Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931, July 29, 1918, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Poliittisesti ja industria-
lisesti yhdistyneen köy­
hälistön Voimaa ei mi­
kään mahti mailmassa
voi kukistaa.
the combined circulation
of all other newspaper«
printed in Astoria.
LÄNNEN SUOMALAISEN TYÖVÄESTÖN ÄÄNENKANNATTAJA
ORGAN OF THB WORKING CLASS IN THB WBSTBRN STATBS, THB ONLY SOCIALIST DAILY IN THB WBST
Maanantaina, heinäkuun 29—Monday, July 29
SOTAUUTISIA
tulee sitten­
kin Suomen
kuninkaaksi
(T ru e translation filed with the Postmaster
at Astoria. O re.. July 29, 1O1X, as required
by section 19 of the Act of Oct. 6th. —1917.1
(IT . P :n
I. W. W:n oikeusjuttu
lähenee loppua
(T ru e translation filed with the Pc.stmasier
at A storia, O re.,
Inly 29, 1918. a< required
Canadan pos-
by section 19 of the A ct of Oct. 6th, 1917.)
1918—YHDESTOISTA VUOSIK.—VOL. XL
SAHKOSANOMATIETOJA
—
(T ru e translation filed with the Postmaster
at Astoria. O rc.. Inly 29. 1918. as reqttirei)
by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.)
(U . P:n sähkösanomia Toverille)
sähkösanomia T overille)
10,000,000 sanaa oikeuspöytä-
kirjoissa.
Viime tiedot.
Chicago,
28
p. lieinäk. — Oi-
Pariisi, 2*) p. heinäk. — pyvli-
keuspikakirjottajat
arvelivat, et­
kästen pohjoiseen päin O urq-vir-
tä
I.
\Yi
XV.
jutun
pöytäkirjat
i raita, * ranskalais-anierikalaiset
tulevat
sisältäm
ään
10,000,(X)C
joukot ovat enää vain kahtlek-1
sanaa. Hallituksen yritys todis­
san mailin päässä Eismesistä.
taa 1. \\ . \ \ . liittoon kuuluvaa
saksalaisten toisesta tärkeästä
100 syytettyä syylliseksi sabo­
keskusasem asta
X esle-virralta.
taged!
ja kapinallisuuteen, tulee
(T ru e translation filed with the Postmaster ,
(T ru e translation filed with the Postmastei
Epätoivoinen taistelu riehuu uu-
at Astoria, « • ;<■., .Inly 29. 1916. as required lisäämään 28 350 kdnekirjotussi- nt Astoria. O re.. Juiy 29, 1918. as required
«lesjja Yesle ja ( )urq virtojen vä­ by section 19 of the Act of Oct. 6th, 1OI7 .)
by section 19 of the Act of Oct. 6th, «917.»
vua oikeuden arkistoon.
Puo­
lille m uodostuneessa ‘‘taskussa’’,
Lontoo. 27 p. lieinäk. — X'la-i lustajat tulevat lisäämään saman
X anconver. I». C. 27 p. heinäk.
jossa saksalaiset pontevasti ko et­
divostokista tiedotetaan rim es-! verran.
—
Rautateillä toim ivat postin
tavat .suojella peräiint viilistään
lehdelle, että Siperian hallitus ja
käsittelijät
ovat toim ittam assaan
(T ru e translation filed with the Postmaster
Puolustajat
tulevat k u lu tta­
\ esle-joelle. i seissa kohdin rans­
at Astoria, O re., July *29, 1918, as required
sen
leukana
^pääministeri,
on
e-
äänestyksessä
päättäneet yhtyä
maan 50,000 dollaria todistaak­
by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.) kalais-anierikalaiset ovat tunke­
p
o
stin
k
an
tajien
ja postikonttoo-
ronnut.
\
seen I. \ \ . H . liiton lojaaliseksi
Pariisi, 27 p. heinäk. —»-Zyrich- utuneet m onta kilom etriä < )urq-
ripalvelijain
lakkoon.
Postin kä­
Siperian hallituksella edellä o- järjestöksi ja kum otakesen väit­ sittelijät ovat alkaneet jo jäädä
istä, Svveitsistä, tiedotetaan Le \ irran pohjoispuolelle.
evassa tarkotetaan arvatenkin teet, että liitto olisi vastustanut pois junista sitä mukaa kuin hei­
Journal lehdelle, että Suomen
Saksalaiset peräytyvät
I
kenraali
H orvathin hallitusta, jo- asevelvollisuuslakia.
kruunu on lopullisesti tarjo ttu
dän kulkuvuoronsa on päättynyt.
