No. 236
seeiliinrUUka<7*en ^ u*u ttu a -
k a sv a a
se korkoa 7 proa.
S itä on lyhen
n e ttä v ä Joka kolm en k u ukauden k u
lu ttu a $150.00.
H a a liy h tiö n a in o a t sisä ä n tu lo t ovat
o sa sto lta .
O sasto m ak saa yhtiölle
v u o k raa talon k ä y tö stä $125.00 kuu
k a u d e ssa . T ä s tä yhtiö m ak sa a palo
v a k u u tu k se n , vero t, k o rja u k se t, ly
n e n tä ä velkaa, m ak sa a korot y. m
te ttu osu u sto im in taliik e yhdeksi ty ö
ja ne poistuvat jos käydään ko
v ‘ äeu liik k een ta iste lu v älin ee k si kul- kouksissa ja soitetaan siellä tur-
k iessam m e lo p u llista p ä ä m ä ä rä ä m
me kohden. S itte n vuoden 1910, jol- paam me eikä nurkan takana.
Tulsu.
loinka k an sain v älin en sosialistikon
g ressi K öpenhaniinassa lu jitti ja vah I
v istl so sia listise n ty ö väenliikkeen ja
osu u sto im in taliik k een su h te ita , on o
su u sto im in ta liik e erikoisem m in saa
n u t u usia jä se n iä ja on se k a sv an u t
K irjettä tältä
kylältä ei usein .
h u o m atta v a k si voim aksi. JO K A IS E N ! „ , *
« -d cL u ii-, . v
A b e r d e e n in ilm o tu k s ia
Issaquah
e h tie n palstoilla näkynyt.
y sulien lienee, e ttä »ei ole
N ykyisin on jä rje stö m m e keskvu ON JÄ R JE STY Ä MYÖSKIN K U LU T i
d e ssa k a lk e lla isia K eräyksiä >a k erä TAJAJÄRJESTöiiiiN, jo it a ovat ollut m itään erityistä sanom ista
y slisto illa ei p a ljo tk a a n sa ad a ko JUURI OSUUSKAUPAT. PUOLUE ; maailmalle. — Niin, onhan täm ä
io is s a
lh ; 7
“ “«s
koon. L isto illa k e rääm in en m yöskin S
viepi p itk ä n a ik a a ja N egaunean to
SÄ. JOK A HEDELMÖITTÄÄ työ 1 el * a taalla hyvin viihtyy, eikä
v e re itte n p itä ä sa ad a v ä h in tä in $2.000
VÄENLIIKETTÄ.
! tule kesän aikana m uistetuksi si-
a iv a n h e ti.
S iksi su o sitto le a S. S.
,
,,
.....
tä, että täm äkin ilmapiiri kuuluu
J ä rje s tö n to im eennaneva kom itea, et
tä jo k ain e n o sasto heti lu o v u ttaa k a s tä m ä ä n ja k e sk ittä m ä ä n osuustoim in N , \
- bO tajaluokan orjuuden
s a s ta a n jo n k u n sum m an. Sanokaam taliik e ttä m m e k in pyydäm m e siinäkin a!*c kttin m uutkin lännen inaini-
m e nyt e ttä pien em m ät ja vähäva- vedota so sialistio sasto ih in . joiden jä i seutujen palkkaorjain vuokrahök-
ra isim m a t o sa sto t lu o v u ttiv a t $5.00
-Us_e2s s a _ ?.aik®!u .. °» \..m y ö sk in i kelikämpiköt.
Siis täm äkään ei
ja rik k a a m m a t o sa sto t voivat hei osuuskauppojen
jäsen in ä, e ttä osasto t
p o sti lu o v u tta a $25.00 tä lla is e e n atd ain e e llise stik in a n ta isiv a t tu n n u stu k ole vielä se valmis paratiisi. P al
aan.
J ä rje stö s s ä m m e on k o lm a tta se n sa osuustoim innalliselle ra iv a u s jon täällä vielä olisi yhteistoi-
s a ta a o sa sto a ja tä llä ta v a lla me työlle.
nunnan velvollisuutta. 'Ei pitäi-
saam m e sum m an kokoon heti. P idet
K esk u so su u sk u n ta on se laitos, j o - A ’ heittää veltoksi, ei pitäisi tyy
täk ö ö n tuo $5.00 m inim isum m ana.
T o v e rit k aik k ialla! O ttak a a p n s iä ka on kesk iv altio ittem m e osuustoi | t e n sam m uttaa sitä toveruushen
m ä to v erillin en avunpyyntö v a k a v a t m in taliik k een a a tteellin en ja talo u ! gen kipinää, joka täällä vielä ky
T ä ssä m ukana , t e e .
