2
No. 139
TOVERI
"ga— —> ■
TOVERI
Ne o v a t! sa. Nyt kai saavat huom ata nekin isketään lujasti ratsun kvlkeen. i k a s ta k ieltä kuin itä v a lta la ise t so-sia- + 4111 I-H I i ! 1 I I I l I 1 I I I I I I 1 £
läksi.
T yöväestöllä ei ku iten tutniseksi Siperiaan.
kaan ole m itään syytä ajatella vain osia siitä saksalaisesta kii- työläiset jotka vapaaehtoisesti Ia ratsun m uodostaa Suomen ll,tit k ä y ttä v ätk in , ei r a u h a n a »b- un- ; . IH
Llnnen •uomalaticn työväen Iknenkannattaja,
’ ........................ . tää n toivoa. S a k sa ei tah d o tie tä ä -, .
ilmestyy Astortaua. Oregon, joka päivä keinoja, joiden avulla näm ä saa hotustyöstä, josta m eitä on niin antautuivat lahtareiksi, että “rys- työväestö, vieläpä sen talo n p o i- 1 Rään k a n sa n v a Ita ise sta ra u h a sta .
paitsi »unnuntaina.
taisi uudelleen työkuntoisiksi, usein varotettu. Meidän on, k u - : san" poistam isen varjon alla k u kaistonkin valtava osa, kunhan “ V altiopäiviä p elo ttaa se k a n san . f-H H-d- H- H 'H - i H -K l H i l l ! 1-H-t*
TO IM IT U SK U N TA :
.
_ . .
W e N . REIVO,
LAURI M O ILANEN, vaan ajatella, m iten ne voitaisi ten presidentti W ilson selitti, a-yletettiin m aahan kaksinkertainen senkin päästä verenhimoisuuden vaatim us, e ttä on ry h d y ttä v ä anka-
A D O L F H SALM I,
A. B. MÄKELÄ,
hum
ala
alkaa
selvitä.
¡ro
ih
in
keinoihin
sotae'tuilijoita
ja
ag-
I
Ö
y
t
U
K ir jH ,
saada sellaiseen asem aan, jossa vustettava Venäjää, m utta h a r - , junkkerim ahti, jonka kannukset
SULO SYVÄNEN.
' ra a re ja
(m a a n o m ista ja k a p ita liste ja )
ne eivät olisi leipää saadakseen 'kitsem attom illa ja ennenaikaisil
C alifornian s. s. o sasto jen valtio-
vastaan
ja
e ttä tu lev a sato on oikeu-
kom itean k o k ouksesta 5 päivänä
TOVERI
pakotettuja tarjoam aan työvoi la sekaantum isilla me vain avus
; d en m u k äisesti
jaoteltava.*
E nneu-
kesäk., 1518. W est B erkeley’ssä,
(T H E COMRADE)
The organ of the Finnish woikers in the m aansa alem m asta hinnasta kuin tam m e Saksaa."
Cal., 1819 10th St.
:
k
aikkea
p
e
lo
tta
v
a
t
valtiopäiviä
kui-
Weatern states. The only Finnish daily in
Ja eräässä aikaisem m assa nu-i
the Weat. Published daily, except Sunday, tervejäsenisille työläisille m akse
I len k in om at k esk u stelu n sa sodasta,
1. K okouksen a v a si p u h e e n jo h taja
at Astoria, Ore., by the Western Work
taan. T yöläisten pitäisi olla sel m erossaan lausui m ainittu lehti
ra u h a s ta ja p o liittisista ta p a h tu m ista T. M elske.
men's Publishing Society.
A N TTI J. PA RTA N, Manager.
k eisarin k irjeen ja sen aih e u tta m an
2. E d ellisen kokouksen p ö y tä k irja ’
villä siitä että jokainen henkilö jo, e ttä "hyväksym m epä me so^
"
....
■ ,
,
J
i
VASTAPAINOKSI
: , Jap an in , K iinan ja In tian kauppa on ! ulk o m in isteri C zerninin eron jolidos-
Entered as second-class mail matter July 18, joka yhteiskunnan palveluksessa,
lu ettiin ja h y v äk sy ttiin .
\ lettihallituksen vhteiskuntateo-
. . .
.
yhteensä suurempi kuin Amerikan
1912, at the postoliice at Astoria, Oregon,
3. K e rä y slista n R ocklinin osaston
j ta.
under the Act of March J, 1879.
rioja
tai
emme,
on
sam
antekevä.
7’°°°:n
sosialistin
jou
k
k
o
teio
tu
k
seen
,
koRo
vJent{
oU
ennen
sotaa
olkoonpa sitte sodassa tai teolli
Idässä
hyväksi
on
p a la u tta n u t S e a ttle n ,
‘
A
inoastaan
u
u
d
istu
sten
utukuvilla
>i -
,,
••
70,000 o rjak si m yyntiin ja 283:11a
$7.25. a joten va-
Advertising rates in effect July 1, 1912, 40 suudessa, m enettää tyiikykyisyy- M yöntäkääm m e ettem m e me n n -|
elin taso yhä on nousem aan päin, ja yrittää hallitus ruokkia nälkää ja kur-
J
1
loijarilla käyvän 21: n teu rastu s-
cents per inch. Special discount is allowed
ro
ja
on
nvt
y
h
te
e
n
sä
k e rä y s , tu o tta
kauppa kasvaa nopeasti. M iettik ää ju u tta k ärsiv iä böotniläisiä.
(or larger and continuous advertisements. tensä, on oikeutettu saam aan yh ta hyväksy.