Lontoo, 29 p. lieinäk. — Y i-i ta vastaan liittolaiset asettivat i H allituksen kustannukset nou- Äänestys, joka .toim itettiin la­
Mecklenburj^-Schvveirhiin
hert­
I sevat
suurem miksi.
H alittu
tualle Adolph Friedrichille. joka ralliselta taholta on saatu tiedok- i vastalauseensa,
kosta viipyi hiukan pitemmälle
haastoi
14
»
todistajaa.
si, että sitten puolenpäivän sun-i
on o tta n u t tarjouksen vastaan.
kun junilla kulkevat miehet oli­
nuntaina
ranskalais-am erikalai- i ' Lontoo. 27 p. lieinäk. — Reu­
pak o tettu ja toim ittam aan
T ukholm a, 26 p. lieinäk. — set ovat edenneet kolme mailia terin toim iston välityksellä tie­ Amerikan mieshukka vat
äänesti ksensä s kaupunkeihin si­
Suom en perustuslain laatim ista 20 mailia leveällä rintam alla. dotetaan Pekingistä, että ( Pus­
13,547
joitetuissa union konttoreissa ja
m onarkisiin
puitteisiin jatkuu, Koko Rheinis-Dortnansiti valta­ kissa toim inut tilapäinen halli­
kesti useita päiviä ennenkuin
sillä valm istavassa kom iteassa tie on nyt liittolaisten hallussa. tus on o ttanut käsiinsä ylimmän
(T ru e translation filed with the Postmastei
at
Astoria.
<
»re.,
July
29,
1918.
as
required
on 16 äänellä 15 vastaan hyväk­ O urq-virran pohjoinen ranta on vallan koko Siperian ylitse ja by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.) kaikki ehtivät äänestää kysym yk­
sestä.
Rautateillä postipalveli-
Siperian itsenäiseksi
julistanut
sy tty perustuslakikom itean luon­ tyhjennetty saksalaisista.
\
\
ashington.
2/
p.
heinäk.
—
jain
lakkoon
yhtyminen tulee
nos m onarkisesta hallitusm uo­
Saksalaiset jatkavat peräyty­ valtioksi.
Läntiseltä
rintam
alta
lähetetyt
halpaannuttam
aan
p« »stinkulje-
dosta.
m istä Rheim s-S oissonsin “tas­
Uusi hallittis on kum onnut rap o rtit mies'lmk.X-ta osottavat, tuksen m aaseuduille ja yleensä
H allitusistuin on lakiluonnok­ kun" eteläosasta, tehden epätoi­ I kaikki xdshevikien asetukset ja että tähän m ennessä am erikalais­ kaikkialla C anadassa kun tähän
sen m ukaan perinnöllinen m ies­ voista vastarintaa Ardren laak- j kutsunut Siperian duuman koni­ ten tap p o listalla on 13.547 ni­ saakka lakko on ainoastaan tu n ­
polvessa.
Ehdotus hallitsijan
.
i le.
X ladivostokin hallitukselta nieä. joista 11,560 kuului maa- tunut suurissa kaupungeissa' ja
täysi-ikäisyyden In »h< »ttamisesta
A m erikalaiset. ottavat suuriin- (tsekkiläis-slovakkilaiselta.)
on arm eijaan ja 729 nieriv äkeen., Yii muualla mikäli ne ovat olleet
18 vuodesta 21 «vuoteen hylättiin. kin- sma osaa taisteluun Soisson- pyyn
hvväksvm istä t 1« »lmenpi- me viikon raportissa ilm otetaan riippuvaisia
lakonalaisten pos-
H allitsijan valtuuksia on edel­ sin luona.
m ieshukaksi 729.
tikontt«»rien välityksestä.
I teelle.
leen rajotettu.