Meidän pitäisi toimia yh
ta k a n n a lta. N egauneen to v e rit th r dellinen k e sk u sta
1 ,
..... J
v itse v a t to d ella sitä . H e ovat nyt s e u ra a v a sta se lo stu k se sta o lette saa . •■ ■ • ,
n
e
e
t
lukea
m
itä
on
a
ik
a
a
n
sa
a
tu
ja
;
c
n
a
n
,l.
n
kauan
kuin
in
e
d
ia on
ra sk a sm ie lisiä , v ä sy n e itä ja tiiv o tto
m
inne
ollaan
m
enossa.
O
sastojenkin
j
m
ahdollisuutta.
Ei
saisi
laimin-
m ia, m u tta k u n rien n äm m e joukolla
h e itä a v u sta m a a n , lietsom m e heihin on tu etta v a työtäm m e, sillä jä rje s ty , lyödä osaston kokouksia aina jat-
E rityisesti huom autan
u u tta in n o stu sta . H eillä on to im in ta neen työväen liik e ttä täm äk in haara kuvasti.
v ä lin e e t ja työsken tely m ah d o llisu u d ?t. aj“ '
....
osaston toim ihenkilöitä, että ne
H e ov at u rh o o llisesti ta is te lle e t yh
a } « a l? n a t v elv o llisu u ten a osas-
te ise n asiam m e e d e stä näihin a s ti tot eivät ole m itään liikelaitoksia, ei
pä edes osuustoim innallisia, sikäli *ou toimissa.
1 osin meiltä rajo
ja ta is te le v a t edeskinpäin.
K aikki a v u stu k se t on lä h e te ttä v ä ituin jo k ap äiv äisten tarv ik k eid en jaos tetaan paljon oiketiksiainme, m ut
k e sk u sv ira sto n k a u tta , jo sta ne lä ta k u lu ttajille on kysym ys, em m ekä j ta koitetaan kuitenkin toimia nii-
h e te tä ä n N egauneen osastolle.
s!is„ 8Ui"k,a^ n vaad* aan
l a iden puitteiden sisällä m itkä ineil-
alalle. M utta, ollen jäse n istö n n e työ ; , _
.
... .
T o v e rillisesti.
läisk u lu tta jia , joiden — suurim m an! e . \ , a Sl,x a it.ia n .
. lis kehotan
S. S. JÄ R JE S T Ö N TO IM EEN
osan — kovalla työllä a n s a itse m a t k a ik k ia tulem aan täm än kuun
PANEVA KOMITEA.
penningit m enee k a u p p a p o rv a risto llej kolm antena 'sunnuntaina kahden
K : t ta H enry A skeli, sih te e ri.
useinkin ala-arv o isesta ta v a ra sta , jos ; aikana union haalille, niin koe
L e ik a tk a a irti täm ä kaavake.
ta palkkioksi e lä ttä m ä n sä p o rv a ris to ,
,
toim ii
k aikkialla
k a p ita listilu o k a n
'
‘ 1 a a m a s t o m m e toi-
Ei olla
T he F in n ish S oeiallst F ederation. k ä ty rin ä punom assa salaju o n ia ja m inta uudestaan ylös.
Room 401. 803 W. M adison St.
k iristy sto im e n p ite itä
te itä v a sta a n , pelkureita eikä kuhnuksia.
Chicago, 111.
T o v e rit: —
T äm än m u k an a läh etäm m e N egau
neen, M ieli., s. s. osastolle avustuk
sena $
S. S. O sasto
O saston puolesta ....................... ..........
(T eh k ää m ak su o so tu k set m a k s e tta
v ak si o so tte e lla:
T he F in n ish So
c ia list F e d e ra tio n ).
sattuu
ja
1
työvoim aa’ on
'
m uodossa ainakin a lk a a sellaisen — , '
'
lla saatavana.
ei osastona, m u tta teidän a lo tte e sta .
Suom alaiset ulos kuoresta! _
M ahdollisuus on p e ru sta a kulutus Millä lailla?
Tanssim alla Pti-
ren k a ita , jo tk a voivat k a u tta m m e o 3 ) n . , . . . t i , t»;
ta a ta v a ra a tu k k uhinnoilla.
Sellai- n *, s t l N A is tille ! — 1 ailSSlt pa
nen k u lu tu sren g a s voi m yöskin tu k ea n t c t< uineen suomalainen kansa
y h te istä tu o ta n to la ito sta m m e OSUUS Issaqtiahissa täm än kuilu 12 päi-
LEIPOM OA o stam alla siihen osak van iltana EarnÌHrien Naalissa
k e lta ja s itte n m yydä s e n ,tu o tte ita , siis. jolla on halu tanssia, syö-
S. S. O SASTO ILLE.
K unnon to v e rit: —
M.vöt&seuraa vaan
selo stu k seen o-
su u sto im in n a llise sta työ stäm m e pyy
däm m e to v ere itte m m e k iin n ittä m ä ä n
huom ionsa sam alla kuin luotam m e
jä rje s ty n e e n ty ö v äestö n k in k an n atu k
seen yh teisty ö m m e k ä y tän n ö llisessä
ra k e n ta m ise ssa osu u sto im in taliik k een
avulla.
