2
T O V E R I
SBE
No. 236
------*.---------------------- eagg —..¡( A 1
. ■ ■!
TOVERI
sittäessään ajatuksensa juuri tä töjä, joiden päämääränä on pa tanut kuuntelemaan osuustoi- holla ole mahdollista.
SAKSAN LAAJAT SIIRTOM AAT ! teo llin en voim a, in ilita a rin e n voim a.
r t . . , . „
ju riittin e n , v „ alta,
o p e tu sk o u e isto ja
nä aikana ovat siinä, että ne se kottaa ainoastaan eri alojen ka mintaväen valituksia ollenkaan
tio n file d w ith the P o s tm a s te r,
k , . i a b n n n u H la ( it m i n i ä t
Kansanvaltaisuus ei ole toteu at z (T - p A ru sto e ria , tra , n s la i O .■
re., O ct. io , 1918. as required ! kaik k i m uut y h te is k u n n a llis e t to im a i,
U n n cn «uomalaisen työvien Unenkannattaja,
liittolaismaissa koko pitalisteja luovuttamaan hiukan niin kauan kun se ei ottanut tettavissa sillä, että koetetaan by section 19 o f the A c t of O ct. 6th. 1917) ■ on ty ö v äestö n jä rje s tä y d y ttä v ä po-
ilmestyy Aatoriaaaa, Oregon, joka paivM litetään
paitsi sunnuntaina.
N yt kun p u h u taa n rau h a n to iv e ista liittis e s ti. O sa sto ja p e ru s te tu in kaik
naan toisen seikan pelon aiheut enemmän palkkaa työväestölle, osaa valtiolliseen toimintaan. päästä yhteistoimintaan keski-
ja niiden y h tev d e ssä
m ain ita a n S ak kialle. Jo u k k o ja liitty i m an a a n , le -
TOIMITUSKUNTA:
tamaksi — Saksan aseitten hä eikä taistella koko kapitlistista Pääministerillä oli kylliksi aikaa luokkalaisten kanssa, sillä ei voi san siirto m a ista , jo tk a sodan
j
p p e le lle
itä , kulttuu-
jo ista
a ik a n a ru s ta ttiin k o talo
s t u ja
i , ty tem
ö v äestö
W. N. HEI VO, SULO SYVÄNEN,
pankkiirien ja jahtikoiraklubien olla olemassakaan sellaista kan
järjestelmään
vastaan,
ei
työ-
viön
pelon;
että
hän
pelätessään
ADOLPH SALMI, ALEX SEVO,
edustajien
vastaanottamiseen, sanvaltaisuutta, jossa “kaikkien ovat v a lla tu t ja joiden tak a sin lu o J rik e sk u k sia . V anhoilliset k o e ttiv a t
Saksan häviötä, kohottaa tämän väestö ollenkaan kaipaa. “Pysy
v u tta m ista e rä illä tah o illa v a stu ste ta is te lla v a sta a n , m u tia h e h ä v isiv ä t,
mutta osuusliittojen valituksia oikeuksia , joista porvaristo niin ; taan, on m ielen k iin to ista tu tu s tu a n iin k u in van h a a in a h a rm a a n tu u , la
TOVERI
venäläisen pelättimen, peittääk- väisiin ja rauhallisiin” suhteisiin
(T H E COMRADE)
m ä tä n e e . H e is tä ei o h u t työ
ei “ajan vähyyden takia” voitu paljon
puhuu,
tasapuolisesti siihen . • la a ja a n siirto m aa-alu eeseen I ••__io Ja n iin
1 likii a k
if a a n v a U
The organ oi the Finnish workers in the seen muun pelkonsa.
Hänen kapitalistiluokan kanssa ei työ
väen
jä
rje s ty m is e lle p a ljo
s .
käsitellä. Mutta kun osuustoi- kunnioitetaan.
Western states. The only Finnish daily in
Yhteiskunnassa jo n k a S a k sa on h a n k k in u t käsiin sä tu sta .
väestön
sovi
pyrkiä,
sen
kum
the West. Published daily, except Sunday, mielipiteensä pitää kuitenkin y-
mintaväki päätti ottaa osaa val vallitsee aina määräävä luokka, ennen sotaa.
M utta s itte n alkoi jou k k o liik k een
at Astoria, Ore., by the Western Work
leisesti paikkansa. Totta on et memmin kuin lammas saattaa tiolliseen toimintaan, josta se yli
men’s Publish.n< Society.
V
ähem
m
än
kuin
n
e
ljä
v
u
o
tta
s
it
j
n
im
e llä e siin ty m ä ä n se lla in e n k äsite,
olkoonpa se mikä luokka tahan
A N T T I J. FAKTAN, Manager.
pyrkiä sellaisiin suhteisiin su-
ten k ä s ittiv ä t S a k sa n s iirto m a a t e e itä p o liittise n vallan ta v o itte lu työ-
tä keskiluokat ovat katoamassa
kuudenkymmenen vuoden ole sa ja muiden täytyy alistua sen nem m än kuin y h d e n to ista sa d an tu väestö lle on v aan tu rh a a e ija -itu k se n
i den kanssa.
Entered as second-class mail matter July 18,
1912, at the postoffice at Astoria, Oregon, ja sulautumassa proletariaattiin.
,
.
...
,
h a p a ro im ista ja e ttä m u u ta t i tarvi-
Työväestön tarpeita vastaavan massaolonsa aikana oli itsepin määräysten alle. Jfi koska työ hannen
under tbe^ Act of March j , 1879.
neliom ailin alu een , eli enem l a \ un vaan hU y ta ä n k a ik k i yh teen
Sellainen tilanne on vaarallinen
i järjestön syntyminen ei kuiten- taisesti kieltäytynyt muka tar väestö on laajin luokka ja yh m än kuin viisi k e rta a niin su u ren su u re e n unioon (jo n k a p o liittin e n val-
Umotushinta 40c palstatuumalta. Kuoleman-
Vain rau i kaan riipu ulkopuolisten tahdos peettomana, niin heti sai päär teiskunnallisesti ainoa välttämä alueen kuin S ak san k e is a rik u n ta : ta, tuo h e ija stu s, on n y k y ä ä n inel-
ilmotukset $1.50 kerta ja muistovarsydla ja johtaa sosialismiin.