Alkuperäisessä
Armeijan tappiolista osottaa,
M«»ose Jaw. Sak. 27 p. heinäk
Amerikan hallitus äänetön.
esityksessä hallitsijalta kielle­ Fere-en-Tardenois kukistunut.
että 1971 on kaatunut kentällä
—
Täällä on saatu tietää, että
tään valtuus hyökkäyssodan ju­
Ranskalaisten mukana taiste­
X\ ashington, 28 p. heinäk. — 730 kuollut haavoista, 1442 tau ­ rautateillä XX innipegin ja Cal-
listam iseen. m utta m uutosesityk­ lukentällä, 29 p. heinäk. — (K ir­
teihin. 562 tapaturm aisesti tai
sessä hallitsijalta kielletään so- jeen vai h t a j a 1 ta ) Ranskalais -a me- L ontoosta saapunut uutinen, että m uista sy istä: 6220 haavottui garyn välillä tulevat postinkäsit-«
telijät yhtym ään lakkoon. Täm ä
danjulistam isen valta kokonaan, rrkalaiset ovat karkottaneet sak­ Japanin hallitus on hyväksynyt taisteluissa ja 626 on kateissa.
koska on vaikeata aina m ääritel­ salaiset Fere-cn-Tardenoisin tä r­ Xhdysvaltain hallituksen esityk-J M erisotilaat (m arines) m enet­ Ratkaisee postiyhteyden koko­
lä puolustus- ja hyökkäyssodan keältä keskusasem alta. Roncher- sen niilitaarisen avun antamises-J tivät 70*> kaatuneissa. 11.88 haa- naan Tvvneennteren rannikolta
erotus. Ruotsia puhuvien kan­ cs ja X illers-Agron kaakkoon Fe- ta X enäjälle. ei ole lainkaan vai­ vottuneissa. 5 joutui vangiksi ja itään. X\ innipegistä rautateillä
postinkäsittelijät kun ovat tähän
salaisten
oikeuksia
suojeleva re-enTardenoisista ovat myös ku­ kuttanut Xhdysvaltain hallitus-' 85 on kateissa.
miesten äänettöm yyteen kysy- !
saakka tuoneet postin Moose
m uutosesitys, joka ensin hvlät- kistuneet.
myksessä.
tiin. lisättiin uudelleen, joten
Jaw ’iin saakka ja Calgaryn pos­
Naisia
varataan
lakon-
A
m
erikalaisten
mukana
R
ans­
tiljoonit taasen Moose hovista
sisäisten rettelöiden vaara estyi.
X'iranomaisct
sanoivat, että
kassa, 29 p. heinäk. — Puolen­ kaikki X hdysvaltain ja Japanin
rikkureiksi
länteenpäin.
V uodentulotoiveet huonot.
päivän aikana tänään saksalai- 1 välisistä neuvotteluista annetut
Calgary, 27 p. heinäk. — Mi­
Suom en vuodentulotoiveet ei­ set Xeslen ja Sergyn välillä teki- ! uutiset ovat olleet pelkkiä arvai-J San Francisco, 27 p. heinäk. tään untta ei ole tapahtunut pos-
—
Naisten
m
aanviljelystöihin
v ät ole k illittä v iä vallinneiden vät ensimäisen hyökkäyksessä luja. jopa m oititaan, että uutis-1
tipalvelijaston
lakossa.
Lak­
m yrskyjen takia.
‘Etenkin on M anien perääntym isen jälkeen, i ten kirjo ttajat pelaavat I vihollis­ siirtäm iseen perustetun ‘ \ \ ’o- kolaiset ovat järkkym ättöm iä ia
ruis kärsinyt jyrkistä ilma vaih­ I lu u tta bocliet lyötiin perinpohjai- i ten käsiin tuotteillaan, jotka ei-1 nien's Land A rm y'n" vapaaeh­ uhkaavat pysyä lakossa siihen
toisen neuvottelukom itean jäsen
isesti pitkin linjaa. M ieshukka oli
teista.
vät tiedä tosiasioista mitään.
Mrs. Katherine P. Fdson on se- saakka, että kaikkiin vaatim uk­
suuri.
E
räässä
ahtaassa
ojassa
Am erikan lähettilään M orrisin
suostutaan.
Lakkolaiset
littädvt. että liitto tulee lähet­ siin
. kanssa pitäm ässään keskustelus­ löydettiin 200 saksalaista ruum is- 1 Bolshevikit telottaneet 350
väittävät,
että
kuti
sovinto-oikeu­
j '
_
...
i täm ään naisia töihin kaikille niil­
sa Suomen entinen lahtaripääl- ta päällekkäin ladottuna.
