1
174
TOVERI
•As- -á- 1 *
------ •------ — —
------------------------- - r —
Toimitus
.........................................................832
Kello kuuden jälkeen illalla, jolloin kontto
ri suljetaan, on käytettävä x
Liikkeenhoitaja 963-Y
Toimituapuhelinta voi käyttää kello kuudes
ta
aamulla kello kuuteen_illalla.
__ ___
Päivälista
— A kkain iltam a toim ik u n n at kool
le tä n ä iltan a klo 7:30. K aikki las
k u t esiin.
— S oittokunnan h a rjo tu k se t tiis ta i
na klo 7; to rs ta in a m yös sam aan
aik aan .
— K alissim ieliet ja puvustonhoita
jä t n äy ttäm ö lle klo 7.
— " P iru '’, uarjot ukset klo 7:30.
AV IOLIITTOLUPIA
a n to i
kau n iin k lerk k i la u a n ta i
na
H ugh A nderson H olm esille ja
G dna Jq sep h in e M illerin«, C larence
A lfred P ry e rllle ja S usan J. Gard-
n erllle ja John P u rje e lle ja Signe A
L innalle.
____ !■■■■.
J
K an tsas oli tarjo n n u t $5, m utta Sot ri, niin silloin sekin tie on kat--
k a vain 'v a a ti m ää rää m ä än sä sum kaistu ja on sekin mahdollisuus ■
m aa ja vihdoin “s e tiä si” asian v a a olemassa, että
he hyökkäävät'
MAALEJA JA SEINÄPAPEREITA on Matavana kohtuhlnnollla.
tim alla
K a n tsa a lta
k u m isaappaat Yologdaan.
*
pantiksi.
K an tsas, “Jolla on kaksi
"Tänään sain tietää Saksan
*
ASTORIA PAINTING CO.
poikaa A m erikan laiv a sto ssa R a n s keisarin jakaneen käskyjä suoma
Aatoria, Ora.
218 Taylor Ave.
kan ra n n ik o lla ”, antoi sa ap p a a t ja laisille aivan kuin suomalaiset
k a la sti lopun päivää sa a p p a itta , sa olisivat Saksan alamaisia, jota he
noo
leh ti ja pitää tä tä tap a u sta epäilem ättä n y t ovatkin. Toinen
“voim akkaana
kuvauksena ihm isen huhu
kertoo, että Saksan ja
ep äinhim illisyydestä
läh lm ä istä ä n Suomen välillä on salainen sopi
k o h taa n .”
mus, jonka m ukaan Pietari tul
gaatavana k a ik e n la a tu ista tu p ak k a a , sa v u k k eita sek ä m iesten vaa-
Jo s Sotka riis u tti m iehellä ainoat laan luovuttam aan Suomelle.’’
te tu sta v a ra a . E ri o sasto virvokkeille ja m akeisille.
Pallopöydät k ä y te ttä v ä n ä .---------Puhelin 849.--------- 1353 F ra n k lin Ave.
saap p aat, niin kylläpä hän tosiaan
MANITOBAN^ LAINLAATI-
osotti ilk e ä n la ista ita ru u tta .
M utta
KUNTA "SOTA-ISTUN
kuten sanottu, ‘ p o in ti” on tä ssä se. |
ossa ja muualla Yhdysvalloissa l H - H I I I ri-1 1 1 1 H -I'Ml H l 1 l<
NOLLA”.
