g&HBC&ÄS
124.
TOVERI
kansa nousi ahdistajiaan, venä Tvö väenhallituksen edustustyös- L Ä N SIPIIR IN . PIIRTJÄRJF.RTÄJÄN, vittu vintilä jolla ensin p iti pora Xe. jotka luulevat voivansa väki-.tuloa. K un hän* pääsi lähelle,
TO VERI ALFRED HAUTAM ÄEN
ta reikä ennenkuin rauta on saat,; vallalla m inulta suun tukkia, e- niin sain heti ankaran iskun pää
läisiä sortajiaan vastaan. M.m. i sä. L aajat asiakirjat ja kirjeen
M A T K A T C A L IF O R N IA S S A .
menemään sisälle •puuhun.
Xe\v York Cajl vielä m uutam a vaihto antaa käsityksen täh än
rehtyvät ja pettävät vaan itse häni. Sitä seurasi isku toisensa
Tästä»teosta syytetään i. \v. w- änsä. Sen tu lette vielä selvästi jälkeen kunnes jäin rautatielle
päivä ennen X uortevan työn al- astisesta m enestyksestä ja tu-
T overi H a u ta m ä k i puhuu seuraavis-
•H -l t l l l l l - I-I-l-H - H 1 i I ! t 1 H >■ F kam ista. oli siinä käsityksessä, i loksesta, joka voidaan jo sel-
läisiä’ että se on niiden sabotee- näkemään.
m akaam aan. K un sitten toinnuin
sa paikoissa:
sia, jolla he m uka k o ettav at hi
että Suomen taistelu on k o k o iv ästi osottaa. V issit neuvottelut
Ruma juttu. Se oli toukok. 23 oli m iesjoukko ym pärilläni ja
S. S. Järjestön komitean Suomen kansan taistelua sei» v i- ; ovat johtaneet vastaaviin toi- K ESÄK UU LLA:
d astu ttaa tuotantoa. Onkin help p. aam u lk i: kun menin tvöhön lyöjä pötkinyt tiehensä ia rauta-
B erkeley 1- -3—1C—18— 20.
po heittää kaikki pafnanteot sen kuulin takanani huudon: ‘’M atti, tjellä suuri verilatäkkö allani,
selostus Suomen Työ haam aa V enäjän työväenhalli- m enpiteisiin. M. m. on toveri W.
2—4—i
;
7—19.
San
F
ran
cisco
kontolle, kun se niitä suosii jä älä m ene!” Se oli naapurini Mr. \ aikka tuolla m iehellä nähtävästi
vastaan, puhum attakaan X uortevaa pyydetty esittäm ään
väenhallituksen edus- itusta
sentensä ja yleensä työväestön Mike H ill joka huusi jälkeeni olikin aikom us yllättää m inut sa
i suuresta am erikalaisesta sanonta- henkilöille ja laitoksille, jotka R eedley 3—G— 7.
‘‘taist eittäneinä P v s ä h d v iti odottam aan miehen laisesti m etsätiellä, niin ohueksi
tustyöstä
(lehdistöstä, missä julaistiin u n -(o v at kiinteässä yhteydessä Yh- Los A ngeles ja San Petit/) S—9—10 käytettäväksi
työnantajaa vastaan.”
■ tisia, joissa Suomen porvaribal-j dysvaltain ja V enäjän kysvm yk- —11—12—13.
Iltam an toim eenpanevat om pe
S. S. Järjestö n T oim eenpaneva; litusta ylistettiin taistelun edus-¡ sen järjestelyssä, yksitviskohtai- E u rek a ja ym p äristö 22—23—24—25
luseuran
naiset kesäk. 1 päivänä
—26—27.
kom itea valitsi Itäp iirin p iiri-jta ja n a Suomen kansan vapau-1 j sia esityksiä siitä, missä kohdin
— se tekee sotaleivät
F
o
rt
R
ragg
ja
y
m
p
äristö
28—29—
30.
