\
1/3
TOVERI
4
r
k y k en ev än ä Xl,ple 6 iso rv a rin a . joten
Paikalliset posti palvelijat eiväi vän helppo “ohjata" ja ovat h e jf
voim m e odottaa ties kuinka sattu- ole tyytyväisiä
työnsuoritukseen1
postinkantajien säännöllisiä
I vaa ja hauskaa.
Toinen kykenevä vleiskirjuri McMordien O tta ja s nähden
eivätkä ole taipuvaisia;
| ru n o n lau su ja tov. Lydia K oski lausuu sa
JA YMPÄRISTÖLTÄ
saamiin sovinnonehtoihin viivyttelyyn, joka jossain mää
11 KAARI-STOORI JA PALLOSALI -j-
TIEDOKSIANTO ARV. OSTAJILLEMME.
tilaisuuteen ja aikaan sopivan ru- ( Kaikki mitä McMordie onnistui rin on miehille ominaista.
• ja Bond katujen kulmatta.
+
Paremmin suhtautuaksemme hallituksen vaatimukseen
TOVERIN TELEFOONI-NUMEROT non ja akkain eli miltä se lienee! neuvotteluissa saamaan miehille
Raportin tultua tunnetuksi o-i
F H - 1 - H - I I U I H - F H - l l ' H H 1 1 1- 7
ja
säännöllisemmän työjärjestyksen saavuttamiseksi, pyy
Konttori Ja liikkeenhoitaja ........................SM k y ö k k ik arh u jen
m ölyköörl
e sittä ä oli,
että "bonusta” annetaan dotetaan yleisesti omaksuttavan
Toimitut .........................................................MJ
dämme arvoisia ostajiamme jättämään samana päivänä
m uutam ia
a ja tu k sia
u koistaan Ja myöskin väliaikaisesti palveluk kaikilla työaloilla tavan maksaa
kotiin ajettavat tilaukset ennen kello 12 päivällä. Ti
Kello kuuden* jälkeen illalla, jolloin kontto m uista m iehistä h a rv in a ise lla sä e s sessa oleville miehille.
Valitus naisille sama palkka samasta
laukset, jotka saapuvat jälkeen puolen päivän ajetaan
ri suljetaan, on käytettävä
tyksellä. V äliajan jälk een e site tä ä n ten tutkinto-komiteaa ei suos työstä kuin miehille.
Liikkeenhoitaja 962-Y
seuraavalla kerralla.
Crystal teatterin vieressä
T oim ituipuhelinta voi käyttää kello kuudet jä rk y ttä v ä vallankum ouksellinen kap
K iitäm m e ystäviäm m e k ä rsiv ä llisy y d e stä ja a v u s tu k
tuttu
asettamaan,
jota
postinkan
MS Comm’1 St.
Aetoria
ta aamulla kello kuuteen illalla.
______ _
se
sta tä ssä su h te e ssa, ja sulkeudum m e edelleenkin suo
pale
“Valoon,
v
a
p
a
u
te
e
n
”
tov.
Aino
Hyvää ruokaa saatavana. Ys
tajat vaativat. "Bonus” merkit
sioonne.
tävällinen kohtelu.
L in sarin johdolla, sek ä juhlia ¿varten see ainoastaan 33 senttiä päiväl
V ilpittöm ällä kiitollisuudella,
Suomalaiset syökää meillä!
k irjo te ttu kuvaelm a “ Ylös o rjuudes le, eikä oikeastaan mitään mie
Calgary, Alberta, 25 p. heinäk.
FINN ISH M ERCANTILE CO.
— T a n ssin so ltta ja t haalille kello ta."
hille, jotka ovat palvelleet päi — Peace Riveriltä saapunut tie
K uten näkyy, on suurin osa ottjel väpalkalla
8:30.
mikä. on vaihdellut to kertoo siellä Riverside nimi-1
— S o itto k u n ta h aalille huom enna m asta tila isu u tta v a rte n k irjo te ttu a $2.00—$3.00.
sessä paikassa palaneen vuokra
ja
erik
o
isesti
v
a
lm
iste
ttu
a
ja
on
sen
klo
S.
