Me uskomme, että tässä toi
Sen seikan, että Astoriassa on osaston pitäisi hankkia alueellaan
nyt jo alettu, ennenkuin muualla uusia tilauksia. Kun se tulee messa jokainen länsipiirin sosia
¡TOVERI
toimituskunta :
adolph salmi .
.
a . b . makela .
SULO SYVÄNEN.
$
m
i l 11 n i - i i - p « 1 1 1 i - i - h - h -
Kansankirjeitä
í¡
4*
esille, on silloin var listinen työläinen tulee kunnos +
1 I 1 l f - l -P- ll-1 111111-4 1 1 1 11-H - W
. . . . .
..
. . . . .
> tään koko tehtävästä, ei liioin m asti päätettävä milloin kilpailut tautum aan.
Mikä on ensimäinen osasto jo CALIFORNIA
j saa antaa vaikuttaa ehkäisevästi. pannaan toimeen, eikä jätettävä
ka ilmottautuu osanottajaksi?
Kullakin paikkakunnalla voidaan asiaa vanhenem aan.
Llanen «uomalaisen työv»en Unenkanaattaja. j tuhkin
ilmcatyy Astoriassa, Oregon, joka päivä j
paitsi sunnuntaina.
m
vielä
tiedetäänkään
m i- osastossa
---- ! valita se aika, mikä katsotaan
i parhaiten sopivaksi. Yleistä so
TOVERI
(T H E COMRADE)
pivaa aikaa länsipiirissä on mah
The organ of the Finnish workers in the
Western states. The only Finnish daily in doton valitakaan, niin erilaiset
the West. Published daily, except Sunday,
at Astoria, Ore., by the Western Work ovat työ- ja elinsuhteet täällä.
men's Publishing Society.
Se mikä sopii ajaksi Astoriassa
ANTT1 J. PAKTAN. Manager.
ja
Portlajidissa, ei mahdollisesti
Entered as second-class mail matter July 18,
1912, at the postoffice at Astoria, Oregon,
sovi siksi Californiassa ja muu
under the Act of March 3, 1879.
f
Umotushiota 4Cc palstatuumalta. Kuoleman- alla.
ilmotukset |1.SO kerta ja muistovarsyilla
82.00 kerta. Kihlaus-, »yntymi- ja av io j
liittoilm otukset 81.00 keitä, halutaantieto
ja Bunenmuuttu-ilmotukiiet 50c kerta, nairua-
ilmotukset |1.50 kerta, aviucroilmutukset
$1.00 kerta. Seisovat ilmotukret sopimuk
sen mukaan. Satunuaisista ilmotuksista tu
lee rahan seurata mukana.
Englanniakie-
le sti suomennetaan vapaasti.
Niin paljon kuin Toverin edel-
lisissä kilpailuissa onkin jaettu
palkintoja, tullaan näissä jaka
maan enimmän. V aikka ei niis
tä yksikään ole niin suuri kuin
Advertising rates iu effect July l , 1912, 40 cnsim äiset palkinnot ennen ovat
cents per inch. Special discount is allowed ,
i
ii-
for larger *n d _contuiuou_s_ advertisem enta. o l l e e t , 111111 OVat lie suhteellisesti
TOVERI, BOX 99, ASTORI A ^ p RK.
suuret, katsoen siihen, että kil-
T IL A U SH IN N A T
j pailut ovat vain paikalliset ja
Yhdysvalloista ja Canadassa:
Yksi vuosikeita. .$5.50
6 kuukautta. .83.00 SIIS
jokaisella paikkakunnalla
3 k uukautta... 81-60
1 kuu kau si... .00
Suomeen ja muualle ulkomaille:
c i saadaan niitä niin m onta kuin
Yksi vuosikerta. .88.00
6 kuukautta. .$4.25
osasto haluaa asettaa. A storian
S U B S C R IP T IO N R A TE S:
¡osasto asetti viisi palkintoa, jois-
In tnc United States and Canada
One year...........85.50 Six months............$3.00
*.wlta korkein on 25 dollaria, seu-
Three months. .81-t>0 One m o n th ....
.
, -
raava 20. _ kolmas, 1; neljäs 10
llunneusto sijaitsee 10:nnen )a Duane katu- | .
Palkinnot
jen kulmassa.
Telefooni: konttori 365, 1 Jil V iid e s O d o l l a r i a ,
toimitus 832.
I .
,
-------- - — — = ■ ■ = .= - ~
- r ; jaetaan rahassa.
OSASTOILLE JA ASIAMIEH1LLEMME
TOVERIN MYYJÄISLIPPUJA
eivät ole vielä kaikki tilittäneet, siksi emme ole
San Francisco
“ K iinankaupungissa”
rauha- voineet myyjäisistä tehdä loppuselvittelya.
j tonta. Sucy Sing ryhm än liuone-
Kiiruhtakaapa tilitysten kanssa. . Muutamia
j uston kuistilla paloi kaiken yötä osastoja on. jotka ovat palauttaneet liput, mutta
kolme lyhtyä, m erkkinä että rii
Tilitysten on oltava sisällä ennen
taisuudet ovat vallalla heidän ja ei tilitystä.
k e ttä in ilm otti e rä s län te lä in en liike jonkun toisen ryhm än välillä.
