No. 141
TOVFRT
TT
läsnä olleet isänmaalliset nosti (edessä alustavassa kuulustelussa Myyjäiset Toverin ra
vat metelin. Kunnallisoikeudessa ia väitti hiin olevansa syytön,
tuomari Rossman tuomitsi hei sekä määrättiin sen jälestä vie kennusrahaston hyväk
dät kumpaisenkin $250.00 sak täväksi Tombsin vankilaan säi si tämän ja ensi kuun
koon taikka pidettäväksi 30 päi lytettäväksi tuonnemmaksi. Syy- aikana.
Tilaa ajoissa
vää vankeudessa. Tuomiosta ve töskirja, jossa tiäntä syytettiin
dottiin ja se laittomana kumot maanpetturuudesta, luettiin ja myyjäislippusi.
tiin.
kesti sen lukeminen 25 minuut
K A U N IS K O T IP A IK K A .
Kumotessaan tuomion nuhteli tia. Kun sen jälestä tuomari ky
M
inulla
m y y täv än ä rä ä tä li L a i
tuomari miehiä, sanoen muun syi oliko syytetyllä mahdollisesti neen e n tin on
e n koti läh e llä M cEacher-
muassa:
mitään muita toiveita, sanoi O’ nin laiva veistäm öii. T alo on kaikin-
“Nykyinen aika ei ole ollen Leary, että oikeusistuin saisi päin nyk y aik ain en , m uodikas ja hy
kaan sovelias minkään erikoisen auttaa häntä saamaan itselleen v ä ssä kunnossa. Sievä k e n ttä ja a u to
propagandan harjottamiseen, ei puolustuslakimiehen, koska — talli myös. K ävkää k atso m assa.
A. OSTROM. 305 S p e x a rth rak. ..
kä liioin kovin suuressa määrin sikäli kuin hän ymmärsi — ny PH J. ON
E 479 --------------- Res. 786— R
vksitvi s vapauksien vaatimiseen. kyisenä aikana niin raskaasta ri
Tämän pitäisi olla erittäinkin koksesta syytetylle lakimiehet ei
\ enäjällä syntyneen syytetyn vät ole halukkaita ryhtymään
Saulitin mielessä. Hänen pitäisi puolustajiksi.
ymmärtää, että Amerikan kansa
' S
Uppertownissa
I • O ikeat h in n a t ja y h d en lain en fl»
tahtoo auttaa hauen synnyin
Telef. 93 •
maataan ja ininä vakaasti nskon. Tehkää ostoksenne niis • ko h telu kalkille.
•
e
että tämä koettelemus nvt oi
tä
liikkeistä,
jotka
il-
keudessa fui hänelle hyvänä Läk
synä."
mottavat tässä lehdessä
Kaupungin lakimies Lansing,
M»ka svytösjuttua ajoi. on selit
tänyt, että mahdollisesti tullaan Astorian Pikkuiimotuksia
O lettek o h e rm o stu n u t? U net
tulevaisuudessa säätämään kau
tom uus, k alpeus ja päänkivis-
ty s y. m. y. m. jo h tu v a t heik
pungille järjest vssääntöpykäliä,
koudesta. S uo sittelen M ollber
joissa määrätään rangaistuksia e-
gin Nux R au ta pilleriä. Ne si
dellämainitunlaisista
rikkotimi- M^ \ TÄVÄNÄ yhden perheen talo ja
s ä ltä v ä t rau d an siinä m uodos
sista.
m aata kajosi lo ttia, y h teen sä l<H)x
sa, joka ei m u stu tu ta h a m p a ita
• •I •
Astorian S. S. Klubin
toim ivat su u ren
••••••••••••••••••«
Astoria Grocery Co.
Tunnetteko Heikkoutta?
K lubin M äytelm äseuran av u stu k sella
Iho. S ija itse e 4tli ja A kron Sf. Ky
sykää lähem m in. 185 12th St., A. E.
B ennet Co.
(25)
Montanan erikoislait
käytännössä
1.
2.
2.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
lu.
11. Ruusu
Säv. O
Missoula. 1/ p. kesäk. — Piiri-
oikeudessa “rikoksellisen syndi- HALI TAAN m yydä 3 huoneinen ta- j
lo. m aata 50x100. L ähem piä tietoja
kalLmin levittämiseen ia epälo-
iaalisuutecn" syylliseksi havait an taa o m istaja Jacob K esti, 1370
tuna tuomitsi tuomari Lentz.Tom G rand Ave., A storia, Ore.
