2
"
TOVERI
"2".
.. .J ...
että se kaikissa vaiheissa — ny
kyisissäkin, jolloin kustannukset
ovat tavallista korkeammat —
kannattaa itsensä. Tilaushinnan
korottaminen on nyt välttämä
tön, eikä siitä siis sovi pahas
tua, vaikka johtokunta niin te
keekin.
N :o 113.
TOVERI
.«
1,1,1 ’F >-111
Venäjä nyt on, syntyy uusi olio työväen tasavalta, mutta jos init-
TACOMA.
suuressa m äärin? Jo s ne ovat
Vanhus hirttääntynyt. V. H.
esteenä, niin eikö niitä voisi jo
poistaa ja jä ttä ä unholaan, ettei- Johnson, 76-vuotias vanhapoika.
■' vät meidän vhteiset pyrkim yk- löydettiin 18 p. t.k. kotinsa lä-
L H - I- f-H - i- i- l-i-i-M H - ii- 1 1 M i - l H .
m ailm an
kansanvaltaisuuksien kä m uut ainekset hyvänsä pääse- ”
joukkoon. M itä se tulee olemaan, vät valtaan, seuraa siellä taan-
sitä minä en tiedä, eikä kukaan tumus, joka saattaa olla tsaari- 1 H - l - l- l' l-t-P 'H 'l-1-l- í - l - l- t ■» I ■i’-1-l-l-H -F ¡ semine ja hommamme hukkuisi heitä Mid’.anissa -hirttääntynee-
T O IM IT U S K U N T A :
ennustaja voi sitä sanoa. M utta valtaakin tukalampi työväestölle.
W. N. REIVO ,
LAURI M OILANEN,
yksilöitten persoonallisiin rutoi- nä
A IX JLP H SALM I,
A. B. MÄKELÄ,
LÄNSIPIIRIN
.PIIRIJÄRJESTÄJÄN.
hio?? Senkaltaiset vihottelem iset
Mies oli ollut kateissa jo nuut
jos te olisitte täällä kuten minä,
K uka hyvänsä yhteiskunnalli
SULO SY V Ä N EN .
TOVERI ALFRED HAUTAMÄEN
uvat m itä ala-arvoisim pia. ra u k -jta m ia päiviä, jonka johdosta
voisitte te tuntea sen samoin sia asioita käsittävä saattaa näh
MATKAT CALIFORNIASSA.
kam aisuutta, joka ei kuulu nyky- naapurit läh ettiv ät tiedon polii-
TOVERI
kuin m inäkin, vaikka se onkin dä jo, m inkälainen Venäjän työ-
(T H E C O M R A D E )
“päiväjärjestykseen ” I sille, joka vihdoin verikoiran a-
T overi H au tam äk i puhuu seuraavis- aikaiseen
T he organ of the Finnish workers in the
vielä horjuvaista ja m äärittele- väestön
kansanvaltaisuuspyrki-
Länsipiirin
suom
alainen
asu
ollcnkaan
enään.
Siis, heittä ! viillä hänet löysi erään puun
W estern states. The only Finnish daily in
sa paikoissa:
the W est. Published daily, except Sunday, tus on ryhm ittym ässä nyt toisel mätöntä. Anierika
tulee o p p i m ys on. Ei se ole “horjuva ja !
kää
pois
ne
ja
saapukaa
ensi ko- juurelta, jonne hän oli nuoran
at Astoria, Ore., by the W estern W ork
m
äärittelem
ätön”,
m
utta
se
on
i
K
ESÄK
UU
LLA:
koukseen
siskoina,
älkääkä
anta- k atk ettu a pudonnut. Sitäpaitsi o-
m
aan
V
enäjältä
jotakin
suurta.
m en's Publishing Society.
la tavalla kuin se näihin saakka
A N T T I J. V A R T A N , Manager.
16—
18—20.
ko
seuranne
unholaan
vaipua,
j jj Hän vieressään olevalla liha-
sanonialehtiinie-!W' Berkp,ey 1—3
“ Venäläiset ovat
oleellisesti porvarilliselle
on ollut.
V uoristovaltiot jää
San F ran cisco 2—4— 15—17— 19.
Entered as second-class mail matter July 18,
Käykää innolla toim im aan, n iin ; veitsellä leikannut kurkkunsa-
melkein tyhjiksi,
samalla kansanvaltaisinta väkeä m itä ini- helle käsittäm ätön, vaikka sen Reedley 5—6—7.
1912, at the postoffice at A storia, O regon, vät
varniasti se tuottaa hyviä tulok-j kin. T arkastuksessa huom attiin
under the A ct of March 3 , 1879.
vaikutuksen tunteekin hiukan.
kuin Tyynenm eren rannikkoval-i uä olen 'koskaan tavannut,
Los A ngeles ja San P edro 8—9—10 siä, kuten teidän viim eiset m yy- ! hänen om anneen 1.000 dollarin
lin iotu sh in ta 40c palstat uumalta. Kuoleinan- tioihin asettuu tuhansia suoma-1
-Paikalleen
sanottu.
\ enäjä
Eikä t ainoastaan
y U lV c lS lttd ll
. Amerika.
' \ I I 1 C 1 119 1 , i — 11—12— 13.
jäisennekin tuottivat.