■iellä tulee olem aan vähän ‘‘kei
kom itean ehdotuksesta kom itean, j den ja itsenäisyyden puolesta, ja m inkälaisten toim enpiteitten
kuohkeimmiksi seka
nottelua«” ja kaksinäytöksisnen
jonka teh tävänä on tarkastaa X ävttääpä siltä että Yhdysval- kautta Y hdysvallat voisivat luo
(
H
EIN
Ä
K
U
U
LLA
:
m illä tavalla S. S. Järjestö n to i-Itäin
hallituspiireissäkin vallitsi da virallisia suhteita Venäjän
kappale ‘'Isättö m än äiti", sekä
kaikki leivokset pa
F o rt B ragg ja ym p äristö 1—2—3—4
lopussa tanssia.
K atsokaa il-
m esta k erätty jä ja Suom en T v ö -; sam antapainen käsitys, perustu- kanssa, jotka voisivat herättää
—5—6.
remmiksi ja terv.
m otuksia, niin tulette tietäm ään
väenhallituksen
yhdysvaltalai en täm ä käsitys jollakin tavalla luottam usta V enäjän työväestös
O sastot C aliforniassa. V irkailijat
paremmin,
m
itä
siellä
on.
—
Xix.
NOPEA
P Ä H K IN Ä L E IP Ä .
selle edustajalle luovu tettu ja va erheellisiin ja puutteellisiin .il- sä ja olisivat heille eduksi.
o sasto issa pitäkööt huolen e ttä n ä
P u o lito ista k uppia ru isjau h o ja,
roja on k ä y te tty m ainitun halli motuk-din Suom essa vallitsevas
M ainita myöskin täytyy, Ä ä mä p u h etilaisu u d et tu lev at osaston
K olm e-neljäsosa k uppia G raham
PLEA SA N T VALLEY
ja u h o ja.
tuksen asiaa palvelevaan tar- ta tilanteesta, 'räm än käsityksen vaikka Suomen Työväenhalli kokouksissa h e ti p a rh a a n jä rje ste ly n
K olm e-neljäsosa
te elu sik allista
Jotakin u u tta täällä meidän
toisena puolena tietenkin oli se tuksen edustuslaitos ei ole ta
kotukseen .
suudaa.
alaisik si, neuvoteltakoon m iten s a a oienessä kylässäm m e aina ta p a h
P
u
o
lito
ista
te
elu
sik
allista C rcs-w
K om iteaan valittiin seuraavat harhaluulo, että Suomen työ vallinen agitatsionilaitos, eikä daan p a ik k ak u n n an koko, suom alainen
cen t n o sta te ja u h o ja .
tuu.
—
Xo,
m
itä?
O
nko
poiki
Y ksi teelu sik allin en suolaa.
h en k ilö t: Y rjö Halonen, V. An väen ‘‘huligaanim aiset” ja “ros- i tov. Xuorteva tietysti puutu A- v äestö kuulem an tov. H autam äen pu-
Y ksi
teelu sik allin en
M apleine
nut
lehmä,
vai
onko
“taisin
”-
nala, T. V iitala, P. Halko ja K. vom aiset ainekset <>h\.u •1>it. '’ , nu>rj|{an t vöväenliikkccn politiik-i hetta
siirap p ia.
veistäjältä katkennut piilun v ar
Yksi kolm asosa k u p p ia ru sk eaa
J. Syrjälä.
neet \ enäjan sotdait.en harjot- j ¡<aan
tehtäviin, niin hänen
sokeria,
P uoluetervehdyksellu,
si?
Ei
m
itään
sellaista.
Itu
mi
25c pauna
* P u o lito ista k uppia h a p a n ta m ai
Suom en T vöväenhaliltuksen e-f tum aan m ielivaltaan, rvöstääk työllään on välillisesti ollut A-
C alifornian s. a. o. V altiokom itea.
toa,
ka ik illa
nä
niin
-pikkuasioihin
viitsi
ka
dustaja. Santeri X uorteva. k a t seen maan asukkaita ja hävit-j lrterikankin työväenliikettä hyö
P uoli kuppia ta i enem pi h ie
kauppiailla
jota.
ne
kuuluvat
kyökkijuttujop
n o n n e ttu ja en g lan t. päh k in ö itä.
soen siihen, että kom itea edus tääkseen m aata ja sen laitoksia. dyttävä vaikutus. Monet sano-
S ekoita ja u h o t, suuda, liostate-
joukkoon.