•
PA ITSI SITÄ, ETTÄ SO SIA LISTIT
S E L L AI SI LL A P AIK K AK UNNI LL A.
MISSÄ ON JO O SU U SK A U PPO JA
LIITTYV ÄT
NIIDEN
JÄ SE N IK SI.
T U L ISI JU U R I HEIDÄN OTTAA E
R IK O IS E ST I OSAA OSUUSKUNTA
ELÄMÄÄN JA LUODA TÄLLE TOI
M IN NA LLE TYÖVÄENLUOKAN MU
K A IN EN HEN K I. S u u rim m ak si osak
sl o v atk in jo osuuskauppam m e jä r
je sty n e e n
työväestön
tu k em ia jn
k a n n a tta m ia joka varm uudella viit
ta a m inne su u n ta a n k eh ity s on kul
k e m a ssa o su u sto im in taliik k een k in a
lalla. K aik issa m aissa on jo jä rje s
ty n ee n työ v äestö n puolelta tunnus-
L E IK K A U K S E T E R IK O ISA LA N A
------ J * -------
S itä
Puhelin
T u n n it:
TlflQ TlVll*îûîf ö
Xv tl II o d in v ìi
4-L4 "l-i-H l !■ 1 I 1 l i i
---------------
WASHINGTON
Tacoma
: m ik ä
l ie n e e k in
ik ä n n e
ta i
ty ö n n e ,
m e id ä n
paran n u sk ein o m m e voi heti a u tta a teitä.
I litta in k in haluaisim m e läh ettää apum m e
niille, iotk.l ovat
to ivottom ia
sairau ten sa
- I i t e i n , jo s -a vesi ruiskeet, höyrvy t vkset,
opm m i v alm istu k set ja ‘'p a te n tti sa v u t" y.
m. pai an n n sk ein ot ovat olleet hyödyttöm iä.
M- halu am m e n a v tta a kaikille om alla k u s
tann u k sellam m e e ttä m eillä on keino jolla
voidaan p a ra n ta a vaikeinkin hengen ah d istu s,
599.
_____
10—11, 2—4, 7—8.
DR. CHAS. W. BARR
ABERDEEN,
HAM M A8LXÄKÄR*
S u o m a la in e n
ty ttö
VI Commercial St.
a p u la is e n a .
Puhelin
45S.
PARANTUKAA
luonnon avulla
i
i
•F
A s ia m ie s
S o rse n
V e lje k s ille ,
C h ic a g o .
H -H -I-1-1 1 H--H' 1 1 1 1 -l-l-1-1 1 1 1 n
*"""
...
11
■
■ "
71
.. i
■H-I-l l 1 1 1 l-l-r i 1 1 1 1 H -l-H H i i 1 !
*
HOTEL GRAY
*!
A
A
A
A
E nsiluokan paikka puhtaudessa.
K uum a ja kylm ä vesi tu lee jo-
k a huoneeseen. V apaa kylpy.
V asta a v a ttu liik e ttä varten .
A j
4 •
A
A
A
J. HÄM ÄLÄINEN eli H IL L
HANNA,
WYO
■I H H l l ll l l l H l lllil ill lHRl l ll l l i im n n iiiiin n n n m iiiiin m m ,in n p » ................
A pulaisten p u u tte e n ta k ia o-
lin p a k o te ttu m yym ään a p te e k
kiin A berdeenissa, jonka vuok
si tulen tä s tä läh tien olem aan
m u m m u n ::::’,;¡¡¡¡i¡ i i ¡¡sttK
NYKYAIKAISIA JA LUOTETTAVIA JA L K IN E IT A !
N aisten 9-tuum an n auhakenkiä, ru sk e ita , h a rm a ita , m u stia ja m us
tia p a a rly n h arm ailla p äällisillä, vaihdellen ........... $5.50 ylös $6.50
M iesten kenkiä, ru sk e ita , k e lta s ia ja E n g lan n in m ustia, nauhoilla,
ainoastaan
H oquiam issa
•.< - • : • . • • • • • • • • • • • • • • • • ...... .................................................$5.50 ylös $8.50
M yöskin sem i-english nauhoilla ja n a p e illa ,........... $4.00 ylös $6.50
T yttö jen ja laste n kenkiä, k u te n B u ste r B row n ja Blu Ribbon.
..................................................................... $1.50 ylös $4.00
M yöskin täy d ellin en v a ra s to m iesten TYÖKENKIÄ —
P an em alla kaiken a ik a n a yh
tee n ap teek k iin voin y h ä pa
ra n ta a palvelustani.