Suoranaisessa rintam ahvokka-
Lontoo, 27 p. heinäk. — X e n ä -: le vilielvsmaille. joissa tvöväes- den asettam inen yksityisten tvön-
likkö
kenraali
M annerheim
teettäjien ja työläisten välillä
m yönsi, että Saksan vaikutusval­ vksessä am erikalaiset vallottivat Uälta langattom alla len n attn n ella- tö kieltäytyy sovittelusta halli­ on suotava ja lakien säätäm ä niin
kuularuiskuilla
vartioidun
jalka-i
saaPuneessa
tiedonannossa
ilm
o-,
ta Suom essa oli pysyväinen ja sillan O urq-virralla. Pakenevat 1tetaan - etta Jalostavissa puhjen-! tuksen välityksellä, taikka ei täytvy sen olla myöskin samoin
hvväksv sovitteluoikeuden pää-
että hänellä ei <»le voimaa sitä
saksalaiset am m uttiin kun heidän neen kapinan johdosta to im ite t-• töksiäpalkkakysvm yksissä. 1 lau­ hallituksen työläisten työselkka­
vastustaa. Sanotaan M annerhei­
uksissa.
•
min ei ainoastaan vastustavan nähtiin kiipeävän joen v a stak k a i-’ tl9 en tutkim usten nojalla noin, suntonsa Mrs. Fdson teki liiton
äyräällä.
3?0 vangituista kapinallisista tuo-j kauntijärjestöjen puheeni«Äitaiien
Regina. 27 p. heinäk. — Posti-
Saksan yliherruutta Suom essa,j sella
K ruununprinssin arm eijat ai- 'n iittiin kuolemaan.
Tuoniituis-! yhteisessä
kokouksessa.
1 Iän lakko on ennallaan. Lakkolaiset
l iis m itn ’kootakseen' uudelleen ! ko*vat e’lcn no1>cast> p e rä ä n ty ä ita «li suurin osa vastavallanku ,
Ä
Ä
Ä
"
Ves,c- ja Crise jokien h a j u j a i nn.ukseHisec, vehkeilyyn o sa lli-! väitti, ettei liito värvää naisia eivät ole palanneet palvelukseen,
vakituisiksi lakonrikkureiksi, ei­ ei k ä postikonttorissa ole yritet-
X esle- ia Crise
- •
vas- kohden. X o i olla m
ahdollista. s,a entisiä upseereja
kä sellaisille työnteettäjille. jo t­ tv suorittaa postipalvelusta. Pai­
mahdollista.
herruutta
ralla
Saksan
että
saksalaiset
perääntyvät
Ais-
X angituista viedään suurin osa ka kieltäytyvät neuvottelem asta kallinen työväen uniotten kes-
t a a n ( !).
nelle
saakka.
Moskovaan. Moskovan* kapinal- työläisten kanssa hallituksen vä­ kusneuvosto on hvväksynvt p ä ä ­
Itäm eren m aakuntien kohtalo
.
.......
ei näytä valoisalta, sillä S a k sa ' Am erikalaiset jatkoivat tanaan jjsjsta on vjjsj upseeria tuom ittu! lityksellä.
töslauselm an, jossa julistetaan
tunkeutuu itsepintaisesti vallit-i niarss’aan P‘>*’j‘»i*een ja koilli- : kuolem aan.
. '
neuvoston kannattavan lakossa
“Kotikaiirtit” varuste­ olevia postrpalvelijoita ja suunni­
sevaksi kaikille toim innan aloille, i scf n ere-en-kardenoiststa. Fais-
-
Riita
elintarpeista.
X iimeksi se lähetti nipun p r e u s - • te^ua
Xhirqin pohjoiselta
taan kivääreillä
telm ia-on jo laadittu nivötätun-
rannalla^
m
issä
v
ih
o
llisen
asem
ia
toisuuslak-kojen
alkamiseksi m il­
silaisia professoreja G ustaf Adol­
W ashington. 27 p. heinäk. — (T ru e translation filed with the t’ ostnnjtei
ei
vielä
joka
paikassa
ole
täy-
fin perustam aan D orpatin ylio­
X altiodepartm entille
saapuvista at \s t.iria . O re., July 29, 1918. as rrq u ired loin sellainen kävisi tarpeelli­
delleen tiurnttu.
pistoon.