Carson nimisen I. AV. \V.-1iiton
jäsenen pidettäväksi vankeudessa
epämääräisen ajan, vähintäin j
“ • . . nc.iuriccBon, President
C. G. Palmberg, Vice Prea t
•puolitoista ia enintäin kolme I
' iÄ/i . . .
Chas W irk k a la ,
vuotta.
Oikeuden tutkinnossa
t arson kielsi kuuluneensa I. W
\V.-liittoon, mutta yleissy vttäiä
esitti oikeudelle Carsonin jäsen
kortin. sekä useat todistajat va
kuuttivat hänen kerskuneen kuu
luvansa T. M'. \V.-liittoon. H ä
nen niinikään vakuutettiin puhu
neen katkerasti Yhdysvaltain hai
H A R J O T T A A Y L E IS T Ä
1 it uk sesi a.
P A N K K IL IIK E T T Ä
Meri» anto
12. B arrik aad eilla ................................ Sov. Ju k k a M äkirinne
SEKAKUORO.
12. S oittoa
.............................................. S o itto k u n ta
14. Soololaulua ........... ............................. E sitt. M aiju Nurm i
lau lu n äy telm ä
l:s s ä
Anderson, Cashier.
,
E’ Rom an. A sst. Cash.
Asst. Cash.
Scandinavian-American
BANK
VÄLIAIKA 20 M INUUTTIA.
JU H A N N U S T U L IL L A
TU OREITA HEDELM IÄ JA KASVIK
SIA p ä iv ittä in halvim m illa hinnoilla
Oregon C o-operative M ercantile A ss’n
kaupoista, 127 10:s k atu ja 6C Co
lum bia Ave., U niontow nissa.
( T ru e »ra nd ation filed w ith the Postm aster
i t \s |n ;u '. O r e . lu u - 1<), |<OX. as n-<ed-ed
by section 19 o f the A c t o f O ct. 6th, 1917.)
O H JELM A :
O v e rturi op “ F a u s t’’ ......... .............
Säv. Gounod
O verturi “ Salm in ty ttö "
Säv. E. S ¡vori
SOITTOKUNTA.
Nyt on Ju h a n n u s ........................
Säv. O. M erikanto
H eilani m aja ....................................... Säv. O. K otilainen
O rjain laulu ........................... .............
Säv. F. Lindroos
SEKAKUORO.
R uno ................................... ...................
E sitt. P. H yrkäs
Soololaulua (O. A aka) I.a S erenade. Säv. F. Schubert
K ornetti-soolo (A. Liloni), Inflam m ation, Säv. Rossini
Soololaulua
E sitt. Signe Linna
K larinetti-soolo (H j. A nderson) W onder. Säv. Clapp
eikä lou k k aa v a tsa a , vaan p äin
vastoin a v u s ta v a t ru u a n su la tu s
ta ja p a n e v at v a tsa n sään n ö l
liseen to im in ta an . 100 pilleriä,
11.00.
E lle tte tu n n e ap u a jo ensi-
m ä ise stä pullosta, niin olen val
m is a n ta m a a n ra h a n n e tak a
sin.
S aa ta v a n a a in o a staa n
HELLBERGIN A P T E E K IST A
279 W est Bond St., A storia, Ore.
P o stilä h ety s vapaa.
>9
n äy tö k sessä.
____
A S T O R IA . O R EG O N
O Learyn syytösjllttu
LOPUKSI TANSSIA KELLO YHTEEN YÖLLÄ
Alkaa kello 8 illalla
i.aum ttuu nmmrj
(T ru c tra n sla tio n file d w ith the Postm aster
-,t \«». , l a. O re
tune 10. 1Ot$, so rr.- 'i
J
by section 19 o f the A c t of O ct. 6th, 1917.) I
Sisäänpääsy 50 senttiä
i ' ........' " " " " " " " " " " '» ' ''''» ¡ '» I I N i n i l l l l l . l l l l ........... .