$2.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja avio-
kuin S aksa, Itävalta-U n ¡kein kokonaan h ä v ittä n y t).
Alkoi
luttoiim otukset $1.00 kerta, halutaantieto- ha voi pysähdyttää tämän kehi ta ja neuvoista, vaan siitä miten ministeri aikaa mennäkseen Lon tön luokka, niin aivan johdon enem m än
ja nimenmuutto- Umot ukset 50c kerta, uanna-
kari,
S
u
u
rb
ritan
n
ia
,
Ita
lia
ja
E
span
per]a
a
t
*vaji.tel2,’
Tyov
e
sto
n
a in a
ilmotukset $1.50 kerta, avioero-ilmotukset tyskulun, joten Erzberger pelaa : suurmerkityksellistä osaa valis- tooseen tapaamaan osuuskunta- mukaisesti täytyy sen saada val
täy ty y k y e tä p u n n itse m a a n ja h a rk it
$1.00 kerta. Seisovat Ilmot ukset sopimuk
y h tee n sä .
S iirto m a a m in iste ri sem aan k a ik k ia uusia a a te v irta u k s ia .
ta käsiinsä, jos kansanvaltaisuu ja
sen mukaan. Satunnaisista ilmotuksista tu lujimman korttinsa osottaakseen i tunut ja luokkaeduistaan selvil väen edustajia.
D ernburg v a k u u tti k e rra n toisensa , N iinpä
nytkin.
V ä ite ltiin kum pi
lee rahan seurata mukana.
sen. Mutta rauhaa ei voida saa lä oleva tvöväestö kvkenee sen
'Sellainen vaikutus poliittisella teen mielitään päästä. M utta jälk
le sti suomennetaan vapaasti.
een , e ttä siirto m a a t tu lisiv a t ai s u u n ta en oikea. S e alkoi N egaunees-
ehdottomasti on. vallanotto työväestön käsiin ei koinaan tu o tta m a a n k aik en kaakaon I ta. U uden su u n n an p ro fe e ta t sauoi-
muodostamisessa näyt teleinään. toiihinnalla
Advertising rates in eiicct July 1, 1912, 40 vuttaa.
i
, .
,
v a t- “ Me olem m e o ik ea ssa , ja m e
Cents per inch. Special discount is allowed
Mutta
sillä
tavalla
käyttäen kuin ole mahdollista muuten kuin so- , kahvin,
puuvillan, tu p ak a n , palm u
..
m v u
‘‘Omituista kylläkin, muuan Syrjässäolo ja arvostelu ci auta,
ior larger and coutiuuous advertisements.
.
,
, \
.. 'h ä v itä m m e teid ä n jä rje s tö n n e ja vai-
TO VER I, BOX 99, A sT O R lA ^ J R E .
non-partisan
liitossa
sitä
käyte
sialistipuolueen
kautta.
Yhteis
öljyn ja palniuhcdclniat mitä. em ä i taa n m ie tem ppeiiiine/*
N eg au n een
kirjeenvaihtaja limes lehdessä, i vaan unioihin liittyminen ja nii-
m
aa
ta
rv
itse
e
.
¡to
v
e
rit
v
a
s
ta
s
iv
a
t:
"T
ä
m
ä
on peri-
tään,
ei
siitä
työväestölle
ole
T IL A U SH IN N A T
toiminta
maanviljelijäin
kanssa
jossa tämä Erzbergerin haastat- , den kautta toimiminen, koska
Yhdysvalloissa ja Canadassa:
Itä-A
frikasta
sa
atiin
k
o
p
raa
(ko
a
a
te
ja
sillä
m
i
seisom
m
e
horjum
at-
Yksi vuosikerta. .$5.50
6 kuukautta. .$3.00
julaistu. osottaa, että I vain sitä tietä voidaan asioissa suurtakaan hyötyä. Saattaa kyl käy päinsä vain sillä edellytyk kospähkinöitä, su rv o ttu in a ja k u iv at t a -
pidäm m e itse tem ppeiim m e
3 kuu kau tta... $1.60
1 k uu kau si... .60 ; tein on
. •
, ,
-
- i l , »
D a p y h itä m m e sen jä r k ip e r ä i s e lle tyo-
Suomeen ja muualle ulkomaille:
1 vaikuttaa, saada todellinen työ lä olla, että pikkuporvarien ihan sellä, että ne huomaavat kuulu tu
m a u lo slah ety sta v a rte n ), k u lta a ,
järje6 ty m i6 e „ e . ■ T o v e rit yli
Yksi vuosikerta. .$8.00
6 kuukautta. .$4.25 ! Saksa on pelastettava bolshevi-
teita
tasapuolisista
oikeuksista
vansa
työväestöön
ja
liittyvät
väestön ääni kuuluville.
norsu n lu u ta, ham ppua ja n a h k o ja ; m aan oh v a t A eg au n een to v e re itte n
!
kismilta
ja
sosialismilta.