M utta me h y v ä k -' myllyn tuleviin saav u tu k siin
Sam al- nut $92.75, joka sum m a p ä ä te ttiin
TOVERI. BOX 99, ASTORIA, ORE.
päs tä tä se ik k a a : jos saisim m e m yy
la on k u itenkin sa k sa la iste n kansa!- lä h e ttä ä T y ö läisten L u o tto-yhdistyk
teiskunnalta terveen ruum iinsa symme omamme ja pelastam alla I
dyksi hyvän itse tä y tty v ä n kynän jo «lisu u sin to ilijain ty y d y ttäm ise k si ry h selle.
llm otushinta 40c palstatuumalta. Kuoleman-
ou
tä
k
ä
lä
isillä
lah
ta
rila
h
d
illä
julkas-
edellyttäm än
toi Venäjän sovietteineen kaikki- j
ilmotukset ,1.50 kerta ja muistovarsyilla ansiokyvyn
4. L uetiin k e sä ju h la k o m ite a lta s a a
tav an a tam p erelaisen rä ä tä lin O tto kaiselle kiinalaiselle, niin vientim m e d ytty uusiin sortotoim iin eteläslaa-
$2.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja avio
p
u
n u t kirje, jo ssa he vain Ilmot tiv a t
liitto-ilmotukset ,1.00 kerta, halutaantieto- m eentulon, ellei vielä enempää. neen Saksan kynsistä, me p e la s-' T ik an d erin kirje, jo ssa m. m. k e rro -1 lah a u yhteen m aahan olisi y h tä suu- , vilaisi8Sa m aakunnissa.
S aksalaisin-
ja nimenmuutto-ilmotukset 50c kerta, naima-
yhden
p u h e tila isu u d en jä rje s tä m is e s
hteiskunnalla joka on oman tam m e om at laitoksem m e h ä -|taan;
ri kuin kokonaisvientim m e ennen so
ilmotukset ,1.50 kerta, aviocro-ilmotuksct
to ilija t a ja y a t s u u rsa k sa la ista p o litiik tä toveri Feeley lle. A sia sta k esk u s
,1.00 kerta. Seisovat ilmotukset sopimuk
välttäm ättöm yyden viostä.”
| “Jo k seen k in kaikki ry ö ste ttiin ja dan alkua (E n tä . jos vielä saisi ne kaa, joka vaatii sodan ja tk a m is ta vii- te ltiin ja p ä ä te ttiin y k sim ielise sti kir-
sen mukaan. Satunnaisista dmotuksista tu luonteensa
jo ta a F o rt B raggin
osasto lle, e ttä
lee rahan seurata mukana. Englanninkie pakottam ana ottanut työläiseltä
Journal on väärässä ainoastaan ' p o ltettiin sekä kaikki isä n n ä t, virka-I o stam aan k irjo tu sk o n een ? — ^ ov^ ' i m eiseeu saak k a
lestä suomennetaan vapaasti.
jä rje s tä v ä t useam m an p u h e tila isu u
mikäli
k a d e ttie n
v e rta a m in e n i
k™ *n «n »oudit; nim ism ieh et j -R iin a on tällä h etk ellä tien haa-j
elinm ahdollisuudet, on velvolli in iK a n
K a u e u ie n
v e r t a a m i n e n p u n a k a a rtila ise t tappoivat.
sam oin
den to isk ielisiä v a rte n , e ttä ei yhden
S aksan a n tu ra n alla.
T IL A U S H IN N A T
Ranskan
suuren
v
allan
k
u
m
o
u
k
-T
linikit
tappoivat
kaikki
s
o
ta
v a n k ia I r a s *a - Sen su u n k a n s a ' “ ieheva,
puhetilaisu u d en ta k ia k a n n a ta m ies
Yhdysvalloissa ja Canadassa:
suuksia sellaista työläistä koh
*•
........... l sa .I? ita h ävittöm im niällä tavalla.
¡u u tte ra , työteliäs, kyvykäs, sy v ä sti] «Ita v a lta on jalle e n S aksan p u ris. tä p a lk a ta m atkalle.
Yksi vuosikerta. .,5 .5 0
6 kuukautta. .$2.00
3 k uu kau tta... ,,1 .6 0
1 k u u k au si... .60 taan.
M utta näistä velvollisuuk- sen aikuisiin kuningasm ielisiin i “V ankejaan p u nikit k iu sasiv at ja siveellinen, on luonnostaan kansan
5. L u ettiin L ä n sip iirik o n ilte a lta tu l
Suomeen ja muualle ulkomaille:
tu k sessa, ja siitä saam m e su u re k si
_ i rää k k ä siv ä t m iten vaan julm im m al valtain en ja itsehallinnollinen p e r - . osakgi
lut
kirje, k o s k iin R ocklinin s. s.o-
Yksi vuosikeita. .,8.00
6 kuukautta. .$4.25 sista ei porvarillinen yhteiskunta ; on
kysym yksessä.
K adetit
k im ä ä Philip ScheideiuannJn
• ,
, -
. . m la Liiviii.ci
tav alla iiriiipu»
osasivat.
m . Ne p istiv ät van-
sastea.
u steltiin a s ia s ta ja p ä ä
välitä, vaan selittää kaiken riip dtistavat \ enajan nousevaa k a p i-. k|nga avantoon ja p itiv ät siellä sik- heedhä, heim ossa, a m m attik u n n issa puoluelaisten (S aksan enem m istöso- te ttiin lä K h esk
S U B S C R IP T IO N R A T E S :
e ttä ä tov. J. Y. Hopea-
In the>Cniteu States and Canada
m utta luonnolli- «I kunnes kuoli. K alvoivat silm ät ja m aakunnissa. Sen keskushallin-1 sia listie n ) a a ttee n sa -k a v a llu sta , he v a a ra jä rje s tä iy ä ä n a sia t siellä.