I! New York, 18 p. kesäk. — _
f irlantilainen sanomalehtimies Te- E
j rem ia h OT.carv heti pian sen E
ji jälestä kun hän oli saapunut E
Itänne oikeusviranomaisten van- S
¡kina esiintyi tuomari Handin ! —
K iiva ta iih ijd
ininaini^EiEiiiiiiiiiiiiiH B iiiiiiiB iiiiiiiLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiR iiiiiiiB iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
taan ja sivussa on aina m uutakin
teh tä v ää .
L auantai-illalla kokoonnutaan ta a s
JA YMPÄRISTÖLTÄ
te a tte ris a li ¡a. jo ssa su o riteta an moni-
puolinen.
tila isu u te e n
v a rta v a ste n
T O V E R IN
T E L E F O O N I-N U M E R O T h a n k ittu ohjelm a, jo sta m ainittakoon
Konttori ja liikkeenhoitaja ........................
......... ......
3 « ukkom iesten kourin
laulut.
ukko-
T o im itu s
...............................................................832
m iesten o rk este rin soitto,
K aapro
rt
J ä ä s k P lä e rn erlkoishuoleiia t ä h i ö j h
| h e itä p alo k u n tan a, vaan vartijo in a, U R A K O IT S IJ A T J Ä T T IV Ä T V E L
¡M ajuri D eieh kuuluu luvanneen tul
K O JA T N U O LE M A A N
la tä n n e neu v o ttelem aan a sia sta .
“ N Ä P P iÄ Ä N ."
“ T yösäädelm iä
on
s a a te ttu voi-
O te ttu a an
ru n sa a n la ise sti
katu-,
m aan," k irjo ttu a aam u p a p e ri “ valais tie- v. m. u rak o ita C latsop kauntis-
te ssa a n " kykeessäolevan poliisijoukon sakin ja ru n n a ttu a a n n iissä ainakin
tän n e
hankkim isen
ta rp e e llisu u tta , i ko P u u llista liikevoittoa silm ällä pi
m u tta nykyisen väenpaljouden v a lli-itä e n , joukko A renz C onstruction Co: 11
tessa on m uutam ien v iranom aisten i nim ellä tu n n e ttu ja u rak o itsijo ita on
»teta kotipuhelimista:
N aisuuteen som m ittelem a
ju h la ru n o m elkein m ahdotonta tu n te a jo k aista jä ttä n y t p u o iisataa a s to ria la is ta k ii
L iik k e e n h o ita ja 962-Y .
,
...
,
i .
T o im itta ja t —
jne. ta n s s i luonnollisesti m uodostaa j henkilöä, vaikka ep äilem ättä A ste-i liik em iestä
kaiholla
m uistelem aan
r ^ i m ^ ° " l i i R t 1' MoiUi^n1* ud L 1 loppU° S£l!l i,Ian o h jelm asta siiloinkin, i r a s s u on tälläkin h etk ellä m onta heitä. U rak o itsijat n im ittäin tek iv ät
_ . .
S u n n u n ta in a p p .. ä ä , te
em
tä ä ä n n juhlat
m u u l illat
i u u ( j u m
n iestä
i s i a . .joilla
t t lllU l r ei
l «»!*•
ole t v i l a t u k i itu
u i s ista
i a IV
työtä
IIU
vararikon jo m elko kauan s itte n ja
T o im itu s puhe! u ita v o i kä yttä ä k e llo kuudes- !
............ ..
. ...
. , |
•
¡sulia, joka m u isteta an vielä syvsjuh- ■ ja jo tk a ovat taip u v aisia om aksu velkojien ei kuulu olevan helppoa
ta aam ulla k e llo kuuteen illa lla .
'
~ ~ T ien m u isto ja v e rtä ille ssa k in . J u h la -¡m a a n i. w. w.-Iäisten k ä sity k set kan saada m aksua tav aro istaan .
■ puhe, lu kuisat k u p letit, laulut, so ito t | sa la isu u d e sta .” — N äh täv ästi
siis
New A m sterdam C asualty Co. ta-
i ja runot m uodostavat vain osan oh- pelkkä, vaikkapa kuinka aiheeton- kasi tuota urakoitsija-firm aa. Takaus-
— S osialistio sasto n
kokous
hh> leim asta, niiden väliin siro tella a n kin, “epäilys" olisi om iaan a n ta m aa n j yhtiö k äräjöipi itselleen u rak o itsijan i
7:45. T u lk aap a täsm älleen.
vielä y h tä ja to ista, kuten esim . ti- poliisille työtä.