Walloch’s Buster Brown Shoe Store
AUKI: —
8—S, lau v au taisin 8—11, sun
n u n taisin 8— 12 ja 6—8.
Kenkiä koko perheelle.
207 Eaet H eron St.
•
A berdeen
W ash
g iiiiiiiiiin iiiiiiu iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiu iu iiu iiiitiiiiitiiiiiiiiu iiiiiiiiiiif
K u n n io ittaen :
NYMAN VELJEKSET
O S S I H EIK EL
3 0 2 So.-^F St., ABERDEEN, WN.
Dr. Evert Malin
Suositteleram e ensiluokkaista varastoa
m iesten vaatetus- ja kenkä-alalla.
Kaikkia logareille ja m yllytyöläisille!
—T u n n ettu ja—
C h iro p racto r (S e lk ä k iru rg i) ja
H ieroja. K roonilliset ta u d it e ri
koisalana. 808 Sum m it St. Puhe
lin : 1441-W., E. A berdeen, W ash.
C O -O PE R A T IV E Kenkiä
Gordon ja Stetson Hattuja
—HINNAT ALHAISET—
HUOLELL. PALVELUS!
H -l-H 1 I I 1 H -H I 1 I 1 I H-4 I 1 1 1 1- i T T •
KOETTAKAA!
jos o lette heikkoherm oinen
ilm an ruokahalua!
f
H lS K l b a V O S d ì
t Arvoisat kansalaiset Î
Penslar’s
Beef Iron & Wine
Suom alainen
tä liikkeistä, jotka il-
m m m m r n m m m i :::i:i:::n::::::i:n i:n :H » K » :n n
TULKAA MEILLE TARVITESSANNE
Olen av a n n u t om an
ja
14 o i.—$1.00, 32 oz.—$2.00
Tehkää ostoksenne niis
T e k e m ä llä o s to k s e n n e m e il
t ä s ä ä s t ä t te r a h a a
H u otari & Co.
suomalaiset!
+ >
322 So.—F St., Aberdeen, Washington
Cor. First and Commercial Sts., Raymond, Washington
PIL E T TE JÄ SUOMEEN JA PÄINVASTOIN
itiiin iiiN iiiH iH iiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiu iu iiiiu iiu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
$
4
S
Grays Harborin
K iin alaiset luonnou-kaa
vl8-kotlparannus keinot
p a ra n ta v a t onn istu n ees
ti reu m atism ia, m unu
ais-, vatsa-, veri- ja. rak-
k o ta u te ja ,
heikkoutta,
n aisten ta u te ja ja mo
n ia
m uita m iesten j»
n a iste n tau te ja .
H EE WO CH IN ESE M EDIOIN!
COMPANY
VICTOR VIRTA
W ASHINGTON
H llllH IlU lIllIlllK IllE lilE IS S S IIH n
Aatot m
U u s i p a r a n n u s k e i n o j o t a k a ik k i v o i v a t k ä y t
t ä ä k o d i s s a a n ilm a n h u o l t a t a i a j a n h u k k a a .
M eillä (,u u i s i keino jo k a ’ p'ârahfaa lien-
f11'" -dulistuksen ja haluam me e ttä tekin sitä
k o ettaisitte m eulau kustannuksellam m e.
Ei
V t< « m itään eroa. jos sairau te n n e on jo pi-
4» tem piaikaineii taik k a hiljan k e h itty n y t, jos
J v l l a
4- *•’ o ; ajottai» ♦ n tahi pitk ällistä laatua, tei-
«1« dän oli*»i kaik essa ta p au k sessa tila tta v a tar-
1-4' H-H-M -H» j f t.i.ui
’" 1 "kva
>«. mi-
ero a m in k älaisessa ilm analassa a su tte ,
BUILDING
H uonenum erot: 539,541,543,545
L A 8 T E N T A U D IT ER IK O ISA LA N #
4P E X A R T H BLDG.,
A8TOR1A
Tunnit: 10-12 e. p. p., 2-4 Ja 7-8 J. p. p
f e t Office: 230
Tel. Residence:
f r i Forsström 582 T ri Lagus 602-R
r i r t « t r r -r- T i l i le i, t.it I I I ■ * T. f T..t
ri
I t i l i I I I I I"! rrr,l l I I . ; I I I I
i
FINCH
T:ri Werner Lagus
VAPAATARJOUS Union Pacific Coal Co.
Hunycnatidisfusta kärsiville.