¡arvosta vapauslain< »ja sekä 1.500
ilm otukset $1.50 kerta ja inuistovärsyillä
$2.00 kerta. Kihlaus-, syntym ä- ja avio- laisia lisää.
vaan
koko
mailman
työväestö
E
u
rek
a
ja
y
m
päristö
22—23—24—25
K
unnollisen
ja
ali-
taistelee
hirvittäviä
kansanval-
T
yöhom
m
ista
m
ainittakoon,
et-i
dollarin arvosta säästöjä erääs-
liitto-ilm otukset $1.00 kerta, halutaantieto-
tä
työtä
on
tällä
ympäristöillä
k
o
ja nim enm uutto-ilm otukset 50c kerta, naiina- tuisesti
sä täkäläisessä pankissa.
paranevan p äiv ä le h d en ; taisuuden synnytystuskia; sei- tulee oppimaan V enäjältä pal-| 26_2“
ilm otukset $1.50 kerta, avioero-ilinot ukset
F o rt B ragg ja y m päristö 2S—29—30. kolailla. O n salia-, tukki- ja laiva-
K ukkaroita tyhjennetty. T o u
$1.00 kerta. Seisovat ilinotukset sopim uk tarve on täällä siis lisääntym äs-! laista
keisarileikkausta ei ole J jon, tapahtuipa siellä m itä tähän-j
sen mukaan. Satunnaisista ilm otuksista tu
rakennustöitä. T y ö n an tajat ovat rist H o te lin
siivooja ilm otti
lee rahan seurata mukana.
Englanninkie sä.
M utta sam alla ovat täällä ■ pantu vielä koskaan
toimeen, j sa. M utta että sieltä ei saataisi HEINÄKUULLA:
haalineet tänne työvoim aa aina sunnuntai-aam una
lestä suom ennetaan vapaasti.
löytäneensä
elinkustannukset kohonneet niin < joka V enäjällä on tapahtum as-1 sitä opetusta, m itä sosialistinen j Fort Bragg i» ym p äristö 1—2—3—4 hriscosta asti. Niinpä tk. 12 ¡'’•¡m ainitun hotellin pallohuonees-
T IL A U S H I N N A T
huim aavasti, että nvkvisin ei ole sa. M utta m inkään profeetan ei tasavalta todellisuudessa on, liit-i
6\
„
, taas saapui m ainitusta paikasta | ta 6 tyhjää rahakukkaroa. Po
Y hdysvalloissa ja C anadassa:
- ■
i
.
.
.
.
. . . . . . J O sastot C aliform assa. V irk ailijat
Y ksi vuosikerta. .$4 00
6 kuukautta.
Heitä tuotiin niineli»-
arvelee kakkaroiden olevar
an
3 kuukautta.........$1.35
1 k u u k au si..
.50 saatavissa työvoim aa enää vuo- tarvitse olla sen, joka voi sanoa, tvy koko m ailman rustäjäsakki osastoissa pitäkööt huolen e ttä n ä ■*- niieStä.
Suomeen ja muualle u lk om aille:
sesti
Sanders
&
I
orter-laiiaveis-.
jonkun
lauantai-illalla
työsken
"
;
työski
vastaan, koettaen mä puh etilaisu u d et tu lev at osaston
•Y k si vuosikerta. .$0.50
6 kuukautta. $3.50 si sitte vallinneilla palkoilla. Ja niitä siitä tulee. Sehän riippuu holshevikeja
täm ölle ja aivan vapaalla kvydtl-j nejjeen taskuvarkaan sinne heil
•kaikin
tavoin
saalistaen tehdä kokouksissa heti p a rh a a n jä rje ste ly n lä.
val-
kun palkat kohoavat m uilla työ-; kaikki siitä, kutka pysyvät
S U B S C R IP T IO N R A T E S :
M iesten, tänne saavuttuaan, j täm iä
In the United States and Canada
Ve-
V
enäjän
työväestöin
pyrkim
yk-i
a,aisikf*
i-
neuvoteltakoon m iten saa- noikkinaisina
aloilla,
niin
täytyy
niiden
koho-
kissa.
Jos
bolshevikit,
s.
o.
tietenkin, iayty»i
täytyi ‘ Y
y h hteentörm
teen tö rm äy
k sen uhri.
uhri Mrs.
One yea r........... $4 00
Six m on th s............ $2.25
tietenktn,
äyksen
Three m ou th s. .$1.35
One m on th ................. 50 ta sanom alehtiliikkeissäkin. I.än -tn aian työväestö, voivat säilyttää set m ahdottom iksi. Sen käsittää daan paik k ak u n n an koko suom alainen mennä työhön aiottuun paikkaan.
■ ,
,
............
-i i
-ii-
, , . . , .
väestö kuulem an tov. H au tam äen pu- Silloin m ainitsem ani yhtiöni h e r Hessie Gray kuoli t.k. 16 p äiv ä
A dvertising rates in effect July 1, 1912, 40 nellä ovat p a lta t nykvisin vleeu- valtansa, tulee
v
en
äjästä
m
a
il-;
porvarillinen
sanoinalelitinnesxin
hetta
nä niistä vam m oista, joita hän
ce n ts p e r m eh. S p e c ia l d is c o u n t is a llo w e d
rat huom asivat hyvän tilaisuuden oli edellisenä iltana saanut, kun
for larger and continuous advertisem ents sä paljoa korkeam m at kuin itä - j,nan kansanvaltaisin maa. o ik ea 1 vaikka ei sitä julkisesti tunnusta
P uoluetervehdyksellä,
T O V E R I. BOX 99, A ST O R IA , ORE.
halventaa sekatyöläisten p alk m oottoripyörä, jolla hän oli aje
C alifornian s. s. o. V altiokom itea.
valtioissa.