, e rä itä tuloja ja v elk o jat luonnollises-
m y y d ä ä n ja k e h y s te tä ä n
ASTORIASTA
Päivälista
la isu u tta varten to im ite ttu ukkom ies-
E delleen p aasaa p ap eri: “O re g o n in ! ti o d o ttav at tak a u sy h tiö ltä su o ritu s
ten ju h la ju lk a isu , jo sta lu p aa m uo sotilaspoliisin
teh täv iin
A s to ria s s a : ta. m utta täm ä on jä ttä n y t Multno-
E räs R. T u rn e r nim inen m ies tuo-
dostua oikein avioifciesten eläm änta- kuuluisi m yöskin k a ts a s ta a kaikkien m ah k au n tin
p iirlo ik eu teen vasti-
tiin eilen illalla St. M arvn sa ira a-i .
, .
,,
,
.
,
I rina se lla ise n a kuin ukkom iehet sen v iera sp aik k a ste n tuloa ja m enoa, ot- ’ neen jo k aista velkom usta vastaan,
laan ja la t ja kasvot lo u k kaantuneina. ..
.
,
,
, ,
I itse tu n tev at.
J a loppujen lopuksi ta a selville ovatko he työssä ja jos j N äinollen kaikkien velkojien täytyy
H auen sa n o ta a n lo u k k aa n tu n ee n A la -,
,
on siellä h au sk u u d essaan v erto jaan eivät, niin
m iksi.
P ersoonallinen m ääräty n ajan (12 päivän) kuluessa
rneda av enuella klo 8 tie n o issa e ile n !,,,..,,,..,
,
. . . .
*
hakeva nay to sk ap p ale, pieni, lyhyt, kaikkien epäily ttäv ien tap a u sten tut- v a sta ta v astin eeseen ja jä ttä ä päte-
illalla, o llessaan a ja m assa
a ssa m oottori-
m u tta m u istetta v a , kuten ukkom ies- kim inen v ä h e n tä isi m ahdollisuutta, e t-j viä to d istu k sia velkom uksiensa oi-
pyörällä, kun joku auto oli äk k iä
ten ilonhetket tav allisesti.
tä hunnien a sia m ie h e t
k a v a ltav a t \ keudellisuudeäta.
Niin, e ttä m ak sa-
poikennut hänen päälleen. Mies kuu
J a kaik k i täm ä ly sti m aksaa aino kaupungin."
m aan se tulee.
luu voivan k o h tala ise sti.
a sta a n kolm annes dollaria illalta. lu
k u u n o tta m a tta v a tsa n tä y te ttä . K utsu- j
SE PAKOILIJAIN M ETSÄSTELY.
S U U R E T H A N N IIS T Ä T U L E V A T —
k o rtit m yydään jo kaikki e tu k äteen , f
n iis tä ukkom iesten ilta m ista
ni joten ovella n iitä ei sitte ole. P a ras i (T ru e tra n sla tio n file d w th the Postm aster i
: t A storia , (»re., .lim e IS. PUS. is re<|uircd
m ittäin .
K olm i-iltaiset ju h la t *11 p • * on p itä • ä v a ra n sa e ttä saa n iitä aika- by section 19 o f the .Act of O ct. 6th 1917.)
taa n p erjan tai-illalla, t. k. 28 p.. ko naan. E uk k o k aan ei n iistä iltam ista | O regonin k e n ra a lia d ju ta n tti ilmot-
koontum alla Klubin te a tte riin , jossa salli jä ä d ä pois, eikä jä ä n e itsek ään . :
pUä “liittovaltion v iranom aiset >
p ä ä te tä ä n lopullisesti, kuka kunkin
______
¡v alm ista u tu v a t a rm o tto m asti ja h ta a -!
rin n a lla illallispöydässä istuu.
m aan ja ran k a isem a an ” niitä asevel-
N iin, illallin en siellä en ja ko ASTORIAAN KOETETAAN SAADA volllsuuslain alaisia m iehiä, jo tk a jos-1 (T m e tr a n j« n o n fited w ith the P o stn u ste i
SO TILA SPO LIISEJA .
m ea.
Y’iinam äen Ju ssi h ä ä rä ä yli
takin
o k ite
tu ik -‘ oy AsI'':ia'
¿"M Act of u « Oct
8, a\
. . , syystä ovat tu lleet lu w
-’riuic
Svctlon 1 ,<?”