«miiuuii:niiiiiiiiiiinn>uu:nuuuiimuiiiiiiuuiiuuminuawnMmmnimmtmimumiRmmimtnM M M N HM M M » tl
T:ri Toivo Forsström Suomat. Lääkäri
KAUPPATAVARAA
C O O PE R A T IV E CENTRAL
EX CH A N G EN
jo h to k u n n an v altu u ttam an a,
J. N um m ivuori.
TOHTORI
SUOMALAISET LÄÄKÄRIT |
757-A H ow ard S tre e t
4-
Ellei p aik k ak u n n allan n e teh d ä o i dä keekiä ja juoda kahvia, niin A
4«~3:n
ja
4
:n
n
en
k
a
tu
je
n
välillä
4«
su u sto iin in n a llista k a sv atu sty ö tä , ot kaikkia on saatavissa aivan niin-
+
SAN
FRANCISCO.
CAL.
*
ta k a a te siihen alote. M eiltä voitte k u i „ v a n h a a n h y v ä ä n aikaan. -
n-4-111 h i - i - r i i i i i ! i-i-H n u t i
hankkia osu u sto im in n allista k irjaili ’ -p;i. .-
. • . .-jo o
,,
suulta.
L ev ittäk ää niitä, lev ittä k ä ä _ c l " ’ ,IH ,,a
_—_M okkeri
osuu sto im in taleh teäm m e PELTO A ja
ENSILUOKAN
KOTIA.
P an k aa toim een puhetilai
— Lapsi ei ole opetettava ai
su u k sia ja kokouksia ja pyytäkää
noastaan
tietäm ään
sen, että
k o n tto ristam m e selo stajia.
O sastot olkaa m ukana luom assa ; m u u t a m a t asiat ovat oikeutta*
y h teisty ö tä , jo sta a ja n oloon t u le e .
olem aan a in e e llista hyötyä puolue- m J ö t a m a t vääryyttä, vaan ajat-
toiininnallem m ekin. silloin kuin o telem aan itsenäisesti m itkä ovat yleinen hinta ja hyvä palvelus»,
suusto im in taliik k eem m e
kulkee yh ; .. .
.
’
on meidän motto Tulkaa katso
teisk u n n alflsiak in
asio ita
palvele ! oikein, nutka vaarin.
m aan. — T overillisesti,
maan, huomaatte sen todeksi
REUMATISMI
s a ira s ta n e e n
neuvo
sen
k o to n a
*
p a ra n ta m is e e n .
K e v ä ä ll ä v . 1 8 5 J m i n ä s a i r a s t u i n
tu
le h d u s - j a l i h a s r e u m a t i s n i i i n . A i n o a s t a a n
ne. jo tk a o v a t k o k en eet sa m aa, tie ta v a t,
m i t ä k a r s i n se > i.raav a n a k o l m e n a v u o t e n a ,
jo l l o i n
s a ira s tin
tu o ta
ta u tia .
K o e tin
k a ik k ia
p a r a n n u s k e in o ja
ja
lä ä k ä re itä ,
v a a n a p u , m i n k ä s a in , o li v a in h e t k e l l i s
t ä . V ih d o in lö y s in p a r a n n u s k e i n a n , j o k a
p a r a n s i m i n u t t ä y d e l l i s e s t i e i k ä t a u t i ole
s e n jä le s ta u u s iu tu n u t. O le n n e u v o n u t tu o n
p a r a n n u s k e i n o n m o n e lle k o v a s t i k a r s i v a l
le , j o t k a o v a t s a i r a s t a n e e t
re u m a tis m ia
v u o te e n o m a n a j a s e o n p a r a n t a n u t s a i
ta ."
jo k a ta p a u k s e s s a .
M in ä t o i v o n , e t t ä j o k a i n e n , j o k a k a r s i i
m is tä h y v ä n s ä k o lo tu s ta m lin e ri m u o d o is
ta . k o e tta is i t a ta ih m e e llis tä p a r a n ta v a a
s o i m a a . A lk a a i a h e t t a k o s e n t t i ä k ä ä n . L ä
h e t t ä k ä ä a i n o a s t a a n n im e n n e j a o s o t t e e n -
n e j a m in ä l ä h e t ä n s e n t e i l l e v a p a a s t i .
K u n o l e e t e k ä y t t ä n y t s i t ä j a s e o n o s o t-
t a n u t o l e v a n - a k a u a n k a i v a t t u k e in o r e u
m a tis m in
p a ra n ta n n s re ti.
v o itte
lä h e ttä ä
s e n h i n n a n , y h d e n d o l l a r in . M u t t a y m
m ä r t ä k ä ä . e t t ä in in a e n t a h d o r a h a a n n e ,
e l l e t t e t ä y d e l l i s e l l ä m ie li h y v ä l i ä s itä t a h d o
lä h e ttä ä .
E ik ö s e ok- k o h t u u l l i s t a ? M i k
si k a r s i t t e e n ä ä k u n v a r m a p a r a n n u s k e i n o
t a r j o t a a n ä k ä te n v a p a a s t i ? A i k ä ä v i i v y t e l
kö.