One year........... $5.50 S ix m o n th s ............ $3.00 puvan yksityisten toim enpiteistä, talist ¡luokkaa,
l. -1.1.•! p ä ä stä pois, ny lk iv ät elävänä, n y lk i-(to
p irsta u
t, oi- k
Three months. .$1.60 One mouth................ 60
6. M ak settiin lask u ja, k irju rille pos
paitsi sotaa, ja siksi se pyrkiikin sesti ne samoin kuin KaiKki k .ä t pään ah an silm ille ja pitiv ät siinä to on h e ik o n tu n u t ja irstau tu n u t. oi
k ielsivät k an n atu k sen sa Itäval-
tik u lu ja ja paperiin $3.00 kolm en kuu
ien
n
y
t
v
ierasten
v
alto
jen
arm
oilla
liuoneusto sijaitsee 10:nnen ja Duane katu asettam aan
i lait kum ousliikkeeltä. Siihen vaikut- kauden a ja lta .
teollisuuden palve m uutkin bolshevikien vastusta kaksi päivää. S itte n ty ö n n ettiin dy-
jen kulmassa.
Telefooni: konttori 365,
n am iittip ö tk y suuhun ja sitten v asta L ansivaltojen ollessa eläm än ja kuo-j (j myÖ8 bolsh(.vikien u h k a ro h kea eri-
7. S eu raav a kokous p ä ä te ttiin pi
toimitus 852.
luksessa raajarikkoutuneet' eri- jät, vclrkeilevät ja juonittelevat
.
sy ty ttiv ä t.
P aljon m yöskin kuohit- lem an kam ppailussa lä n tise llä rinta-1 koIsrauhan tek o ju u ri siHä h e tk e jla< tää 26 p :n ä kesäk., jo ssa tu lev at v an
! koiseen asem aan.
tyoväen hallituksen k u k ista tn i- i tiin ia k id u ttiv a t joka tav alla m itä m aila, on jollakin vallalla, jo k a h a - ] kun n ä v a ila s s a oli m itä su urim nm t ha ja uusi kom itea y h d e ssä kokoon
Siinä on kuitenkin
luaa K iinaa riistä ä , oivallinen tilai- i niu lllstu k set te k e illä ; niin se ra n h a n . tu m aan , 20 F lin t St., San F ra n cisc o ,
seksi, ollenkaan välittäm ättä seu-1 08aaivat.'. ,. . ,
..............,
-n • i t i •
.... I
K aikki k irk o t ne hap asiv at. eten- suus siep ata sen v e rra tto m a t rauta- (eko .vain ,ujitU ita v a jt a ia is .sa k sa ,a is . Cal.
Siten
tulisi
menetellä
muuan este
rauksista, sillä kaikki ne näkisi- kin L eppävirran kirkon. Siellä k ir-,
S. K okouksessa o livat kaikki jä s e
vät Venäjän paljoa mieluumm in ! ko3sa ne te u ra stiv a t lehm ät ja s itte n
iv ih iiliaarteet, o tta a kiinnitys sen ta im perialism ia ja syöksi k a n sa n net.
l
( T r u e tra n s la tio n file d w ith th e P o stm a ste r
MAILMANKATSOMUKSIA
( 1 rue translation filed with the Postmastei at A s to ria . O re ., Ju n e 17. 1918. as re q u ire d
at A-toria, Ore., June 17, 1918, as required b y se c tio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 th . 1917.)
*»y section 19 oi the Act of Oct. oth, t917.<
K ysym ys sodassa haavottu-
neitten ja raajarikkoisiksi jo u tu
net! ten uudelleen työkuntoisiksi
saattam isesta antaa viranom aisil
le päänvaivaa kahdestakin eri
syystä, vaikka kaikkien sitä kos
kevien toim enpiteitten selitetään
olevan vain inhim illisyyden ai-
h eu ttan iia.f A lahuone on jo hy
väksynyt esityksen raajarikkois-
ten opettam isesta tekemään jo
takin työtä ja eräät unioitten
keskushallinnot, esim. New Yor
kin kaupungin, ovat vaatineet
teoUisuusuhricn
sisällyttäm istä
sam an lain alaiseksi.
K irjottaessaau siitä miten Yh
dysvaltain tulisi suhtautua V enä
jään, eli toisin sanoen, miten mei
dän olisi koetettava avustaa Ve
näjää, antaa portlantilainen Jo u r
nal lehti seuraavat oivalliset
n e u v o t:
“XYashingtönista tulleet tie
donannot kertovat että kadetti
puolue on päättänyt kääntyä liit
to la iste n p u o leen a v u n p y y n n ö llä .
A vunpyynnöllä
S iinä on
ketä
vastaan?
tä rk e ä k y sy m y s.
Jos
t, ,
, ...
.
.
verellä
p estiin
kirkon
seinät.
Leh- j tulevais uuteen ja y rittä ä sulkea avoi-
K okouksen puolesta, S a a ra \V ilen,
Saksan
täydellisen
herruuden niille a n n e ttiin H erran eh to o llin en en- ■ nien oven kaupalta. Siinä on tilai- valtaiset a in e k se t so tilasn y rk k ien a r
k irju ri.
moille.
O lem m e lu k en eet ja hyväksym m e
ahiisena, kuin nykyisen tv ö v äe u -intn teurastamista ja a ltta rilla o ltiin j SUUS riis tä ä K iinaa m ilitarism in hy-i
“ T ilanne ei suinkaan ole valoisa. p ö ytäkirjan.
sukupuoliyhteydessä kun to ise t soit-1
hallituksen vallan jatkuvan.
tiv a t u rk u ja ja sa a rn a siv a t sa arn a s vaksi ja la itta a kaukainen itä ‘kel- V äestön epätoivo on niin suuri, e ttä J. Y. H ep eav aara.