S U O M E N Y L IM Y S T Ö .
kuin voimme tehdä loppuselvittelyä.
m yyvänsä koneita, jo tk a tek e v ä t re i Syynä riitaan on se hyvin ylei
Jos tilitykset eivät saavu seuraavan viikon
k iä m aahan kaik en laisille tolpille, te nen riidan esine, nainen, nähkääs
lefooni- ja m uille tolpille. S iitä sai tällä Sucy Sing ryhm ältä varasti kuluessa, se on t. k. 24 pm mennessä, sen jälkeen
E rä ä ssä
C anadan
p o rv arillisessa aiheen m uuan k o iranleuka ilm o ttaa eräs Lew perheeseen kuuluva
lehdessä on seu ra a v a Suom ea k o s h änellä olevan liikkeen, joka tä n ä mies orjatytön (sellaisia vielä emme voi enää ottaa niitä huomioon, vaan toi
keva h arvinaisen oikea lausunto:
kalliina työvoim an a ik an a myy v al on tässä m aassa aivan laillisia) mitamme vedon.
•
“ N ykyään
itse n ä ise k si
pyrkivän m iita r e i k i ä .
Ilm o ttaja tek ee e n eikä luovuttanut sitä pois vaikka
Odottaen nopeaa toimintaanne merkitsem-
Suom en y h ten ä vastu k sen a on sinne sin tie ttä v ä k si, e ttä on tu rh a a ostaa
Ä
t
w
^
Ä
‘“
Ä
|
m
e
toveruudella,
' TOVERIN KONTTORI.
p esiytynyt vieras, ru o tsia puhuva yli reikien
k aiv am isk o n etta ja lisäksi
MAILMANKATSOMUKSIA
(T ru e tra n sla tio n file d w ith the Postm aster
at A sto ria , O re., A u g . 16, 1918, as required
by section 19 of the A c t o f O ct. 6th. 1917-1
p a lk a ta
kallista
työvoim aa reikiä yhden heti kuoliaaksi ja toisen
missä, missä toiset vastapuölueit- rannut tavarainhintojen kohoa
kaivam aan, heiltä kun saa o staa val jättivät kuoleman 'kieliin. A m pu
ten ehdokkaat ovat jo puhuneet. minen on suunnattom asti lisän
m iita reikiä, m inkä kokoisia ja sy jat tietysti m enivät m enojaan ei
Puolittain on jo Auditorium i lu nyt työväestön ostokykvisyyden
vyisiä tah an sa. Ilm ottaja kehuu, e t kä poliisi kykene sam aan selvää
vattu, m utta sieltä on tullut tieto yhteenliittäm isen tarpeellisuutta,
tä “fa rm a rit”, jo tk a ovat k ä y ttä n e e t m urhaajista. M uutoin siellä “kii
että salaseurat (vigilantit) tu le ja edistänyt sen kasvua.
m eidän reikiäm m e, v a k u u tta v at nii- nan kaupungissa'' heillä on omat
V uonna 1910 oli E uropan k ah
vat käyttäm ään väkivaltaa jos
,jen olevan vielä viidentoista vuoden lakinsa ja tapansa. Kaupunkimm e
dentoista
huom atuim m an osuus-
puhetilaisuus
pidetään,
joten
on
p e rä stä aivan kuin uusia. Sodan ai» viranom aiset saavat katsoa m onta
tukkuliikkeen
m yynti 210,000,000
luultavaa
että
puhetilaisuus
jää
asiaa aivan sormien välitse, sillä
kana on k uitenkin huom attava, e ttä
dollaria.
Vuonna
1915 oli se 360.
kiinalaiset pitävät tapansa kaikis pitäm ättä.
reik ien raa k a aineet — joina k ä y te
ta
toim enpiteistä
huolim atta.
Osaston perheiltamassa oli yä- 000,000 dollaria ja vuonna 1910
tä ä n vanhoja kellareita, k ä y ttä m ä t
Kuvaavana esimerkkinä m ainittu- j kca m utta olisi sinne enem m än 500,000.000 dollaria. O suusliik
töm iä kaivoja, h y ljä tty jä tu n n eleita
koon, että m uutam ia vuosia sit- j k in ’m ai,iu n u t .O h je lm a oli puoli- keitten liikevaihto on kasvanut
ym. sellaisia — vaikka n iitä onkin
ten kaupungin porm estarille va
Puhujana oli to v eritar melkein poikkeuksetta!, sam oin
kylliksi, tu lev at kalliim m iksi lä h e t litettiin että Kiinarrkaupungilla hyvä.
m aksa
Beals, puhuen ‘'m iljoonan dolla kuin niiden ostajilleen
tä ä reik ä te h taa se e n , sen täb d en kun rehoitti uhkapeli aivan liian suu-
mien ostovoittojen m ääräkin ja
rin
”
rahaston
puolesta
ja
samal-
rah tiv au n u ja on ra u ta te illä liiaksi
Pienenjm ät osastot mahdolli-
ressa m äärässä, min tam a sanoi
kep uen suom alaisia että hä- lukuisiin erilaisiin yhteiskunnal
V IE L Ä O L IS I SYÖ M IS TÄ .
vähän.