K ir jo lta k a a ta n a p ä iv ä n ä .
M ARK
11. J A C K S O N . N o . 33? E
( i u r n e y B ld g ., S y r a c u s c . N . V.
M r.
Ja ck so n
on
lu o te tta v a .
Y llä o le v a
t o d i s t u s o n o ik e a .
214 M edical Bldg., P a rk & A lder St. :
T u n n it: 10—12, 2— 4. T iis t-, torstai-1
ja lau v an tai-ilto in a 7— 8. Telefooni: !
M ain 5193, office; M arshall 6070, j
asu n to — PORTLAND, ORE.
, I
______________________________ _
i
k äsitäm m e teillä olevan SU U REN !
A u
V ELV O LLISU U D EN
a lk aa
lain aa
to v e ri
A . H a u ta m ä k i
kävi
m aan o su u sto im in n allisellek in työvä-j täällä syyskuun 30 p. tarkotuk- M
en liikkeelle sille kuuluvaa' huom iota , sella puhua paikkakuntam m e työ
Te v oitte k atso a p erään m issä m ää i Iäisille.
M utta huoneen tvhivv- 208 James St., Seattle, Washlnflton j
rin jä se n istö n n e k a n n a tta a paik allis i j , , , , *.,u-
• i •
••
1 , •
P e ru s te ttu vuonna 1903.
ta osuuskauppaa, jos se lla ista siellä ‘.
*
t l j,a n 'u p > n y t kuin
on. Jo s o suuskauppanne on m ieles
en tdan ja m atkusti pois.
1 I-H -H -l- i 1 i-H -l l I 1 I I 1 1 t
tän n e v ä ä rä llä tolalla, m enkää sinne S iis tässäkin on hedelmä mei-
SOSIAL1STE1NA, le v ittä k ä ä o su u s- i dän kuhniisteliinim e ansioksi,
to im in n a llista k irja llisu u tta ja vai |
.. . .
4-
RXXTXLI
+
k a tta k a a siihen su u ntaan, e ttä osuus
.. - ot *al*a paikkakunnalla ei-
P u h d is ta a ,
s ilittä ä
ja
k o rja a
sekä
!
o tta a
tila u k s ia
u u s ille p u v u ille .
4» !
k a u p a sta n n e tulee
TYöVÄENLUO ; vat ole kehuttavan hyvässä käyn-
T y y ty v ä is y y s ta a ta a n .
4* i
KAN etu jen m ukainen osuusliike. <
’ nissa. Maineissa tehdään työtä
807 M is s is s ip p i A v e .,
P o rtla n d , O re . A i
Ellei paikkakunnallanne ole osuus koska
liik e ttä ensinkään, te v oitte jo ssak in
Huotari & Co,
suom al. lääkäri
i
O soite
:n :i::: :i::: n :::::: i ::ii::n n :t::in in i i i » r n » : n n i » i « « » :
Emma Mäki Wickström
PUOLUETOVERIN VELVOLLISUUS!
A v u stu sk siro t.
Hiiiiiiiiiiiiiiiiuiifiiuusuiiiiaii
TOHTORI
A pteekki
Heikelin Drug Stori
117 W. Heron Gt.,
Suutariliikkeen
Ruokatavara-
4- ja otan v a sta a n siihen kuuluvaa 4*
4* työtä. Työ teh d ä ä n ensiluokan 4*
4- ta rp e is ta ja eh d o tto m asti hyvin 4-
kauppa
J
K. FILANDER
$
4-
4-
411 E. Wishkah St.
4-
4-
ABERDEEN, W ASH.
■4-4-i- l 'H I H -H I I 1 1 1-4-1 1 I 1 1 1 II-
ABERDEEN, W ASH.
mottavat tässä lehdessä
Kannattakaa niitä liikkeitä, jot
ka ilmoittavat Toverissa.
$
MATTSSON
o
O
D
O
JE W E L R Y CO.
Myy ja korjaa kelloja ja
juveelitavaraa.
415 East Heron Street
Kaikenlaista ruoka
tavaraa päivän hal-
vimpiin hintoihin
t
O
O
500 E. Wishkah St.
ABERD EEN,
W ASH.
h iu s n te -
»k t i
Apuna sekin.
o
O
tisiitiin" liikuttam a tuplajutilai-
a au”'' Ja ka,kkl akllllsct taudin köh H l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll l l l ll l l l ll l l l ll l l ll l l l ll l l l il i l ll l l i ll i l l ll l l i ll l l ll l l l ll l i l ll l l l ll l l ll l l i ir
A
BERD
EEN
,
W
ASHINGTON
inen naapna oli reninvt viimeisen
i.om. . - -i,-.
t.,rk
. tari - .ns on liian
.
