Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931, August 26, 1918, Page 4, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    No. r-s
T O V IR /
4
McEachernin laivaveistämön ja
paperitehtaan kanssa. Urakoitsi­
ja tulee teettämään tvön n. s.
JA YMPÄRISTÖLTÄ
"cost-plus” tavan perusteella, s.
o. siitä maksetaan hänelle kaikr
TOVERIN TELEFOONI-NUMEROT ki kulut ja joku määrätty sum­
Konttori |a lUkkMohoitaja ........................... MS ma voittoa. Täkäläisten satama-
......................................«S3 virkailijain päähän ei kai mil­
Toimitus
K ello kuuden jälkeen illalla, jolloin kontto­
ri tul j et aan, on käytettävä
lään mahtunut se, että kauntin
Liikkeenhoitaja 962-Y.
Toim itutpuhelinta voi käyttää kello kuudet­ rahastossakin olisi ollut tilaa sil­
ta aamulla kello kuuteen illalla
le krhiarahasummalle, jonka u-
rakoitsija nvt saa ylitse kulujen.
ASTORIASTA
Päivälista
— K esäju h lak o m ltean jä se n e t ko­
koukseen täsm älleen kello 7 j. p. p.
Tärkeitä asioita.
Jokaisen jäsenen
läsn äo lo v älttäm ätö n .
— Sekakuoron la u lu h a rjo tu k se t t ä ­
nä iltan a klo 7. P e rja n ta in a sam aan
albaan.
— S oittokunnan h a rjo tu k se t tiista i
na klo 7 illalla.
T o rsta in a ei ole
h a rjo tu k sia .
— L asten so itto tu n n it ovat tiis ta i­
na ja p e rja n ta in a kello puoli kaksi
päivällä.
— Ikuinen kaupunki, h a rjo tu k se t
kello 7:30; kulissim iehet n äy ttäm ölle
klo 6:30.
Sotilaspuvun häväisemisestä
(T rue translation filed with the Postm aster
at Astoria. O re., Au«. 26, 191S, as required
by section 19 of the A ct of Oct. 6th. 1917.)
tuomittiin lauantaina muuan
Ai Madors niminen Butte ravin­
tolassa työskentelevä keittäjä jo­
ko sadan dollarin sakkoon, vii­
denkymmenen päivän vankeuteen
tai
poistumaan
kaupungista.
Mies valitsi viimemainitun.
■Madors oli riitaantunut erääy
kuiNimetsäsotilaan 'kanssa ja
kertomuksen mukaan sanonut,
ettei hän tykkää sotilaista ia
että vaikka miehellä onkin soti­
laspuku päällään niin se ei oikeu­
ta häntä isännöimään liikkeessä.
Emil ja Amanda Lundenille
syntvi poika viime perjantaina
St. Marvn sairaalassa.
Lapsi
kuoli lauantaina svnnytvksessä
saamiinsa vammoihin. Äiti on
toipumaan päin. Hautaus toimi­
tetaan huomenna.
Uhkapelureita jälleen poliisin
nuotassa.
Sunnutaita vastaisena yönä tart­
tui poliisi verkkoon kahdeksan
miestä Occident pallohaalista.
Poliisi väittää miesten pelanneen
“pokkeria". Pete Mich, muuan
vangituista, maksoi jokaisen puo­
lesta
kahdenkvmmenen-viiden
dollarin takauksen ia omasta
puolestaan viidenkymmenen, jo­
ka summa menee kaupungin -kas­
saan, elleivät miehet tulleet vas­
taamaan juttuaan tänään ilta­
päivällä.
Laki on siten kuin se luetaan.
näytti kuin olisi määrätty 8-tun-
nin työpäivä palkanmaksuperus-
teeksi kaikille yhtiön teollisuus­
laitoksilla työskenteleville työ­
läisille ja tämän johdosta ilmo-
tetaan nyt, ettei säädös 8-tunnin
työpäivästä koske kaikkia Bet­
lehem vhtiön työläisiä. Se kos­
kee ainoastaan yhtiön konepajois­
sa tvötä tekeviä, eikä niillä o-
sastoilla työskenteleviä, joilla
valmistetaan raakaa rautaa, te­
rästä ja muita viimeistelemättö-
miä rautaesineitä joita yhtiö val­
mistaa kauppamarkkinoita var­
ten. Näillä osastoilla tvöpäivä
pysyv ennallaan ia niille ulot­
tuu ainoastaan neuvoston mää­
räys yliajalla teetetyn tvön pal­
kan suhteen, mikä on puoftoista
aikaa, ia sunnuntaisin ia juhla­
päivinä työstä kaksinkertainen
palkka ia että yliajalla teetettä­
essä urakkatyötä on saman pro­
sentin mukaan laskettava palkan-
ylennvstä.”