M
uita
niin
kauan
Xäissä
oloissa
ryhtyi
Suom
en'
ja u h o t ja suola. Lisäni loput a i
taa laitosta, joka on hänen edus
I maleht ikirjotukset. puheet, lau- 4*
n
eet,
lisäten p äh k in ät v asta sitten
kuin lämmin veri virtaa suonis
tam an sa hallituksen käy tettäv äk T yöväenhallituksen edustaja toi , sunnot ja haastattelut Suomen $
Kansankirjeitä
$
kun ta ik in a on valm is, l aista ta
(B-240)
a,
4 sani en lakkaa kirjottam asta. Ai
saisessa läm pim ässä noin tu n n in
si hankkinut varoja, varojen meensa Yhdysvalloissa.
'j a Venäjän ♦kysymyksistä, ovat t-H ! ; I ! 1 I 1 I I I H 1 " H - H - H - H - H na sanon sen m itä pidän oikeana.
Ravinnon hankkim inen Yhdys-1 , enemmän
saannin ollessa Suom esta estet
kuin ehken mikään
Suomeen
m uodostui muu, olleet om iaan selventä
ty. selosti kom itealle työtään ja valloista
WASHINGTON
(
esitti *ille suusen m äärän asia tov. X uortevan toim innan poh mään Y hdysvalloissa sitä suur-j n
060801305348484848530053235353232323482323534853485323012348232323234823532330322323485348232348482323234848232
k irjo ja sekä kirjeenvaihtoa. Olisi jaksi. Siitä sukeusi heti väittä-i ta tehtävää, mikä Venäjän työ-t
H O Q U IA M
m ahdotonta
yksityiskohtaisesti m ättöm yys osottaa millä oikeu-! väenliikkeellä
kansainvälisessä i
perusteella Suomen J liikkeessä on. Täm ä on sitäkin
O saston asioita. Kokouksessa
tehdä näistä asiakirjoista selkoa, dellisella
K un täm ä tärkeäm pää
itk.
23 p. keskusteltiin siitä josko
sillä niitä on sellainen m äärä, T vöväenhallitus on.
kun Am erikassa,
jo sta koituisi laaja, moniosainen tuli selvitetyksi, aukeni m ahdol enemmän kuin missään muussa (olisi m ahdollista nykyään tehdä
teos. Xe k äsittävät kirjeitä ja lisuuksia ruokatarpeitten läheltä— m aassa, on vallinnut vääriä ja ¡Toveri lehtem m e velattom aksi
K eskuste
alustuksia Y hdysvaltain presi miseksi Suomeen. X äm £ m ahdol-' harhaanjohtavia käsityksiä V e ¡kuten oti aikomus.
dentillä, valtiovirastolle, elintar- lisuudet ilmenevät tätä asiaa kä näjän T yöväcnhallituksesta ja llussa ilmeni monenlaisia eri mie
lipiteitä. m utta kuitenkin oli lo
vetoim istolle, hallituksen tiedon- sittelevissä asiakirjoissa ja k ir-' sen toim ista.
antotoim istolle ja m uille halli- jeenvaihdossa. Y hdysvaltain h a i- ■ Suomen kysym ystä on onnis ¡'tiilinen tulos se, ettii päätettiin
tusvirastoille sekä erinäisille ko- lituspiireissä ^alettiin käsittää tar- tu ttu
saattam aan myös ulko parhaam m e tehdä loverin osak
m iteoille ja yksityisille henkilöni-‘ peelliseksi lähettää Suomeen ruo- m aitten tietoon, keskustelem alla keitten myymiseksi. Sillä, kuten
le, jo tk a ovat v aikutusvaltaises-( katarpeita, johtuen täm ä siitä, tässä maassa käyneitten ulko jokainen tiedäm m e, on oma ää-
i nenkannaltajam m e Toveri koko
sa asem assa. N äitten lisäksi on että tapahtum ien kulku ja halli m aalaisten kanssa.