Niitä
SUBSC R IPTIO N RATES:
Amerikassakin on tavattoman jossakin määrin toteutettaisiin sen puolueeseen, eikä siten, että L uoteis-A frikasta k u paria, tim a n tte k a n ssa sa m a lla k a u n a lta, ja he voit-
In the United States snd Canada
I vastaan on meidän oltava va-
Oue ye ar........... $5.50 Six m onths............$3.00
: paljon työväestöä, joka harhai- senkin 'hallitessa, kuten esim. ne muodostavat oman puolueen ja, lyijyä ja vuotia; C am ero n iasta i tiv a t. T äm ä ta p a h tu i v. 1913. Mut-
Three months. .$1.60 One month................ 60 ' ruillamme. kirjottaa lian, samal-
ao ta, n o rsu n lu u ta, palm uhedel- t* Yhteen su u re e n unioon u sk o jat
I
Ice ulkopuolella maan varsinai- North Dakotan kuvernööri on sa, johon työväestön sitten pi k aak
Uuoneusto sijaitsee 10:nncn ja Duane katu
..........
..
,
v alm istu iv a t u u teen hyö k k äy k seen ja
!
la
kun
hävitämme
nykyisen
mili-
jen kulmassa.
Telefooni: konttori 365,
' sen työväenliikkeen, vieroten si- kai joissakin paikoissa taannut täisi liittyä, kuten non-partisan m .a, öljyä, kum ia ja p u u ta v a ra a . te k iv ä t uudeu y r itj k8en vallotiauk
toimitus 832.
j taristisen hallituksen. Sensijaan ‘ tä sen vanhoillisuuden vuoksi. uniönisteille työläisten järjestä- liiton kannattaminen edellyttää T ogo-m aasta kaak ao ta, puuvillaa, pal seeu Nega u n een Työn T em ppelin v.
että asettaisimme sen tilalle so Jos tämä aines, jonka toiminnan : misoikeudeiy mutta varsinainen ja eräät unionistiset politikoitsi- m uhedelm iä, öljyä ja kum ia. S aksan lyiti. T a a sen N eg au n een to v e rit ur-
siirto m aa to im in ta oli. v a sta a lu ssa h o k k a a sti v a sta siv a t sisä ltä p ä in hyök-
sialismin, on meidän katsottava mahdollisuudet itsenäisenä jouk- ' tvöväen lainlaadinta ei sillä ta- jat luulevat.
S linä te h tiin k a ik e n laisia e re h d y k j k ä ä v ä ä vih o llista v a s ta a n :
"T äm ä
että sinne \v n ty y hallitus joka j kona ovat melkein olemattomis-
siä, m elkein kaikilla aloilla, kunnes J a
he _ voittivav. Silloin tu r .
on keskinäisesti vapautta suoje . sa, liittyisi A. F. of Laborin ri
D ernburg tuli s iirto m a a m in iste rik si ( v a a n t u i \ a t v a s tu s ta ja t m itä k a ip a
(T ru e tra n sla tio n file d w ith the Postm aster leva ja lakeja noudattava.
illutta e re h d y k sistä h u o lim atta nousi m aisim piin keinoihin, ta rttu iv a t m itä
Tä
veihin.
niin
muutamassa
vuodes
at A s to ria , O re.. O ct. 8, 1918, as re q u ire f 1
vat T vvnenm eren sa arien ja A iri lik aisim p iin a seisiin .
itäessä ulko-
□ j section 19 o l the A c t o i O ct. 6th. 1917.' , mä hämärä ajatus on selvä junk
sa saataisiin siellä nähdä valtava
kan
siirtom aiden
tu o tte e t kolm ea P ö l is t e n v a s tu s ta ja in k a n s sa he al-
Väsymys sotaan ja tieto siitä,, keri- ja omistaville luokille. Ne muutos. Sen vanhat ummehtu-
_____________
,„ v
___ k o iv ät h y ö k ä tä N eg au u een osasto n
vuotta ennen sotaa lähes kahteen- a in e e llista k a n u a tu sjo u k k o a v a sta a n ;
että ei voi mitenkään välttää lo käsittävän sen tarkottavan hil j neet komerot
eivät koskaan
IL M A IL IJ A IN K O K E M U K S IA .
paljoa suurem pia v iljam ä ä riä kule kym m eneen viiteen m iljo o n aan dolla , jä rje s tiv ä t e rity is iä valitijo u k k o ja k a
jaista,
rauhallista
vallansiirtoa
pullista tappiota, pakottaa Sak
muuten vaikene, kuin lähettä (T ru e tra n s la tio n filed w ith the Postm aster te tta is iiu M ustanm eren ja T onavan riin vuodessa.
' tu je n v a rsille p a rja a m a a n ja nim itte-
at
A
s
to
ria
,
O
rc.,
O
ct.
10,
1918.
as
required
maa-aatelistolta
raha-
ja
teolli-
N
äiden
siirto
m
aid
en
m
en
e
ttä
m
in
e
n
lem ään lik a isilla n im illä iltam issa
san tekemään rauhantarjouksen I
mällä sinne uusia puhdistusvoi- by section 19 o f the A c t o f O ct. 6th. 1917) kau tta. E lin ta rv e m in iste ristö n apu
ku lk ev aa yleisöä ja o v atk in he onnis
R anskalaistuu
ilm ailijain
n erok la issih te e ri laski e ttä sitä tie tä yksin jo k a on m elkein varm a, on a n k a ra
toisensa jälkeen. Vaikka ei ny suuskapitaltstcille uudenaikaisen mia riittävässä määrässä. Ja se
tu n e e t tä lla isilla ja m uilla keinoilla
K arkottam aan yleisön pois ta lo lta
kyinen tarjous johtaisikaan neu-; parlamentarisen hallituksen muo joukko joka Amerikan unionisti- kuudesta ja kekseliäisyydestä ei ole sa ata isiin p äiv ittäin v äh in täin kyin isku S ak san k apitalism ille.
i koskaan a n n e ttu p arem paa o so tu sta
vaikka sie llä m itä e s ite ltä is iin . Ilk
••H- )-l--i-F -W -b-l-l-l-l-!-l-! - t- :- l-
votteluihin, niin ennen pitkää dossa. \ aikeus on vain siinä, scssa liikkeessä on luokkataiste j kuin on m uuan ote v ira llisista k er m en e n tu h atta tonnia viljaa.