I*.si!U.
kirjaltaj
,e,l
^
*
i>
a
in
M
*
v
iu
im
tM
im
iM
w
iiM
M
N
H
n
R
H
iin
m
tw
H
'
<
iN
M
M
iw
>
w
m
in
iiH
iiu
iro
iiH
N
w
m
M
iw
u
M
M
iw
m
im
N
M
n
iiM
>
)K
iM
H
M
M
M
M
N
M
M
M
M
M
M
W
M
*
-
koja
25 sentillä — palkkaa, joka lemassa, törm äsi Eift avenuc’lla
Ilu n n eu sto sijaitsee '0:n n en ja Ouaue katu
jen kulm assa.
T elefoon i: konttori 365, paljat, jotka m äärää iinio ja joi- |
on ennenkin ollut vain $3.57 p ä i erääseen kuorm a-autoon.
1
I
1--M-1 Í Í 1 I 4 4 - H - H 4 - H -Ä
toim itus 852.
vältä! Näinollen he aikoivat to
ta siis täytyy pitää
lehtiliik- g
U niot touhuissaan. Aberdee
teu
ttaa tuum ansa ja naulasival nissa 24 p. ensi k u u ta pidettävää
keenime työpalkkojenkin perus- |
$
Kansankirjeitä
$
"jaard in “ portille ilm otuksen, et
Ainaiseksi vakavalle tuksena, ovat täällä suurem m is- |
State Federation of Eabor'iii
l- l - l - t l-l- l - l -l- i - l -t- H - H l l i l i ) H -1-I- tä sekatyöläisten palkka on hal
pohjalle
vuosikokousta varten ovat jo u-
sa kaupungeissa neljättäkym -
vennettu $3.32:iin p:ltä. M utta
‘
I
RA JASU UTA RIA,, g itv k se stä , terveydestä ja muusta
siinä kuitenkin h erru t e re h ty iv ä t | seanm iat täkäläiset uniot valin
WASHINGTON
Vaikkakin työväenliikkeen ai m entä dollaria viikossa ja sellai-,
CANADAN HALLITUS
hoidosta. E n sim äisen ä vuotena m u u -1 il
sillä työläisillä olikin siksi paljo t neet edustajansa.
Sm elter M en's U nion kuuluu
neellisia tappioita ei voi pitää <issa pienemm issä kuin esim.! JA YKSI ISÄNMAALLINEN YLIMYS, li oli työssä 250 päivää, a n saiten
yksim ielisyyttä, että lie läksivät
H O Q U IA M
lähettävän
sinne kokonaista 8
A
storiassa,
hiukan
alle
kolmen-1
_
;
$211.50,
jo
sta
verojen
y.
m.
kulun-
tappioina aivan sam anlaisessa
. . . . . .
i
( T in e tr a n s la tio n F ilcil w it h th e P o s tm a s te r , .
.................
,
Osastom m e kokouksessa tk. 16 joukolla herroilta kysym ään, että edustajaa, S. V. E. 5 j.n.e.. joten
k vnimenen, , kun itavaltioissa
on | at v;<«ria. o r<-.. m 4 y 22. lv i.« . as r. ¡m r.,! kien v ä h e n n etty ä jäi p u h taa k si $209. p ;nä keskusteltiin ja päätettiin mikä tarkotus on tuolla lapulla
m erkityksessä, kuin varsinaisen
h v se c tio n 19
ct. 6«h.
6th 1917.) i
I th e A \ c ct t of
Of O
Oct.
T uolla 20«) dollarilla Jo n es osti
tuossa portilla? < Jnko se to tia kuulostaa, että ei m ainittua kon
seuraavista
asioista:
Ensiksi
o-
liikevoiton hankkim iseksi perus vielä yleisesti voimassa alle kah-j Oli kolm e kieritä ra ija
su
u
ta
ri
ventioni» ainakaan ilman osan-
ja s u
ria , jo t-lto js e n m uulin, jo n k a hän sam aten
viiden dollarini ka a su iv at C hatham issa, Ont.
sastolle osutetut kirjeet luettiin m itä siinä sanotaan? O n, vastat-*
tetun liikkeen tappiota, niin sit- denkymm enen
Hi- i vuokrasi kaupungille.
T oisen vuo-
tim.
Silloin m iehet päättivät ; (>ttaP a pidetä.__________ Kaiku.
ja laskut päätettiin maksaa : to i
’’ katariffi, ja siitäkin alliai-1 tonm oisia k av ereita, to tisesti
h- den lopussa h änellä oli kaksi m uu
tekin pitäisi ainakin työväen sa- palkk
EVERETT
seksi. ne meidän kesäjuhlam m e, lähteä kotiinsa. H erroille tulikin )
nom alehtiliikkeet järjestää siten, senipi useissa pienemmissä k a it- della h e istä oli kaksi lestiä, ja sitte lia ja |400 rah a a , jolla hän ta a s os jotka ensin aioimme viettää tk. hätä housuihin ja he repivät il-
r»«,—*
' .
, koko-
,
. ,
.
, 1 .
.
O saston asioita. , )sa>ton
heiliä oli yksi n ask ali kolm een m ie ti k ak si m uulia.
T ällä tavoin hän
pungeissa.
että ne kannattavat itsensä.
niottMsen
portilta
alas,
polioin
,
.
,
t
10
■
,
,
16 p:nä, päätim m e viettää täm än
heen. A
trv a tk a a n a «
n it b
lv b t^ f
toukok. 19 p:na keskus-
rvatkaapa», i m
itä h he o t te o k l r iv
ä t? j teki 15 vuotta, jolloin hänen ensi
palasivat . alleen töihinsä.! , uksessa
...