tuissa suuri joukko erinäisiä lau-j tukselle tehdyt selostukset sel-
Komitea ei arvioi pieneksi si ! olem assaolonsa ajan saanut olla
suntoja ja artikkeleita, joita on västi osottivat. että Suomen työ- täkään m erkitystä mikä toim is velkataakan alla, kuten yleensä i
to im ite ttu julkaistavaksi sano- : väenhallitus oli jou tu n u t sotaan tolla on seuräavassa suhteessa, m uutkin työväenpuolueen lehdet
m alehdistölle ja aikakauskirjoille J Saksan im perialism in pyyteitä
ovat olleet alkuaikoinaan, vaan
T äF ä . m aassa oleva suom alainen jos niin on e ttä ainoastaan jo tk u t
sekä kaikesta tästä johtunut kir- vastaan.
Niissä alkuperäisissä I (porvaristo
Kunnon Toveri:—
Suomen herrasvallan
suunnitelm issa, joita täm än a- ' tänne lähettäm ien edustajien joh- auttavat lehteäm me osakkeen os
jeenvaihto.
N äm ä asiakirjat sisältävät se sian järjestäm iseksi "li. täytyi I dolla tekee katalaa työltä S u o tam alla, niin se ei voi tehdä sitä.
»Nyt kun olemme järjestäneet yleisen rytnäyksen TOVERIN
lostuksia Suomen T yöväenhalli tapahtua m uutos senjälkeen kuin ' men junkkerivallan hyväksi ja että lehdeltäm m e loppuisi velat.
tuksen ohjelm asta, toim innasta Suomen Työväenhallituksen so "Suomen sekä täällä olevien suo M utta jos kaikki osastot kuin
t i l a a jä m ä ä r ä n korottamiseksi ja koska tiedämme että Te
ja tarkotusperästä. Suomen kan tilaallinen vastarinta Saksan im m alaisten työläi -ten vahingoksi. myöskin Toverin innokkaimmat
san oloista ja pyrkim yksistä ■ se perialismia vastaan jäi alakyn N äitten toimien vastapainoksi kannattajat, ottaisivat pääasiak-
olette halukas tekemään myös voitavanne äänenkannattajanne
kä tilastollisia tietoja niistä. Toi- , teen ja Suomi joutui Saksan so- on toim isto voinut ry h ty ä eri seen sen, että Toveri pitää tehdä
m iston toim innan m yöhem pien tajottkkojen hallitsem aksi maak- näisiin
TOVERIN levittämisessä, niin pyydämme kiinnittää huomio
toim enpiteisiin, joiden velattom aksi millä hinnalla ta-
vaiheitten k a u tta tuli välttäm ät- si. M utta kom itea luottaa sii- kautta on huom attavasti estetty hanssa, niin se käy täydellisesti
töm äksi myös selittää Venäjän hen, että yhä edelleen on toi- tällaisten aikeitten m enestystä päinsä, la kun kerran yritetään,
tanne siihen, koska jokaisella paikkakunnalla on lukuisasti suo
T yöväenhallituksen toim inta},e-, veita. sikäli kuin * Suomen kan- ia m. m. on estetty Suomen niin yritetään joukolla.
1 Ä änestettiin siitä kuka m äärää
ru steita ja periaatteita, joten osa i san uudelleen järjestyvä vasta-
malaisia, joille ei vielä mene TOVERIA, ja on siis perin helppo
edustajia
k äy ttä j luennoitsijani ja puhujien pal
asiakirjoista koskee niitä. Toi- rinta edistyy saksalaisen isäntä- hrrasvallan
m ästä Suomen työväestölle va ik a t S. S.-Järjestö,ssä : osastotko
m istossa olevat kirjejäljennökset ( vallan kukistam iseksi Suomessa,
löytää uusia tilaajia, kun vähänkin viitsii vaivautua.
hingollisiin
tarkotuksiin
niitä (vai toim eenpaneva kom itea? Äa«-
osu ttav at millä tavalla ja millä niin ruokatarpeitten ja muun
avustuksen
saanti Suomen valtion varoja, m itä on inestvksien tuloksia ei kuitenkaan
tuloksilla mikin asia on suori- aineellisen
Y hdysvaltain
taholta, ei enää sijotettu tähän maahan.
Teemme tässä teille erikoistarjouksen: me annamme jokai-
(vielä laskettu koska näätämme
tettn .