e ttä leh ti oikein innolla käy pikku
vakuutetuiksi siitä että Califor- q
_ i
> 4 - , « U 14 4 V
koplija n tu k k aan , jos hän sa ttu u
A jU r illlK Ö
(T ru e translation filed with the Postmaster fornian hallitus- ja oikeusyirasto ^ u o m a I -
kuulum aan työväenluokkaan, m utta at Astoria. Ore , July 29. 191,% a-- re < |n 'r. ,1
tälle jutulle tävdellisim m än q
a
yhtä inno k k aasti siu n aa suuranasta- by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.5 antaa
h n r l-in n -in
M o o n r v n i n t i n n n ! 5 Allekirjottaneet ovat nyt «»aneet hv- O
vaan kuntoon „ „n iu k k een « ja voivat o
W innipeg, 27 p. heinäk. — Harkinnan. Atoonevn intin
jä t. ryövätköötpii he kuinka ru m as
M anitoban lainlaatijakunta tulee ollut oikeusistuinten käsittelem ä- I 5 tehdä kaikenlaisia m uuttoja, ajaa h i i l i ä O
ti tah au sa.
laan tä s s ä h uom auttaa, e ttä kilpailu
olikin jä rje s te tty ja ¡liuotettu sei
laiseksi.
“ H ävinnyt puoli saa kah
via tav allisella h in n alla ruokasalia
t a ”,
san o ttiin llm otukslssa.
E hto
siis oli täy sin selvä: ne syövät, jo tk a
v o ittav a t!
Jos poikam lehet tosiaan
aik oivat v o ittaa, niin silloin he te
LEIVOSHUUTOJCAUPPA.
kivät
itselleen väärin a n ta e ssa a n
V oidakseen ta a ta , e tte iv ä t eväät huolensa aviollisten sovun säilym l
lopu kesken akkojen Iltam issa, va- se stä e stä ä h e itä p u litta m a sta run
rasiv a t to im ikunnat niin paljon lei-i saam m in tekeviä.
voksla. e ttä n iitä ei a in o a staa n riit-l I Kellon voitti John H ietala.
tän y t, vaan jäik in .
J ä ä n e e t myy-1 E ilisillan oh jelm ailtam a oli p a r
d ään tä n ä iltan a h u u tokaupalla K lu haim pia. O hjelm a m onipuolinen, ta
bin talolla klo 7 :ltä. E m äntien kan vallisen hyvin valikoitu ja esity s su
n a tta a p istäy ty ä katsom assa.
juvaa.
Eukot tosiaan a n sa itse v a t
tu n n u stu k sen to im in n a sta a n ja eipä
TYÖLÄINEN LOUKKAANTUI
sitä kukaan tu n tu n u t h e iltä k ie ltä
KUOLETTAVASTI.
vänkään — lu k u u n o tta m a tta joita
A rth u r B enhett nim inen työläinen k in sellaisia, joiden “ kum oukselli
tuotiin M outague-O’R ellly’n käm pät su u s” ilm enee tu rh a n p ä iv ä ise n ä sai
tä täk ä läise en sa ira ala an lau an tain a v a rtelu n a ja m o tk o ttan iisen a tek ip ä
i-i i-i ■i- i - i i i i n- i- i-HH i u i n u i
aam upäivällä rin ta pahoin ru h jo u tu o sa sto m itä tah a n sa .
neena. Hän kuoli juuri kun h än et
R ahallinen y lelstu lo s tltnfhista kuu
a se te ttiin leikkauspöydälle.
M iehen luu olevan hyvän joukon yhdeksän
san o taan Joutuneen kuorm a-auton ai neliä sadalla.
I I H - l - H -l 1-L H - h H - l - H I d 1 1 1 1 1 b
le. H änen o m aisistaan ei ole tietoa.
M uuan
C larence
F e a s te r m yös PYYDETÄÄN ILMOTTAMAAN.”
lo u k kaantui
lau a n tain a
Rodgersin
A storian s. s.-osasto haluaisi saada
veistäm öllä, pudoten telin eiltä.
H ä tietoonsa a lla m a in lttu je n Henkilöiden
nen vam m ansa eivät k u ite n k a an ole o so tte e t:
v a a ra llise t.