Meille suom alaisille on tästä
kuun
2o p.nä, jos suinkin ilma m iehet
Ja kun kaikki t kirjapainon
.
Löivät kaikki nuo h y n tty y n sä yh teen | ntäinen m uulinsa oli tullut 18 vuo-
m ,
•'
..... ,
.•
,,
teltnn
seuraavi-ta
palkkojen piadessa entiselleen.
.. , .
.. .. asioista*:
,,
, .
sen
sallii.
Juhla
tulee
olemaan
asiasta jokaisessa lelitiliikkees- k äy ttö tarp eet o t a t
\
altiosihteerilta
oli
tu
llu
t
kir
kallistuneet : konnam aiseen liitti utuinaan, jonka , <jen vanhaksi. Siihen m ennessä oli
'bämä kai on tällä työniaftlki
“
Sähktöpuistossa".
kuten
arkasem-
je,
koskeva
"P
arty
l»uilder"
m-
sänune niin päteviä todistuksia, sam assa suhteessa, niin tä y tv v ! tark o tu k se n a oli puolipohjauksen hin- näin e n tiste n m uulien työansioilla
ntin
on ilinotettu.
Ohjelm a ensimäinen kerta, kun tvöläiset
imielisesti ja samalla tulokse!- ,n' >tä l>;’<'lneemme ku stan tam aa
että asian pitem m aiti selostam i lehtien hinnankin kohota vastaa nau k o rottam inen! M utta kiltti, h a r - > ()Ste ttu je n m uulien lu kum äärä kasva-; myös on jo ennen ilinotettu. Siis,
pientä lehtistä. Sille olisi han
nen on tarpeetonta. Sen vuoksi vassa
m äärässä, jos mielitään k itse v a ja isällinen h a llitu s sai tä s tä ,,nt 32,767:ksi; niiden arvoksi v o i 1 tk. 26 päivänä saavutaan “ Sähkö>- lisesti vastustivat työnteettäjien kittava
tilauksia ja kaikkien
villiä ja ry h ty i asia a n lujin kourin, j laskea k esk im äärin $100 kappaleel-
riittäköiöm tässä ainoastaan sen säästyä tappiolta.
Jokaisenhan Sc ei su v ain n u t tu o llaista > u o rm a a ; ta Pn y h tee n sä $3.276.700. Yhdek- puistoon" juhlim aan kello 1 päi nvlkvrihontm ia. M utta jollei nvt puolucjäsenten oli.-i se tilattava,
tässäkin tapauksessa olisi yksi
Kaikki tervetulleita!
m ainitsem inen, että jokaisen suo on nyt m aksettava puvustaan, p antavan köyhän työliiisveljem m e sä n te n ä to ista vuotena ne an saitsiv at vällä.
että lehti saataisiin isom maksi ja
Leino-setäkin pisläysi täällä mieli->yys ollut tekijänä, niin oli m onipuolisem m aksi.
m alaisen sosialistisen sanom aleh- ravintoaineistaan
Ei
kuolem akseen! o m istajalleen pu h taak si $6,553,400.
ja
kaikista k a n n ettav ak si.
Seattlesta kokouksessam m e tie simme tn 'tfkin tunteneet rupis-
Asia jätettiin tuonnem m aksi.
(| lîs , c j
tiliikkeen alkuvuosien tappiot ja käyttöitarpeistaan ejienimän kuin Niinpä jouluk. 13 p. 1916 ty ö m in is-’ Jo h n Jo n esin lähim m älle naapurit- dustelem
assa lähemmin, miten samme.
teri lä h e tti a n k a ra n sap isk an noille le A lbert A tlenille syntyi tv tä r Alice
“L
aiskottelem
inen”
kielletty.
e
tta
n ahdaan mitä toiset, isom-
niistä luonnollisesti aiheutuneet pari vuotta sitten, m iten siis voi kolm elle ju lin ettu n ee lle raja su u ta ril-
täällä suhtaudutaan niihin kesä-
Ravmondin
apulaissheriffi,
a
p
t
-
l
1113*
osastot tulevat tekem ään
päivänä kuin alu ssa m ainit- i juhliin, jotka on m äärätty pidet
velat ovat johtuneet siitä, että si odottaa, että Toveria voisi le, ilm o tlaen heille, e ttä kaikki liit- , tl am ana
asian
suhteen.
Jonesin ensim äinen tnuulinvarsa
täväksi Seattlessa. K eskustelim laisinensa, on nykyisin ntmskiimf
lehtiä on m yyty liian alhaisella saada entisillä hinnoilla!
tc-utnr.iinen
h intojen
m ää rää m istä (,nsi k e rra n p o tk asta sä v äy tti Jone-
O saston _ kassasta
päätettiin
me asiasta ja mytäskin siitä kun loka nu-kan, tupakki-kaupat ja
v arten on lain m ukaan ran g a ista v a „¡a sääreen. Ukko Allen ruokki, v a a
hinnalla.