Am erikassa
olevia
S uomen (pitää äänestyksen avoinna seu-
*
varsinaisena
Suomen
kysym
yk
T äten saam iensa
selostusten
kansalaisia on voitu auttaa m o | raavaan kokoukseen.
senä,
vaan
osana
V
enäjän
kysy
selle
Toverin
tilaajalle, joka kesäkuun aikana lähettää puolen
ja tarkastuksen nojalla, pyytää
nella
tavalla.
Ennenkaikkea
lie
Näitä
N orth W estern saham yllyn pa
kom itea esittää seuraavan lau m vksestä, voi m enestyä.
se että suhteita ventäm ällä sitä vainoa, jonka loa kesti koko yön. Toukok. 23
vuoden tilauksen
sunnon Suomen T y ö v äen h alli-; toiveita tukee se,
alaiseksi he joutuisivat ja usein p :n aam ulla klo 7:30 olivat palo-
tu k sen edustajan toim ista.
Y hdysvaltain ja V e n ä jä n I v o -
ovat joutuneetkin Suomen h er ruiskut vielä sam m utustyössä.
A rvostellessaan niitä tuloksia,; väenhallituksen viilillä suunnitel-
rojen satksalaismieliseh politii “ M vlly”-yhtiö ‘ sanoo (vahingon
joita Suom en T yöväenhallituk- laan.
kan
takia. Jossain määrin on nousevan 300,000 dollariin ja
sen edustaja tässä m aassa v ä - , Iä s sä viim eksim ainitussa on.
voitu
tehdä
henkilö,kohtai>ia mvllv oli vain 150,000 dollarista
hem m än kuin kahden ja p u o len ' kenties, tärkein kohta, jonka ko-
palveluksia
erinäisille
henkilöil vakuutettu.
Täm ä mylly oli
kuukauden aikana on saav u tta m itea huom aa Su« unen edustuk
le.
V
iime
m
ainittu
tehtävä
on
kaikkein vanhin Hoquiamissa, ra
nut, tulee ottaa huom ioon missä sen tvössä olevan suurim erki-
oloissa täm ä toim inta ulotettiin. tykseliisen ja omiaan helpotta- kuitenkin ollut rajotettu ja jää kennettu v. 1883. ja sitten paloi
rajotetuksi niin kauan kuin Suo- ensikerran v. 1887: nyt se ta
A m erikalaisen
suuren
yleisön maan naiden suhteitten kehitty-
Kun Suomen Työväen im n Työväenhallituksella ei ole pahtui toisen kerran. Yhtiö) e-
keskuudessa, jopa sosialistisen niist.
Tämä kilja käsittää eri tilisivun jokaista kuukautta varten
Y hdvsvaltaiu virallista tunnus- näilee tapausta m urhapoltoksi ja
tvöväenliikkeen piireissäkin, val- hallituksen kohtalo viime aikoi-
na
on
liittvnvt
vhä
kiinteäm
m
in
i
silla
avun
antam
inen
usein
vuodessa ja on siinä tilaa joka päivää varten kussakin kuukau
ainakin vksi on jo vangittu epä-
litsi täydellinen tie tä m ä ttö m y y s
Venäjän
fv..'väenhallituksen
toi-
vaati,
laajem
paa
tom
untavaltaa
htulonalaisena
m
urhapolttoon.
kaikesta siitä, m itä tapahtum at
dessa tulojenpa menojen merkitsemiselle, sekä yksi muistilehti
v ’ r‘l M1* *’ö ös;i knin
toi- Yhtiö m yöskin sanoo löytäneen
Suom essa m erkitsevät. Yleisenä niintään, niin Venäjän asioitten ,
kutakin kuukautta varten. Siis perin käytännöllinen kirjanen
ym m ärryksenä oli aluksi, että selvittely enemmän ja vähem- ru sto lla nykyään on ja sellainen sä tuli palopaikalta jonkunlaisen
virallisissa
Y
hdvsvaltaiu
toim
inta
myös
vaatii
vuemm
an
svtvtvslam
nun.