M atti Aho. Adolf H u ttula, O scar
vain he kykenevät. K aikilla kuuluu
pitävän olla “o v e ra llit.” P a lk a sta el
ole lähem m in llm o tettu , m u tta ei k a i
t se su in k aan k o rk ea ole tav a llisille
JA YMPÄRISTÖLTÄ
J i työläisnaisille. Jo tk u t työllä urheile-
TELEFOO
NI-N
UM
EROT
Iv a t h e rra s k a ls e t se n sijaa n saan ev at
TOVERIN
Konttori Ja liikkeenhoitaja ........................ S8S slevosia palkkoja.
A S T O R IA S T A
■
$ YLEISIÄ UUTISIA Î
Aatu Rietrikki Suo
men kuninkaaksi
ASTORIA PAINTING CO.
John Petersonln Kaupasta Yiäkaupungilla
luultavasti kutsuttavaksi ylim ää
räisille istunnoille käsittelem ään
sotatilan tähden välttäm ättöm iä
lakiehdotuksia.
Karjan ruokin
nan suhteen vallitsee kriisi m aa
kunnassa ja hallituksen taholta
tarvitaan toim enpiteitä sen lie
vittäm iseksi.
rra enemmän kuin kaksi- tu o tta .
iUva» ty<>tä.
H in n at o „
ra t . kohtuulliset
luu—
--- ---
__
ja työstä pidetään hyvä nuoli.— Kont-
jev m uistiinpanot g
Pöytäkirjat
Q tori ja talli 268 T aylo r Ave.
O
m uodostavat paksuja piukkoja.
K ävtän kaiken käytettävissä ole- £ seaborg transfer company o
van aikani tästä joulukuun 13 o
S
p äiv ä än ' saakka tarkastaakseni f t 11 11 H - H l 1 t I I H - H 1 1 - H - H -B
juttua, johon sekä Moonevn että i
kansan oikeus vaatii ".
°
D r. E . E . P a ju n e n
HAMMASLÄÄKÄRI
San Francisco, 27 p. heinäk. —
POLIISIT VIINATROKAREI-
Maxwell
M cX utt. Moonevn puo-
NA.
NAISIA M IESTEN TÖIHIN.
A sto rla M arine Iron W orks aikoo
(ja tk o a cnsTmaiseltä
sivulta)
H u h ta, H annes H uhta, Ja c k Jo k ip e rä __________________
__________________
Lethbridge. Alberta, 27 p. hei
o tta a u se ita kym m eniä n a isia “ke HE MYÖS.
K
alle
Ju
rn
u
.
K
autto.
H
erm
an
K
ari
|
m
a
a
i
n
i
n
i
s
t
e
r
i
B
a
lf
o
u
r
,
p
u
h
u
c
s
.
näk.
— Kaksi poliisikonstaapelia
e translation filed with the Postmaster
v eään ro sk a ty ö h ö n ” ; pitäm ään k u n a t (T A ru
L indroos, O scar L ilja, M atti saan parlam entissa Suom enkvsv- W arren ja Marion nimeltään, sai
s t o r ia , O re., lu h 29, P 'lS . as m m ircd John
nossa k oneita, p u h d istelem aan ja te by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.) Mäki, V ictor M aunus, S anfrid Nau
T änä vuonna sotap alv elu sta varten ha, John PuhSkka, Alex P eterso n , m yksestä, sanoi, että liittolais- 'ju u ri sakkoa luvattom asta väki-
k em ään k aik k ea m u u takin, m ihin
kaupittelusta
S175.0C
re k iste rö ity je n lä ä k ä rin ta rk a s tu s ai W ill R einikka, Hugo Rasi. Thos. h allitukset eivät pyri sekaantu- juomien
maan
Suomen
sisäisiin
asioihin,
kum
painenkin
ja
m
enettivät
vir-
koi viim e viikon lopulla ja p ä ä tty Suni, Tyko Salm i, O scar S llfast,
kansa.
T
uom
itut
väittivät
oi
koskivatpa
ne
vaikka
kuningas
nee parin kolm en päivän kuluessa. A ntti
Savikko.