Lakko Brulen hiilikai-
vannolla Albertassa
oli kuitenkin kasaantunut jo niin
paljon, että kaksi suurta lotjal-
lista, kumpikin sisältäen kymme­
niä tuhansia kaloja, täytyy mä;ä-
nemisen pelosta heittää jokeen,
ja jos sattuu niin vieläkin on li­
sää heitettävä. Se on oikeaa ka­
lan sukupuuttoon# hävittämistä.
Jos saalista vielä jonkun aikaa
piisaa, niin saanevat kalastajat
kohtalaisen korvauksen vaivois­
taan, jotka eivät suinkaan ole vä­
häiset Alaskan kalastusretkellä.
________________ J. K.
ALAIKÄISIÄ TYTTÖJÄ
KADONNUT
enemmistön ylähuoneessa, m ut­
ta toivovat säilyttävänsä ase­
mansa alahuoneessa. Puolue on
vastustanut Carranzan hallitusta,
jota vastaan kansallisvapaamieli-
nen puolue on kannattanut hal­
litusta.
u«
Puolitoista miljoonaa
miestä lähetetty
Ranskaan
(T rue translation filed with the Postmasrej
at A storia. Ore., Aug. 26, 191 <, C k required
by section 19 of the A ct of Oct. 6th. 1917.)
Washington, 25 n. elok. — 11-
mottaen. että tähän päivään
mennessä Ranskaan oli lähetet­
ty noin 1,500,000 miestä Ame­
rikasta, esikunnanpäällikkö ken­
raali March arveli, että 4,000,000
amerikalaista, joiden -»itäisi olla
Ranskassa ensi kesän aikana, ky­
kenevät auttamaan liittolaisia
ratkaisevaan voittoon.
March selitteli arvelun perus­
tuvan kylmäveriseen harkintaan
kun on laskettu mikä on liitto­
laisten ja Saksan miesvoima en­
si kesiäkuun aikana.
Portland, Ore., 24 p. elok. —
Poliisiviranomaiset ovat alkaneet
etsimään 14 vuotiasta Margaret
Morgia ¡a 15 vuotiasta Irene
Noonania, jotka ovat kadonneet
tuntemattomille jälille. Tytöt vii­
meksi on nähty erään entisen
maistuttavan seurassa, inka nv-
kvään on naimisissa ja asun Ta-
comassa ja silloin tällöin käy
Portlandissa. Hänet oli nähty
tvttöjen kerällä eräässä vaate­
kaupassa. jossa oli ostanut Mrs.
P u u sep ä t huoift!
Noonanin laskuun Trenelle v aate-
A m m attitaito in en puuseppä (H ouse
puvun. \ irauomaisten tiedustel­ C arp
en ter)
saapi
p item piaikaisen
lessa oli tämä tuttava selittänyt, työn a lle k irjo tta n e e lta . — E l) NY­
ettei hän ole tyttöjä nähnvt sen MAN, 673 A laineda Ave., A storia.
________________ < 2 t )
jälestä kun noin kuukausi taka­ |
perin kävi Noonanin kotona vie­
raisilla.
D r. E , E . P a ju n e n
Edmonton, Alherta, 23 p. clok.
— Noin 400 tai 500 kaivosmiestä
Brulessa, Canadian Northern rau­
tatieyhtiön omistamalla hiilikai-
vannolla ovat tehneet lakon va­
littaen asuntojen ja ruuan keh­
noutta. Niinikään kaivosmiehet
g
vaativat kunnollista pesuhuonet­
HAMMASLÄÄKÄRI
ta. Miehet ovat luvanneet pä­ JUNAONNETTOMUUS RIN-
ätä työhön heti kun heidän va-
TAMALLA
ottaa vastaan sairaita Spexarth
rakennuksessa.
Room 317.
ituksensa otetaan huomioon. Al-
H yvä työ ja kohtuulliset hinnat.