On tu o tettu tavaraa
pallobuoneet,
haeskellen
"jouti-
luovuttaa
5
dollaria
v
angittujen
Xberdeenin osasto jo ennemmin
Astorian p< »rvarilehdet kehot
lav a- toverien puolustusrahastoon. Sa
m yytäväksi alle kustannushinto- tivat jo viime syksv uä hintojaan, riko». J a siihen loppui C hatham in , e tti ja koulutti ty ttä re n sä 17 vuo- oli päättänyt että ei oteta osaa laita ia laiskoja miehiä.
ra¡asuuL irien liittoutum ishom m a.
i fjaaksi, ku lu ttaen siihen keskim äii-
moin m iljoona-dollarin vaalira-
tessaan
joutilaan
on
hän
antanut
koko juhliin. M eidän entinen
jen.
toinen kuuteen ja puoleen (p o s
Hyvin tehty, vai m itä? Sanokaapa»
hastoon osasto luovutti $15.00.
m
ääräyksen
lähteä
tvöbön
ia
he-
$125 vuodessa, ja sitte lähetti hä- päätöksemm e oli, että otam m e o-
Sellaista ei olisi koskaan saa tin kautta tilattuna $7.2()l t< >1- m u u ta ! M u tta se kävi liia n k o v alla n rin
e ( v u o d ek si liikeopistoon. joka lys-
ti
samana
päivänä,
loiltakin
hän
p
Kerayshstoilla <m. ennen k erätty
nut tapahtua, vaikkapa myöni- nen kahdeksaan •dollariin vuosi vau.idilia. la m a sam ainen kiltti, har- G j tl,]j m aksam aan $400, niin e ttä ty- saa. jos saamme toimia Aberdee <m
o
ttan
u
t
ainoastaan
nimen
SI
1 /5 ;
siis yhteinen sum ina
nin • tovereiden
kanssa
yhdessä
u
i
t
s
t
'
T
i
l
J
il
i
s
.
i
l
l
i
l
H
'H
l
l
d
l
l
i
t
l
i
S
VÄSV
i.
|
*;
••
10
o
l
i
t
u
l
l
u
t
lR
Ä
llp
fM
i
♦/»
<
1
\
i
i
$26.75.
nämm ekin. että työväenliikkeen kerralta, ja kun niitä tilataafi _
.
. a‘ 1 Minuaani on luuui is h iim h ta S-a asiassa, vaan kun Abenlee- m uistoonsa, iotla tuntisi tn n i
1111 Sltt 11 «A 1 Oi SH >
n t» ti 4 9 *7 anna
i i n i 18 i ljas^a
lii QiRft • uin
* • osasto
«<
i 1 kieltävän
i . • •
** " x ' * i
lurjuksen ensi kerralla. Niilit*
M yyjäiset.
Älkää unhottako,
• 11 m y S, T () 1 H.1 i 11 ■ ntu
maKsamaan
teki
naatok-
agitatsioniin uhratut varat tu o t enimmäkseen kuukausittain, niin
Sir Josep.i W esley l iavelle. ru sta si \p q e pääsi e rä ä se en Indianapolisin sen, niin me olemme tavallaan miehille, jotka tvöskentelevät lai- ettii om peluseuran m yyjäiset o-
tavat korkonsa työväestön ko tulevat ne f>0 ja 75 sentin kttu- pie
denen
sievän
nnljo n eeriy h ty n ian R ikkeeseen p ik a k irio tta ja k si ja kont- pakotettua pysym ään pois ohicl- vtvja lastaam assa on sheriffi sano- ' at toukok. 25 p :n a, siis ensi
hoavassa tietoisuudessa.
Leh- I kausim aksun
so tatarv ik cv a- to rlty tö k si $3 viikkopalkalla, jo sta m a n suorittajien
Seatt- nut • Silloin kun ei ole laivaa lauvantaina. Silloin joka sorkka
mukaan
maksa- Y ’eisv aitak u n n allisen
ijtcn joukosta
j
P ohjolan
sähköyhtiön hänen oli m ak settav a huoneensa,
tiem m e tilaushintoja olisi alun-
¡., ,, |lo„ ar¡a vu„ sikcr_ liik u n n a n .
Y’ j Ien juhlista, sillä meidän voimani- rannassa tekin voitte vaikkapa k aalille! sanon niinä. Sisäänpää-
B
rittiläisen
(N
o
rth
ern
E
lectric)
ja
pitäin pitänyt pitää edes yhtä raita.
löspitonsa, katu v au n u m ak su n sa. ken- me nykyään ja melkein ainakin potaaltia istutella asuntonne ynt- sy on vapaa kaikille. O hjelm aa
eotatarvikcv aliokunnan
kesken, oli känsä, lää k ä rin lask u n sa ja loput sai OVa t lihan heikot omallekin kuu- närille. Sillä ei pidä
cenekään tulee olem aan jonkun verran ja
korkeina kuin porvarilehtien ti
Eikä ole olem « assa m itään svv-
h allitu s jo niin v äsy k sissä, e tte i se k ä y ttä ä v a a tteisiin sa ja huvituksiin- lijakunnalle. Niin ovat ikävästi parille. Sillä ei pidä kenen'kään
-
-
sitte loppujen lopuksi m yydään
laushinnat ovat olleet. M utta nii tä, miksi ei Toverinkin tilaus kyennyt m uuta tekem ään kuin ilmot-
laiskotella
tähän
aikaan
va^n
työ
naistem m e valm istam at käsitvöt.
asiat täällä “hullussa harborissa".
tä on pidetty paljoa alhaisem pi hintaa olisi korotettava samaan, tam aan a sia sta pää äijille Lontooseen, Sil
vähim m ässä m äärässä Eipä ole u n h o tettu tanssiakaan,
..............