/
Lakkolaiset ovat täältä lähet talon, jolloin nelihenkinen perhe
Uniontown
suom alaisten
työ läisten täneet kaikkialle kautta Canadan joutui myös tulen uhriksi.
— N äy ttelijät k ap p aleessa “ Valoon e s ittä jin ä
Pa
v ap au teen " h aalille su n n u n tain a klo joukossa löytyviä p a rh a ita kykyjä sähkösanomia, joissa (ivat ilniot- laneet olivat mies ja vaimo sekä
K O N E K IR JU R IT !
Akat eivät ole k o e tta n ee t saad a It taneet, että lakkolaiset pysyvät heidän
kaksi pikku tytärtään
ASTORIA
OREGON 6 illalla. K hlissim iehet m yöskin.
se stä ä n ulos olem ato n ta huum oria täällä edelleen lakossa päätet joista toinen oh vasth 2 ja toi
N ainen, joka on to ttu n u t koneella k irjo tta m a a n englannin- ja suo
NÄYTELMÄSEU RAN PIK N IK K IIN
joten ohjelm a on enim m äkseen vaka tyään siitä klo 2 yöllä kestänees nen 5 vuoden ijässä.
m enkieltä, sa a paikan L aurellin liik k eessä, kun lä h e ttä ä p a lk k a v a a
läh d etään tro k illa haalin edestä vaa.
tim u k sen sa elokuun ensim aiseen päivään m ennessä. T yöaika 6 tu n
l i i e m m a n väen v ä ra lta on sä kokouksessa.
Tänne saapu
tia — l o :s tä aam ulla 5 :ee n illalla.
Jossa ta rjo ta a n k a ik e n laisia virvoitus klo 9 a ik a a n huom en aam ulla. Ti s e n tä ä n lopuksi ta n ssia ja hu v itta neista vastauksista on saatu tie
juom ia, jä ä k e rm a a , kahvia, “s u k la a ta ” laa on v a ra ttu noin kym m enelle yli nee se eh k ä vakavam paakin väkeä.
LAURELL MARBLE & GRANITE W ORKS
tää. että postipalvelijat ovat la
m alto a ja kerm aa. K aik en laisia m i
m ääräisellek in , s. o. sellaisille, jo tk a J a kaiken tuon saa nähdä, kuulla ja kossa kaikkialla Toro/ltoon saak
293 M adison St., — P uhelin: m ain 5549, — P o rtla n d , Ore.
keistä ja leivoksia saatav an a.
eivät ole llm o ttau tu n eet. M uistakaa nauttia» 50:llä sentillä.
O scar M. L aurell
ka. jossa on ilmotettu lajitteli (T rue translation filed with the Postm aster
TOM VICTORSON,
at Astoria, Ore., July 27, 1918, as required
saapua ajoissa, sillä läh tö tap a h tu u
S
iitä
kellosta,
jo
sta
on
m
yyty
lippu
jani
(jakajain)
suorittaneen
o-
by section 19 of the A ct of Oct.> 6th, 1917.)
222 Taylor Ave.
Astorla, Ora
kellonlyöm ällä. — E sittelijä.
ja, vedetään liput su n nuntai-iltana -san työstä ja sikäli kun käske
Washington, D. C., 26 p. hei 484853535348484848234848534853234848484853234853234853534853235323232323532353534853535348484
jossakin sopivassa välissä. — Akka. J tään tulee sielläkin lajittelijat jäl
näk. — Presidentti Wilson on
UUSI KUTSU.
leen palaamaan lakkoon.
o K a ik e n la ista T upakkaa, Slkaa-
antamallaan julistuksella lisän
(T rue translation filed with the Postm aster KAASULAITOS KÄRYÄÄ.
Hallituksen taholta on saapu nyt työministeristön valtuuksia
et ria. P ap ero ssia, P iippuja, Tas-
at Astoria, (»re.. Lulv 27. ISIS, as required
M onet a su k k a a t täk ä läise n k a a su nut
a k u v eitslä, T ask u k irjo ja, K uk
täkäläiselle
postimestari
by section 19 of the A ct of O ct. 6tWi 19» 7.)