>ertan kaivantojen tarkastaja on
Länteläisiä surmaantunut.
! Astoria
Orego»
kävnvt Brulessa ja hän on myön­
rue translation filed with the Postm aster
tänyt, että työläisten olot sano­ at (T Astoria.
Kannattakaa niitä liikkeitä, jot
Or.- . Aug.
1913, a- irquired
by section 19 of the Act of O ct. 6th, 19170 ka ilmoittavat Toverissa.
tulla kaivannolla ovat kurjat.
Centralia, Wash., 25 p. elok.—
Voittivat nälkälakolla Tuomari Charles ‘11. 'Uoss on +-1-H-4-I-H-I 1 ir i- l- I - 1 1111 I-H -I -H
saanut kirjeen rintamalta pojal­
Seattle, 24 p. elok. — Oltuaan taan, luutnantti Charles 1 los­ Suomal- A j u r i l i i k e
0
Kolme päivää nälkälakossa kau- silta, joka kertoo siellä tapahtu­ O
t> A llckirjottanect ovat nyt saaneet hy- C
O
vään
kuntoon
ajuriliikkennsä
ja
voivat
0
>ungin
vankiloissa
pidätetyt neesta junaonnettomuudesta, jos­
O tehdä kaikenlaisia muuttoja, ajaa hiiliä 0
vangit voittivat nälkälakkonsa sa 20 miestä 363 jalkaväkiryk­ O ja muuta tavalliseen ajurilikkeeseen kuu- Ö
työtä.
H innat ovat kohtuulliset O
onka alkoivat, kun heiltä kiel- mentistä sai surman. Nämä so ' O O luvaa
ja työstä pidetään hyvä huoli.— Kont- 0
ettiin sokeri puuron maustime- tamiehet olivat länteläisiä, joita | O tori ja talli 268 Tavlor Ave.
0
na. Lakko päättyi keskiviikko-il­ oli harjotettu Camp Lewisillü. °
S
tana, jolloin vangit saivat enti­ Satoja miehiä oli loukkaantunut O SE A B O R G T R A N S F E R C O M PA N Y O
<7
seen tapaan puuroa sokerilla onnettomuudessa, joka tapahtui O
V i l i I I-l-F M I 1 I I- H - H H - H - H - H
maustettuna.
kun juna törmäsi takaapäin täyn­
nä olevaan sotilasjunaan.
-t-i -H - l 1 1 I
I- l- :- !- ! - 4 4 4
MIEHET
HUOM.!
Meille on juuri sa.apunut suuri valikoima
miesten viilasin syys- ja talvi-
PUKUJA
Hyvin sopivia ia mallikkaita.
Takaamme hinnat hah immiksi.
Myös on juuri saapunut suuri valikoima kai­
kenlaista miesten vaatetusalaan kuuluvaa tavaraa.
Naisten syys- ja taivipukineet.
kuin
myös
toteutui sangen sattuvasti lau-
syys- ja talvihatut ovat juuri saapuneet. Naiset
vantaina, jolloin eräät vallanpitä-
käykää katsomassa varastoamme ennen kuin muu­
ät kaupungissamme oikeuttivat
alta ostatte.
calastajat jatkamaan kalastusta
sunnuntaina kello kahteentoista
Otamme myös tilauksia miesten sekä naisten nu-
päivällä, vaikka sunnuntailain
cuille.
mukaan kalastajien olisi pitänyt
opettaa kalastuksen kello kuu­
leka lauantai-illalla. Päätös an­
Yhdeksänkymmentä asevelvol­
nettiin muka sillä verukkeella,
lista
(T rue translation filed with the Po»tma«ter että sunnuntiulain ei saa häiritä
at A storia. Orc.. A uk . 26. 191«, as required
Kalastuksen kestämistä lain mää­
by section 19 of the A ct of O ct. 6th, 1917.)
räämään
kalastuskauden päätty-
vietiin Clatsop kauntista tänä
niLaikaan.
joka on elok. 25 p:nä,
aamuna. Lukuunottamatta seit­
<ello
kaksitoista
päivällä.
semää miestä, jotka lähetettiin
Tavallisen maallikon mielestä
'Fort McDowelliin. Cal., muut
asetettiin
laki aivan mielivaltai­
•vietiin Lewis leirille Washing-
sesti
svrjään
kannutuslaitosten o-
toniin. Menijäin joukossa oli lu­
K O L IA
K O L IA
mistajien
etujen
takia. Ehkä ei
kuisia suomalaisiakin, m m. leh­
T ilatk aa n y t talv iv a ra sto o n n e kölit m eiltä, niin k a u v a n kuin n iitä
temme toimittaja toveri L. Moi­ siitä kukaan kärsi mitään va-
on m eillä, sillä voi olla, e ttä m yöhem m in
em m e
n iitä e n ä ä saa.
tinkoa
vaikka
siten
menetelt
hii­
lanen.