• tiedoista käy selville, että Sak-| by section 19 of the Act of Oct. 6th, 1917.) seksi.
Yli 500 kanuunaa vallotettu i san ja X enäjän välinen r iita ' W ashington, D. C. 27 p. hei­
H allitus jäykkänä.
Itkevät surkeuttaan.
elintarpeista on sangen kriitilli- näk. — K enraalistaapin antam aa
X
ancouver,
1». C. 27 p. heinäk.
Lontoon “Tim esin" kirjeen­
Pariisi, . 29 p.
n. lieinäk.
neniaK. — Havas
1 la x a s jnen. Elintarpeita ei ole riittä- m ääräystä siitä, ettei “kotikifar- — E räitten liikemiesten lähettä­
vaihtaja sähköttää lehdelleen ke­ to.m iston tiedonantojen mukaan mään saakka kum nialiekaan
n saakka kummallekaan ja teille" ole annettava kivääreitä mään sähkösanom aan, jossa ke­
säkuun 20 päivänä lähempiä tie­ liittolaiset ovat Soissonsin hvok-
kysym
ys siitä kumpi pitää elin- ennenkuin kaikki "kansalliskäar- inutettiin 'hallitusta suostum aan
toja Suomen lahtarien kuningas- kävksen jälkeen ottaneet 30.0C0
tarpeet
on nostanut vakavan ti­ tethin" kuuluvat joukot ovat a- postipalvelijaston
vaatim uksiin
kuut ah« »m m asta. K i r j een vai Iita j a sotavankia ja yli 500 kanuunaa.
sestetut
on
lievennetty
sellaisek­
lanteen.
on
saapunut
apulais-postim
inis-
mm. ilm ottna viiden lahtariedus-
Chateau T hierryn pohjoispuo-i X altaam illaan
si, että “kotikaartit" saavat va­ teri D ohertyltä vastaus joka k u u ­
alueilta
Saksa
tajan tulkinnee^ peittelem ättä lella Brecy ssä am erikalaiset jou-i
sen epätoivoisen’ tilanteen sisim ­ kot löysivät jättiläistykin se-j menettelee om avaltaisesti, lähet- rustautua kivääreilä siellä missä luu :
i taen puimakoneita ja sotamiehiä “kansalliskaartilla” ei ole vaka­
“Teidän sähkösanom anne tä ­
m än, johon lahtarit raakuuksi­ m enttiperustukset.
Saksalaiset ! | viljaseuduille. X ilja yksinkertai- vampaa puutetta kivääreistä.
män kuun 25 päivältä on saapu­
ensa ja laittom uuksiensa joh­ nähtävästi olivat pitäneet ase-
I sesti takavarikoidaan ja venäläi-
nut. H allitus On o ttan u t huo­
dosta ovat joutuneet.
M ainittu m ansa niin turvallisena
Laivarakentajia
lakos­
ieau
i
selle
talonpojalle
jätetään
niin
mioon
postim iesten edustajien
lahtariedustaja la u su i:
l l n e t r ; . » a . e t t a «>h\at aikoneet | pa]jOn k u in saksalaiset sotamie-
sa
Quebecissäz
vaatim
ukset
täällä pidetyssä neu­
"Ä lkääm m e pettäkö itseämm e. kuljettaa sinne yhden jattilaisty-1 het arvelevat tarpeelliseksi hen-
vottelussa
ja
on valmis antam aan
Me olennne liian heikkoja puo- keistaan
l arusin
pom m itusta ?en pjt imeksi.
(T ru e translation filed with the Postma-itei
lustaaksennne vapauttam m el !?) varten.
at Astoria, O re., (ulv 29, 1918, as required asiassa oikeudenmukaisen ratk ai­
Puolasta ja L iettuasta Saksa by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.) sun. M ahdollista ei ole m yön­
yksinäm m e. Me olemme riippu­
ottaa kaikki nautaeläim et ja he­
B rittiläisten mieshukka
Quebec, 27 p. heinäk. — Noin tyä vaatim ukseen sovintolauta-
vaisia Saksasta. Jos me valitsem ­
voset sekä auttaa itseään myös 200 laivanrakentajien
asettam isesta. Kaikki
me tasavallan tai kuningaskun­
unioon kunnan
I„ontoo, 27 p. h e in ä k .---- Ku- näiden alueiden metsillä, ryös- työm iestä meni lakkoofi Davis mitä on m ahdollista on tehtv
nan, niin joka tapauksessa m eitä
kom ennetaan Berliinistä. Meillä luneen viikon ajalla Itnglannin, täen kaikki käyttökelpoiset tuk- laivan rakennusyhtiön
laivatela- postipalveluksen jatkam iseen sii­
sotavirasto
julkaisi
tappiolistal-
i
kim
etsät.