SE ON VAARALLISTA
laitoksen
läheisyydessä kuuluvat va Macphersonille sähkösanoma jos antaen ministeristölle luvan ot
k
aro
ita,
y.
m.
a
in
a
sa
a
ta
v
a
n
a
o
A llan lm itety t m iehet on m ää rätty
M iksi v aivata <plmiän-
e»
litta n e e n poliisille ja terv ey sv lrk aili sa on määrätty hänet ottamaan taa erinäisiä virkailijoita minis-
a llm o ttau tu m aan paik alllslau tak u n n al
ne kun se tu o tta a niin
o
JOHN PENTTILÄ
joille, e ttä k a a su la ito k se sta ulostuu miehiä palvelukseensa, mutta on teristön palvelukseen sodan a-
paljon huolta ja joka päiv ä tu o tta a
o No. 1 Columbia Ave., Aetoria O le m aan an tain a elok. 5 p :n ä klo 9:30 kaapua ihan henkeä uh k aav assa m ää
jaksi noudattamatta yleisiä vir
otettava huomioon, että lajitte kamiesten nimityksiä koskevia
te itä likem m äksi s itä vaaraa, e ttä
aam ulla. H eistä 16 läh e tetä ä n Camp
rässä.
T eh taan savupiippunkin sa lijaksi oppiaika kestää <>—8 kuu
m e n e tä tte kokonaan näkönne.
F rernontiin. Cal., tiista in a elokuun
asetuksia.
ooooooooooooooooo o o
no taan olevan “ täy n n ä" reikiä.
S ilm älasit a u tta a te itä n äk em ään .
kautta, eikä aivan aloitevalta
0 1 6 päivänä:
O
selv
ästi ja helposti, jos ne ovat hy
O
hajottelijalta tule juuri mitään Kiilenkaivajien työselkkausten
0 1 A lexander Sarpola, Thom as Leshy, SAIRAALA TÄYNNÄ.
vät lasit. Jo s te tu le tte tän n e, niin
työnsuorit uksesta.
s a a t t e e l l a varm a, e ttä s a a tte hy v ät
sovittelu hiilihallinnon käsiin
W illiam M agnus Bergm an, A rth u r
St. M aryn sa ira a la n k e rro ta a n ole
_
„
n J
A „ B o s t r o m . V ictor C larence W enstrom
Useat huomattavat henkilöt o-
lasit.
van ylen täy n n ä nykyään. T älläkin
O
Ravintolassa ensiluokan kohtelu.
O
Hiilidiktaattori Garfield orj il-
P a rh a ite n v a ru s te ttu silm älääk äri.
O
Paikka tunnetaan puhtaudestaan.
o , Johan Evald P inkkala, G ustav P e ter viikolla on sinne tuotu paljon poti vat lähettäneet hallitukselle ano
mottanut,
että
hiilenkaivajien
muksia lakkolaisten puolesta ke
O 522 C om m ercial St., A etoria, Ore. O W anstrom , Jo h n
Chilberg, Edw ard
laita, enim m äkseen lo u k k aan tu n eita
0 0 0 0 0 0:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ö O „
„ , D
T.
hoitaen hallitusta sovittamaan työselkkausten sovitteluja var
Howe, Carl P e te r Olson, Jo h n An tu k k ik äm p iltä ja veistäm öiltä.
ten on asetettu toimintaan eri
SILMÄ SPE SIA L IST I
lakoji viivyttelemättä.
ton H oyer, A lbert M artin McLean
Je w e l te a tte rin y läk e rra ssa
510
C
om
m
ercial
St.
koinen
virallinen
sovinto-oikeus-
K u v ataan joka päivä ja Iltasin sopi Clyde Lamb. Edw ard M alone, George KOHTALAISESTI
virasto. Tämän viraston päämie
m uksen m ukaan.