kuen he n y t h u u ta v a t:
“ K e lta ste n
M
utta
n
ä
istä
v
a
k
u
u
tu
k
sista
huoli
tehdään toinen ja aina huoman- i miten sellaisen vallansiirron har lun pohjalla, muodostaisi riittä ' totuuksista, koskeva p a rin ilm ailijan
tem ppeli pian jo u tu u p o rv are ille ja
m atta on v iranom aisten tä y ty n y t luo
se on su o ra n a ise n a o so tu k se n a s iitä
tetaan kautta rantain, kuten ta- . vojen käsiin voi panna toimeen vän voimakkaan “ulostuspille- : kokem uksia V älim erellä. K ertom us pua k a ik ista av u n to iv e ista U krainan
e ttä koko s u u n ta v ä itte lv s s ä k e lta se t
ovat
olleet v ä ä rä s s ä .”
män edellisenkin yhteydessä, et silloin kun suurin osa kansasta rin” monessa vanhassa ammatti | joka on päiv äk irjan m uodossa, jul suhteen täm än vuoden aik an a.
i + H - i ' i ''i- | !■ !■ I l l -l -l -1 I I 1 1 I I l i i"l
J kaistiin M anchester G uardianissa ja
T ällain en ta rk o itu s on n ä illä m ei
liitossa,
ajaakseen
sieltä
kaiken
S
am
an
laiset
tu
lo
k
set
saa
Suom
en
on
jo
proletariseerautunut
ja
itse
tä elleivät riitapuolet sovi välis-j
dän rad ik a alisilla k av ereilla. H e a i
la h ta rih a llitu sk in n iistä pakkotyötoi
vanhan hypnotismin hengen u- j kuuluu:
P Ö Y T Ä K IR JA
kovat N egauueen e sim e rk illä , jo s ni-
sään, niin vallankumous pyyh-' kin vaatii valtaa käsiinsä?
"T am m ik. 12 p. — A lilu u tn an tti m en p iteistään . joihin se on ryhtynyt
' los.
S uom alaisen Sos. J ä rje s tö n N ä y ttä m ittain
y ritv k se ssä ä n
o n n istu v a t
klisee ei ainoastaan Saksan junk-
; R icher ja m uuan toinen alapäällys-
inöliiton v äliaik aisen jo h to k u n n an lyödä lau d alta m uutkin o sa sto t ja
"Kun vallankumoukselliset voi-
Sitä tietä voidaan vaikuttaa töön kuuluva henkilö ov at ilm alaival Suom en kansan ry ö stäm isek si S aksan
k okouksesta, joka kokoontui S. S. vallata niiden talot. M utta he eiv ät
keriluokan, vaan sen kapitalisti- mat Saksassa kerran pääsevät
¡elvyttävästi työväenliikkeen toi- la kak sik y m m en tä m ailia ran n ik o lta ju n k k erien a v u stam isek si.
J . to im eenpanevan kom itean ni saa o n nistua N eflauneessa.
Negau-
luokankin sinne missä samat luo liikkeelle, niin ne eivät pysähdy
ln ittä n iä n ä ja k o k o oukutsum ana ' n een to v e re itte n ta iste lu on koko
i niintään, mutta ei pelkän ulko M oottori pysähtyi ja ilm alaiva las S IR O L A K O PÄ Ä SSYT R U O T S IIN ?
kat Venäjällä nyt ovat.
jä rje s tö n k e sk u sv ira sto ssa 803 W. jä rje s tö n a sia . Koko jä rje s tö n on
antaakseen kohteliaasti pankkii puolisen arvostelun kautta, jolla keutui aaltoihin. Tuuli on raju ja Elokuun alkupäivien Suom en leh
M adison St., Chicago, 111., syysk. a s tu tta v a apuun heti.
“On olemassa jotain muutakin reille ja kapitalisteille tilaisuuden vain katkeroitetaan työväestön aallot a n k a ra t. Kone on avuton ja d et k erto v at, e ttä “surullisen kuului
28 p. 1918.
N egauneen o sa sto lla on toim innan
1.
K
okouksessa
olivat
läsn
ä
kaik
ja
kasvun m ahdollisuuksia. P aikka-
(kuin rauhan saanti), jonka Eu-i kohota valtaistuimelle keisarin mieliä ja saatetaan se tappele yksi k a n n a tu sla ite tä y n n ä vettä.
sa k a n sa n k iih o tta ja " Yrjö Sirola on
ki kom iteaan n im ite ty t henkilöt seu kunnan asu k aslu k u on 9.000, suom a
“Tam
m
ik.
13
p.
Aj<
lehdinniK
,
T
ukiloj
n
ias«a
jo
ssa
on
“a
lo
tta
n
u
t
uu
ropan pitää toteuttaa”. lausui, tilalle. Ne vaativat täydellistä maan keskenään, kuten nyt on
ra a v a sti: C hicagosta H enry A skeli, lainen a su tu s yli 2,000. YhteJspyrin-
K ello l
raju n luoteistuulen edessä.
•.
den kiihotustyön R uotsin so sialisti ■ Im er A. H elle ja Rocy L em berg; töjä, lu k u u n o tta m a tta o sa sto a ovat
Saksan klerikaalipuolueen johta-1 vallankumousta, joka ulotuttaa ! I I laita.
yhdeksän aam u lla särk y i ineriank
VVaukeganista
M ary H u ttu n en ja rad ik a alin en
ryhm ä,
ra ittiu ss e u ra
sessa san o m alehdistössä."
ja Mathias Erzberger. ja se “jo-' kansanvaltaisuuden kaikkiin tuo
kurim m e ja k an n atu slaito k sen vuo
Millä kauhun tu n te illa k e rto v at Jo h n Keko, sekä H enry P u ra n e n Chi jo ssa on noin 30 jä s e n tä , kaksi kirk
takin muuta” on bolshevikismin tannollisiin ja yhteiskunnallisiin Kansanvaltaisuuden ai tam in en h ä v itti tasapainon. R icher ! kaan la h ta rile h d e t siitä, e ttä Suo- cagosta, jonka t. p. kom itea oli ni k ukuntaa. P ä ä te o llisu u s on ra u ta k a i
I kiipesi ulos oikeanpuoliselle siivelle m en tu h o ttu h _öväenHike jälleen noB. n iittä n y t liiton väliaik aisek si sih te e vokset.
noa edellytys
kukistaminen. “ Meidän täytyy suhteisiin. Me olemme taipuvai
rik si.