H ilm a N ylund.
Xiitl että. kuten Journal la u - ! tuolista. — Sillä tav alla h ä v ä istiin j tase k si v a a ra k si’ m uulle m ailm alle. on o d o tettav issa m itä vakavim pia
L eppävirran kiekko.
j M utta siin ä olisi myös k u ltain en ti
sutt, tunnustim m epa me soviet- , "H elsin g issä ne ovat tap p a n e e t p a l- 1 laisuus sellaiselle vallalle, joka tah seu rau k sia."
Tehkää ostoksenne niis
tm aiiituksen
yhteiskuntateoriat ; jon h erro ja, to h to re ita ja su u ria vir
K om easti puhuttu,
kam iehiä. Sam oin ne ry ö stiv ät ko toisi o so tta a K iinalle ystä\yyttä*in ja
tä liikkeistä, jotka il-
tai emme, emme me voi omia a- ko T urun kaupungin ja ¡lakkasivat a u tta a s itä hädän hetkenä.
Nuori, vasf/alkava lakim ies oli ot-
T otisesti
tilaisu u s olisi m ainio. ] tan u t a jaak seen p orsaan v ark au d esta mottavat tässä lehdessä
m erikalaisia kari san valtaisiin sk ä- rik k i kaikki su u re t ja kalliit nävteik-
S i.lä k u ten hyvin tiedäm m e, toinen | sy ytetyn m iehen asiaa.
N äh täv ästi ■e-r-j- l’ l" l 'I I 1 I'U"
sitteitäm m ekään vahvistaa, s a lli-' ku^ t; ...
.. ,
- i- T T -n -r-m -r-t-t-f-F
•
'
N äyteikkunani
särk em in en
siis
kansa
ei
voi
a
u
tta
a
to
ista
hädän
h
et-j
hän
tah
to
i
lau
ta
k
u
n
n
alle
o
so
ttaa syn- +
+
maila naiden venäläisten salaliit- n ä y ttä ä liikem iehen m ielestä olevan
kenä m illään m uulla tavalla kuin i ty n een sä korkeam pia te h tä v iä v arten ,
Kansankirjeitä
$
tolaisten pelata Saksan käsiin, yhtä Kauhea hirm utyö kuin "su u rten syöm ällä sen suuhunsa vähä ennen ¡ja sen täh d en hän ulotti puheensa Î
•F
-F
Kaikista vähimmän tulisi Y hdvs-i v irk a m ie ste n " tappam inenkin. Muu- kuin to iset e n n ä ttäv ä t. S e llaisia ys-i se u ra a v a sti:
t
(-F-t ■(■ 1-1-F I -l-l 4H-4-1-F i i ■(■■1-1
5 altain ottaa osaa m ihinkään si- tcn tu n tu v a t ylem pänä k e rro tu t ilki- täv iä on K iinalla yltäkyllin yinpäril-
“ K orkea oikeus ja h e rra t lautakm i- ’ ï î r
sällissotaan
Venäjällä, , kuten ¡tyot J°utaviin ku»k«Puheihin perus- lään. ja V enäjälle n iitä näkyy myös nan jä se n e t! T ällaisen a aik an a, joi WASHINGTON
tu v ilta.
N iitä syntyy tu o llaisin a a i
¡loin Eurooppa kylpee veressä; jolloin
Saksaa Saksa teki Suome^Siijksikäläisen koina ju ttu ja , toinen to istaa n niie- alkavan ilm estyä.
Aberdeen
¡siv isty k sem m e ja taiteem m e kehio.
v a sta a n , niin on h eid än p v v n tö n - porvariston vaatim uksesta.
lettöniänipiä, joko varsin väiiäpätöi-
T y k k itu le sta nykyisessä sodassa
l jBlo K reikka, ta is te le e o ik eu k sie n ,«
l‘.i ole vähääkään epäilystä sii- sestä aiheesta taik k a aiv an a ih e e t
sä kohtuullinen ja voidaan siihen
Ilm aseksi lupaa Motor Ship
ÄX
' 3 ' i:‘ . vapauksleus« „„„lesti, sen a itta .
suostua silloin kun Läntinen rin- ta. etteikii tsaari varmaan vhtvi- tmnRsti.
.■Iitit»
tilaan, johon työlaii-art saa
. . . 1917.)
..
l>y »eetion 19 oi the Act of Oct. 6lh,
reita h ä v ä isse itä p a rra k k a ita raak a
S ilkkaa valetta on, e ttä punaset
Tässä viim em ainitussa su h -'ta m a m uuttuu sellaiseksi että se si Keisariin, milloin vain siihen
saam m e hiem an a a v istu sta siitä e -¡la is ia .v astaan : jolloin Y hdysvallat, vat rakentaa itselleen talon. Sa
lisivat " ta p p a n e e t kaikki sotavankin-
teessä taitavat herrat kapitalistit on m ahdollista.
saisi tilaisuuden, koska kaikkien
loistaa
kirk- notun yhti on taholta on kerätty
rään sv eitsiläisen upseerin tiedonan sotaan ry h d y tty än sä,
sa.” enem m än T am pereella kuin nntu-
sentään
asettua
vastustavalle
nosta,
e
ttä
sa
k
sa
la
ise
t
ju
u
ri
ennen
i
koim
pana
tä
h
te
n
ä
tässä
kansojen
taantum
uksellisten
voima
kaikkia
a,iakaän.