T ila tta issa koto* H olm es, C arl H ansen, K aari Ilm ari
onnistui to v e rita r L ena M orrow Le
hinä
on hiilenkaivajia edustava
nanne. K uvia iso n n etaan ja valm is K yllönen, N els R obert Svenson, Cly w isin puh etilaisu u s K lubin te a tte r is
entinen
hiilenkaivajien järjestön
te ta a n aniatööri-kuvia.
de Taylor, John King.
sa eilen ilRTIla k atsoen siihen, e ttä
T elet. 1093
523 Comm’1 St
presidentti
John P. White jä
T ä tä seu raav an kutsun “ e n n u ste tä llä paik k ak u n n alla on te h ty varsin
H. SALMELA,
työnteettäjien
edustajana Rem
ta a n " olevan suurim m an ja se sa a vähän so sia listista v a listu sty ö tä tois
c Truc tr.mslation filed wirti the Postmaster
• • • • • • • • • • • • • • • •
punee pian. Siihen vientiin arv ellaan k ielisten keskuudessa, eikä niinollen at A storia, ( »rt-., I uly 27, 1918. as required brandt Peale, hiilikaivannon o-i
by section 19 of the Act of O ct. fith. 1917.) mistaja Pennsylvanian keskiseltai
• Kuusamon Jussin Saunassa • joutuvan m. m. k a ik k ie n “ v. 1918 re voida odottaa heidän k iin n ittä v än
Seattle. 26 p. heinäk. — Kii hiilalueelta.
•
• kisterö in eid en ja ensi lu o k k a a n m er suurem paa huom iota työväestön luok
• kuulu« olevan hyvä löyly. S itä • k itty je n .
Virasto on perustettu hiilihal^
vaan
väittelyn jälestä hylättiin
k apvrintöihin. K uulijoita oli p arisa
• on sa a ta v a n a joka p e rja n ta i ja •
linnon
ja United Mine Workers
Seattlen
työväen
unioitten
kes-
ta a ja n iistä a in ak in puolet toiskie
• lau an tai klo 1 j. pp..
•
liiton
edustajien
välisten neu
kusneuvoston
kokouksessa
ehdo
•
JOHN PESONEN
• LEIKATTU.
lisiä.
.
vottelujen
jälestä.
Hiilidiktaat
tus erikoisen “sotakassan” pe
M rs. Ja ck Miiki, 251 T aylor ave.,
•
Aetoria
Oregon •
P u h eessaan to v e rita r Lew is varsin
•
378—29 St. Telefooni 795-J
• leik a ttiin tä k ä lä ise ssä sa ira a la ssa ei
rustamisesta punaseri ristin ja tori Garfield jatyöm inisteri Wil
asia llise sti ja k au n o p u h eisesti selos
len um pisuolen tulehduksen takia. teli yh teisk u n n allisen k ehityksen kul muitten samanluontoisten artne- son olivat aikasemmin sopineet
lijaisuuspuuhien auttamiseksi, jo kaikista niistä kysymyksistä, jois
P o tilas voi k o h talaisesti.
SUOMALAINEN
kua ja n iitä taloudellisia syitä, jot
ta King kauniin suojelusneuveis sa määräysvalta hiilikaivantojen
ka ovat p a k o tta n ee t ja p a k o tta v at
'YKSITOISTA AUTOHURJAS-
ton
puheenjohtaja Harold Prcs- työoloissa tulee olemaan hiili-
työväestön k aik issa m aissa jä rje s ty
TELIJAA
ton
oli kehottanut perustamaan. hallinnolla.
Union johtajien
yleisön k ä y te ttä v ä n ä : tiista in a , ke»
neeseen taloudelliseen ja valtiolliseen
on
liikennepoliisi
y
llä
ttä
n
y
t
A
sto
\\
ashingtonin
valtion
Työväen
suostumuksella hiilihallinto mää
klvllkkona, p e rja n ta in a ja la u a n ta in a
lu okkatoim intaan. K aikista tappiois
A nnan m yös HIERONTAA
ria Seaside m aan tiellä täm än kuu
Liiton
vuosikokouksessa
on
ai
rää seuraavat aatteet noudatet
ta, vainoista, v a stu k sista ja ennakko
MRS. OLGA GIRSBACK,
taviksi :
kauden ajalla. M uutam at h e istä kuu
kaisemmin
kehoitettu
sellaisia
182— 10th St.
luuloista hu o lim atta tu lee so sialisti
"sotakassoja*
perustamaan
ja
oli
luvat ajan een aivan täy d ellä höy
"Lakkoja ei saa tehdä niin
nen työväenliike edistym ään.