“ Utah L ib erty Lumb N u t” .................................................................
$12.55
vin. mutta mielenkiintoista on
LIIKKUVAKUVA
TEOLLI-
“
Utah
Spring
Canyon
Egg”
...............................................................
$12.30
+
Kaksikymmentäseitsemän miestä verrata tätä toimenpidettä, jolla
Varastoomm e on saapunut suuri väli- -f
SUUS
KATSOTAAN
Los
Angelesissa
exprès-
+
Irto n a iste n kolien h in ta m eidän to k alla 9 :llä kadulla. H in n a t vaih-
sadat kalastajat oikeutettiin rik-
koima kaikenlaista
+
registeerasi
TARPEELLISEKSI.
4
tu v aise t ilm an e rik o ish u o m a u tu sta.riip p u e n siitä kuinka paljon sa am ­
4
*
omaan lakia, niihin ankaroihin
(T rue tra.islation filed with the Postm aster
simiehet lakossa
P U T K IE N A S E T U S -A L A L L E
-I
m e kolia tu le m a a n sisälle.
(True tranUation Tiled with the Postm aiter
at Astoria. Ore., A uk . 26, 1918, as required tuomioihin, joita lukuisat kalas­
at Astoria. Ore.. Aug. 26. ’.91S, is icquin-d
4
by section 19 of the Act of O ct. 6th. I9i 7.)
4
GEO. W . S A N B O R N & SONS
tajat saavat osakseen joka vuosi by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.)
Los Angeles. Cal., 24 p. elok. t kuuluvaa tavaraa, kuten kylpyam m ei­
lauantaina sen asetuksen nojalla, siitä että verkkonsa on sattu­
ta. poilareita, sinkkejä, pesuvateja,
CEM
EN
T,
SAND, GRAVEL, ROOF1NG, SH IN G LES
- American Railwav Express ) £ vesiklosetteja ja putkia kaikesta laa­
Washington, D. C.. 24 p. elok
T elephone 1185.
joka määräsi kaikki kesäkuun malta ollut vedessä muutaman
dusta.
Myöskin
otam
me
tehtäväk­
C’o:n palvelusmiehistö täällä on 4 sem me kaikkea putkien asetusnlalle
-
Sotateollisuusneuvoston
pu­
viidennen päivän jälkeen kahden- •ekunnin ennen lain määräämää heenjohtaja Barucli on selittä­ lakossa siitä syystä, että heille ! X kuuluvaa työtä kohtuullisilla hinnoilla
kvmmenen-yhden täyttäneet mie­ aikaa sunnuntaina tai muutaman nyt,
'illllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllt t llllllll^
että liikkuvakuvateollisuus luvattiin kuukausipalkkaan $20 T ja nopeasti.
het registeerautumaan. Ennak­ sekunnin jälkeen lain määrää­
=
JU U R I SA A PU N U T SU U R I VARASTO UUSIA
=
ylennystä,
mutta
annettiin
vain
4
ANDERSON & EK
kolaskelmien perusteella odotti­ män ajan lauantaina. Meistä olisi on katsottava tarpeelliseksi so­ $10 ja eräille vain $5. Lak­
235
T
aylor
Ave.
Puhelin
426
H
SEINÄPAPEREITA JA MAALEJA
'
|
vat viranomaiset noin kahden­ ohtuullista. että kaikki ne tuo­ dan aikana eikä siltä alalta yri­ koon ottaa osaa 250 miestä. Lak­
tetä
miehiä
ajaa
muihin
töihin
x
jo ita m yy p aik k a k u n n a lla halvim m illa hinnoilla
~
kymmenen miehen registeerau- miot peruutettaisiin, koska ker­
kuten eräiltä muilta vähemmän kolaiset ovat selittäneet olevan- I 1 i ! 1 1 1 1 1 1 n I I ; H l- H - l- H - H -1- =
tuvan.