Äsken
julkasim
m
e
heidän
"M utta haluaako kadettipuo
nimiä t\»»lairilta jonkinlaiseen
ry n n äk k ö n sä
alk am ista | yössä, — suotakoon tällais< na hetke-
kannalle, sillä eiväthän he kos- lue avustusta Saksaa vastaan, edistysinielisiä aineksia vastaan v an kinansa olleen jy v äsk y läläisen viim eisen
'»itonniuksen alle, jossa työläinen
kaan saata tunnustaa teollisuus-j vai soviettihallitusta vastaan k<>- ei ainoastaan \ enäjällä vaan Räätäli II. H einosen kertom uksen 160 m aalisk. 21 p. olleessa kolmen tun- j n** m inun a ra ste le v a n a cnsikeriaJai- ¡sitoutuu ostam aan lau tatav arat
nin pom m ituksessa k äy ttiv ät puoli- ] <<>n-i nousta puhum aan täm än vaati-
lapaturm ien uhrien olevan s a - j totia.'' I arkottaako sen pyynti» kaikkialla siten vahvistuisi, M< T am pereella vangitun ’a ltta rin koke tolsta m iljoonaa pom mia. Se on yli i tilattom an porsaan varkaan puoles •talonsa rakentam iseksi yhtiöltä,
m assa asem assa kuin sodassa | lisättyä vastustusta Saksaa koh- emme voi tehdä m itään sen pa m u k sista ; ketään heistä ei y rite tty 8.300 m inuutissa, eli laskien rinta-
¡ iti .a perii niistä $12 tullanneita
,
kään rä ä k ä tä eikä su rm ata.
,
raajarikoksi joutuneet ovat, eikä itään, vaiko sisällissotaa Yenä- rem paa, kuin tu nnustaa Venäjän
. ~ ~ ~
jaiatta. Taloon, jonka työläinen
K irjeen sä lopussa täm ä T ik an d er m an 50 m ailin p ituiseksi, läh es 6
Ei jo u ta n u t sotaan,
k
a
p
p
a
le
tta
joka
jalk
aa
kohden.
Koko
niille siis m yönnettäne samoja i jällä ?
nykyinen so viet ti halli tus?
itsekin erehtyy sanom aan, e ttä kai- 1
on rakentanut, laittaa (?) yhtiö
( T r u e Ira n «dat io n file d w ith tiu - P o stin a .te r
R anskan-S aksan sodassa v .1870-71
------ ♦
oikeuksia.
vaikka
epäilem ättä j "K adetit, kuten heitä kutsu-
kissa noissa m onipäiväisissä T am pe I I ,
O I
I - * V sto ria , O n -., June 17, 1918, as re q u ire d vielä sisälle tarv itta v at
vesijoh
kapitalism i kaipaa niidenkin työ- taan, vastaavat Venäjällä samoja Sellaista se porvarien reen pom m ituksissa ja k atu taiselu is- lask etaan S aksan k äy ttä n ee n yhteen- try se ctio n i < ,,f th e A c t ..f o c t . 6 th . r , , 7 . ) dot.
oli k u tsu n ta la u tak u n n a n p äätö s Ge
am pereen asu k k aa t säily iv ät ko sä vain 650,000 pom mia.
n.s. “em igres'
voimaa, jos sitä vain suurkin on aineksia, kuin
Saapas nändä onko paljon on
kansanvaltaisuus on sa ko “T hyvin,
orge B eardsleyn suhteen, M atlockissa,
e ttä a su k k aita on kuollut
saatavissa sellaisessa kunnossa, Ranskassa Ranskan suuren val-
keen
tarttu jia.
ITÄVALLAS3A
E nglannissa. B eardsley on m ainitun
tuossa viidenkym m enen vaiheilla."
Nyt
kun
voimme
sanoa
taiste
että sitä vielä voidaan käyttää. ; lankum ottksen aikana. Ne ovat
Uusi paloasem a tullaan raketi-
J a hu o m attav a on, e ttä T am pere ei ole bolshevikihallitus, m utta asiat kaupungin läh eisyydessä olevan Ne-
lun
savun
Suomessa
hälvenneen
M ieletöntä olisi selittää soti-i kuningasm ielisiä, taantum uksel
ih e r H eage nim isen kivihiilikaivoksen j t a n ,a a n länsipaähän kaupunkia,
se n tä ä n oli p u n a iste n vankim pia lin
ta ita v a t oila huonom m in kuin
laan tulleen raajarikoksi taistel-i lisiä aineksia, jotka ovat menet- j a asiat aletaan nähdä niiden to- notuksia, joten siellä vasta olisi luul-
om istaja, isän n ö itsijä ja ainoa työn-i K ustannusarvio on $14.010 koho-
V enäjällä.
tekijä. Hän irro tta a viik o ttain 20— i n -
,
lessaan jonkun m äärätyn k a p ita -[täneet paljon tsaarivallan kuki.— del usessa valossa, tävtvv jo k a i-' lut tulleen ruum iita, jos he k e rra n
... ,
..
.
n..i>uiH tcs>a<in. 1/aiU ka, to llo n -c
(T ru e translation filed with th e P o s tm a s te r 25
tonnia
kivihiiltä,
joten
hänen
tu
o
-
',..,i............
..
.
?
'
' "
-
-
«■•«■• ■ r u m e n n e t a i l l
, in
I ’ -.vL-
i- ,
listin etujen puolesta. M utta y h - ] tuulisen kautta. Ne ovat koet- sen rehellisen ihmisen m vöntä i, I,nissään olisiv at niin tu k k ukaupalla at A s to r ia , O re ., J u n e 17, 1918, as re q u ire d
liu
n
ie
b y se c tio n 19 o f th e A c t o f <»ct. o th . j? i 7 . ) i tau to n sa viim e vuodella nousi tulliin-
’
1 d l x -h1
tä m ieletöntä on selittää te o lli-; taneet taistelu ttaa Saksaa liit- että kauemmaksi taantum uksel tap p a n e e t “ herroja, to h to re ita ja vir
Room an k a u tta tu lleitte n tieto jen teesi tonniin. H iiltä on lask e ttu tä s - P <a<*U^ a '
kam ieh iä”.
suustyöläisen niin tehneen. Han kolaisia vastaan ja liittolaisia lisuuteen ei tuskin olisi voinut
m ukaan op m elkein koko Havaita-
k a iv o k sissa ttiriä v n tuolla menol-
K oettavat tum m entaa m eidän
on ollut jonkun m äärätyn k a p i-!^ a^ saa vastaan, ja haluavat a*i- tuetiuä, kuin suomen lahtarit me
U
nkarin
kaksoism
onarkia
ju
lis
te
ttu
?
