4
No. 91
TOVERI
le huoneelle täällä, ja täytyy sa
noa, että se onnistui koko hyvin
niihin voimiin nähden, m itä meil
lä täällä on saatavissa. M utta
vaikka se kappale onnistui hyvin
ja vaikka se saikin täyden huo
neen, niin sittekin sellaisten yli
voim aisten kappaleiden esittäm i
nen on “voiteen haaskausta”, sil
lä pitää ottaa huomioon se työn
tuhlaus ja öiden valvominen kap
paleen m onilukuisalta henkilö
kunnalta. K oettakaa löytää pie
nempiä kapapleita, jotka saatai
siin, edes loppuun ennen puoliyö
tä ; silloin säästätte itseänne ja
yleisöä ja aineellinen tulos on
sittenkin sama. — Veikko.
silloin, kun rakennetaan haalia?
Myöskin voitte innostaa miehi-
änne, että he eivät “unohtuisi” $ YLEISIÄ UUTISIA $
II
kotia ensi sunnuntaina.
!••!■■!■ 4 1 I 1 1 I- r t h 1 111I-H-H-1-1-1-1-1-
T. k. 14 p :n ä m itattiin haalin
lotti erilleen Pellon m aasta ja JU U T A L A IS E T E IV Ä T O L E
SA A N E E T U P S E E R IN
• • • • • • • • • •
• • • • •
kauppakirjat valm istetaan kai
V
IR
K
O
JA
.
tällä viikolla.
Toveri O skar Orwick meni t. (T ru e tra n slatio n filed w ith th e P o stm aster
T H E GERM AN BAKERY. •
k. 15 p. \V ashingtonin puolelle a t A storia, O re., A pril IK, 1918, as require«!
m etsätöihin, arvellen viipyvänsä by section 19 of th e A ct of O ct. 6th, 1917.) JALKINEIDEN
koettaa tyydyttää teitä par
3 0 2 So.—F St., A B E R D E E N , W N .
W ashington, 17 p. huhtik. —
siellä syyskesään saakka.
I haimmalla tavalla mitä ra
T uhkarokkoa
on liikkunut \m erikan juutalaiskom itean pää KORJAUSLIIKE
halla voi saada. PJione 3513
Suosittelem nie ensiluokkaista varastoa
useiden kuukausien ajan paikka mies Louis M arshall on jättän y t i
B IN D E R & L IE S E
miesten vaatetus- ja kenkä-alalla.
^ v’stä
kunnalla. Pahim m in lienee jou vastalauseensa sotasihteeri Ba- L"ia,
109 W est Heron St. (p)
Kaikkia logareWIe ja m yllytyöläisille!
tunut kärsim ään Emil Hillin per kerille jatkuvista väärinkäytön- K O H T U H IN N A L L A , s illä se on s iv u ¡ •
Aberdeen W ash.
—T u n n ettu ja—
he. Mikäli olen kuullut, siellä i s t a ja m ielivaltaisuuksista juu- 1 toimi ty ö n i rin n a lla
talaisia
kohtaan
arm
eijassa.”
C O -O P E R A T IV E Kenkiä
ovat sairastuneet kaikki lapset
Y htenä suurena epäkohtana i 202 So. F St. Aberdeen
sanottuun tautiin.
Gordon ja Stetson H a ttu ja
Kansi. K usti Koski sairastui mainitaan, että niistä lukuisista j ________________ ______________
— H IN N A T A L H A IS E T —
.
n
*» »
Aberoeen,
O R EG O N
t. k. 12 p. A storiassa laivaveis- juutalaisista, jotka ovat amerika- n
1: tämöllä ja joutui nunnain sairaa- laisessa retkikunnassa Ranskas- OOSlOn LiÖIuiSlS. Wash.
H U O LELL. PA LV ELUS!
So Aberdeenissa, myy kaiken-
*
i laan.
Sanovat hänen kummin- sa, ei ole yhtään ainoata nimi- ________________
SV E N SE N .
............................
laista ruokatavaraa, makeisia, tu-
tetty upseeriksi.
Vastapiiatä J j pakkaa
O saston viime kokouksesta, ^in jo sieltä pois päässeen.
y. m. T avara taataan ,
iiiii> iU R i»»iH 8inns::snm «nr
Kalle Kaljupää.