Sen
h --:- h - h h h - k - k - h - h - h - h - h - i - ryllä ja vielä pääkin täy n n ä k aasu ja
Preton viitnnut siihen, mutta kauvan kuin sovinnonneuvotte-
voittokulku on taloudellinen, y h teis
hänen kannattajansa joutuivat lo lut kestävät eikä ennen kuin hii-
R au h an tu o m ari on sak o tellu t heitä
kunnallinen v älttäm ättö m y y s. Se tu
puksi häviölle.
825—150.
likaupan säännöstelijälle on an
lee
ra tk a ise m a a n yh teisk u n n alliset
Edellisellä viikolla Prestonin nettu tilaisuus tutkia ja ratkais
+ liik k e e stä lö y d ätte p a rh a a n va- +
probleem it tie te e llise sti ja täm än vh
+ rasto n villak an k aita, ja hin n at + ■ AKKAIN JUHLAN
kehotuksen johdosta asetettiin ta riitakysymyksen.”
+ ovat oikeat.
+ 1 e n sh n äise stä p ä iv ä stä on puhuttu teisk u n ta tie d e su u n n an v a s tu s ta ja t te
komitea tutkimaan ehdotusta ja
"Union tunnustamista ei saa
+
Union to u n issa .
" ^ ¡jo nlin> paljon. e ttä on jo aik a se kevät ylitä tu rh a a ty ö tä kuin nyky
tämä
komitea
suositti
Prestonin
vaatia
muualla kuin siellä mis
H l l 1 1 1 H I- H l i l i - i - H - H H l 1 k
lostaa toisen ju h lap äiv än — sunnun a ja n tä h titie te e n , geologian, kem ian suunnitelman
kannattamista, sä nyt unio on tunnustettu.”
ja fysiikan v a s tu s ta ja t ovat teh n e e t
tain — viettoa.
mutta ehdotus hylättiin sillä
"Nykyisin toiminnassa olevat
P u h elin : 820 — K otiin 785-Y
, K uten ilm o tu k sesta näkyy, soitte- ja tekevät. Ken siis pyrkii ym m är syyllä, että ainoastani muuta- orgaanit työselkkausten sovitta
lee osaston so itto k u n ta ensin Ja sen täm ään tä tä k e h ity stä ja voim iensa j millä union paikallisosastolilla miseksi työläisten ja liiilikaivan-
j jälk e en saam m e ta a s p itk ä stä aikaa m ukaan ed istäm ään sitä, hän tekee on valtaa Säätää sellaisia ylimää tojen omistajien välillä ovat en
K uta tietoisem m in, t a r räisiä verotuksia maksettavaksi,
| kuulla Tyyne H yrsk y m u rro n puhu parh aan sa.
sin käytettävät ja näiden väli
m
okkaam
m
in
ja järjestelm ällisem m in joita
, van. O saston N aiskuoro laulaa tov
suunnitelman mukaisen tyksellä syntyviin työ- ja palkka
j Ju k k a M äkirinteen juhlia varten sä- työväestö joukkona toim ii, sitä pikem ‘'sotakassan” ylläpitäminen edel sopimuksiin
hiilihallinto vaatii
& CO.
, veltäm än kauniin ja m ukaansa tem m in saav u te ta a n se eM istystaso, joi lyttäisi.
ehdoiksi,
että
työnteettäjät luo-
RÄÄTÄLIT NAISILLE JA
paavan laulun “ T a isto o n !” se k ä kak loin riisto a ja sortoa el ole olem assa.