K okonaisia vau n u lastia ei “antakaa
niiden
pelata
vaikka
iian
kor-
sesti pitävät summia
vettäm ään alkoi ‘sellainen puhe. lisiin vakuutustarkotuksiin tai
(T ru e tra n « ' tio n f ile d w ith the P<atm «ster
ai A -t ■ ia. •
. Vug 16. 1918, as required voida lä h e ttä ä reikiä, niin kauan kun päänsä hartioiltaan, mitä se mei
Yksi huono puoli ohjelm assa oli monessa tapauksessa sosialisti
------------
keina. voidakseen maksaa niitä. by section 1- o f the A c t of O ct. 6tb, ISV7.) ra u ta te illä
on
tiu k k a
vaunuista. tä liikuttaa”.
A storian osaston alkuunpane-1
senkäan seikan ei saa an_ S u u rb ritan nian elln tarv em in isterls-
se, että ihmiset tulivat etupääs seen agitatsii»niin k äy tety t varat.
M utta k u ljetusvaikeuksien tähden me
Kapakkakieltoa
vastustetaan.
sä vasta jälkeen kello yhdeksän Esimerkin vuoksi m ainittakoon,
ma toim inta Toverin levity skil-1
häirjtä t((jniintaa lai estaä tö h u o m au ttaa, e ttä vielä on käy ttä-i ojem m e a lk a n e e t valm istam aan ko
Kaupunkim m e poliisi on m ää iltamaan. Milli suikuttelen sel- että
Sveitsin osuusliikkeitten
pailujen järjestäm iseksi kaikk.al-; kilpailujen järjestäm istä. Eihän m ättä sellaisia ra v in to a in e v a ra sto ja Roonm eneviä tolppien reikiä, jotka rännyt sulettavaksi kaikki väki-
laisia ihmisiä, jotka ovat ottaneet kauppa kohosi vuonna 1910 25
la on toimenpide, joka tuntuvas- I jkjjj a »aikkakunnilla tarvitse kuin ™erik»Mvit > ^ j a l k o j e n leh o tta v a t neljänneksen siitä tilasta, juom akapäkat puolen mailin lä-
päälleen m yöhään-tulem isen tau- prosenttia. 'Tanskan 25, Ruotsin
ti kohottaa Toverin tilaajam aa- asettaa v ik t.. palkintoaj eika nil det seka ju u rak o t, ja e ttä niiden su h m itä tav a lliset re ijä t.”
heisyydostä L nion Iron W orks in din yleisiin iltam iin; seuraukset i
\,,j- jan 35, H ollannin 44 ja
teen sietäisi teh d ä tark em p ia tu tk i
L isäksi ilm ottaa täm ä C onsolidated ym päristöllä. San Traneiscon La sellaisesta taudista ovat ikäv .it j g uomen 100 prosenttia.
rää, jos kaikki länsipiirin osast
Näitä
den tarvitse olla niin suuria kuin m uksia. M eriruohoja ja san ajalk o ja
bor
CounciTiin
on
jätetty
anomus
P
o
st
Hole
Company,
e
ttä
on
tu
rh
a
a
ja
lam
auttavat
kuu
ohjelm
an
ai-1
nol1suja
tarkastaessa
on
luon
not
jen jäsenet tulevat mukaan.
ne täällä ovat, sillä tehtävä työ- on toisinaan k ä y te tty ihm isten r a tied u stella, läh e ttä isiv ä tk ö he reikiä ravintolatarjoilijain union puo kua pitää venyttää sairaiden ih
lisesri pidettävä mielessä sodan
vinnoksi. m u tta nykyään ei n äy tä p arselip o stissa tai säh k ö tietä, sillä lesta. että ryhtyisivät toim enpi inisten tähtien.
Lauantain lehdessä julaistaan kin on suhteellisesti pienempi,
M utta nyt lu aiheuttam a hintojen kohoam inen.
oltavan tietäv in ään , e ttä n iistä voi
teisiin täm än kiellon poistam isek paan jotain niille, jotka tulevat
jaotelm a siitä, kuinka paljon kun-j Kymmenen donaria ensimäi- taisiin saada m eheviä h e rk k u ja jo k a s itä lie eivät tee. — Raiv.