on vain valittavana se. haluam ­ taan 12.893 ninieä.
koilla Lauzonissa ja Levisissa näkin tapauksessa jos miehet p y ­
j = — r--— . --------. ■
__
m eko saada Valtiaaksemme sak­
Lakon tehneet työläiset vaativat syvät edelleen taipum attom ina”.
j
tuksessa
ja
yli
2.000
taistelua
o-»
salaisen prinssin tai saksalaisen
union tunnustam ista ja 17 uni­ T U R K K IL A IS E T JA B U L ­
T aistelut ilmassa.
teltiin ilmassa.
m inisterin, joka tulee asum aan
oon'kuulum isen tähden erotettua
G A A R IT T A P E L L A NU-
W ashington, 29 p. heinäk. —
'H elsingissä. T ässä on se m ah­
Näissä otteluissa tuhottiin 199 työläisen takasin työhön otta
TUUTTANEET.
kahden
ensimäisen saksalaista lentokonetta tai pa­ mistä. G. T. Davis, yhtiön pää
dollisuus, että kuningas voi osot­ Kesäkuun
(T
ru
e
translation
filed with the Postmaster
laskeutum aan ranska­ mies oli, kun hänelle asia esitet­ i t Astoria. O r«.,* fuly
taa jossain m äärin itsenäisyyttä viikon aikana ranskalaiset ilriiai- kotettiin
29. 1918. as required
pudottivat 60C laisten linjojen taakse, ja 161 len­ tiin, selittänyt, ettei hän tule hy by section 19 of the Act of Oet. 6th. 1917.)
ja o tta a m aamme edut sydämel- lijat yksinään
leen parem m in kuin varovainen tonnia räjähdysaineita saksalais­ tokonetta vioittui ja «pakotettiin väksym ään International Union
Rooma. 28 p. heinäk. — Sveit­
diplom aatti, joka toimii m ääräys­ ten päälle juoksuhautoihin, le- ulaahan saksalaisten linjojen ta ­ of Shipbuilders liittoa, johon kuu­ sin kautta tiedotetaan, että T u r­
vähdysleireille.
kasarm eille ja kana. T äten vihollinen menetti luu “ulkom aalaisia’’ (Y hdysval­ kin ja Bulgarian sotam iehet Ad-
ten m ukaisesti".
kaukana linjojen takana oleville yhteensä 360 lentokonetta. Rans­ tain telakkatyöläisiä), vaan ei hä­ rianopelin-Dedeagatshin
radalta
E nglanti varottaa.
sotatarviketehtaille.
Sanottuna kalaisten m enetys samalta ajalta nellä olisi m itään sitä vastaan ovat olleet tuim issa otteluissa
Lontoo, heinäk. 22 p. — .Clko- aikana tehtiin 27,673 lentom atkaa
oli 72 lentokonetta, ja niistä oli jos työläiset perustaisivat yksis­ keskenään vanhojen vihollisuus-
puhtaasti
m
ilitaarisessa
tarko-«12
vain hiukan vioittunut.
(Jatkoa neljännellä sivulla)
tään Canadassa toimivia unioita m uistojen takia.
ko tiukentuu
Lakkolaiset
eivät säikäh-
j
Suurten järvien laivam iesten
lakkoa ei tullut.
i\X ashiiM*4on. D. C. 28 p. hei­
näk. — Suurten järvien nu-ri-
niies-ttnion yleiskirjuri X ictor A.
O lander on lähettänyt union kai­
kille osastoille m ääräyksen, että
aijottu lakko on lykättävä tuon­
nemmaksi. M ääräyksen lähetti
O lander neuvoteltuat n laivahal-
lintoviraston puheenjoht. llu r-
levn kanssa. H urley on m äärän­
nyt laivurit julkasentaan samalla
vetoum uksen m erimiehilleen pyy­
e translation filed with the Postmaster
täen heitä pysym ään palvelukses­ at (T A ru storia.