M IEHILLE
HEVOSENLIHAN KÄYTTÖ P?vat o tta m a s ta työläisiä u-
i si m uuta laulua. Ju h la ru n o n lausuu Näin puheli p u h u jata r, ja kuulijat
K aikkea am m attiim m e k uulu
nioon kuulumisen tähden ja es
LEVENEE
vaa ty ö tä kohtuullisilla hinnoilla
j tov. Aino L in sar tu n n etu lla taidol- tu o n tu o stak in oso ttiv at hyväksym is
Seattle, 26 p. heinäk. — Seatt tämästä työläisten järjestymistä
P u v u t h a e ta a n Ja tuodaan ko
I laan. R unon on tov. L in sar m ukail tään.
tiin n e v a p a asti
lessa tulee olemaan julkisesti li rauhallisella ja tuotantoa häirit
I lut ju h lia varten. M yöskin saam m e
T
ilaisuudessa
m
yytiin
jonkun
ver
hakaupoissa hevosenlihaa saata- semättömällä tavalih, että sako*
186— 11th St.,
A storla, Ore.
ta a s p itk ä stä aik aa kuulla tov. Toini
ran k irja llisu u tta .
\ a rsin k in Venä-j v a n a ensj kerran lauvantaina t. tuspykälä. joka nykyään on työ
! N iem eltä soololaulua, jota tov. J jä n nykyisen pääm in isterin , Nikolai
k. 27 p. Vaununlasti Yakimasta sopimuksiin sisällytetty myöskin
i M äkirinne säestää.
N orjim m at ja
L eninin, vihkosella “ P o liittise t puo arolta tuotuja hevosia teuraste sisällytetääivehdolla, että se py
j so rjim m at eukoista e s ittä v ä t kauniin lu ee t V enäjällä" (P olitical P a rtie s in
taan huomenna terveydinhoito- syy voimassa hiilenhinnan samal
puk u tan ssin ta n ssin o p e tta ja tov. Lem R ussia) olisi o llut hyvä m enekki,
viranomaisten tarkastuksen alai la tasalla olonajan ja että mis
pi Sibulin johdolla. Tov. Lyyli Paa- m utta sitä oli vähän. K irjallisuuden
sä union työpajajärjestelmä on
vila — el akka, vaan oikein reim a m yynnistä ja ko leh d ista sosialisti- sina ja tarkastuksessa hyväksyt ollut voimaissa se edelleenkin
(p)
ty hevosenliha tulee myötäväksi
tyttö, joka halusi toim ia siinä n a is
800 TAYLOR St.
ASTORIA, ORE
puolueen m iljoonan dollarin ra h a s • Westlake Market kauppahallissa. pysytetään, sekä missä unioor
ten joukossa, “joka saa jo ta k in ai- toon k erty i y h teen sä noin viisikym !
kuuluvat miehet ovat tehneet
----------------- -------------------
i
kaan"
— e s ittä ä se p ittä m än sä kuple m en tä dollaria.
y i i ‘ i,lia itllllltn « lU t||IB IB k .!H IH W ItllH » U >
SUUTAREITA HALUTAAN työtä unioon kuulumattomien
tin.
T unnem m e Lyylin en tise stä än
ITALIAAN
työläisten kanssa se jatkuu, ei
»H
i I
$
I I I
1 1
I i
i
l
H
frt-j
OLD CORNER
$
AS TO Rl AST A (
VIENNA CAFE
Neljä henkeä palanut
Päivälista
Tom Victorson
Barber Shop
P a rh ain K a h v ila
työmin T steristön
VALTAA LISÄTÄÄN
r
o
o o
a,
g
o
1
IMPERIAL
RPQTÀTTT? ANT 9 i
T. O. WITHERS
Modern Photo Studio
Seattlen työväestö ei
perusta “sota-
kassaa”
SU N SET
Hll
TEATTERISSA
t Räätäli A. Hillin t
Sunnuntaina,
Maanantaina
ja T iistain a
WU0R1
BLUE BLOOD
SAUNA-
C h a s .W ir k k a la
BARBER SHOP
PALLORUUMA
• l - H -l - M 1 1 1-1-11 I 1 1 1 1 H - l l H
i l l
Phone 444
Astorian^Pikkuilmotuksia $ YLEISIÄ UUTISIA t
Kaikenlaista pientä tavaraa
HENRY SU TIN EN
H - H - H ' 1 - 1 - H - l 11 1 I 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1-I»
241 TAYLOR AVE.
"
MYYTÄVÄNÄ
bee
LOTTI
W IR K K A L A
— VIRVOKKEITA —
570 Commercial St.,
Aetoria
25 x 150 ja
m yytävänä.