Osuusliike kasvanut Belgiassakin
si.
m vöhään siksi kun "ohjelipa ei
kin osaston pitäisi hankkia uu seksi palkinnoksi on useilla paik päiväisten ruoka-annoksiem m e v a h
< Isuusliike on kasvanut sodan
Veroäyrin suuruus. Ensi vuon sentään ennen ala ja se lupaus
SEITSEM ÄN KERTAA T O R PE
ajalla
Belgiassakin. Ensim aisen
sia tilauks;a täm än kilpailun a i kakunnilla riittävän suuri, ehkä vistam iseksi. E hkä tä ssä vielä tu l
na tulee veroäyri _ kaupungissa | on seflajncn että se pitää. Kun
DOITU,
sotavuoden
loputtua kirjotettiin
kana. Laskelma on asetettu niin pä sitä pienempikin, ja kolme laan kelpi-piirakoihin ja sauajalka-
olemaan $2:40 eli 17 senttiä suu- Kovan onnen lapsia nävtcllään
Berlinin
Y
o
rw ä rtsissa : "Suuri
ntuhennoksiin, m u tta varsin vielä ei sen h arv in aisen en n äty k sen on sa a rempi kuin tänä vuonna. Eopulli-
sunnuntaina 1 päivä syys-
alhaiseksi, että se voidaan täyt- palkintoa
riittää pienemmillä niissä a sti olla. S anajalan lehtien v u tta n u t e rä s M ullista kotoisin oleva sesti sanovat xaupungin isät syyn . täällä,
k uuta n jjn esirippu nousee oh gen iläinen osuusliitto Y ooruit on
tää jokaisella paikkakunnalla, jos paikkakunnilla> sitäpaitsi mak-
m
erim
ies
W
illiam
Jessop.
H
änellä
j
k
o
r
o
tu
k
s
e
e
n
o
lle
e
n
k
a
u
p
u
n
g
in
san o taan nuorina ja pehnieinä hyvin
jelmassa m ainitulla ajalla. Se lu saanut sodan ajaMa 1350 u u tta
läheskäan kaikki jäsenet saadaan §aa Tovcrin- liikt. suhteellisen .»- välttäv än elukoillekin, niin m iksei tosin on ikää 72 vuotta, m u tta i k ä , m e n o je n k a s v a m is e n , jo h tu e n p a l paus pitää kutinsa olipa salissa jäsentä ja Henrissä on aukastu
p a lk k o je n
k o h o a m i s e s t a ihmisiä tai ei. K elpaako lupaus? tukkuliike tlem ilätsten y hdistys
innostum aan asiaan.
i 5an näistä palkinnoista, riippuen s itte ihm isille; vasta kun lehdet ovat ei ole täh ä n hänen e n n ä ty k se en sä j j o s t a
ten palvelemiseksi.
D inantissa,
Ja missäpä ei osasto olisi kai-j ...^ kninka paljon uujUa ti,auk. täy sikasvuisia, pyrkii niissä olem aan v a ik u tta n u t, sillä se on sa av u te ttifj v i r k a d i ja in k e s k e n .
Veikko.
Maas-joen
laaksossa,
toimiva
Niiden j v asta nykyisen sodan ajalla. Je sso p !
Hearstin lehdet pannaan. V i l i- j
----------------------------------
kella voimallaan mukana tässä siä saavutetaan kultakin paikka- m yrkyllisiä om inaisuuksia.
L
a:terly-yhdistys
on
aukassut
o-
työväenliikkeen
tarkeim m ässä kuunajta Liike puolestaan mak ju u ra k o t sitäv asto in ovat aivan vaa- on H ullin laivakokkien ja tarjo ili ! versitv C lub, yksi kaupunkim m e I
suuskaupan raunioiksi am m utun
ra tto m a t, ja a sia n tu n tija in arvion jain union vanhin jäsen, hän kun { h ie n o sto n se u ro ista , on p ä ä ttä -'
tehtävässä.
saa kolme prosenttia tavallisen m ukaan niiden rav in to arv o on man- enimmiten palvelee näissä annnateis n y t y k sim ielisesti su lk ea kaikki .
kaupungin keskellä.” Viisi kuu
Kun osastojen kirjal.Kuu»to. asjarniespaikkion lisäksi, kaikista [ itenjuurikkaan ja po taatin kesklvä sa. On edelleen valm is o ttam aan H earstin lehdet ja julkaisut sen-!
kautta
sodan -alkamisen jälkeen
( T r u e tra n s la tio n file d w ith th e P o stm a ster
at
A
s
to
ria
,
(»re
..
A
u
g
.
16,
1918,
as
re
q
u
ire
d
ransa
huoneustosta.
1
äm
änlai-
m ikunnat voivat kullakin l>a«kka-; kunkin paikkakunnan Toverin ti-1 iillä,
aukastiin
uusi juhlasali ja sam an
“ h yyryn” m ihin m ailm an ääreen ta
b y se c tio n 19 o l th e A c t o f O c t. 6 th , 1917.3
sen
toim
enpiteen
on
vuosia
sitten
vuoden ajalla siirrettiin 54,000
kunnalla järjestää kilpailun site n ,
nettQtuloista paikintora-
hansa.