K atsokaapa» varm uudeksi, eikö ole
Ei saanut puhua työläisille. t;i
na, on m yyty alle neljän dolla sillä suom alaisella lehdellä on ai E nglantiin. Eikä ne pää äijätkään j oikein ias>
xettu vai onko kellään T overitar Lena Lewis aikoi
tehdä 5 päivää viikossa, vaikka ’ joten sitäkin tulee olem aan, nuo
,
.
.
.
j
u
kuin
tekivät
tie
n
n
e
et
siihen
m
uuta
mikä
olisi.
¡o v at niin salaperäisiä, ettei niil-
rin sam ankokoinen sosialistinen na enemmän kustannuksia, kun
täh ä n jo ta in m u u ta sanom ista?
htia täällä tk. 16 päivän iltan i
J o se p ista paro n etiu . ja sillä kai luu-i
Jokohan noiden ihraniahaisäen-; tä saa selvää. Tulkaa itse k ä t
lehti, jollaisesta porvarilehdestä kaikki uutiset ja m uutkin kir-
Hoiptianiin työläisille, vaan ei
livut pääsev än sä koko tu o sta hein-
kin.
noj ien oikein suurien la is -; somaan niin näette, jollette l i u
OPPIVAT TOISILTAAN.
saanutkaan
'puhua,
'kun
kaupuit-
on m aksettu viisi ja jos viikko jotukset ovat käännettävät joko luetin kiusasta.
D ulutbin sa n ta rm ile h ti näkyy vih- gin virkakunta kielsi sen. silla kojen. täytvv lähteä kämpille ¡a ¡tuta usko. — J. I I .
lehden • tilaushinnat otetaan lu su< »nienkieleltä englanninkielelle
O nnettom uudeksi täm ä arvoisa vli- doin oppineen ä p ä rä v e lje ltä ä n
noiden.,
------------------ ----------
“ in- perusteella että hänen "ohjelntan- “seksuuna-kängiin” —
niysveljem
m e jäi edelleen Yleisvalta- d u s tria lis tilta ” .viiden a a tte e n -
kuun. niin aina yhdeksänkin dol tai päinvastoin, M utta Toverin
jotka
i
vat
ennen
vain
herkutel-
PEARSON ,
to- sa luonne on liian voimakasta
so ta ta rv ik e valiokunnan sin vasta sitte kun tuo äp äräv eli on ja r i s t i r i i t a i s t a ! ’
kunnalliseu
eet ia eläneet meidän kusta. -1 L isää suom alaisia farm areita
laria vuosikerralta.
johtokunta on päättänyt korot
Kallio on Aikeissa o -
K atuvaunu pyllähti ojaan ti-. nuksillamme!.- Olisi sekin h a u s - ; tulossa.
Ja sitte on ihm etelty, miksi taa Toverin tilaushinnan ainoas esim ieheksi, jo n k a teh tä v äk si on us oppinut yhdeksän työväeiihajotus- ja
kottu 1 m iljoonan dollarin m o n e lla -, B
so osialisiisyönti-aatetta
sialistisv n n ti-aatetta santarm iveljel- 17 päivänä M
Monroe ja (. heilani* ka..na.l v'a -., J^ k o h ta "tuoksu tyy ; taa farmi E. \ \ egeriltä sekä
työväen lehdille pitää toisinaan taan viiteen ja puoleen dollariin niinen p äivässä C anadan kansan v a
X|rs
yJr Tolonen valm ista-
tään. Se yksi on suoran toim innan katujen kulmassa, vaan ketään ei kaumaton .
pitää iltam ia ja kerätä varoja!
roja.
Ja
k
aikenlaisia
so
ta
ta
rv
ik
k
e
i
a a te suom alaisia so sialisteja, ja en- sanota
kesäkuun alusta.
Toveria saa
onnetb »muutlessa lotik-1 M enettänyt arvonsa.
Pollari ; vat taloaan ja m u u ttav at sinne
Työväenliikettä on jo liiankin siis noin kolm attaosaa halvem den h an k in n assa ta p a h tu n e ita koltto- sim äiseksi’ Suom en so sialistisen h al kaantuneen.
*
’ällä kertaa on melkein arvoton. > maalleen asum aan. Nyt olemme
kauan pidetty yllä arm eliaisuu m alla hinnalla, kuin sam assa sia m uistellen N orth Cape Bretonin linnon tä k ä lä istä e d u sta jaa S anteri
R äätälit tappelivat.
Toinen Joku aika taaksepäin dollarilla sai j taasen toivossa saada kuulla hy-
piirin e d u sta ja Dominion p arlam en
den varassa. Sellaisesta on teh kaupungissa ilm estyviä porvari- tissa. D. 1». M ackenzie, täm än toukok. N uortevaa, v astaan. H eikäläisiä “yh loukkaantui ja toinen sai sakkoa nykviseen verraten melkein taik- v;'a m usiikkia joskus, sillit T o l o -
Tappelu tapahtui G. \\ . ka mitä. Sillä “boorditalossakin ’ i n< 11 ,,n soittaja. N äyttää, että
tävä loppu ja valm istettava ta lehtiä, puhum altakaan siitä, mi 2 p :n istu n n o ssa tuolta sam aiselta d isty k siä ” (jo ista ei m uuta puutu S10.