Chas. Thom pson kuntaa. M utta lisäsi hän, liitto keudessa, että väkijuom at, jo t
N äitä re k iste rö ity jä on y h teen sä 166 M artin W ilson, John W illiam s, E.
laiset ovat jatkuvasti varotta ka heiltä tavattiin, olivat kuu
JMY YLTÄVÄNÄ
m u tta h e istä on osa ulkom aalaisia W esa, Wm. Vuotila.
neet
Suomea siitä, että Suomi tu luneet jollekin muille salakuljet
ja jo itak in naim isissa, joten so ta p a l
Y lläm ainittujen henkilöiden oso t lee saam aan tuhoisat seuraukset, tajille, m utta he eivät voineet
HALUTAAN
m yydä
re g is te e ra ttu
velukseen vietäviä jä ä 112.
te e t voidaan jä ttä ä K lubin kauppaan jos se sallii Saksan edelleenkin selittää, miksi olivat laim inlyö
täy siro tu in e n H olstein liärkävasik-
tahi lä h e ttä ä o so tte e lla:
«
ka. L ähem m in h in n a sta ja m uista NE “ AKKAIN ILTAMAT.”
johtaa maata.
neet ilm ottaa väkijuomien löy
A.
F.
S.
Club.
264
T
aylor
ave.
seik o ista saa k ysyä: BEN RIEK K O
döstä
ja takavarikoim isesta lail
S u u ren laisetp a
todellakin tulivat
L ahtarikaarti sotajalalla.
A storia, Ore.
LA. R. Box 125, A storia, Ore.
lisella tavalla.
n iistä akkojen iltam ista lau an tain a
W ashington, heinäk. 22 p. —
HALUTAAN m yydä 20 eek k erin far ja su n n u n tain a, niinkuin eukot lu JO PA S ILTA LEH TIK IN LÖYSI
Polttoaine viraston julkisuustyön
mi hyvällä pulkalla, 4-huoneinen ta k uisissa ilm otuksissaan ja puhvels-
“ RIISTÄJÄN.”
johtaja
John Fuller on saanut po
lo ja ta rp e e llise t ulkohuoifbet. H in saan en n n steliv atk in . Jos eukot oli
T ä k ä lä iste n , enem pää kuin m uiden
jaltaan
Y ologdasta kirjeen, jossa
ta $1.300. — L ähem m in: H enrlck vatkin saan eet paljon puuhailla niitä
kaan, p o rv arlle h tie n tapoihin ei kuu
selitetään Suomen asiaa tarkem
O lausen, Union "C än ärl”, A storia. v alm istaessaan , niin eipä paikkakun
lu keksiä vikoja m iissä, jo tk a todel
min kuin m itä valtioviraston «in
tam m e suom alainen luokkatietoinen
Ore.
la py rk iv ät rik a stu m a an to isten k u s
Los Angles, Cal. 27 p. heinäk.
onnistunut saada. Kirje kuuluu
työväestö liioin jä ttä n y t heidän vai
tan n u k sella. P äin v asto in ne ne ovat
—
Kuvernööri Stephens viralli
PA RHA INTA KAHVIA sekä kannuis-
seu raav asti:
vojaan p alk itsem atta.
, kaik ista isänm aalllsim pia ja jaloim
sa e ttä löysänä, s a a tte kaupois
sessa lausunnossaan, jossä il
L au an tai-iltan a
ta n ssittiin
ja
tam m e. O regon
Go-op.