9 huoneen
S a ttu n e is ta
talo
syistä
m yydään halvalla. — 1271 F ranklin
Ave.
P hone:
960-L.
(26)
V nctor '.»Järvinen
W. A. Takalo
HALUTAAN
m yydä
re g is te e ra ttu
tä y siro tu in e n H olstein härkävasik-
ka.
L ähem m in h in n a s ta ja m uista
seikoista saa kysyä: BEN RIEK K O
Sepän- ja konetyötä teh d ään huo LA, R. Box 125, A storia, Ore.
lellisesti. P a a tin rau to ja ja bäskette-
MYYTÄVÄNÄ ta lo hal*alla, 7-huo-
jä a in a v arasto ssa.
neinen, lotti 25 x 110.
L ähem piä
K aasu-uuneja p o rata an ja hiotaan. tie to ja a n ta a V. B urns, 343 A lam eda
453 Taylor Ave.
Phone 327 i Aave.
K u n n a llisla itu rin kohdalla.
WESTERN MACHINE
& WELDING WORKS
*
Il
Postikonttori ouiettu
lakon tähden Van
couverissa, B.C-
(T rue translation filed with the Postm aster
at Astoria, Ore., July 27, 1918, as required
by section 19 of the Act of Oct. 6th,
Vancouver, B. C., 25 p. hei
näk. — Postimestari Macpher
son ja pari kirjeitten leimaaja-
tarta on enää palveluksessa pos
tikonttorissa, jonka pitäisi pal
vella sataan tuhanteen nousevaa
kaupungin asujamistoa. Kirjei
tä ei ole postiin tuotu, eikä muu
takaan .palvelusta konttorista
suoritettu. Postipalveluksen sei-
KOKOUS-ILMOTUKSIA
sauttaminen häiritsee myöskin
LAIVA VEISTÄMÖTYÖLÄISET H U 0 liike-elämän kokonaan.
MATKAA! — A storian Shipw right
Postipalveluksen
kokonaan
U p p e rto w n ls u
« U n’on- o sasto No. 1500 toim eenpanee lakkaaminen tapahtui sen jälestä
Oikeat hinnat ja yhdenlainen
illanvieton keskiviikkona heinäk. 31 kun postiiifcantajie nlakkoon vh-
k o h teli^ kalkille.
Telef. 93
I p. R osenbergin haalin y läk e rra ssa j t v i v ä t
postikonttorin konttoris-
• !
O hjelm assa on puhe huo m atu lta pu tit. lajittelijat, sensiiroitsijat ja
hu jalta,
s o ittja ,
laulua ja paljon muut
postikonttorin virkailijat
E N N E N K U IN TILA A TTE h a u ta p a t m uuta hyvää.
V irvokkeita sa a ta v a niin, että koko konttorin 40C
s a s ta ta h i m uuta kivi-alalle kuulu na.
K aikki
laiv av eistam ötyölälset henkeä käsittävästä palveluskun-
vaa ty ö tä, niin käykää kysym ässä
tervetulleita.*
K
aikki on vapaata.
h in to jam m e.—A storia G ran ite W orks,
nasta ainoastaan 3 on jäänyt
(30) paikalleen.
423 Taylor Ave.
Astoria Grocery Co.
z
(T rue translation filed with the Postm aster
at Astoria. Ore.. July 27, 1918, a- required
by section 19 of the A ct of O ct. 6th, 1917.)
Washington, D. C., 26 p. hei
näk. — Italian hallitus on jo jon
kun aikaa värvännyt Amerikasta
italialaisia suutareita takasin Ita
liaan
Ne italialaiset suutarit
jotka ovat ilmottautuneet Italian
hallituksen edustajille, ovat saa
neet vapaan matkan takasin Ita
liaan, jossa nykyään vallitsee
suutareista puute.