A
S
T
O
R
IA
N
P
A
IN
T
IN
G
CO.
E
ran laki ei kaikissa tapauksissa tärkeiltä
sa lakossa niin kauan kunnes
kenraali
Crowderin
Näiden miesten, viidessä jälel- ole paikkaansapitävä. Saattaahan
218 T aylo r Ave.,
A S T O R IA , O R E. =
heille myönnetään palkkatariffi ± DR. E. S. HAMEL } = Phone 185.
läolevien ennen registeerautu- ajatella, että se on niissäkin ol­ määräyksen nojalla. Uusia liik mikä luvattiin. Saman yhtiön , 4 Hammaslääkäri ja i =7f«!llii im u n ¡(H iiliin I IH IIillillillillllllllllllllllllllU IIIII!lll!llllll9 lllllllillllllllllllh ~
kuvakuvateattereita ei kuiten­
neittt n kanssa, luullaan riittävän ut sopimaton.
i
palveluskunta San Franciscossa, +
kaan
sallita
rakennettavan
sodan
Radiography
tävttämään Clatsop kauniin o-
•
Paikalliset norvarilehdet selit­
Sait d.ake Cityssä, San Diegos- > T
san siksi kunnes tekeilläoleva tävät kalasta’ien saaneen suun* aikana ja filmi-yhtiöitä kehote­ sa ia Omahassa on ilmottanut 4. Young Bldg 14th St. & Com’1. 4
4
1153
uusi miesvoimalaki lisää ensimai­ nattoman paljon rahaa kesän ka­ taan noudattamaan säästäväi­ tyytymättömyyttä samasta svvs- I - i -l-l-l-k -l l- H Puhelin
- H - l- l- H - l- l- H - r H - H - H
seen luokkaan miehiä.
lastuksesta, "kun hintakin oli syyttä selluloosan ja muitten fil­ tä kuin täällä lakko alkoi.
Milloin uuden lain mukaan niin korkea. ’ Tosiseikka on se, mien valmsitukseen käytettävien
Uusi honkain talo, jossa on • h u o n e tta ja k e ittiö , m yydään h eti
registeerauspäivä tulee, ei ole että tämän kesän kalastus oli en­ aineitten suhteen.
Yorksbiren hiilenkaiva-
hyvillä m aksuehdoilla.
Talo s ija its e e U nio n tn w n lssa hyvällä pai-
vielä lopullisesti ilmotettu.
N U X P .A U T A P IL L E R IT
nenkuulumattoman huono ja
jien lakko päättynyt
kalla. L ähem piä tietoja antaa jo k a ilta klo 7— 9 S. S. Klubin ta-
Ihm eellinen lääk e yleiseen heikon-
hinta niin alhainen, että sille on POIKA KUOLI KÄÄRMEEN
Autoilija ajanut poikasen päälle. vaikea löytää vertoja kun kaikki
PUREMASTA
TTT TT .s n .
. I tum iseen ja väsyneeseen tu n te e see n :
E. JÄ Ä SK ELÄ IN EN .
lolla 261 T aylor Ave.
(T rue translation filed with the Postm aster
, , , .
\ „
.
,
____
at Astoria. Orc., \u n . 26,
w<juiredj ttlftk u lo isU U S , p u h u t
neriHOEtU-
Carl Iversen. viidentoista vuo­ suhteet ottaa lukuun. Kalasta­
tias Western 1 nion lennätinvh- jat saatiin keväällä joelle sellai-
Marysville, Cal., 24 p. elok.— by section 19 of the A ct o1 Oct. 6th. 19)7.) niinen, huono ruokahalu, heikko ruu
su latu s, um p itau ti, p ahanhajuinen
tiön palveluksessa oleva poika­ illa puolinaisilla lupauksilla, et­ Neljä-vuotias George Register
I.ontoo, 24 p. elok. — York- an
henki, paha m aku suussa, p ään tau ti. T overista n ä ette tu oreim m at u u tiset !
nen joutui lauantaina iltapäiväl­ tä neuvotellaan hinnan korotta­ kuoil torstai-iltana kalkkarokäär­ shiren
hiilenkaivajien
lakko Nux R autap illeri y lö sra k e n ta a voi
lä erään auton alle polkupvöri- misesta sitten jälestäpäin. Ia nyt meen puremasta. Käärme puri päättyi kun työnteettäjät ilmot- m aa ja elinvoim aa.