“ N uoret m ieh et”, hän ker
( isitusliikkcen kasvam isesta ja dollarin suuruinen sum m a liik
kuin itse haluavat, min silloin ei hastoon, joten osaston on mak L ä M M IT Y S A IN E P U L A N U H A T E S S A toi, “toisinaan k ieltäy ty v ät lähte- täällä monet tvöyäen uniot teh-
neet, työläiset vihaavat Hearst - voim istum isesta kirjottaa liiter
ole m itään pelkoa siitä, että settava ainoaltaan se erotus, mi sopii m uistaa, e ttä Uuden E nglan m äatä m inun kanssani sam aan lai in lehtiä sen kaksinaam aisuuden i collegiate Socialist* aikakausiul- keen jäsenten ja työläisten avus
tusrahastoon.
Sodan
h ävittä
suunnitelm at ovat sopim attom ia kä <>n palkintojen kokonaissum nin valtioissa taka-aikoina, kun k ir vaan. kuu pelkäävät m inun huonoa tähden, m utta herraskaisten t o i- ; 4 aisussu E. Ralph Cheyney seu-
mässä Puolassakin on osuustoi
Sodan ensitnäipeuä vuo
onneani.
Eihän ole tarpeellista orjallisesti j man ja Toverin maksam an sum koissa ei vielä ollut läm m ityslaitok-
menpide johtui lehden toim itta- ; raavaa.
mintaliike säilynyt ja v au rastu
siä. naiset kirkkoon läh tie ssä än pis- ‘«»a hän k erkesi olem aan kolm essa
jan s a k s a 1 a i s n i i e 1 i s y y ( 1 e s t ä .
seurata jonkin toisen p aikka-1,
tivät
kuum ia p o ta a tte ja käsipuuh-1 laivassa, jotka torpedoitiin, ja ne
( Osuustoimintaliike «»n kestäne! nut. \ uomia 1913 oli siellä tu
man välillä.
Laki on ankara. Seatt lesta
kaansa.
ja
m
iehet
jo
sk
u
s
ottivat
koi-
M
*
viim
eistä
laivaa,
tuissa
hau
s
it
kunnan järjestystä, ellei se sovi i
W ash, tuntiin uin,ie vangittuna | « “'an sille asettam an koetuksen. hannen osuuskauppaa, eli noin
Kun kukin asiamies -aa taval ran m ukaansa jalk o jen sa läm m ittä-j A n n iin on ollut, ovat jo u tuneet sa .
Samalla kun monet m uut luon- sama m äärä kuin Yhdys valloissa
omalle paikkakunnalle.
T ekee,
lisen asiam iespalkkion, niin ku jaksi. K oiran tu o n n ista täy ty i kui- ¡ » « n kohtalon uhreiksi. S iitä huo mrs. Evelyn Brigham, kun oli teekaan kansainväliset järjestöt on nvkvisin. Vuotien 1917 alus-
väärentänyt nimen viiden dolla
siinä tarpeelliset m uutokset. Ai
ovat tuhoutuneet, on osuustoi- j sa oli niitä jo tuhannen viisisa-
kaan ei tule toimimaan ilm aisek lenkin m aksaa kirkolle 6 pennin (12 H m atta hänen usk allu k sen sa on en rin jxistiosoitukseen.
noa missä olisi seurattava yleis-1
si. vaikkapa ei sattuisi palkintoa s e n tin , vero. sillä kirkon “p y h y y ttä ” ' »allaan. ‘'V alm is läh tem ään milloin
Uhataan väkivallalla estää pu m intahike vaurastunut ja säilyt- taa.
ta m ääritelm ää, olisi p isejaoii
tah
an
sa
m
ihin
laivaan
vain
tarvi
ilm an m aksua.
hetilaisuus. 1 overitar Elvira S. j’hn\t reippaan kansainvälisen
lx‘l‘|
' 1 Venäjän osuustoimintaliike erit-
ei saan u t loukata
saam aankaan.
peruste, m utta selliin onkin ko
ta a n ”, hän selitti.
Beals, joka on ehdokkaana vara- hengen. ..............
'
v ijkasta
T äältä lähetetään jokaiselle <>- i
konaan muotoseikka, joka ei m il
“TYÖVOIMAN KALLEUDEN
kuvernöörin virkaan valtiossa, so-
K uluttajien järjestynyt toimin-
. . . .
sjalistipitolueen listalla on koetta- ¡ta ei ole ainoastaan taloudellises-. 1 K uustoir.nntahikkecn k e h itjs
TÄHDEN”
lään tavalla vaikuta häiritseväs- sastolle erikoinen naita kilpailuja
nut saada tilaisuuden puhua San S ti o sottautunut kestäväksi, vaan i \ enäjälhi e»fi ollut
vallan eri-
ti kiljiailun käytännöllisen puo- Koskeva kiertokiije, johon on tulee uusia k eksinnöitä e n tistä eneni
Jttse
issa
kauptingiit
Auditoriu-
|
se
on
edistynyt.
Sota
ja
sitl
seu-j
koista.
Kun
siel.ä
vuonna
1905
m
än,
asiallisia
sekä
asiatto
m
ia.