NATsiA'KHTEflAN
*True translation filed with the P ostm asto
at Astoria, O r c ., July 27, 1918, as required
by section 19 of the Act of O ct. 6th. 1917.)
kä sitä
svvksi.”
SYVÄN
seikkaa tehdä riidan
LUMEitt
TAKIA
kuoli viim e talvena 300^ihm istä’^Ma
nom i n im isessä k y lässä Ja p an issa.
Kylä on m uusta m ailm asta e riste ty s
sä seudussa, k o rk eitte n vuorien kes
kellä.
A su k k aat eliv ät p ajah lilten
poltolla.
Viime joulukuun puolivä
Iissä läp ip ääsem ättö m ät lum ikinok
se t su lkivat tien, ja suurin osa a su k
kaista kuoli nälkään, kun elin tarp ei
ta ei m iten k ään sa a tu sinne kulje
tetuksi.
Boston, 26 p. heinäk. — Kan
sallinen teollisuushallintoneuvos-
to (Industrial Conference Board)
on julkaissut lausunnon, jossa
kiitetään naisia sotatarvikkeiden
valmistajina tehtaissa.
Työn
teettäjät ovat ilmottaneet nais
työntekijäin suorittaneen työn e-
rittäin tyydyttävästi. Naisten
sanotaan olevan tunnollisempia
kuin miehet, tekevät vähemmän j
huonoa ja virheellistä työtä kuin:
miehet harjotellessaan ja olevan'
varovaisempia käsitellessään työ- i
kaluja. Joskin naiset joskus saa-;
vat tehdyksi vähemmän työtä)
kuin miehet niin sitä useammas-'.
sa tapauksessa suoritettu työ on
paremmin
ja huolellisemmin,
tehtyä. Naisia sanotaan ole- j
Tunnetteko Heikkoutta?
O letteko h erm o stu n u t? U net
tom uus, kalpeus ja päänklvis-
ty s y. m. y. m. jo h tu v a t heik
koudesta. S u o sittelen H ellber-
gin Nux R auta pilleriä. Ne sh
sä ltä v ä t raudan siinä m uodos
sa, jo k a el m u stu tu ta h am p aita
eikä loukkaa vatsaa, vaan päin
vastoin a v u sta v a t ru u an su la tu s
ta ja pan ev at v a tsa n säännöl
liseen to im intaan. 100 pilleriä,
'11-00.
E lle tte tunne apua jo ensi-
m äise stä pullosta, niin olen vai
m is an tam aan rah a n n e tak a
sin.
S aa ta v a n a ain o astaan •
HELLBERGIN A PT E E K I8T A
279 West Bond St., Astoria, Ore.
Postilähetys vapaa.
Olisiko hänen pitänyt sanoa vai
molleen ennen kuin menivät naimi
siin?
Tai pitäisikö miehen antaa vai
monsa itse löytää sen ulos kun hän
kiihkeästi seurasi hänen sukuperän
sä historiaa? — Tämä on yksi niistä
kysymyksistä “Biue Bloodissa” ja
mitenkä se ratkaistaan tässä suures
sa näytöksessä. Tämä on vastaus
joka miehelle joka kysyy samaa it
seltään joskus elämässään.
Myöskin Mack Sennett esiintyy
kuvasarjassa:—
LADIE8 FIRST
Siniset Teatterissa
P0HL & SIMM0NS
HAUTAUSJOHTAJAT
HAUTAANTO IM ITTAJAT
PALSAMEERAAJAT
Konttori ja vastaanottohuone 11:ata ja Duane-katujen
KULMASSA.
Nopea palvelus yöllä Ja päivällä kohtuullisilla hinnoilla!
TE LE F-: Konttori 97; Asunto 99.
ASTORIA, ORE.
John Petersonln Kaupasta YläkaopungiJIa
sa ata v an a k a ik e n la a tu ista tu p ak k a a , sa v u k k e ita sekä m iesten vaa-
tetu sta v a ra a . E ri osasto virvokkeille ja m akeisille.
Pallopöydät k ä y te ttä v ä n ä .---------P uhelin 849.--------- 1353 F ran k lin Ave.
\