,;t
50
vuodeksi,
vaikka
B
eardsley
te
"liian
kirkasta" k au sallisn iain et-
KIINASSA
p
iirity
stlla
a
n
.
vain
a
n
ih
a
rv
at
paikka-
kee
k
esk
im
äärin
11-tuntisia
p
ä
i
v
i
ä
,
nivät.
ltsevaltaisetnpaa
hallitus
talistin palveluksessa, se on t o t - ! ’’oastaan korvata om at tappion-
tam m e lam an niaalai>teu silmis-
ci ole bolshevikihallitusta, m utta ase kunnat ollen siitä poikkeuksena. Näin m utta hän ty ö sk en telee yksinään,
sa N uorten .Miesten K ristillisen
ta, m utta ei täyttääkseen hänen sa. välittäm ättä ollenkaan siit i m uotoa kuin mitä Suomessa nvt
ma on jokseenkin sam a kuin
vak
av
asti
k
ä
rjisty
n
e
en
tilan
te
e
n
svis
-----
---
hdistyxsen avulla.
Suom alai
} ksilotarvettaan, vaan tyydyt millä keinolla sen voivat tehdä. on tekeillä, tuskin voisi suunni
V enäjällä.
tä on e rä s V lenissä ilm estyvän A r
nen
\vijeys-senra
on
p äättä n y t
hiuksia ci olisi sa a n u t leikata, i ,.<<....
--,
,
"N e ovat sydäm estään saksa- tella. Kuninkaalle tulee melkein
tääkseen yhteiskunnallista ta r
beiter Z eitungin to im itta jista ju tel-l Niitä
New
V
o
ro
s
s
a
oli
o
ras
nainen
as-
i
“
H
,h
c
n
”
n
il’a
a n, jo ta
* a , , I..1 1 ;,, . . .
I
•
.1 .
( T r u e tr a n s la tio n file d w ith th e P o s tm a s te r
e ra s nunter
vetta.
K apitalisti
ainoastaan laismielisia, ollen monet kadetit <_ illllltl V k sitlia lta k a ik essa. 1 at \-.t ,n a . O re .. June 17, 1918, as re q u ire d lut Hnited P re ssin T ukholm an k ir k e ita in h a a sta n u t oikeuteen
m uuta
t a v a t t o m a l l a m u- »Ha y n -
I >,,r „
; l. • I
,
1
by se c tio n 19 u t th e A c t o f O c t. 6 th , 1917.)
m u u ta .
jee n v a ih ta ja lle :
k äv ttaä tätä yhteiskunnallisen Saksalaisia aatelisparooneja. joil- I t i u.stu-l.ukM kat h a e ta a n joku
m an tu k an la itto liik k e e n . vaatien va te ia a ti v ie d ä e t e e n p ä i n .N u o rte n
, • ,
,
,
....
“ K iinan ta sa v a lta on tällä h e tk e llä
“T ilanne Itäv alta-U n k arissa on jä l
ttiotannon välttäm ättöm yyttä h v - ’*a soviettihallitus on ottanut pois toista
sataa
vuo,ta vanha vnkin- suuressa v a a ra ssa m en ettää
........ itsenai-
, i i ugonkor V a >is ta —h iu ksiensä Iniieuiä M iesten K ristillisen yhdistyksen
...
t
leen
sangen
uhkaava."
hän
sanoi.
On vaikea käsittää, i aisti tie, jonka sanam uotoa , Svytensä," sanoi Sherw ood Eddy ptt-
väkseen. riistääkseen om istusoi m aan sa.
m is sta. Nainen kertoi oK vansa pa nimessä. "N uoret m iehet" pitä-
“ E lin tarv ep u la on m eillä aina pa latineen sotam iehen ...lini„ ¡,
.. . ' at yhteisiä iltam ia loisten kait-
keutensa avulla siitä itselleen miten kansanvaltaisuuden asia i sopivasti muovailemal^i ja selit- ¡tuessaan e rä illä päivällisillä 1’ort- hempi kuin S aksassa. T am m ikuulla
„„Ka,-,. ,
a3 ,2 ‘t' X I - ' ' “ »«K-dv« k o k a n .
I l u m i a ,,
suuren voiton, jonka sitte k äy t voitaisi palvella avustam alla nai täm allä pääsee takasin svnkitn- hindissä sikäläisille johtaville liike- olleiden lakkojen takia täy ty i halli
a ,-a 'u .'tl' h '.pnlHi-.aaii kuudella seitsem ällä
ällä hiuksiaan jonkun hinsnljykaii- ¡ p p p jj ¡
pään keskiaikaan, kunhan ¡»isti ja raham iehille. Eddy on “ K ristil- tuksen a n ta a työläisille k aikenlaisia i m
tää omaksi hyväkseen. Sotilas ta saam aan vallan käsiinsä.
,
— Sanotaan olevan niin
pan
ikkunassa. Hän , .