kuin jä se n tä ) n im ittä in Lojaalisuu- \\ esteottin “sapassa tk. 17 päi sai vatsansa täy tetty ä päivittäin tämä paikkakunta joutuu aivan
varaa v a iti
kustanniishinitoilla. kä ero oif sen ja niiden sisällöin kiltiltä, h ark itsev alta ja isälliseltä den Liittoa, K ansallis veljeysseuraa vänä. Mestari oli itse yhtenä ja
ia lisäksi ihmisellisen k o h te lu n ,,
'malaisieti haltuun, vaikka sel-
Porvarilehdet ovat aina kisko välillä. J a kun vertaam m e To h allitu k selta kysyi, m ihinkä toim iin ja Kalevan rita re ita keh o ttaa saniar- hänen t v ötoverinsa. Gust. W ard. jotavastoin iällä kertaa 1 doll a- ! laisiahan nämä pikku farm it <•
Kolmantena oiu
oi vietä nba saa ainoastaan roskaisia pu- '31, että naiset ja lapset mitä
neet tavarastaan sellaisen hin verin hintaa täkäläiseen suoma s - aikoo t i i m a n asian suhteen ry h m ilehtl ryhtym ään “suoraan toimin- to is e n a .
tyä.
M ulta tuskinpa halli! us vielä laini", joka nykyoloissa ei voi m un joku Abram Safine, joka sai sei
•heila ja vatsansa vain puolilleen joutuvat asum aan, m iesten ol
nan. että om istajilta on tullut laiseen porvarilehtiresuun. jolla on niin to intunut siitä C hatham in
ia m erk itä kuin tervaus- ja hirtto- laisen iskun oikeaan silmäänsä. ' ’ari vuotta taaksepäin "boordi- lessa leivän haussa muualla.
niiljoneereja.
Ja meidän suo ei ole edes toim ittajaa, vaan va su u tareille a n ta m a sta a n k u ritu k se s roikkien m uodostam ista. — “Jo s mei- että joutui sairaalaan.
Heidä t taloissa" päivän hoito maksoi A
Ei ainakaan vielä näytä siltä,
m alaisetkin porvarilehdet, jotka rastaa katalat v ääristelynsä kai ta. e ttä se jak sa isi teh d ä lisää se- dän yhdistyksem m e,” sanoo tuo siis tappelunsa johtui työriidoista.
senttiä, jotav asioin nyt täyty«’ että isännät ja työläiset olisivat
ovat jokaisen koirapoliisin vaa kista asioista m uista suom alaisis laista kelpo työtä. — B. C. Fed.
ti lehti, “eivät uskalla tulla ulos
Frank Palow, joka m urhasi sam asta ajasta jo m aksaa noni yksim ielisiä kun täm än tuosta
jy
rk
k
in
ä
ja
ala
su
oraan
toim
intaan,
t
liarles
Eorsströ.min m aaliskuun
litaistelun aikana enim m än m ak ta porv arilehdistä.
ja kaiken muun
— lisäksi »n
.. miehet joukolla lähtevät laput-
niin
huo
76
päivää
vasten vöillä, on tuo nitehcu oltava kuuliaisen, ja nö>-.--1 tam aan työm ailta.
niin
silloin
ei
niillä
ole
sitä
m
erki
savan ostettavissa olleet, ovat maamme. että sen vuositilaus tu Olisi ostanut om arn telotukseensa
m ittu syylliseksi murhaan. Pj- i.tn u.iscniäan ..pientä passausCt
ty stä , jo ta n iiltä on to iv o ttu .”
ta rv itta v a t välineet.
T aitaa tulla talvi uudestaan.
kasanneet
sieviä
om aisuuksia lisi jokapäiväisenä lehtenä m ak (True trans!«iton
low. kuullessaan lausunnon, nie- AUten "tisxata*, noutaa puita ia lim at m uuttuivat kvintiksi ja
E
ipä
ei.
Eikä
terv
a
k
aa
n
niiden
f>|ed with the PoMmxitei
■it Astoria. Or,-., tar 22, . l ‘>18. a» requires
om istajilleen.
sam aan yhdeksän dollaria, koska iy section 19 of the A ct of Oct. 6th. 1917.i olem atonta merkitystä sanottavasti netti entisen kvlniäv erisvvten-ä pesta lattioita.
Jos et ole niin sateisiksi, eikä aurinkokaan pal-
ja
m
urtui.
Kuinka
monta
vuot
Kun ajattelee työväenlehden lehti maksaa puolitoista dollaria
lisää.
-1'"? oletetaan, niin silloin pn.i- jon ole itseään n ä v ttän v t viik-
M em phissä, Tenu., oli vaarallisena
ta hän saa vankilaa, en vielä tie- . uteliaan koheniiusraudalla pää- kokausiin.
hintaa, niin todella täytyy m yön
viholE
sm
uukalaisena
v
angittu
m
uuan
vuosikerta viikkolehtenä.
<!ä.
Vesip. nka.
tää. että se on halpa. Lehdestä
Tekevälle jotain sattuu.
ra ¡oa<i. että opko se todellakin
Hei,
sanom alehti-asiam iehet!
sak salain en . O tto D ohrm ann nim el
E
räälle
su
u
relle
New
Yorkin
lehdel
”
au
kova.
kun
et
sinä
tee
niin
Sellaisia
paikkoja
on vielä joihin
_
_
___
mu
tään.
V
ankilassa
hän
pyysi
v
artijan
ei ole tarvinnut m aksaa edes
RAYMOND
;um
on
sanottu.
le
sa
ttu
i
viim
e
viikolla
m
ukavasti.
am pum aan h än et, m utta v a rtija sa
ei tule yhtään
puoluclehtea.
Venäjän kansan
puoltatoista senttiä num erolta.