M ercantile
“Saksa. Suomen lahtarikaartin m oitti Mooneylle annetun “a r
pia k an salaisia, oikein nialli-citizen'e
Se su u ri eväslai
A ss'n. P uhelin 157; U niontow nissa “m ark k in o itiin .”
jä — sam alla kun ne, jo tk a rohke- m yötävaikutuksella, on jälleen m onaikaa” joulukuun 13 päivään
350.
va rik k a in e sisältöineen jo u tu i ukko-
n ev at v aatia ty ö läisille heidän työn alkanut toimia. 'Suomalaiset o- saakka, sanoi m m .:
raiehille. Pojat kuulem m a eivät ta h
sä täy siä tuloksia, ovat kelvottom ia, vat kat'kasseet meiltä tien M uur
KOKOUS-ILMOTUKSIA
toneet rikkoa aviollisten perheonnea
m annin rannikolle, vallottam alla
“Olen p äättän v t antaa arm on
epälo jaalisia j. n. e.
kovin pahoin “ kieroon”
LAIVAVEISTÄM ÖTYÖLÄISET HUO panem alla
erään rautatieasem an M uurm an aikaa T hom as J. Mooneylle, jo
Senvuoksi
tu n tu u k in
o m ituiselta
MATKAA! — A storian S hipw right I kilpailussa, m utta p etailiv at he siksi
nin radalla, kertovat tänne saapu ka tulee kestäm ään niin kauan.
nähdä
niidenkin
löytävän
riistä jiä . neet tiedot. On sangen m ah d o l-(että
U pton o sa sto No. 1500 toim eenpanee e tte iv ä t ne ukot se n tä ä n sitä n a
kuolem antuom ion täytän-
Illanvieton keskiviikkona heinäk. 31 peilla saan eet. T ulot laiv asta nou “ E vening B udget” sanoo k ek sin een sä lista, että suom alaiset k u lk e v a t! töönpano siirretään joulukuun 13
Jo ita k in ' häviölle yhden sellaisen lau a n tain a ja pitää eteenpäin ia katkasevat meiltä pivään v. 1018.
p. R osenbergin haalin y läk errassa. siv a t $327:2?: Iin.
On totta, että
aikam oisen
nuhdesaarnan» tien Arkangeliin, siten jättäen Moonevn juttu on oikeastaan
O h jelm assa on puhe huom atulta pu jä ä n e itä kuului alk an een ep äily ttää, hänelle
k u ja lta ,
s o k ’ >»,
laulua ;a paljon e ttä m ahtoikohan kaikki käydä oi T u n te ita vellovalla tav alla k erto o se meille vain yhden pakotien hä vielä Californian ylioikeuden kä
V irvokkeita saatava- kein, koska h e eivät p ä ä sse e t o sal erä ä n Anton Sotka nim isen suom alai dän varalta, nim ittäin Siperian siteltävänä ja päättäm ättä, m ut
m uutu hyvää,
k a la sta ja n
löytäneen
jonkun rautatien.
laivaveistäm ötyöläiset lisiksi laivan la stista , vaikka uh rasi sen
na.
K aikki
ta teen täm än päätökseni tällä
k
reik
k
alaisen
A
nton
K
an
tsaan
v er
vatkin
rah
aa.
Senvuoksi,
v
ä
ä
rin
k
ä
K alkki on vapaata.
tarkotuksessa
saada
te rv e tu lle ita .
“Jos suom alais-saksalaisten on kertaa
ja v aatineen $10 löy täjäisiä. nistuu täydellisesti eristää Pieta- kaikki henkilöt Californian valti-
(30) sity ste n poistam iseksi, lienee paikal- kon
ottaa
vastaan
sairaita
Spexarth
lustuslakim ies on selittänyt sen
rakennuksesta.
Roora 317.
H y vä työ ja kohtuulliset hinnat.
johdosta kun kuvernööri Step
Oregon
hens on antanut Mooneylle a r Astoria
monaikaa, että kuvernöörin lau ■ H - H - H - H - l | 1 I 1 I - 1 - I - H | 1 1 1 1 b !■
suntoon on jokaisen ajattelevan t
Varastoomme on saapunut suuri vali
kan sa la i sen yhdyttävä.
koima kaikenlaista
4-
4-
Amerika ruokkii
Sweitsia
AstorianPikkuilmotuksia
Mooneylle annettiin
“armonaikaa”
vaalien ohi
ä
4* kuuluvaa tavaraa, kuten "kylpyammei
(T ru e translation filed with the Pc.stm.ster
at
A s t o r ia ,
O r/.,
J u ly
29,
191K,
as
PU TK IEN A SETU S-A LA LLE
*
re q u ir e d
by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.)
ta, Dollareita, sinkkejä, pesuvateja,
vesiklosetteja ja putkia kaikesta laa
dusta.