; liaten n uorten m iesten y hdistyksen"
lupauksia,
jo
ista
se
ei
ole
ainoata
an-oks,
5„„
''ä
ä
w
t' k
u
n
suu-
"K
adettien
avunpyynnöt
tule
tuet
vain
ovat
riittävän
voimak
kin taistelee jonkun m äärätyn
asioilla oleskellut K iinassa viim eiset kaan tä y ttä n y t.
L
upailtiin
’
"
»
a
saenneen
„¡lalle
tukäniaitX"
'
"
"
'
.
'
Ö
’1
-
'"
J
s
1
1
-»'»»
lo
u
k
u
s
s
a
upseerin johdon alla. m utta ei vat yhdessä niiden tiedonantojen kaan arm eijan käsissä.
viisi k u u k au tta. S ivutöikseen kertoi
Klin<taudeksi vankilaan tuom it
k rain asta, m u tta siellä yhä yltyvän ljikkl.eH8ä/ kun se
Suomen e<luskitnta on enää haastateli m usa K iinan vaikutusval- v U astarin
sen tahdosta eikä etujen vuoksi, kanssa, joissa kerrotaan salalii
oli ta r ttu n u t sä h tiin lr a n k i'alovv Kalle Fors-
n an vuoksi on varsin e p ä tie
vaan on ainoastaan osa suuresta tosta tsaarin palauttam iseksi val \ am historiallinen m uisto ja van- taisim pia m iehiä täm än m ailm an, ja toista. saadaanko sieltä m itään. S ak köllä käypään tukankuivunkoneescen. stroniiu m u rh asta «Montesanon
änen tu k k an sa oli ollut 5 jalk a a S
arm eijasta, jonka tarkotuksiin ja taistuim elle. Se lohduttava tie ha nelijalkainen säätylaitos jon- e t ‘ipäässä kaukaisen idän politiikkaa san luottam us U krainasta saatav aan H
,, .
lakiiuvussa. H änet viedään 1W ai-
tuum aa pitkä
L , T d “““" 1“11’ 1:1
V ,asä.,
saapi
siitä, e ttä se on alen-
pääm ääriin ei kom entavalla up to että he muka aikovat palaut ka m uodollisuuksia ehkä hiukan koskevista kysym yksistä. “T ehkää. viljaan näkyy
.......
,
' taja sen telkkasi poikki, lrro ttaak su i n
1
itsellen n e ystäv iä v ä ä rä stä mammo-
ta
n
u
t
päivän
leip
aan
n
o
k
set
2uo:st;<
111
vi<-ttaa
lopun
isaaiu
sa.
•—
O
ras.
on voimassa kai n asta,
. .. neuvoi . jo . . k . ristin
. . u sk , o n perus-
seeristolla ole m itään sanom ista. taa Kerenskin hallitukseen, v o i tnuovailtane.
z < .
h iu k set koneesta, ulottui hänen tu k - '
—
- _____
. .
lbl»:een
gram m aan (puoleen uns-
,
... . . .
i
taja
hteiskunnallisen
tuotannon daan ottaa varovaisesti vastaan hetuntten.
ain
astaan
vyötäröihin.
Mo
Kansa
a
in
o
a
staa
n
vvotannlim
vi,>.
W
O
ö C ll< H lC l
s iili).
lem
pia
riitapuolia
k
u
u
lu
ste
ltu
a
oikeus
M
utta
yhä
selvem
mäksi
ja
sel
Luonnollisesti tuntevat e r ä ä t
K iinaa on enem m änkin uhkaam as-
palveluksessa
ruhjotuille olisi
Syttyi tuleen. 1 .k. 14 päivänä
Ja u h o t m ak sav at $1.40 naula.
velvottl tu k an la itto liik k e e n
inaksu-
vemmäksi
käy
se,
että
kadettien
m
aaiaisliittolaiseen
ja
m
ah
d
o
lli-|sa
ta lo u d e llin e n 'k u in valtiollinen vai-
annettava sam at m ahdollisuudet
syttyi
poitji.seen pani m enevässä
"Jau h o jen hinta Itä v a lla ssa ou nyt tnaan vain»olle lot) dollaria vahingon
toim eentulonsa
hankkim iseksi toiveet liittyvät tsaarihalliiuksen sesti 'm uutam at nuorsuom alai- lotus.
tav arajunassa
eräs puuvillalla
“ L änsi-eurooppalaisten kansojen o! 14 frangia kilo (noin $1.40 naula). palkkiota.
» seetikin puolueeseen lukeutuneet
¡ a s i a t , u vaunu palam aan, hieman
kuin sodassa ruhjoutuneillekin, palauttam iseen. t
lessa sodassa keskenään." hän selit-
Pohjoseen' M oodlandista.
"Ja jos tsaari millä tavalla ta a in e pl r.s tt h iu k an p e tty m y s tä : m e tj **on Rjlnassa riehunut sisällisso ta Voi m ak saa 4o frangia kilo (noin
sillä kum pikin on yhtä vähän
Siellä k a n n a ttaa rak en taa.
$4 n au la). Vienili väestö ei saa edes
\ aujiu palautettiin '\\ oodlan-
,
Jo , Pari sa ta ... a , vuotta on p i la
syyllinen kohtalo o n sa: kumpikin hansa palautettaisi valtaan, liit n ä e t o le ta m m e, e ttä k aik k i n i i s t ä ; etelän ja pohjosen välillä. Siellä en 35
p ro se n ttia
n o rm aaliannoksista.
u u tin
m a ia a din asemalle, jossa kaupungin
on itsestään riippum attom ien yh täisi ¡iän heti voimansa yhteen eiv ät o lleet niin p e rin p o h ja ise sti kärsitty nälkää, ruttoa ja kövhyyoä. N iinpä po rm estari taannoin vaati jo n k u n v erran löydetty ja viety mail- palokunta sam m utti tulen. Lasti
varsinaisista Avuttoinuudessaan, kun yksikääulän- h allitu sta ryhtym ään pikaisiin toi m am narkkinoille Colom bian ta sa v a l
teiskunnallisten suhteitten uhri Saksan keisarin kanssa. Itseval selvillä lahtarien
l a s t a E l^lä-A m erikassa.