n u n n im K M in s u m g in H iin tin itn a itim iia n u n n m iiiM n M iifiiin i
R au tap illeri on v a rm a sti ta a t
neen yhdennentoista ja Franklin
ii siitä saa neuvotella kuti ka­ poikaa tämän leikkiessä isänsä tivat myöntyneensä lakkolaisten tu. Nux T äydellinen
tyydytys. Ellei, niin
kadun kulmassa, saaden niin vai­ lastuskausi on loppunut. Kan­ maatilan pihalla.
vaatimuksiin.
s a a tte rah a n n e tak a sin . Nux R auta
keita vammoja, että joutui sai­ nutuslaitosten omistajien tulot
on ylöspantu lasip u rk k iin 100
LOHTA ENGLANT i F n .
Ilmailuviraston skanda- m pilleri
raalaan.
a rja a purkissa, h in ta $1.00 yhden
ovatkin aivan huikeat. Noin nel­
kuukauden hoito eli $5.00 6 pulloa,
rue translation filed with the Postm aster
lia ei lasketa ulko­ kuuden
iä ja puoli miljoonaa dollaria at (T Astoria.
Lisää urakoita samalle firmalle. arvioidaan
Ore.. Aug. 26, 19i8, as icq tiire'
kuukauden hoito.
kesän kalansaaliin ar­ by section 19 of the A ct of Oct. 6th, 1917.)
S
a
a
ta
v
a n a a in o astaan
maille
tiedoksi
Lauantaina tehdyn sopimuk­ voksi, josta ei kalastajille mene
Vancouver,
B.
C.,
24
p.
elok.
sen mukaan on kunnallisen vilja­ kahta ja puoltakaan. Alhaisim-
H E L L B E R G IN A P T E E K IS S A
(T rue translation filed with the P ostn u ster '
Astoria, Ore.
säiliön rakennuttaja, "urakoitsija mankin arvion mukaan nousevat — Englannin hallitus ilmottaa at Astoria. Or«-., Aug. 26, 19’ f«, as .-rqtiiri ' |
Telef. 428.
133 Second St.
by
section
19
of
the
Act
of
Oct.
6th,
1917.)
■
K irjev aih to voi ta p a h tu a :
C. I. Houston saanut n. s. vyö- kannutuslaitosten omistajien voi­ maksavansa $8,000,000 tai $9,-
Teen naisten Ja .nlesten pukuja
K
ysykää
liik
k
ee
stäm m e
Drug Store,
linjan kiskottamisen piakkoin tot ainakin miljoonaan dollariin, 000,000 British Columbian lohi
New York, 24 p. elok. — New 279 W . Hellbergs
korjaan m yös vanhoja.
KOVAA
JA
PEH
M
O
ISTA
LEIPÄÄ
Bond st.,
Astoria, Ore.
J. V. KOSKI,
valmistuvalle rautatielle, joka vaikka "muita menoja" hankit­ kalastuksen tämänvuotisesta tuo­ Yorkin lehtiä, joissa oli painet­
sekä k a ik e n laisia leivoksia
HUOM
AUTUS!
T
a
rv
itessa
n n e ap
76
Market Avenue.
C.
A.
Hame*,
omist.
yhdistää S., P. & S. rautatien taisi runsaamminkin sen päälle tannosta.
tuna lentokoneitten valmistusta teek k ialalle kuuluvaa ta v a ra a , voitte
koskevia seikkoja tutkineen se­
ta niitä sam alla o so tteella. Mak uni»»»»»»«»««;»:««
mitä kalastajille maksetaan. Se
ALASKASSA naatin komitean raportti ei ole tila
san postikulut.
fltiofianPikkuilinofnksia on kalastajien suoranainen lahja KALASTUS
HYVÄÄ.
sallittu lähettää ulkomaille. Leh­
Union Sikaari Storessa R uokaa ja a su n toa
riistäjilleen : — ja se on heidän
eaatavena
tien lähettäminen on pidätetty
on sa a ta v a n a k a ik e n la isia virvokkeita
AUTOJEN OMISTAJAT HUOM! — sakkonsa siitä, etteivät ole jär­
Naknek, Alaska, heinäk. 8 p. postista.
ja
tu
p
ak
k
aa.