Myöskin otamme tehtäväk
semme kaikkea putkien asetusalalle
kuuluvaa työtä kohtuullisilla hinnoilla
ja nopeasti.
W ashm gtpn, 27 p. heinäk. —
ANDERSON
EK
Yli 100.000 tonnia laivoja kuljet 4*
235 T aylor Ave.
Puhelin 426
taa elintarpeita ja m uita kipeästi 4-
1-I-I-4-4-4-l -l-l-1-4- I- l-11 1 1- I-1-I-H -41- M -
kaivattuja tarpeita Y hdysvallois
ta Sweitsiin sotalaivojen saatta
Kannattakaa niitä liikkeitä, jo t
mana.
ka ilm oittavat Toverissa.
V iranom aiset sanoivat tänään,
että tuo m äärä oli kaksi kertaa
niin paljon, kuin alkuperäisessä
Sw eitsin halituksen kanssa teh
O letteko h e rm o stu n u t? U n et
dyssä sopim uksessa oli m äärätty.
Tunnetteko Heikkoutta?
Tarkasta Toverin ilmoituksia
± DR. E. S. HAMEL
:: Hammaslääkäri ja
$
Radiography
4- Y oung Bldg. 14th St. & Com ’ l.
4-
P u h e lin 1158
- I - H - H - H -4-H -1 -I-1 -H -H -H -1 -1 I- I
4-
4-
I
E. B. HUGHES,
H AUTAANTOIM ITTAJA
P u h elin : 321.— 1 2 :sta ja D uane katuj.
kulm assa.
T E L E FO O N I: 321.
12:nnen ja Duane k atu jen kulm assa.
tom uus, k alpeus ja päänkivis-
ty s y. m. y. m. jo h tu v a t heik
koudesta. S u o sittelen H ellber-
gin Nux R auta p illeriä. Ne si
s ä ltä v ä t rau d an siin ä m uodos
sa, joka ei m u stu tu ta h a m p a ita
eikä loukkaa v a tsa a , v aan p äin
vastoin a v u sta v a t ru u a n s u la tu s
ta ja p an ev at v atsan sään n ö l
liseen to im in taan . 100 pilleriä,
$1.00.
E lle tte tu n n e apua jo ensl-
m äise stä pullosta, niin olen val
m is a n ta m aa n ra h a n n e ta k a
sin.
S aa ta v a n a a in o a staa n
HELLBERGIN A PT E E K IST A
279 W est Bond St., A storia, O re.
P o stilä h e ty s vapaa.
I
K ILP A ILU T
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiuiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiii
NELS JEPSON, 9 Astoria,
-J A -
TONY BERNARDI, Pittsburg, Pa.
—I .ab. A
Tony Bernardi, Pittsburg, Pa.
Neis Jepson, Astoria, Ore.
Kaksi kaatoa kolmesta ratkaisee painin
Sotilaitten, Merimiesten ja Laivan
rakentajien toimesta
ROSENBERGIN HAALILLA, TIISTAINA, HEINÄKUUN 30 P. 1918
T äm ä on paras p ain itila isu u s, m itä A storiassa on m illoinkaan näh ty
^
ENNEN PAINIOTTELUN ALKUA ESITETÄÄN KAKSI NÄYTÖSTÄ NYRKKEILYÄ 4 KIERROKSESSA JA YKSI NÄYTEPÄ INI. ALKAA TÄSMÄLLEEN
KELLO 8 ILLALLA. — SISÄÄNPÄÄSYMAKSUT: $1.50, $1.00 ja 75c — 10 PROSENTTIA SOTAVEROA.
z
9