M utta var- n im i ainakin osaksi pilalle, vaan
..i ......
i • nen valta ei ole sitä kyennyt au tta- m enpiteisiin
m itä a rv elu ttav im p ien
alunpitam
,
kum
ja siis oikeutettu erikoishuomion tiuden toiveet liittyisivät itse tar<\otuksista
aeurauaten
väk
täm
isck
al.
Poliittinen
1
i
haiseininat
"""**’
n
ts
ta jä t e l - ! ) u , ì ‘i i i e n \ r i i ^ L a k ' **?,’' tu u -t-in a
........
m aan, on se m en e ttä n y t arv aam atto -
valtiuteen. jolloin meillä olisi ta k a la ts e t s a n ta rm ile h d e t esim ., mat kivihliji. ja rauta-aarteensa ja tilanne on samaten kireä, Kaarle k
akfiseksi.
e
t
-
« » “« • q o „ .
" »‘t’-*-»-'.' ■»» » ' « u -
arvoa,
vaan
h
eittiv
ät
New Yorkin unioitten keskus- vastassamme yhden keisarin si- jo ille lu o n n o llise sti on k aiken ai- pantannut koko tulevaisuutensa,
sarin k irje itte n ju lkasem isen johdos-
¿T”1* ,,v'“ u ' a i scn hukkaan,
Oli katsojia. T ainan kuun S
Valtiopäivien kokoonkutsuminen ■ * pahlmman Platinapulan vailites
hallinnon esittämissä väitteissä iiasta kaksi,
kaa ollut tiettynä, mihin Suomen ' “Avonainen ovi kaupalle, jota A- ta.
ta.
au.opaivien KonoonKuuiumincnisa lnailrnassa
" " “ “
patvana oli pikkukaupunkim m e
"Jos liittolaiset voidaan tai- lahtarit tähtäävät. Ne saattoivat merikka on harrastanut Abraham on lykätty epämääräiseen tulevaisuu- ,
. " ,
8 ka 31 Issa ‘ tä o o se n ta v u n , v d eä k a tso i n
selitetään, että täällä on nykyisin
teen.
S erb ialaisten , k ro aa ttie n
ja !
2nge‘8Ba loydetty h u o m atta v a t d p °-S " U > n ,U
ajatella,
että
sitä
sentään
säily-
Lincolnin
a
jo
ista
p
re
sid
e
n
tti
Wilso-
ainakin satatuhatta teollisuusta- vuttaa unohtamaan omat etunsa
s a s i t ä auringonpim ennystä. Ko
edes nimellinen känsän- niin saakka' on nyt vaaraMa iuUa slovakkien keskuudessa" on n ö i e a s t L ™ ^ 1 rakcnnu3ten Perustuksia kai- ko "prosessi ' n ä k y ik i n selvästi,
paturtnien kautta «raajarikoiksi ja avustamaan kadetteja tsaari- tetäan
lx .
. ,
....................‘suljetuksi. Sodan jälestä mailina tar- yltyvä liike erota Itävallasta ja liit-! ™lUl86a’ j° Kku® nlln paljo* että stb
joutunutta, joiden lukumäärä li hallituksen palauttamisessa silla '•tilaisuus, joskaan ei sima' työ- vltsM KllMn sunria apuläbtetu Ja tyä yhdeksi suureksi serbialaiseksi a °n tulIut koko uusI rakennus mak- huolim atta pilvisestä päivästä,
sillä juuri tärkeim m ällä hetkellä
anneta
sananvaltaa, kaukaisen idän yhä lisääntyvää kaup- valtakunnaksi.
| setuk6t
sääntyy joka vuosi. Ja nämä. hienolla tekosyyllä, että siten pa \aestölle
-pilvet h a ja an tu i!at ja paljastivat
selitetään edelleen, olisi saatava lautetaan Venäjälle laillisuus ia Mutta nyt se näyttää menneen*! paa. Meidän ei saisi sokeasti ajautua
i auringon.
Valtiopäiväkeskusteluja pelätään.
jälleen teollisuuden palvelukseen. järjestys, tulevat kaikki sotaher melkein kaikilta m uilta paitsi arveluttavan vaaralliseen tilantee-
Alex A hlgren rakentaa taloa
“S a k salaisten ja slovakkien välillä Myyjäiset Toverin
Epäilemättä haluaisivat kapi rojen lakeijat nauram aan sellai varsinaiselta suurriistäjäsakilta, seen“
•t,-. : , _
• -n«
i
-s
"K au k aisessa id ässä on enem m än on as
siitä jo k a sisä llisso d an aik an a
,. .. , ,
...
,
talistitkin, kuten sanottu, nämä selle typeryydelle.
. ;
.................
.
¡p elissä kuin o n a lla m u ie k a a n . Vladi- Jutta
"Ja samoilla heikoilla j>erus- p a 'o u t mikä m issäkin ja nousi , vostokin ja S ingaporen väliseu ra n on ollut
uudelleen riistettäväkseen, sillä
olisihan niissä vielä hitunen elin- teilla lepäävät kaikki nykyiset sitte vain pyövelit«»imiin kun työ- nikon kauppa nousee jo nyt toiselle lakolta,
vuosittain,
dollareissa. deliistä
voimaa jonka vojsi pusertaa ku’- vaatim ukset asevoimin sekaan- väestö oli sidottu ja kapula suns'- 1 biljoonalle
kadetit
tahtovat
apua