Äs-
Ien järjestäm iseen.
m erkitty kuinka paljon kunkin
m ystö. K uinka vieraak si se on jä ä
nyt Suom en todellisille eduille, käy
selville siitä to sia sia sta , e ttä se on
kaiken a ik aa puuhannut S aksan se
k a a n tu m ista Suom en asioihin, vielä
pä
hom m asi tu h an sia suom alaisia
n u o ru k aisia liitty m ään S aksan ar-
m eijaan. S a k sa la iste n vallan p itäjien
Suom een tu ltu a, on suom enkielellä
oleva vielä yksi kilpailija e n tiste n
lisäksi tu n k em assa sitä sy rjä ä n kie
lien joukosta — ellei viim eksi sa a
puneen yll-ihm isen sak san k ieli ty k k ä
nään k ark o ta ruo tsiak in pois tie l
tä ä n .”
Jos kaikki tulisivat
mukaan
j
i
CilistyS"
kulkua sodan aikana
M M im iM
lHlllliiilllllh!lliil|l!IIHHilllillllliliHilillllliHlllllliliHilHII!li
Ryhdy asiamieheksi
¡Toverille.
il 0002000000010000000200020200020002000100020000
lllliHIlilllllllllllllllllllllllliHlllllllliHilillllllllllHiiHIIHIHIlll ■ l l i i l i l l l l l l
Siten hankittujen yksinäisten ko-
arv< malenemisen
pääasiallisin sisällys on seuraa- aiheut tiiman
peittäm iseksi, tapahtuen se sillä tieosien kustannukset vietiin teh
va :
verukkeella, että osa laitoksesta taan juoksevien kustannusten ti
‘‘Om aisuuden kulum isarvo on oli käynnissä enemmän kuin nor- lille, koska eivät kirjanpitäjät
(T ru .- « ra n sL tio o file d w ith the Poettroa«tci laskettu paljoa suurem m aksi kuin maaliajan.
i tienneet mitä tarkotusta varten
at Amoria, Oic.. Vig. lb, 191H. a- rv q u irtd
J
! niitä oli hankittu. Toim eenpan
by »ectiöa 19 oi the Act of Oct. bth. i9t7.) nij-a sc näihin saakka on ollut
“ Huomioni kiintyi myöskin ta nussa omaisuuden arvioimisessa
, Miten tehtaat varustettiin uu- j a mitä insinöörit pitävät köli- paukseen. jos<a erään tärkeän
kävi selville, että tehtaan om ai
silla koneilla, miten pantiin toi- luu’ijSena. Sen tikille ovat ase teollisuuslaitoksen koko
tuote suuden arvo kirjoissa oli siten
ineen kalliita kokeiluja, tehtiin I tetut uudet, cnnenkuulum atto- määrä »»li otettu hallitukselle ja kohonnut sadoillatuhansilla dol
ruhtinaallisia lahjotuksia anneli- man korkeat suhdeluvut. Siten laitos pantu käyntiin kustannus lareilla.
Ja kaikki se tapahtui
aisuusrahastoihin, ostettin sivu- tehdään v ä ä r tittä kansalle, joka perusteilla. Samaan aikaan jär- niiden kustannuksella, joille työ
i • -1 , I m a k s a a naiden laitosten tu o tta jesteciin liike uudelleen, ja yli- tehtiin
maani) ttlaa vapauslaiuailmotuk-
.
.,
,
sille, salattiin virkailijain palk-
•■''ar,.,<len k u sta n n u s,e t. tion omaisuus, joka oli ainoas
“ Muuan verrattain suuren teol
taan noin kuuden miljoonan a r
kuja ja harj,nettiin satoja m uun-' ■
x," a telitai tja voi sen ■ s .
lisuuslaitoksen
om istaja, jonka
Uisi» petoksia nykyisin vointas- j nu k « U a koota itselleen suuren voinen. myytiin yhdestätoista ja
laitokset
ovat
käynnissä
halli
saolevan ”kustannukset-ynnä”*) varapääom an, jota hän sodan o- puolesta m iljoonasta dollarista
tuksen
laskuun
tällä
kustannus
tavan mukaan, jolla sotatarpeita l Pettua voi käyttää omaksi h>- Kun yhtiö sitten alkoi tuottaa
hallituksen laskuun tavaraa, las perusteella. kulutti suuria sum
tuotetaan. sitä kuvailee kuului- ( vakseen.
mia kokeiltaessa eräällä uuden
sa tiliasiain tutkija l erley Morse Vesitetyt arvot kohottavat kus- kettiin sen omaisuuden arvonale- aikaisella koneella, joka jos ko
neminen täm än tavattom asti ve
Eorum lehden t. k. numerossa.
tannuksia.
sitetyn arvon perusteella. Seu keet onnistuvat, tulee m ullista
Paljastukset ovat ensiniäisiä, m i
tä tästä työntekotavasta on vielä
“ Eräässäkin tapauksessa oli rauksena siitä tuotantokustan maan koko sen teollisuusalan.
tehty ja ovat ne erikoism erkityk- yhtiön johtokunta yli viidentois- nukset kohosivat kaikkien arvioi Tehtyjen uhrausten perusteella
ei ole mitään epäilystä siitä, et
sestä lännen asukkaille, koska ta vuoden noudattanut sellaista den yläpuolelle.