Viime aikoina on p a ik k a k u n n a lta
ja sä rk i toisen k a n n a tin la ittee n . Me ,
p ä ä tä „n m uj8sa
2. K om itean p u h e e n jo h taja k si va v äliaik aisesti m u u tta n u t pois paljon
nähdä", jatkuu lausunto, “ettäj sia uskomaan, että joutuessaan
, ,
r, . .
, .
, .
“\\ ashingtonin vaiti, on
ait i ria n k k u ri la ite ttu tilap ä isesti kyyli a Sirolan
R uotsissa olosta nostaa heti Iittiin Keko ja täm än p ö y täk irja n osaston jä se n iä , e tu p ä ä s s ä A storiaan
mitä kauemman sota jatkuu, si- J valitsemaan tämän täydellisen
kysvasiista.
R a v in to tarp eet kalkki
laiv atelak o ille.
Ne tu le v a t takasin
än m aankin sa n ta rm ile h d istö n ta ta rk a s ta jik s i H elle ja L em oerg.
ta enemmän muokkautuu maa-! teollisuussuhteita koskevan val laaditaan joko Seattlen kauppa j T ukim m e keulassa olevan reijän lii k täm
3.
S ään tö k o m iteaan — johon t. ja tie te n k in A lkavat toim im aan oi
a jaloilleen.
k. puolesta ilm o tettiin valitun H. As kein lev ä h tän e illä voim illa.
Uusia
perä vallankumousliikkeelle kai lankumouksen ja keisarin ja kamarin tai yhdistyneitten palk : villam m e.
T ukholm assa ilm estyvään “ Politi keli ja J. H u ttu n en — v alittiin Ke jä s e n iä on m ahdollisuus saada, jos
katyöläisten
ja
maanviljelijäin
“Tam m ik. 14 p. — M eriankkuriköy
kissa maissa. Sota hävittää kes-! junkkeriluokan hallituksen välil
Jo s
ken" leh teen on S irola k irjo tta n u t ko, H elle ja P uranen. — K om iteaa voidaan to im in ta a p itä ä yllä.
toimesta — valtion lainlaatija- : si m en etetty . T asap aiu o laite särk y i k irjo tu k se n :
e
v
ä
ste
ttiin
e
rin
ä
isissä
a
sio
issa
ja
mää-
N
egauneen
to
v
e
rit
voivat
saad
a
ui
“K
uinka
vallankum
o
kiluokat, ajaa ne proletariaattiin' lä Saksassa, suurin osa omista
kunta ollen useassa tapauksessa joten k o n etta ei enää voi o hjata. Lai uksellinen tilan __ n e Suom essa , kypsyi rä ttiin kokoontum aan kesk u sv irasto » | kopuolista a v u stu sta , voivat lie pitää
ja siten tekee ne vallankumouk vista luokista valitsee jälkimäisen
sa iokak. 13 p. kello 10 aam ulla.
I to im in ta a yllä. Jo s he sa a v a t avus
.__,
..
vain
pelkkä
‘kumileimasin’,” toim m e vielä m erian k k u rin työkalu » : . kapinaksi
. jo ssa lian osottaa, m iten
4.
U
usien
n
äy
telm
ien
h
a
n
k
in
ta
a
tu sta v e lk a ta a k a n m ak su ssa, voivat
sellisiksi.”
ja kiittelee jumalaansa että sel lausuu
sikäläinen unionistien la a tik o sta ja istuim ista. O .keanpuo ! syj. k a p .M n alkom i, e s ta |a n k e aa
p ä ä te ttiin e d istä ä k irjo tu sk ilp ailu lla he ja tk a a s o s ia lis tis ta ty ö tään . K o
Tämän johdosta lausuu New lainen valinnan mahdollisuus on äänenkannattaja, puustatessaan Unen siipi on repeytynyt, jo ten s i t ä ; vari|1,5len n ,skoille .-Tam m ikuut, io jolta ju lis te ta a n au k i h e ti ja p äätty y ko jä rje s tö n on a v u s te tta v a heitä,
oli
p a ik a tta v a .
esläak sem m e sen p u ||a .; |a u M p |iäp k lrjo tu k se ssaa n ensi m aaliskuun 1 p. K ilpailu ta p a a N egauneen “lin n o itu s” ei saa joutua
York Call: “Erzberger on liian olemassa.”
_
non-partisan liittoa.
tä y tty m ä s tä vedellä.
Cape S p a rte , „
;
,
, ,
tuu kolm essa s a rja ss a ja ja e ta a n n iis -! v a stu sta ja im m e käsiin.
..
...
oli v ä lttä m ä tö n tä joko kokonaan an
viisas politikoitsija tarkottaak- i
sä p alk in to ja s e u ra a v a sti:
O saston om aisuus
Se on aivan totta, että lait i ! m ento (S ard in ia) ......
näkyy 2o m ailin
4x .,a - .
..
.
... . ,
. ,
tau tu a, ja tta a työväen k a a rtit joka
A
lk
u
p
eräisistä
n
äy
telm
istä
palk.
O
sasto
n
velka, v e rra ttu n a om aisiin
seen "bolshevikismillaän” sitä e-l
Tuuli on k ä ä n ty n y t ja k u h
,, .
laaditaan todellisuudessa kaup päässä.