- --r- lai
=
OOOOOO OOOOOOOO OOO OOOOOOOO
ir.ni I v . p I- i «luin.itakaan päivää.
K irjo itak aa
iltamail motit ksemme 1’aTon p < l l - ' huti ja a lk a l ia k ä y ttä m ä ä n keinoam m e h y
väksenne.
A lkaa läh ettäk ö rahaa.
A inoas-
heti
sen sin- taan
i loruum an seinältä
.
.
täm ä kuponki, lähettäkää se jo täi
=
SYYS- JA TALVI-
tie naulattua, tietenkin tarkotUK-'
VAPAA A STH M A K U PO N K I
sellu haitata iltam iem m e onnis- F R O N T IE R \S T H M A CO . Room I246-
JALKINEIDEN
ABER DEEN , W ASH .
tum ista. Se oli kuitenkin ilmo-! T N. , Y N iag ara and llud-,011 S ts., Buifalo.
KORJAUSLIIKE
= TAKKEJA
L ä h e ttä k ä ä vapaa koe o so tte e lla :
tuksen avuksi, sillä haalilht olij
Vastapäätä Hayes & Hayes Pankkia.
.
*
PU
KU
JA
ja
enem m än yleisöä kuin on ollut
O11 kokonaan v a a ra to n ta k o rja u tta a m eillä huo- S
PUSEROITA Luja työ hyvistä tarpeista halvalla.
pitkään aikaan, joten tehkääpäs
H U O MJ Myyn »4YVIÄ K E N K IÄ
nosti hoidetut lianipaanne.
— uusinta m uotia.
K O H T U H IN N A L L A , sillä • • on sivu*
Me suoritam m e vaikeim m atkin työt ehdottom as
pojat vastakin sellainen palv«-
MR3. ALF. ABRAMS,
toimi työni rinnalla*
ti ilm an kipua ja pahoja jälk iv aik u tu k sia.
lus.
216 So. H St., A berdeen, W ash.
H uvitoim ikunta oli kauheassa i
MEIDÄN T IE T E E L L IN E N PARANNUSTAPAM M E, •ANALGESIA” =1
202 So. F St. Aberdeen
hom massa ollut sunnuntaina ko
«
kouksessaan.
Kuuluu tulevan
_
O
tan
v
a
sta
a
n
k
aik
k
ea
m
aalarin-
kivuton parannus, tek ee m eidät kykeneväksi hoitam aan turm eltu-
= liikkeeseen kuuluvaa ty ö tä sek ä m yyn
vuosijuhlaan
jotain
m uutakin
neim piakin ham p aita — p a ra n tam a a n ne hyviksi —- suhen kuntoon = m aalia ja 6e näpap eria, useam paa eri ESPEDAHL’S STUDIO
kuin hanurin vikinää. Ensi .sun
joka v ä lttä m ä ttö m ä ä n kuuluu täydelliseen terv ey teen .
= 1 lajia.
Phonfe: 1973-W.
nuntaina t.k. 13 p. kun on se
(Valokuvaus-atelieri)
K aik esta työstäm m e, y k sin k e rta ise sta tä y tte e s tä kalliim paan sil- =
osaston kokous
Hugo Niemi
enempikin tulee ueein Alve-Sauin nauöUua. lakim ääräinen
tatyöhön a sti, a n n e ta a n teille tak a u s 15 vuodeksi.
s j 1111 E. Market St., Aberdeen, W aih Puhelin 551, 211’A G S t
niin siellä päätetään tarkemm in!
Niblock, Ont., Maaliskuun H päivä 1913.
t-roisa Kansalainen
asioista.
U
usia
jäseniäkin
kuu
.ignall
P. A. Lia
HAMPAIDEN KIVUTON POISVETO ON ERIKOISALAMME
Aberdeen, Wash.
Tänsä ilmoitan, että minä tilakin tailta Mato luu tulevan puolisen kym m entä
äkkeatju niiden tulos oli niin hyvä. että aina-
T ulkaa k atso m aan ja k o ettam aan taitoam m e.
n sataviisikymmentä jalkaa matoja tuli sillä
Toddin laivam aalarit kuittasi-
AkkeaUä, josta olan euurestLkiitollinen.
päivin lauantaina
Matti Viitala. j vat puolelta
H innat kohtuulliset.
Tarkastus ja arvostelu vapaa.
LVE SATSI, apteekari Lignell’in aritvineo niin kuin m uutkin miehet, kun '
• T H E MODEL BAKERY •
keksintö. Kaksinkertainen voima. Tama laaka
T u nnit 9:30— 12 ja 1—6, sekä Illoin 7—8.
Puhelin 484. = K a n n a t t a k a a O m i a H i k "
ei
m
akseta
yliaikaa
ilta
p
äiv
ältä.!