Myös
h
a
u
sk
a
ajan-
Olen a lk a n u t om an liikkeeni Union- jestyneet
etujaan valvomaan. — Kalastus täällä Koggiung jo­
J. Karin
kulutuspaikka.
tow ntssa,
e n tise ssä
F in n ish M ere N'vt tietenkin pidetään union ko
SEITSEMÄN
MIESTÄ
KUOLI
,
O.
Richter.
ella on nvt täydessä käynnissä.
Boortlt&loesa, 610 Broadway,
k aupan liikehuoneessa, ja otan kai kous ja keväällä taas paria päi­
KULJETUSLAIVALLA
Kalansaalis
on
ollut
hyvänpuo-
Marshfield,
— — — — — Oregon.
<
»
t»
!:tt:a
t:t«
tm
n
»
n
n
tn
«
»
:n
n
n
:t
t
Htt
i
(T
rue
translation
filed
with
the
Postmaster
k e n la ista a u to jen k o rja u sta teh d äk vää ennen kalastuskauden alka­
leinen,
vaikka
pelättiin
sen
tu­
at Astoria. Orc.. Aug. 26, i 918, as require«'
senl. — JOEL SANDVIK.
(2
mista, eikä niissäkään ole kuin levan huonon myöhäisen jäiden- by section 19 of the A ct of O ct. 6th, ’917.)
¿ -H -I -I-1-H H - 1-4-1--1-1--1-1' M ■! !■ 14-1-4-H- -H-4++++++++++++++++++++4++
muutama mies läsnä. Sellaisella
Hu via jo ja
Eräässä atlantilaisessa sata­
$ Vapaa Autopyörä- t
Kannuttimoista
järjestvmisellä ei ole mitään mer­ lähdön takia.
TOIMEEN HALUTAAN
massa
24
r>
elok.
—
Seitsemän
jotkut
alottivat
jo
kesäk.
23
päi­
ja nopeita kyyditsem istä varten ilmot-
t
kumien muutos t
kkistä, kuten tämänkin kesän
takaa telefoon illa—
KAKSI TYTTÖÄ
saa paikan heti tulokset osottavat.
vänä ottamaan kalaa, mutta toi­ miestä sai surmansa ja useampia
+
Muutamme
viiden mailin sisällä asu- +
S. S A A R E N P Ä Ä L L E ,
ville pyöräkumit vapaasti. Gasolim iä. +
S a a re n ru o k ata lo ssa 261 T aylor Ave.
set ehtivät käyntiin vasta t. k. loukkaantui kun höyryputki rä­
-Í-
oijy
öljyjä
ja
auto-pyöra
kumia myytävänä +
510 Broadway,
A storia, Ore.
(28)
Marshfield, Ore.
+ C eoo
OOS BAY V U L C A N IZ IN G W O R K S +
1 päivänä. Nykyään on jokaises­ jähti eräällä kuljetuslaivalla tä­
+ Piti
'äiväjzuhtlin 33-J.
Yöpuhelin 312-X +
käläisessä satamassa. Surmatut
+ 4 4 - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 + 4 + + + ++++■
YKSI plummari ja yksi levyseppä
sa
tämän
joen
kannuttimossa
"li­
+
+
+
i
1
1
1
l
i
i
l
i i u i n i i i r
Y le isiä u u tisia mitti". muutamissa se on ollut olivat hiilenlastaajia. Kuljetus-
saa työtä heti kärjottamalla eli
4 4 4 4 + + + + + + -H -+ + + + + + + + + + + + + +
kysym ällä: ANDERSON & EK, As­
jo viikon päivät. “ Limitiksi” sa­ laiva oli juuri lähdössä Rans­
$ ■+++++11 i n 111 n n i H.++++.H
SAUNA
Betlehem yhtiön työläi­ notaan sitä, kun kalansaalis on kaan miehineen ia varastoineen.
toria, Ore.
4 avoinna joka keskiviikko, per- 4
BROMBERGER’S $
niin suuri, etteivät kannuttimot Carranzan puolue voitti
sille
ei
annettukaan
ja n ta i ja lau v an tai.