Se
olisi
oikea
tie
*
taholla jo m obilisoiduille ja kaikkial $100.00,
2 palk. $75.00 ja 3 palk. teen, on aiv a n m itättö m ä n pieni. J a
rinäistä sosialismin muotoa, jota
pakamareissa tai työväenjärjes ! ty n y t, a jaen m eitä kaakkoon. J u o ta p äälletu n k ev ille valk o k aarteille $50.00.
vielä täm ä osasto n om aisuus on
i m av että ei e n ää ole.
Joim m e ko
S uom ennoksista ja m ukaelm ista 1 sä än n ö issä m ä ä rite lty niin, e ttä jos
Venäjällä vallassaoleva puolue
töjen
kokouksissa
ja
että
lain-
jo tk a sam aan a ik aan la illistu te ttiin
Meksikon tvoväenliikkeen toi
palk. $75.00, 2 palk. $60.OU ja 3 palk. osasto jo sk u s lak k a a to im im a sta pai«t
1 neessa k ä y te ttä v ä ä v e ttä , m utta se
edustaa. Hän käyttää sitä lau-
laatijakunta on vain se muodol tuntui kovin öljy seltä ja p ah alta j — tai a n ta a kapinan p u h jeta.”
$50.00.
R akuunalla, lan k eaa om aisu u s S. S
mesta tehdyt esitykset vk istu
S osialistipuolue koetti viim eiseen
L
asten
n
äy
telm
istä
(alk
u
p
eräin
en
J
ä rje s tö lle h o id etta v a k si.
O m aisuut
setapaa vain sen vleismerkityk-j
linen
laitos,
jonka
kautta
niiden
i Yön oli m eri tyyni.
amerikalaisen työ\ äenkongr, s-ut
saak k a saada aikaan ra u h a llista ra t tai suom ennos) 1 palk. $25.00, 2 palk ta on se u ra a v a sti:
sessä, sisältyen siihen sosialismi1 pitämisestä, jossa kesku-K Itäi pitää käydä, saadakseen "lain
“Tam m ik. 15 p. — Kello kuusi
O sak k eita eri puoluelaitok-
kaisua. m u tta vallassolevien m enet $15.00 ja 3 palk. $10.00.
5. J ä rje s tö n t. p. kom itea p ä ä te t
siin ja haaliyhtioön .
$10,095.00
ja
sosialistinen liike kaikissa siin yleisamerikalaiscn työväen voiman”, kuten sanotaan. Mut , aam ulla näim m e m aata luoteispuo te ly t te k iv ä t sen m ahdottom aksi.
..............
7 5 0 .0 0
tiin
k
e
h
o
tta
a
n
im
ittä
m
ä
ä
n
liitolle
vä
K
alusto
;
lella,
G
alite
saari
T
unisian
ränni
maissa ja kaikissa eri muodois järjestön perustamisesta, on as ta että työväestö saisi edullisia
K irjo tu s loppuu huudahduksella, et liaikainen a rv o ste lu la u ta k u n ta seu- S a a ta v ia
.....................
151)00
I
kolia.
O
nnistuim
m
e
saam
aan
moot
!
sa. Xenäjällä voimassaoleva on kel oikeaan uuntaan. \ arsin lakeja itselleen non-partisan lii torin hiukan käyntiin ja k o etim m e' tä “pian on jälleen puna hehkuva ra a v a sti:
Y hteensä $lfl,99>0()
Yksi k u stakin jä rje s tö n kolm esta
vain erikoista sikäläisiin oloihin vahan sentään lienee toiveita ai ton toimesta, siitä on nähtävis j päästä s a a rta kohden. Kun ohjaus yli Suom en m aan.”
...................
2.636 7o
p iiristä ja kaksi C anadasta.
Velkoja
esimerkkejä jo riittävässä •laite on epäkunnossa, oli alilu u tn a n t i
soveltuvaa, vaikka olisikin miele-J keen onnistumisesta, sillä A. * s ä
S
am
alla
p
ä
ä
te
ttiin
k
e
h
o
tta
a
jä
r
je
s
“ El O LE ENÄÄN O L E M A S S A ."
tön t. p. kom iteaa ry h ty m ään pikai P uhdas om aisuus
$ 8,358.30
tl Richerin köm m ittävä toiselta sii
töntä kieltää, etteikö se ole vai-! of Laborin taantumukselliset määrässä.
n a a .iy h tiö n o m a i.u e s,
veltä toiselle, p itääk seen koneen ta sa P oitkaa tö istän n e saksalais-suom alai siin to im enpiteisiin K esk ip iirissä ole
1
otta
oti.
että
kauppakamarit
kattanut ajatuskantaan muissa-: voimat eivät sellaiseen suostune.
van Työväen M y te lm ä k ir asto n ja
T a ,o> josha N egauneen osasto toi-
set hunnit.
painossa.
M oottori jälleen pysäh
ovat
ankarassa
taistelussa
sanot
täm
än
liiton
välisten
su
h
te
id
e
n
ja
iniL
on W o rk ers H all Co. nim issä,
kin maissa. Erzberger ei tyk Paljoa kerifaammin ne olisivat
Nuo neljä sa n aa : "Ei ole enää ole
tua liittoa vastaan, mutta ei sik Ì ty n y t.”
asiain larjest.u n isek b i
joka ()n ia im steU u $ i 5000 OSak e p ää
m assa", k e rto v a t ikävän tarin an jokai
kansallisen
kää
mistään sosialismilajista. vhteistoiminnasssa
n f l n
r t
OtC' t,11n p a l” a tt3 om alla ja joka on kaikki m yyty. O sas
si että se ajaisi työväestön etu K ysvm yksessäolevien ilm ailijain el selle suom alaiselle työläiselle, m utta
I o n n istu n u t
p ä ä stä m ainitsem alleen
m aan liitolle h iton nim ellä ja osot t o ^ m istaa tä h ä n yhtiöön m äärääv än
jonka päämääränä on yhteiskun Civic Federationin kanssa, kuin
pa. vaan siksi että se ajaa kes
sitä enem m än h u v ittaa n iitä sak sa teella v a ru s te ttu ja k irjek u o ria j l kir enem m istön o sa k k eita, eli tärkein
nan teollisuuslaitosten ja luon tulisivat osaksi koko Amerikan kiluokan etuja, jotka niinikään i G alite saarelle, eikä heidän h ä tä
Yh
n terk k e jä ä n k ä än
huom attu.