• AND CONFECTIONERY •
tappaa varmasti Lapamadot, Sukkula nadot,
ja kaikki taisassa alavat madot.---- Matojen kuten unien säännöt m ääräävät.
•
•
tuntomerkit ovat. Väanteitä rinnan alla. munt.
jpjkeitänne,
josta
voitto
Täm än m aalarien union sään
K
äy
ttäk
ää
tuyaista kipua vatsassa, kova ruokahalu, eli rn-
l l ll l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l
• koettaa tyydyttää teitä par- •
Äöhhalun puute.vatsan täyteläisyys,oksentami.
oen, tahi taipuminen oksentamaan, .siniset nöt ovat vähän "ionissa-' rääkis-j
llll
l
l
l
ll
l
l
ll
!
ll
l
l
ll
l
l
i
ll
l
l
l
ll
l
l
l!
!
!
l
i
l
ll
f
ll
l
l
i!
l
il
l
l
ll
l
l
l
ll
l
l
!
l
l
ll
l
i
l
ll
l
l
ll
l
!
l
!
l
l
l
l
ll
!
l
l
l
l
l||
||||||
|||||’
tulee teille. Sellaisia on • haimtnalla tavalla mitä ra- •
‘C rescent’ n ostatta-
renki
sä
nykyisin,
kun
talonm
aalareille
|
• halla voi saada. Phone 3513 •
epämiel
m aksetaan (urakoitsijoille työs
. eawM«z«>
—-—-
».
essanne
sotaleipää.
•
109 West Heron S t
•
omituisestä ruok^^JesUncnastaau ja m o n i,
!
G.
HARBOR
W.
CO-OP.
joka on sairas efW Wy<JH mitään huojennusta kenteleville) $7.20 ja laivamaala-
•
Aberdeen Wash.
•
‘AIKA HALPAA OLI” — sanovat,
tavallisista lääkkeistä Tuskilleen, kärsii ma
N äinä päivinä
kun täy ty y
doista rikka ei niitä olekaan näkynt tarvetta reille $5.50 ja $6.00. siis kolm en
kun ostavat m inulta; — “m u tta hyvää
¡ MERCANTILE ASS’N
laista palkkaa.
Laivam aalarien
tehdessä.
.
.
---- Tämä lapamatolääka on tullut tunnetuin-
n o s ta tta a so taleip ää, s a a tte ol
pitäisi
sitä
paitsi
tehdä
lauantai
>
ta
v
a
ra
a
,”
lisäävät
toiset
suomalaisella
maksi ja suositummaksi kuin mikään muu
=
(o su u sk au p at)
HnocnaiiUston myymä ja valmistama lapamato- iltapäivät suoralla ajalla ia union
la v arm at e ttä “C rescent" on
vakavuudella.
lääke A m e rnr aasa.
_
luvalla, kun taasen urakoitsijat!
I 320 So. F. S t Aberdeen,
lu
o
tettav
aa.
K
ysykää
ruokata-
UGNELLTN ALVE SATSI
OLOF RONKAISEN KAUPASTA
eivät saa teettää kuin puolen päi
fkaksinkertainen voima)----Lääke voidaan
So Aberdeenissa, myy kai^en-
P u h elin 322.
v a ra k a u p p ia a lta n n e “C re sce n t”
jälkeen puelisesta pitäisi
naattia lääkkeen makua tuntematta Lähete väa.
käy tällainen puhe paikkakunnalla. Oso-
!
laista
ruokatavaraa, makeisia,\tu-
tään postimaksuinaan »i.-TO hinnalla täydelliset
m aksaa puolitoista aikaa, josta
nos take ja uhoja.
ahjeet mukana.
te:
401—8:s
katu,
Hoquiam,
Wash.
------ LigeeH io Aptöfii on juurin—:—
umo vetää dollarin sakkoa
=IÄA4 t ca u
I
nzt
»■ suom A pteeii yjdysvaltoisia-~~--'^
25 se n ttiä naula.
=
5
hv4
I
St.,
IfoqiUani,
W II. i Myös hinnat kohtuulliset:
mieheltä.
" P. A. LIQ58LL CO . Supertor, W»e.
u>liiyiiuyiiiyi||iiy|iiyi|tyi|i|i|^yi|||iiiiuuiini|iiiiiiiii!i|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHi
puhelin
629.
-
1
E D . EKLUND
Nuot
kiroukset
pitäisi
poistaa.
un ig e il i ph i a i)| i i m s ^ i |^ i^r
Nykyinen hinta $1.60.
m
K . E . S a lo
BOSTON DENTIST
!
H A T T U JA
1OO
Jalkaa Lapamatoja
! Työläiset--
0
a
•¿ « •» ••» •••••••e
Marion st. Grocery.
■>akkaÄ y- m- Tavara
¿‘¿î.
,