Savukkei- 4 i
Ainoa suom alainen vanhin ja tu n ­ 4 ta ja v irvotusjuom ia a in a saa- 4 + K aikenlaista pukutavaraa käy- +
MYYTÄVÄNÄ
ennätä kaikkia kannuttaa, vaan
8 tunnin päivää
netuin m uisto- ja hau tap atsas-
Meksikossa
4 tavissa.
780 N. F ro n t St. 4 + tettäväksl m iehille ja pojille. +
täytyy kullekin venekunnalle an­
4
Iso kauppa.
+
liike L ännellä. P e ru s te ttu v. 1905. 4
MYYDÄÄN ELI VAIHDETAAN. —
A. REINBERG
4 + 250 Front St., M arshfield, Ore. ♦
lupa tuoda vain määrätty
(T rue translation filed with the Postm aster taa
Uusi bungalow, 2665 Piacer st. at Astoria. O re., Aug. 26, 1 9 )“?, as require«'
Mexico City, 24 p. elok. — LAURELL MARBLE AND GRANITE WORKS l-I -l--:-l"l-I-4 4- H - 4 - H - l -4- l + - I- l- I- l !■ 1 1 1 H - i - i - i i n H u i n n 1 1 1 1 1 1 l i -H
määrä kaloja päivittäin. Alaskan
Butte, Montana, myydään eli vaihde by section 19 of the A ct of Oct. 6th, 1917.)
Mexico
Cityn vaalipiireistä saa­ 293 M adison St. 4 :n en ja 5:nen
kalamiesten union kanssa teke­
taan
Astoriassa, Ore. sijaitsevaan
k a tu je n välissä, v a sta p ä ä tä City
Washington, D. C., 24 p. elok. män sopimuksen mukaan täytyy dut täydelliset ja muualta saa­
H aalia.
P uhelim et Main
puneet vaillinaiset vaalitiedot o-
kiinteim istöön.
Lähempiä
tietoja —Kansallinen sota-työselkkaus-
C O O S B A Y B A K E fc Y
yhtiöitten kuitenkin tällaisessa sottavat, että Mexicon edustaja- j
5549 ja A-4715.
kysykää suullisesti taikka kirjeellä
neuvosto on julkaissut seuraa-
OSCAR M. LAURELL, om istaja.
tapauksessa
maksaa
1.200
:sta
ka­
Carl W. E vertsen, om istaja.
huoneen vaaleissa ovat päässeet
Mrs. J. McArthur, 2665 P la c e r st. van ilmotuksen:
lasta,
vaikkakaan
se
ei
voisi
ot­
voitolle
kansallis-vapaamielisen
I
"Tiedonannossa, joka annettiin
Butte, Mont., tahi 839 Commercial
K aikenlaatuisia hienoja torttuja ja piirakolta, leipää, kahvileivoksia
E. B. HUGHES,
sora-työselkkausneuvoston puo­ taa vastaan kuin 500 kalaa päi­ puolueen ehdokkaat, jota vas­
st., Astoria. Ore.
ja kovaa leipää.
HAUTAANTOIM ITTAJA
lesta elokuun 4 päivänä, neuvos­ vässä. Kannuttimolle, missä tä­ toin "'erustuslaillis-vapaamielisen
Vapaa kuletus r u o k a ta lo ih in .-----------Skandinavian k ie lii puhutaan.
PARHAINTA KAHVIA sekä kannuis­ ton käsittelyn alaisena olleesta män kirjottajakin on, tuli niin puolueen ehdokkaat ovat kärsi­ P uhelin: 321.—1 2 :sta ja D uane k a tu j
Phone 111-L
KAKS» KAUPPAA
Phone 231
sa että löysänä, saatto kaupois­
paljon kalaa, että viidentenä päi­ neet tappion. Perustuslaillis-va-
kulm assa.
M A R SH FIELD
N O R TH BEND
tamme. Oregon
Coop.
Mercantile Betlehem Steel Co :n työläisten
T E L EFO O N I: 321.
vänä veneitten uloslaskemisesta paamielisen puolueen johtomie-
Aas’n. Puhelin 157; Uniontownlssa työaikaa ia palkkaa koskevasta
12:nnen
ja
Duane katujen kulmassa.
järjestelystä, eräässä lausunnossa täytyi asettaa limitti”. Kalaa i het myöntävät menettäneensä
350.
Walter Kallunki N
Lukekaa tämä!
Marshfieldin ilmotuksia
MARSHFIELn BAKER)
Suom. Räätäliliike
i