teivätkö kokeet tulisi onnistu
koko lännen kuusitavaratuotanto. tapaa, että kaikki korjaukset,
maan. Tulevaisuudessa saadaan
Miten
uusia
koneita
hankittiin
ja laivanrakennus tapahtuu sen ’ uudistukset ja parannukset pan
koneelle hankitusta patentista
hallituksen laskuun.
tavan alaisena.
tiin toimeen suoranaisesti, sensi-
luonnollisesti monta kertaa e-
.1- • • , .1 • jaan että olisi koottu om aisuuden
“ M uuan liikkeenhoitaja huo nemmän kuin mitä nyt u h rat
M orse en sama t,luisia,n » tku .irv,„ lh, „ ¡ . , a vastaava ra-
ja. joka paljas,, ta, o la sh a n l a h . . h a s i n
K n n h a | | i t u s o . t j l a h ,k . masi erään' kerran laitosta ta r tiin
kokeiluihin.
Tavallisissa
j u , rahaston
saksalaiset uihteet. a<|] ha| tl|Unsa j ä t t i v ä t yhtiön kastaessaan, että sinne oli han oloissa tultaisi — ia aivan koh
ulottuen hänen toimintansa jo virkailijat, että tavallisten kor- kittu uusia koneita. K oettaessaan tuullisesti — kokeillessa aiheutu
aikoja sitten ylitse koko maan .
ja uudis;Bskuätan„ usten |i- saada eri osastojen johtajilta sel neet
kustannukset
laskemaan
vää. m iten ne olivat
voineet pääomaksi, m utta tässä tapauk
Kirjotuksessaan Morse mainit- ‘ saksi tullaan vielä kokoamaan hankkia uusia koneita ilman hä
sessa ei siten menetelty. Emä-
Sotarosvojen toimin
nasta
________
i
tee useita tutkimuksiensa kautta erikoinen omaisuuden arvon huo-
paljastuneita eriä, joissa kustan-1 nonemisrahasto, joka sisältäisi
nustilille on viety sinne kuulu-1 kaikki arvonalenemiset kesken o-
mattoraia maksuja. Kirjotuksen i levien
urakoinen alkamisesta
i
_—
‘
saakka. Sellainen menettely ko-
•) Tämä “kustannukset-ynnä”-' hotti tuotantokustannukset hal
»ysteemi tarkottaa sellaista tvön- litukselle aivan suunnattomasti.
t<ettotapaa. jonka vallitessa hal- Eräässä toisessa tapauksessa, jos
lius maksaa kaikki jonkun mää sa jo ennestään asetettiin arvon-
rätyn työn aiheuttamat kustan aletiem¡»rahastoon tavallista kor
nukset ja tehtailijalle määrätyn keampi sumina, sen rinnalle koot-
voiton niiden Iisak»:. — I oim. * tiin t' i.-ta rahastoa "vPaikatvön
ria. m ääräyksellä asettaa kullekin ¡neet tutkim usten yhteydessä, hän
‘‘H uom iotaherättävä on, että saadulle urakkasopim ukselle sil-j kääntyi sihteerinsä puoleen, tie-
sellaiset tehtailijat, joiden laitok le kuuluva osa tästä sum m asta. | dustellen kenen lähettäm iä oli-
set ovat käynnissä kustannuspe
... . . .
.
...
S vat ne hienot sikarit, jotka hän
rusteella, lahjoitelevat varsin au
Mitä hienointa lajia p eto h i-, sa( joululahjaksi ja kuka kutsui
liisti arm eliaisuuslaitoksille ja suutta harjotetaan ‘virkailijain i hanc, ,n eri. ja inaavacs:(in j alka.
hyväntekeväisyyshom m iin. Sc ci palkoissa.
L seissa tap au k sissa, paj|()kjjpajju jj1j,l
Kaikkien läs-
oie kuitenkaan ollenkaan häm ne ovat asetetut tallan ihmetel- naoljjajn häm m ästykseksi
vasta
m ästyttävää. kun selviää, että tavan alhaisiksi. Sellaisille mie
si sihteeri, että sekä sikarit että
kaikki siten aiheutuneet kulut hille jotka tavallisissa oloissa o-
jalkapallopi’etit tuliva' liikkeen
viedään kustannustilille.
Liik- vat saaneet kaksikym m entä viisi
(»residentiltä, jolla oli k ä y te ttä
keenharjottajahan op varsin an ¡'u h a tta
dollariakin
vuodessa vänä miljooniin dollareihin nou-
telias.
Kninka monet kiitokset lnak»etaan nyt vain yhdeksin tn- seva hallituksen antam a hankin-
saakaan tehtailija lahjotuksfstaan haita. Sellaista harjotetaan paa ' taurakka. Mejta huvitti se että
tämän ja tuon laitoksen h> vak»i 1 asiallisesti tarkotuk<elk, p e tä ? .Jhteeri '» alitti n iittik in Viilut
M ,,„a varsin väfii,n tie, vil, kiit- liikelllttava„ - hallitusta - j,.l-i “ elk t? u i X s k i Ä s S
tajat siitä, että lahjotukset ase- |e näytetään miten haitoilla kus- jjije
tetaan liikkeen kulunkitilille.
tannuksilla vhtiö harjattua l i i ' ,.r •
,
M utta
tarkastakaam m e!