Tuuli j lais-suom alaisia hunneja, jo tk a vai .lotuspapena, sek a toim im aan tä stä m in sanoen $8.400.00 a rv o sta .
k,lln ’’D oskin ti(»u asio issa m ää rää osake ja a a n i
nonrikkauksien
kansan käsiin mantereen käsittävästä työväen- ovat vastakkaisia suurkapitalis k ään ty i hiukan ja he saivat ylös p u r-!n u a v a * a m e rik a laiste n k a n n a tu sta P °yta k ,r la s ta
Ì a Ì k jio k s e v a t? a 8U ? llSeStÌ
° 8 asto,,a on o ik e «'a ’«Hioin vaan os
siirtäminen. Mutta pelottaakseen liitosta, jos siitä nimittäin tulisi tien eduille.
jeen, jo n k a laitto iv at pelastusvöis S aksan keisarin ra u ta ris tiä kantavan
ta a $6,600 a rv o sta y k sity isillä olevat
ia n p ää n ” hallitu k selle Suom essa.
P ö y tä k irja p ä ä te ttiin Julkaista o sak k eet
ltBeiie e n '
1
muiden maiden junkkeriluokkia, luokkataistelun perusteella sei
O sak k eet U
on
Mutta asian suurin merkitys tä. p äästen siten Cape S u ra tin lä “S
,v aajta8fca’ ..Toverissa niyyty ulos 8eUal8ella 8opirauk8clla.
R aivaajan New Y orkin ko n tto riin pa u y° r i L T L
sova
työväenjärjestö.
helle,
jossa
ran
n
ik
k
o
p
atru
llilaiv
a
hei
uhkaa hän heitä tällä venäläisel
onkin vasta siinä, miten työ
la u te ttiin kirje, jonka kuoreen Hei ja C anada, sa ilm esty v ässä \ apau- Talo, to n tti ja irta im isto
lä sosialismilla, tietäen että mail Tällaisen yleismaallisen jär väestön on jxtkko turvautua po dat pelasti. He olivat olleet m erel singissä “ S ia n p ää n ” hallitu k sen pää dessa.
(nykyinen arv o ) .
$20 000 00
lä neljä päivää ja kolm e yötä, saa
8. S euraava kokous p ä ä te ttiin pi V elkoja
•’'o >5 oo
man junkkerilehdistö on antanut: jestön .perustaminen olisi mitä liittiseen
toimintaan oikeutta vutus alallaan verto jaan löytäm ätön kaupungissa oli k irjo te ttu lyijyky tä ä jä rje s tö n k e sk u sv ira sto ssa Iokak
.................................. - ‘
nällä sa n a t: “ Ei ole enää o lem assa” 26 p. kello 7 illalla.
siitä niin kauhean kuvan kuin' tärkein Amerikassa, jossa työ saadakseen. Niin kauan kun lait ilm apurjehduksen h isto riassa.
P u h d as om aisuus ...................$17,975.00
9. L o p etettiin kokous.
ja
vielä varm uudeksi liim a ttu painet
$2,000.00 k iin n ity sla in a talon p ä ä l
on mahdollista antaa. Se mitä väestö alituisesti siirtyy paikas ovat sille vastakkaisia, on sen
H enry P u ran en ,
le lan k e a a m a k se tta v a k si joka koi-
tu lappu, jossa s a n a t: “ Inconnu. Tun
l
a
h
t
a
r
ih
a
l
l
it
u
k
s
e
l
l
e
esi
-
asema
uhattuna,
sillä
'kaikkina
ta
toiseen.
Mutta
ellei
sille
las
v äliaikainen sih teeri.
hän ennustaa tulevaksi, on so- I
tem aton. O känd.” K irje oli leim at
MERKIKSI
O lem m e ta rk a s ta n e e t edellä olevan
keta
heti
tykkänään
toisenlaisia
aikoina
on
lakien
takana
mahti,
sialismi muodossa tai toisessa
(T ru c tra n sta ilo n lilc d w iih »he f*o*tni>«te’ tu H elsingissä elokuun 1 p 1918. K ir p ö y täk irja n ja hyväksym m e sen ko
A ito n a . O re . O ct. 10, 1918, as rc q u irtq je oli lä h e te tty New Y orkista seu - kouksessa
jos mailman asiat edelleen kul-1 perusteita kuin A. F. of Laborin joka panee ne voimaan, olivatpa 4t
te h ty je n p ä ä tö sten mu
bv «ection 19 o f the A c t of O ct 6th. 1917)
kaisena.
perusteet
ovat,
niin
muodostuu
ne
minkälaisia
tahansa.
Ja
mil
raav
alla
oso
tteella:
S
osialidem
okraat
sopisi vallan hyvin saksalaisten it
kevät samaan suuntaan kuin ny
Im e r A. H e lle, R ocy L em b e rg .
H e rm o s to a ,, k a s v a tta v a t u u tta v e rta ,
loin
niin
tapahtuu,
että
se
mah
siitä
samanlainen
työväestön
tinen
P
uoluehallinto,
S
irk
u
sk
atu
3
________________
_______
p o istav at Kalpeuden, Päänsäryn ja
sestään
antama
tunnustus,
että
hei
kyisinkin. Jos hän voi saada a ja -.