Jos
siinä
on
pe
V enäjän tvöväenhallitus harjotti oiän
jokaiselle.
hirm uvaltaa Suom essa, että tä- hallituskeskuksissa ja asiaahar- varoJa kuin m itä toim istolla on rää niin silloin se ehkä on m ur
parissa, kävtettävinään.
hapoltto. — Yesipoika.
m än hallituksen sotajoukot m ur-i rastavien
henkilöiden
Komitea pytää lopuksi sanoa,
Tilaushinnat Yhdysvalloissa:
hasivat suom alaisia mielinmää-1 on tullut huom attavaksi ja vält
ABERDEEN
it uomen ettei se näe tov. Xuortevan
rin ja siitä seurasi että Suomen I täm ättöm äksi
osaksi
( työssä m itään työväenluokan pe-
1 vuosikerta .............................. ............................................ $5.50
Pakkotyölaki astui voimaan 27
I riaatteesta poikkeavaa ja pyy- p. tk. Aberdeenissä. Se laki p a
vuosikertaa ........................................................................ $3.00
NAURETTAVAA!
( tää edelleen lausua, että S. S. kottaa kaikki työläiset tekem ään
R E IL U A !
P O R T L A N D IN S. S. OSASTO N N Ä Y T T Ä M Ö
"’•Järjestön taholta hankitut varat yhtäm ittaa työltä. Ken lyö lai
I
ja niillä suoritettu työ ovat oi min täm än m ääräyksen ja tava
e s ittä ä
keassa suhteessa keskenään.
% vuosikertaa ..................... : ............................................ . $1.60
taan joutilaana, niin silloin ran
L A U A N T A IN A , K E S Ä K . 1 P Ä IV Ä N Ä , kello 8 illalla
II.
gaistaan $100 sakolla tai 30 päi
1 kuukausi '.............................................................................
60c
Suomen
T yöväenhallituksen vän vankeudella
“ K O L M E N JU S S IN N A IM A H O M M A T ”
edustuksen työn lisääntyessä kä-
Poliisit’ kulkivat viime sunnun
K olm i-näytöksinen k uvaus k a n sa n e lä m ä stä Etolä-H äm eessä.
I
vi
välttäm ättöm äksi
perustaa taina pallohuoneet läpi, antaen
K irj. O. S arak o rp i.
konttori Xe\v Yorkiin ja palka varotuksia että nyt on jokaisen
E S IT T Ä J Ä T :
H E N K IL Ö T :
ta konttor-ihcnkilö kunta. K ont m entävä tvöhön kun työpakkola-
VÄINÖ RO UTTU
“ TO K K O -JU SSI”, h a s sa h ta v a leskim ies
OSCAR H E IK K IN E N
“ KA ITU RI, kaiteid en te k ijä ’’.......................
tori sijaitsee 299 Broadvvav’lla. ki tulee käytäntööni.
REINO KO RHONEN
“ M ATTILA, puhe- ja lau ta m ie s
K onttorissa työskentelee nyky
O m istava luokka käyttää aina
HULDA NIEMI
LOVIISA, K a itu rin n uori ty tä r
ään
2
¡lika-
ja
konekirjuria.
1
MINN1E
PITKÄ
NEN
lakia
etujensa turvaajana ja sitä
MIINA, v a n h a p iik a ......................
konttoripoika. sihteeri ja tov. varten täm äkin laki laadittiin,
LYYDI HYRKÄS
ULLA, T okko-Jussin sisar, v a n h ap iik a
¿ 'i i i i i i i i . i i i i i i i i i i i ; i l i i i i i i t i i i i i i i i i i i i i : i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i l i i M i i i i 'i i i i i i i i i i i i : i ! i i i i i i i i i i i i i i i i h i N i i i i i i i i i i i t i i i i i i i n i i i i « . ' iii . t n i i i i i t i i i i : i'im « 'i: ii'M iiiiiiiH i'iH iiii«
iij iiii iu h iii in i iin ijii H iH . 'iM iii't ii iiP im ii iiii iit id h H i in i’ iin i
HELGA AHO
X uorteva itse.
Kaikki nämä ettei heidän työnantajien tarvitse
EVA-LIISA, v a n h a a k k a ............................