< In . tuly 29 1918. a< required
sa entisillä ehdoilla neuvottelu­ by section 19 of the Act o’ Oct. oth 1917.)
jen ajan samoin kuin hän m äärä­
Lontoo, 28 p. lieinäk. — Pää­
si. että yhtiöitten on lakattava ministeri Lloyd Georgen uhkaus
toistaiseksi vaatim asta m ääräai­ pakottaa arm eijaan kaikki lakko­
kaa tutkiakseen
palvelukseen la is e t. jotka eivät m aanantaina
pyrkivän miehen ‘hakem usta" — tai sen jälkeen pataa takasin
tapa jota vastaan m erim iehet työhö.n, annettiin liian m yöhään,
ovat valittaneet, koska sen var­ jo tta se olisi ennättänyt lakko­
jossa käytettiin m ustaa listaa.
laisten kokoukseen eilen illalla.
M uuten lakkoon aiheena olleet
riitakysym ykset jätetään asiano­
Friiät sanom alehtim iehet kui­
m aisten sovitteluvirastojen väli­ tenkin veivät tiedon Lloyd Geor­
tyksellä ratkaistaviksi.
gen uhkauksesta lakonjohtajijle.
Lakoni« »htajat «divat sanoneet,
Englannin lakko.
että
työläiset eivät tule säikähtä­
Lontoo, 2*) p. heinäk. — Lak-
mään
m inkäänlaisia hallituksen
koutuneet sotatarviketvöläiset Co
ventryssä. riitaisuuksien
kes­ uhkauksia.
kuksessa, päättivät joukkokoko­
Eilen iltaan m ennessä Lontoo­
uksessa palata 'heti työhön, h \- seen ei saatu m inkäänlaisia tie­
väksyen hallituksen sovittelutar- toja lakon leviäm isestä ja ase­
jouksen.
masta. Kaikki osottaa, että ase­
Amerikan sotalaivasto Europan ma on ennallaan.
vesillä.
Lontoo, 29 p. heinäk. — X aki- Kreikka ja Italia sopi­
tuiset asem apaikat Furopassa on
neet vanhan riitansa
yli kahdellasadalla viidelläkym-
filed with the Postmaster
menellä am erikalaisella sotalai­ at (T .Is ru to e ria translation
. «»!<•, July 29. 1918. a» required
valla nykyään, sanoi juuri Euro- I by section 19 of the Act of Oct. 6th, 1917.)
pasta palannut nierihallitirksen I \\ ashington. 28 p. heinäk. —
apulaissihteeri Roosevelt. Kiitti j Roomasta tiedotetaan täkäläisen
kovasti englantilaisia tehokkaas­ Italian lähetystöön, että kauan
ta avustuksesta amerikalaisen kestäneet riidat Kreikan ja Ita ­
sotaväen kuljettam isessa Atlan- lian välillä Balkanin asioissa o-
nin vlitse.
\
- vat l«»pullisesti sovitut.
R iitai­
su
u
s/
on
ratkaistu
kansallisuus-
Y hdysvaltain sotakustannukset.
XX ashington. 29 p. heinäk. — rajojen pohjalla.
Tiedonannoissa lisättiin, että
Am erikan sotalasku on jo kiiven­
Suomen
ja X enäjän rauhanneu­
nyt vli 13.935.000,000 dollarin.
vottelut
alkavat Berlinissä ensi
Sota maksaa XJidvsvalloillc k es­
kimäärin 50,000,000 dollaria p ä i­ viikolta.
vässä.