9 of the
6th re,iuired
19!7 t
K auppakam arien
ja
liikem iesten S! johonkin jälk ilu o k k aan ja e iv ä t'
m ää räise n ä ju o m a n la sk ija n a ja v ar
r»
i
,
tioi ta rk a s ti, e tte i k u kaan k ä y tä e- to im esta yleensä m uodostettiin O re ole ilm o tta n ee t p a i k a l l i s l a u t a k u n n a l - t
( ,r,e -’
P- k e s ä k . —
n e m pää kuin kolm e k a p p a le tta so gonissa h ilja tta in n. s. sotilaspoliisi- leen asem an sa m u u to k sesta sen j ä i - . a !t
ettei ole olemassa La
k eria, k u ten reg le m e n tit ed elly ttäv ät. jä rje stö . jo lla ista sen p e ru s ta ja t sa keen, kun nuo syyt ovat poistuneet.
,a'. ionk’a nojalla v o ita is i tu o n ii-
— N ääs, ukkom iehet tie tä v ä t, m itä novat p itäv än sä e rittä in “ k ä te v ä n ä ” O regonissa a rv ellaan olevan sato ja la kansallislaulun suhteert kun-
m e rk itse e olla ylem pien m ääräy k siä m onissa tap au k sissa. Tuon laitoksen ja koko Y hdysvalloissa tu h an sia mie- • n ,a U ' ^ >tuk^ n laimin]vönnistä ja
n o u d a tta m a tta , jo te n eivät y ritä k ää n m ieslukua ei ole h ilja tta in ilm o tettu hiä, jo tk a ovat päässeet jäikiluokkiin samalla vakuuttaen, /että yleisen
olla. S ltte illallisen jälk een tanssi- ta rk a s ti, m u tta san o taan siihen kuu joko siksi, e ttä ovat työsk en n elleet hyvän tavan mukaan kaikkien
tulisi noudattaa eräitä isänmaal
luvan m elko paljon espanjalais-am e
JO S
TA H D O TTE
palovakuutusta, rik a laisen sodan v e te ra a n e ja ja mui laivaveistäm öillä, e lä ttä n e e t om aisi lisia tapoja, julisti tuomari 'fuc
aan, tai tulleet kokonaan väärin luo-
niin k ä y k ä ä Van Dusen & Co. k o n t
t ie tj s ti riittä v illä . U itetuiksi ja tie tä v ä t ^en ja ovat n a u t ker päätöksen sosialistipuolueen
to ris sa 119— l l t h St. He ed u stav at ta “kykeneviä
v an h o ja lu o te tta v ia yhtiöitä.
H al palkoilla, jo tk a m ak se taa n “ puolus tin e e t v a p au tu k sesta senkin jälkeen väliaikaista valtiokirjuri H. |.
v em m at h in n a t ja tyydytys ta a ta a n . tu sta rk o tu k s iin ” lu o v u te tu sta
$200, kun heillä lain m ukaan ei olisi ollut Ijishopia ja venäläissyntyistä so
11 n i l-M ;■ m i 111 i i i i n i 000 m ä ä rä ra h a sta . P oliisit kulkevat m itään o ik eu tta siihen.
sialisti Victor Saulitia vastaan
li
n ja lk a sin ja ra tsa sta in .
Y lipäällikkö
“Jo k aisen rek isterö id y n tulee il- käydyssä jutussa kumoten aikai
in ä on m ajuri Deieh (p u h ta a sti sak- m ottaa p aik allislau tak u n n alle viiden * semman
kunnallisoikeudessa
, ’ „ U M
”
.
. , svv-
- -
naiviin
k„in.««,a
Vo.v«»
Hetyille
annetun
tuomion,
joka
o-
W 1 - H ■ n 11 t i M i M
-H
M-IM
1
1
1
1
1
h
«alainen
nim
i)
P
o
rtla
n
d
ista.
l i ii + H i n
päivän kuluessa kaiken sellaisen ta
A storian k au p p ak am ari on ry h ty pah tu m isesta, m ikä s a a tta is i m uut li annettu teknillisesti tekaistun
käytöksestä"
nyt to im enpiteisiin saad ak seen tän- taa tai koskea hänen lu o k itu staan ," “sopimattomasta
nostetun
syytöksen
nojalla,
jote.i
ne a in ak in 25 ratsu p o liisia. Sen sih- sa n o ta a n asevelvollisuuslain
sovel
la u a n ta in a t. k. 15 p.
