tu
h
o
tu
k
si
tyly
“
E
rä
s
ty
ttö
h
aluaa
käydä
ompele-
Kallio
jäseneksi ja Victor A h o ! S uurin osa n i i s t i ruum U sta' jo ita | kaänsaSa
eston O suusliikkeen edustajat ei
Pois----- ---------- t.AiaK»MR»v»»«»Äoii»» — .
i^...n
...
‘
kitu lella v a lk o k a a rtila isilta 6 kuula m assa jonkun kunnollisen henkilön muut t »kortilla.
K. K oivisto, kolm e ty tä r tä ja k a k
y h tyneet siihen mielipitee vallankum ousta oh päinvastainen!
suuren m ää rän am pum a luona, tai sen p u u tte e ssa jonkun rää i rahastonhoitajan tila
tilalle valittiin ®dHlämainitnlita alueilta, on kule 1 si
si poikaa.
—
vallan tavallista niin sanotuissa
S uuri joukko am pum avaro- tälin luona.
seen.
‘ toveritar A ugusta Heiske, vai tetPj Moose Lakeen. Eilen saapui) Matti Llnjamäki.
tää
vät
era s
pelastu sjo u k k u e
Moose
L akeni
H e n ry P o rtan iem i.