Auttaakaeni kirjeenvaihtajaam -
noi. ettpi hän ollut siihen m enevän Uusi näytelo tak ap p ale oli ilm o te ttr
.'litäpä väliä sillä on, m itä h- M uistakaa / kävästä
ym pärillä,
^Sellainenhan ei vastaa edes pa
valtaisuus
ruudin ja lyijyn arvoinen.
“ K as csirettäväksi. ja varsinainen teatteri- m e, p iirtelcn tä h ä n jo n k u n r iv in saavat sytkläkseen ja m iten hei sillä nyt jos ' koskaan on aika
perin hintaa. Jokainen, joka lu
arvostelija oli sairastunut. Muuan i nykyisestä sosialistiosaston toi- tä kohdellaan, näin kalliina aika- tilata ja .lukea om an ptiolueeiu-
(T n tr translation filet! with the Pestniartei tu o ssa,” sanoi D ohrm ann, työntäen
kee täm än kirjotuksen ja pysäh .-•t V s t-v ia , O re .. M a- 22. 1918. as re q u ire d dollarin »eteliä ristik o n lom asta, “ota u u tism ich istä määrättiin menemään n u n n a s ta , e n sik sik in , e ttä se on r>'j. Sillä se on kuitenkin p ä ä -¡m e kirjallisuutta
E. Hill.
b y s c c tio i, 19 u f th e A c t o i O c t. o tti, 1917.1
se m aksuksi a m p u m a ta rp eista ja a n lyippaletta katsomaan ja suoritut- to im in u t e rin o m a isen rip e ä sti tuu asia, että saadaan m ieheltä del
tyy vakavasti ajattelem aan asi-
"T ulevat suhteet A m erikan j i na p a m a h taa .”
maan arvostelijan tehtävän. Arvoste- nä aik o in a, lu k u u n o tta m a tta o s a s la: it pois nypityksi. Siinä kaikki.
aa. m vöntää em pim ättä, että vii- . . ..............
to tulikin toimistoon aikanaan, ja toti o m p e lu se u ra a , jo k a n ä y ttä ä , i K??lseritin antoi täällä eräs Mr II)
. venäjän välillä tulevat olem aa)
OREGON
sikaan senttiä päivässä ei olisi
koska se näytti riittävän asialliselta alkavan vaipua horrostilaan, kos K. Riihiaho Suomi-haalilla tk. 16 E
mitä merkityksellisimmät kan
L in n c n (uomalaisen tySvien iin en ka n n a tta ja,
ilm estyy Astoriassa, Oregon, joka p a iv i
paitsi sunnuntaina.
:: Järjestömme asioita ;•
MAILMANKATSOMUKSIA
paljon työväen sanomalehdestä,
koska sen täytyy maksaa porva-
nlchdestäkin.
Nyt kun ’ioverinkin liikkeessä
on päästy siihen, että liike ei
enää tuota suoranaista tappiota,
ja vanhoja velkoja koetetaan
maksaa osakepääomaa myymäl
lä. niin on lehden tilaushinta ali
tuisesti pidettävä sillä tasolla,
MUULIKO VAI TYTTÖ
ja seikkaperäiseltä, sai sijansa lehdes- ka
ompeluseuran kokouksissa
sainväliset suhteet kansanvaltai
on rahallisesti edullisempi?
sä. Mutta se pääsi ainoastaan lehden käyminenkin näyttää kyllästyit»•
suudelle,” kirjottaa muuan vuosi Indianalainen farmari John Jones ensimaiseen painokseen.
, vän naisiamme, etenkin niitä nai-
kausia Venäjällä oleskellut kir kun eräänä aamuna meni talliinsa, “Kuulkaapas”, soitti kilpailevan leh-' siä, joitten olisi velvollisuus kui
löysi sieltä ihan uuden, vastasyn den toimittaja puheenalaisen lehden tenkin kokouksissa käydä,
jeenvaihtaja Survey-lehdessä.
tyneen
tnuulinvarsan.
Kasvatettu-
"Sillä ei suinkaan tarkoteta
sitä, että V enäjä tulee jäljen tä
mään Am erikan •menettelytavat'.
Minä luulen, että niistä h irv ittä
viltä tuskista, joiden
alaisena
aan sen kolmen vuoden ikäiseksi,
olisi hän saanut siitä $200 selvää ra
haa, mutta hän el myynyt sitä, vaan
vuokrasi sen Indianapolisin kaupuh-
gille 85 sentistä päivältä, jolloin kau
punki piti huolen sen ruuasta, keu
Mistä johtuu oikeastaan tuo
teidän leväperaisyytenne saapua
nä a a m u n a ? ”
kokouksiin? Onko siihen syynä
“Kuinka niin?”
ja esteenä jonkun teidän henkilö-
“Siksi vain, ettei sitä vielä näyt?:-i kohtaiset ja persoonalliset väliu-
tvkään. Lykkäsivät sen esittämisen I ne. ristiriitaisuudet, joita täällä
buomeuillaksi.”
i keskuudessam m e
on
nvkvisin
P .n iltana. \ leisön arvostelu
M ARSHFIELD
hänestä oli. että pianonsoittaia
. Länsipiirin organiseeraja, tov.
on hän hyvä. vaan ne laulut, joi- Alfred Hautamäki luennoi Mar-
ta hän lauleli, olivat kovin van-
shifieldissä tämän kuun 27—23
toimitussihteerille. “Mistäs te saitte
sen mainion teatteriarvostelunne ui
PORTLAND.
LUKEKAA ILMOTUKSETKIN!
L auantaina, toukok. 25 p. on
i haalilla agitatsioni-iltam a. jo -.-a