» l i i H i iiii U iin iu iiiU iiiii iiiii m iii iiit ii it iiu u ii iiiii in m iiii iit iii ii
A N TTI, K a itu rin e n tin e n oppipoika
........ HENRY TERÄVÄINEN
henkilöt ovat vakituista palkkaa m aksaa m uuta työstä kuin m in
“VARVÄRIN JU S S I”, n u o rim ies ................................. W ILI MATTILA
! TOVERI, Box 99, Astoria, Ore.
nauttivia.
kä itse haluavat.
N U U TT I, so itta ja ...................................................... ABEL MARKKANEN
S. S. Järjestön kautta on T oi
Heidän onkin jo hyvä tehdä
A SEM IES ...................................................................... YRJÖ TU U K K A N EN
m
isto
saanut käyttövaroja, hel- Aberdeenissä vaikka mitä.
A SEM IES .............................................................................. KA LLE W IIR R E
Li
Lähettäkää __ <....vuosik. Toveria seu-
'
A kkoja, ty ttö jä ja poikia.
! m ikuun 25 päivästä huhtikuun tarvitse lainkaan peljätä että
Sisäänpääsy 35 senttiä.
30 päivään, $3.255.00.
työväenjärjestöt olisivat siinä
1 raavalla osotteella, kuin myös-“T o v e rin
H U O M .! T A N S S IA L O P U S S A !
— P. S. S. O saston N äyttäm ö.
M enoja on samalla ajalla ol suurenakaan haittana. Sillä he
Tilauksen v o i tt e 1 Tili- ja muistikirja”. R a h a a .........dollaria
lut seuraavasti:
tietävät, ettei työväellä ole ta
,.i:i:iiinni.iiM<imnHNii!wmt!-.!ii.
«¡su
il
K onttorin avaukseen, palkkoi loudellisia järjestöjä, jotka kyke
hin, m atkustukseen, postiin, säh nisivät aiarnaan niiden etuja vä-
lähettää tässä si- 1 .........senttiä seuraa tässä mukana.
kösanomiin, y.m. menoihin, y h hem m ässäkään m äärässä. Ja so
teensä $2,174.92. K onttorin ka sialistien m äärääm isvallan h e o-
imi
lustoon $538.55. Rahaa kassassa vat myöskin saaneet heikoksi
vulla olevalla ti-
! i huhtikuun 30 päivänä $541.53. vehkeilyllään, jossa vehkeilyssä
O&ote
Y hteensä $3,255.00.
ovat olleet I. W . \V :n jäsene :
-- j a -
lauslipulla.
Y ksityiskohtaisem pi tilikerto- heillä suurena apuna.
§ m us julaistaan puolivuositilien
Kaksi ja puoli jalkaa pitkä rau-
| päättyessä, joksi komitea mää- tap u ltti oli lyöty D onovan sa
(Lähettäkää raha “posti money-orderissa
! rää tulevan kesäkuun viimeisen halla sahattavaan puuhun. V ii
1 päivän.
me lauantaina oli sanotulla sa-
ja katsokaa että se tulee oikein.)
|
Xew York, Toukok. 12 päivä- sattu n u t niin ilettävä tapaus,
= nä. 1918.
. että saha kävi rautapulttiin. jok-
srMinUilllMJHHIÌIIMimMW
AiW
lIIIUUmimh’IttHttOiniMli'.IItllIIMnhIHttiii’iliMiiflUM
MHiM
lltHMItW
i'inHIIiHrtiUUIW
M
iHW
OMit
UHUHMMMk
K O M IT E A :
föli noin 30 tuum aa pitkä ja lähes
§ i E. J. Syrjälä,
\ . Annala, , pari tuum aa paksu. Sahanterä
T. W'iitala.
P. Halko,
; särkvi pieniksi kappaleiksi. Nä-
Yrjö Halonen.
ik ijä t sanoivat, että siinä oli tar-
■ H - I- l
1 H 1 M M M F H -H -l l i i t i !
:: Järjestömme asioita
levittämään
VAPAASTI
Toverin “Tili- ja muistikirjan”
Toveri jokaiselle työläiselle Lännellä!
ALMA KORVOLA
RICHARD LAURILA
»
Toukokuun
22 p. 1918
Kelso,
Wash.
I