\vVtetyr
pääshät
vapaiksi.
Bis-
t u i . E. E. Gray. on, aam u p ap erin lu ttain iasä ä u tö je n 116:ssa p y k ä lä ssä i
m ukaa,,. U rjo tta n o t DefchUle «M&
- j Os hän
laim inlvö ilm ottam isen i hop
' ' !’ ja Saulit Vangittiin maali«
NIM ITIM M E HÄ NET
oäivänä, kun he eivät
poliisit “hädän tullen voisivat pelas- se lla ise sta asem ansa m uutoksesta tai kUUn
EARL LEO NARD.
taa kym m enen m iljoonan dollarin a r ilm ottaa siitä valheellisesti, voidaan eräässä teatterissa ollessaan nous
vosta p u u ta v fra a p alam asta."
Tar- h ä n tä ran g a ista siitä vuodi n vankeu seet
seisomaan
soittokunnan
Vendía ja M a tt Kautjo,
1325 Grand* Ave., Astoria, Ore.
soittaessa kansallislaulua (Star
kotiis ei k u ite n k a an olisi k ä y ttä ä della.”
M IE S
Olemme ju u ri la ittan eet kirjansitom om m e yhteyteen
kuvataulujen kehystys-osaston, joten olemme nyt tH a"
T E A T T E R IS S A !
»uudessa kehystämään kuvanne sellaisiin raam eihin kuin
haluatte, kohtuullisilla hinnoilla.
k u v a X ^ m y y v ä n ä Va' ik° ima
nu,
............. ..
.......... “
™e i" 1
k» k"
Jättäkää tilauksenne
toverin a s kirjakauppaan
t o r ia , o r e .
Tänään ja huomenna
CHARLIE CHAPLIN
kuvasarjassa
LO UKKAANTUNUT.
The Dare Devil
TILATTAVAKSI
TA RJOTAAN
KIRJA
Sara Ki
K1RJ. AKU PÄIVIÖ
Y le is iä u u tis ia
myös
Oregonin sos. puolue
sihteeri vapautui
MADGE KENNEDY
f he Fair Pretender
tänä iltana
!
AINOASTAAN
i
Forl Stevens Band
*HHninittmiNiiiiiiiiiniii:u
T ilataan o so tteella:
T O V E R I, Box 99, Astoria, Ore.
Tähän mukaan liitän............ .....dollaria..................senttiä „
dän lähettämään (»otteellani.................. kpl. k,rJa, S a rl K|vI>w
Vankka Poika
Spangled Banner). Tilaisuudessa
, „ ,K.Irja s is ä ,tä ä noin 150 sivua (su u rta ko k o a), sid o ttu n a kovlli
kansiin m aksaa se a in o a s ta a n SB s c n iiiä .
M ikä on k irja S ara K ivistö?
v, S ara K ivistö on k irja , jo ssa tov. Aku Päiviö tunnfetulla taidollani
kuvailee huutolaisoloja S u o m essa ja m iten n o ita o rja » a rk k in o ita /
kom aan Suom essa h a rjo te ttiin . K uvaus on hyvin M telenkiintoiner
ja a n ta a selvän k äsity k sen n iistä v a ik u tte ista m itk ä olivat o h jaam as
ta lh m ,‘° k.aupp(,j a - e ten k in siitä m in k älaiseen a le n n u s tila -n -
seka n u o ret e ttä v a n h a t - h u u to la ise t sen k a u tta a s e te ttiin
Sam nl
t “ nt.eelli®en kuvauksen yhden h u u to laisty tö n m onivaiheises
ta e lä m ästä ja m istä k ä rsim y k sistä , m ihin hän en y h teisk u n n allin p i
asem an sa h än et, h u u to la isk a sv a tu k se n sa an e e n a foht«n
u
,
hänelle kovien k o ettelem uksien jälk een selviää m itä o n S o r re tu n kan
'■ « 'O la teo k sia . M k ,
SYNTYNYT
Nimi.......................................
O sote......... ................. ..
T E A T T E R IS S A
• ---
1
,