J- l’^ n rakennus:eotlisuudessa
“ T e h ta ilija t
(iso tta v a t
isä n kettä.
Miten m enetellään!'.”1, U *,an:! antaa laivan n stijalle
m aallisuuttaan suurilla lahjotuk- tarkemmin,
j< »k
vii-1'”
? u u -S‘Jl,,va lahi a’ Jonka hi« ta
silla vapauslainarahastoon. panet-j virkailijoille m aksettavien
vaihtelee
m enestä
tavat «. sanom
koko sivun j iiiaai
m ääräisten
.. . . alehtiin
.. .
an.vii ui(ii\Aii
. . viidestäkym
.
m aksujen n ti/».
(bonus) , «« •
ilm otuksia ja käyvät jaloina isän -: kanssa?
O ttavatko
vhtiöt n e !'.0 3 " ? 1,1 kahtecn ja puoleensa-
maallisina
kaikkien
silmissä j V(,it,,istaan ? Eivät ota. v aan n e ‘aan . *‘o,iarun. Ja senkin hinta
M utta kuinka monet tietävät, et-1 jasketaan tuotantokustannuksiin 'B tiaan tuotantokustannuksiin .
tä tehtailijat eivät maksa niitä silloin kun ne m aksetaan. Si
Niin että mitäpä sellaista mah
om istaan, vaan asettavat ne ku ten m aksetaan vuosittain satoja taisi olla. jonka kustannuksia ei
luttajien kontolle.
tuhansia dollareita lahjapalkkioi- vät nämä lipun varjossa rosvous-
‘‘Tässä maassa vierailee lukui na, jotka laskettuna virkailijain taan harjottavat sotasudet aset
sia ulkomaiden hallituksien e- varsinaisten palkkojen lisäksi, o- taisi habituksen maksettavaksi.
dustajia. |a milloin niiden toi sottavat niiden
saavan paljoa Mutta työläiset, jotka sellaista
mena on tavaratilausten tekem i korkeam m at palkat, kuin mitä
st usta vat, julistaa sanomaleh
nen, panevat tarjouksia tekevät voidaan maksaa laitosten ollessa distö, jonka ostohinta luonnolli
tehtailijat toimeen mahtavia juh
lallisuuksia heidän kunniakseen.
Mitään kuluja ei säästetä myötä
mielisyyden
synnyttämiseksi
mutta kun lopullinen hankintasi-
tomus tehdään, lasketaan juhla-
kustannuksetkin tilausten kustan
nuksiin.
käynnissä toisenlaisilla perusteil- sesti myöskin lasketaan tavarain
ja
tuotantokustannuksiin, maanka-
valtajiksi ja usuttaa katujoukot
“Vuoden ajalla on kustannus- sen kimppuun. Ylläolevan va
tilille viety» lukuisasti kaikenlai lossa ei ole enään vaikea arvata,
sia sellaisia menoeriä kuin pilet- kuka pani toimeen ne mellastuk
tejä majurin päivällisille, jalka- set. joita harjotettiin viime tal
pallopilettejä (milloin tehtaassa vena Seattlessa, Aberdeenissa ia
on
tuotettu tarpeita laivastolle tai muualla ja kuka lähetytti niitä
lenkaan tiedä, että hän maksaa
Lahjomisiakin harjotetaan.
arm
eijalle), sikareja jne. Aivan uhkauskirjeitä. joista Toveriin»
kulut niistä
kokeiluista, jotka
“Saadakseen hallituksen tarjo a äskettäin, keskustellessani erään kin sattui yksi.
tuottavat
tehtailijalle
suuria
man Urakan, asetti muuan yhtiö asianomaisen
kanssa
eräitten
summia.
Sota rosvot.
nen määräyksiään, selitettiin hä vhtiö, joka kokeiluja tekee, aset
nelle menettelytavan olevan ai taa kustannukset suhteellisesti
van ennenkuulumattoman.
kunkin alayhtiönsä kontolle ja
“Hänelle selitettiin että koska nämä taas tuotantokustannuk
hän oli vastustanut uusien ko sensa, joten lopullisesti koko ku
neiden ostamista, mutta töitä oli lut ovat tuotantokustannusten ti
siitä huolimatta joudutettava lillä. Ja tavaran kuluttaja ei ol
työpäälliköt olivat tilailleet erik
seen koneitten vksitvisosia. jois-
ta sitten kokoonpantuna miiodos-
tui heidän tarvitsem iaan koneita
Tehtailijain isänmaallisuus pet \\'ashingtonissa olevan edusta- kustannustilille vietyjen erien
turuutta.
¡ansa käytettäväksi 25,000 dolla- johdosta, jotka olivat paljastu-