Sotatila Rumaniassa
Laivojen tuotanto.
ru e translation fileil with :lie Postm a.ter
\ \ ashington. 2*4 p. heinäk. — j . at (T Astoria,
O re., Iu l)l 29. 1918, as required
Heinäkuun 25 p:ään päättyvän ! by section 19 of the A it of Oct. 6th. 19i7.)
viikon aikana Amerikan veistä-
Lontoo. 27 p. heinäk. — Sak­
moillä ja telakoilta laskettiin ve­ salaisilta tahoilta ilm otetaan. et­
sille viisitoista laivaa joiden ton- tä Rumanian kuningas on saanut
nim äärä oli 72,4C0 tonnia. Sen- m ääräyksen asettaa kaikki Ru­
jalkeen kun hallituksen laivakor- manian alueet sotatilanteeseen.
poratsioni Järjestettiin on .Xme»-
Puolivirallisissa piireissä ei ole
kassa laskettu vesille yhteensä väitety tätä tiedonantoa vastaan,
L.^OO.OOO tonnia laivoja.
m ulta toim enpiteen m erkitykses­
tä
ei voitu antaa m inkäänlaista
Kiina saa rahaa.
selitystä.
v
W ashington, 29 p. heinäk. —
X’altiodepartm entista ilm otetaan, L IIK E M IE S H U K U T T I IT ­
että Kiinan kanssa on tehty so­ SENSÄ M A R S H F IE L D IS S Ä .
pim us, jonka kautta Kiina saa
lainoja Amerikan pankkiireilta.
M arshfield, O re. 27 p. heinäk.
Charles Ziegler, kiinteim istö-
Laivarakentajat vas­ —
jen om istaja teki tsem uriian hu-
tustavat raitiotiekyy- j kiittäm ällä itsensä Coos Bay tah-
teen. Hän oli o ttan u t taskuihinsa
timaksujen y le n t ä ­ ! autom
obiilin rautoja ja m uita
mistä
raiiftankapjKileita ennen kuin oli
heittäytynyt veteen. Paitse tääl­
Tacoma, 27 p. heinäk. — Lai­ lä olevaa om aisuuttaan on Zieg-
vojen taklaajien union kokouk­ lerillä A lhuquerquessa ja El Pa-
sessa on päätettyä että unio ry h ­ sossa Texasissa ravintoloita, peli-
tyy
toim enpiteisiin oikeuden­ luolia ja m uita sam antapaisia y-
käynnin kautta estäm iseksi raiti- leisiä ‘hyväntekeväisyyslaitoksia’
otieyhtiön nostam asta kyytim ak- Täällä hän on selittänyt m enettä-
suja 7 senttiin hengeltä.
San­ ' neensä viime aikoina huom atta­
gen usein työpaikoille kulkevat van suyria summia kaivatito-
m iehet ovat jättäneet m aksam at­ osakekeinottelilla.
ta enempää kuin 5 senttiä, eikä
vaunujen konduktöörit ole us­
Helfferich lähtenyt
kaltaneet vakavinipiin toim enpi­
Moskovaan
teisiin rvhtyä. X’leisten laitos­
ten hallintovirasto (S tate P ub­
(T ru e tran«Jation fileiL^cith the Postmaster
lic Service Commission) on an-* at Astoria, O re., I u l v ^ 9 . 1918. as rn m im f
tanut selityksen, että 5 senttiä by section 19 of the Act of O ct. 6th. I9s 9.)
on Tacom assa edelleen laillinen . .L ontoo, 28 p. heinäk. — Ams­
raitiotiekyvtim aksu ja sen tultua terdam ista tulee tieto, että Tri.
tunnetuksi ovat katuvaunuissa Karl H ilfferich, Saksan entinen
m atkustajat alkaneet konduktöö­ raham inisteri, joka sai nim ityk­
reille selittää, etteivät m aksa sen lähettilääksi Moskovaan, tah­
ti viime perjantaina m atkalle.
m uuta kuin laillisen maksun.
Sam assa junassa meni pataljoona
Montrealin raitiotieläi* sak sata isia sot ila itä.
set voittivat
M ontreal, 26 p. heinäk. —
Täällä raitiotieläisten päättäm ää
lakkoa ei tullutkaan, sillä niin
pian kun lakko oli päätetty ja ju ­
listettu, raitiotieyhtiö myöntyi
miesten vaatim uksiin. L akkolai­
set vaativat raititoteitten hallin­
toviraston m äärääm än palkkata-
riffin noudattam ista.
z
Liittolaiset eivät tahdo olla
Moskovassa
W ashington. 28 p. heinäk. —
X*altiodepartmentille on dmotet-
tu. että X ologdaan sijotet^it liit­
tolaisten diplom aatit ovat kiel­
täytyneet bolshevikien kutsusta
saapua Moskovaan, koska Mos­
kova nyt jo on saksalaisen soti-
laskomennon alaisena.