A v iiY T io sx iA
a ii
a ui a a m
E lottom uuden, sekä kaikki m u u t taudit
H elsinki, Finland.
lpokkaliikkeen
jarru,
kuin
A.
F.
ti
käy
liian
heikoksi
lakeja
täy
dän
rosvotoimensa
Ukrainassa
eivät
AVUTTOMIA AUTTAMAAN.
jo tk a jo h tu v a t huonosta herm ostosta.
tuksensa mailtnan muiden mai
P aljon
on Suom en la h ta rik a a rti
N egauneen to v erit ovat jo u tu n eet
J^ ö n te o sta . ynt., Joista viois-
den jupkkeri- ja omistavien luok of Laborkin on, ja sen vastapai täntöönpanemaan, silloin muut ole saaneet aikaan toivottuja tulok
llaisne.n k
o o h h ta
a n , jo
in sta
o a ho
ta J o h tu u ta a s väsyttävä tunne ja voi
sa
k
sa
la
isten
a v u stu k se lla sa an u t ai sellaiseen
siä.
Talonpoikaista
vain
on
käänty
k
taan
he
eivät
noksi
syntyy
kaikenlaisia
syndi-
tuvat
lait
vain
toisenlaisiksi,
itien käsittämäksi, niin tietää j
man puute ruumiissa.
kaan. M utta olkaa v a rm a t siitä, et voi v apautua ilm an to isten to v ere it
hän siten koskettelevansa yhteis- kalistisia ja muita haavejärjes- toisen ryhmän tai luokan etuja nyt heitä vastaan.
Lignellin rau tap illerit ovat helppoja
saksalaisista tä voittonne on väliaikainen, sillä ten apua. E ttä h e itä k o h d an n u t m ur nau ttia ja lisäävät ruum iin painoa ja
0rjamai6immatkin
mmärryksen
jänteitä niiden töjä, joiden toiminnan kautta vastaaviksi, mutta sittekin ovat
ro ra ik a oikein y m m ä rre ttä isiin kaik voim aa v e rra tta in lyhyessä ajassa.
pian kuin S aksan keisarism i
i leh d istä, k ertoo m uuan L ontoosta tul niin
aikkien keskuudessa.
kialla to v erip iireissä, täy ty y ensiksi
T ästä n äette m itä eräskin potilas
työväestön
tilanne
vain
pahenee.
ne
lakeja,
joiden
voimaanpanon
lut tiedonanto, tu n n u sta v a t S aksan ju n k k erein een kaatuu, silloin k aatu u ly hyesti kerto a ne syyt, joiden jäi- s a u o o :
Patneedale, Mich.
“ Hänen ennustelunsa ei kui
Liitosta pitäisi tulla sellainen vallassaoleva luokka takaa, oli to im en p iteitte n U k ra in a ssa epäonnia “S ian p ään ” h allitu s ra u ta riste in e e n kiiuaininkeihin he n y t ovat sortu- Mr. P. A. 'Liffnell, Superior, Wis.
tenkaan ole tarpeellista, sillä lu
R autapillerit olen nyt nauttinut ja voin
Suom essa ja työväki nousee jälleen. m aisillaan.
kaikille avoin työväenjärjestö, pa se luokka sitten työväestö tuneen.
teille vakuuttaa, että lääkkeenne on e h
H
iljalleen
alkoi
A
m
erikan
suom
a
kuisat julkisuuden miehet, politi- johon kerran yhdyttyään työläi tai porvaristo.
dottom
asti paras, sillä olen nyt täydelli-
M
uistakaa
noita
n
e
ljä
ä
sa
n
aa
joka
V irallisesti ilm ptettiin, e ttä jo tou
lainen työväestö k ä s ittä ä yiiteeuliit- sesti torve ja hyvässä voinnissa, ja olon
koitsijat ja toimittajat ovat jc nen voi olla jäsenenä siinä, vä
kokuun lopulla sa ata isiin U kraina« k erta kuin teille ty rk y te tä ä n suom a tym isen m erk ity k sen ja e ttä a in o a t : esittä n y t sitä m uillekin tovereilleni,
Osotukseksi siitä, miten sutii i ta
S a k sa an s a ta tu h a tta tonnia viljaa /la iste n porvarien san o m aleh tiä täällä, taan jä rje sty n e e n
luokkatoim innan
K unnioituksella,
Herm an HUI.
liittolaismaissakin avoimesti lau littämättä sjitä millä työalalla vaikutusvalta valtiollisella yh
T ilatkaa tänään kuukauden lääke-
e ttä m aisbijunien lu k u m äärä tulisi i lehtiä, jo tk a vahingonilolla seu raav at k a u tta saapi työväestö p aran n u k sia
suneet julki samat ajatukset, vie toimii. Jollei siitä sellaista tule, teenliittymisellä on, mainitsee
Se alkoi R asittaa, että
sä än n ö llise sti lisään ty m ään , nousten ( Suom en työväenpuolueen h ä v iö tä ja oloihinsa.
v.
.. ,
. k d jtlö o h je e t m ukana. 81 2 L h in n a sta .
koska
po
liittisen
h a llitu s k o n e is to n 1
läpä melkein samoilla sanoilla niin on samantekevä vaikka ei kysym yksessa oleva lehti miten ennen kesäkuun loppua kolm eentois k a n n a tta v a t sa k sa la iste n v e ritö iti. —
k a u tta h a llita a n ,a k o n tro lla a ra ta a n
kin. Ercber»erin vaikeudet, e- sitä synnykään. Sellaisia jarjes- Englannin pääministeri ei jou- ta tai n e ljä a n to ista pätväsaä ja että Raiv.
kaikki
y h te isk u n n a llise t
v o im a t; I P. * . LIQMELL CO.,
Superior, WI».
Saksan rauhanpyrkimys
ten todellinen tausta.
■ Järjestömme asioita
i