Rakennuskom itean
esityksestä
SU O M A LA IN E N T Y T T Ö AM
Hayes & Hayes i Myös hinnat k o h tu u lliset.
päätettiin ruveta hommaamaan
P U I SU LH O A A N JA
E D .E K L U N D
PO RTLA N D .
Pankkia
IT SE N SÄ .
huonetta heti. N yt aluksi vain
T
apaturm
aisen
kuoleman
uh
yksinkertainen ja pienempi ja sit
K EV Ä T- JA KESÄ-
ten kun saadaan lisää rahaa ja riksi joutui suom en-ruotsalainen T yttö kuoli, poika vaarallisesti i
M e teem m e p a
haavottui.
tulee vähem pitöinen aika, niin ¡Ed. Berg T he Foundation Co:n
r a s ta t y ö t ä k o h
laivaveistäm
öllä
t.
k.
15
p.
Ta-
u iiin iiiiiiiiiiiiu ri» u n in iiiiiiiiiiu n iiiiu i,iiiiiiiiii!H iiiiitiiiH iiiiiuiiiiH iiiniiiiiiiiiH M iiM iiR irtiH iniuii'iiiiiiM iuiiininii*i.ii: iiim iiiu iiiiu tiN iiitiiiiu u
tu u llis e lla
h in
voimme sitten isontaa tai alkaa
1
pauksen
silm
innäkijä
kertoi
hä
n a lla ja a n n a m
New York. — Suomalainen 24 j
vasta varsinainen haalin teko.
U U SIM PA A M U O TIA .
me
k ir ja llis e n
nen
pudonneen
laivan
välikan-
vuotta vanha tyttö, Matilda S e p -;
Lähem pi m äärittely nykyisestä
ta
k
a
u
k
s
e
n
.
nelta ales laivan pohjalle, jossa pä, ampui sulhoaan
M RS. A L F . A B R A M S ,
H arold i
jätettiin rakennuskom itealle.
putouksessa
häneltä
katkesi
sel
Scam ps’ia, Englew ood’issa. iN. J.»!
Ylläolevan johdosta kokoontui
216 So. H St.
Aberdeen, W ash.
sitten rakennuskom itea ja kes kä sekä kylkiluita, ja myöskin 6 päivää vastaan yöllä klo 12. j •i-H-H-H-b-l-l-H-l-l-l-l-i-r-:-:-.--:-!-!-!-:-
Matilda
kustelussa tultiin siihen päätök pääluu ruhjoutui. O nnettom uus T apahtum asta kertoi
$ SÄHKÖSANOMIA $
seen, että m itään väliaikaista huo sattui vähää ennen kello 12 päi Sepän sisko Siiri Seppä Raivaa i i-i-i-i-i-i-t-h-i-r r h - h - h - m - i - i l p h - Räätälit Mattsen & Co.
vällä
ja
illalla
sairaalassa
hän
jan /kirjeenvaihtajalle seuraavaa:
netta ei ruveta rakentam aan, sel
VALMISTAA
oli
kuollut,
tuntoihinsa
tulcmat-
M atilda oli pitänyt seuraa H a (T ru e tran slatio n filed with the p o stm a ste r
laista, joka olisi sitten tu lev ai
at A sto ria, O ic ., A pril 18, 191S, as required
PUKUJA
rold Scam ps’in kanssa noin neljä by
suudessa joko hajotettava tai jä ta.
section 19 of the A ct of O ct. 6th, 1917.)
N
A
IS
IL
L E JA M IE H IL L E
Laivaveistäm öt käyvätkin aina vuotta, poika on noin 21 vuoden
tettävä syrjään varsinaisesta haa
(U . P : n sähkösanom ia T overille)
U u s in ta m uotia.
V a n h a t s ilite tä ä n
listu.
M utta rakennetaan nyt päivä päivältä vaarallisemmiksi vanha amerikalainen, asuu Eng-
Lontoo, 18 p. huhtik. — Kent-
u u s ilta n ä y ttä v ik s i.
P u helin 1753-W I S
suunnittelem am m e haalin takao työläisille, syystä, että töitä ale lewoodissa. Perjantai iltana oli tärrtarsalkka H aig raporteerasi | 1009 E 2nd St.
S
taan
tehdä
joutuisam
m
in,
josta
Aberdeen,
W
ash.
vat he menneet pojan kanssa tä n ä ä n :
sa, s. o. näyttäm öksi tuleva pää.
on
seurauksena
työläisten
useat
joihinkin tansseihin ja palanneet
sovittaen siihen ovet sekä ikku
Kernmel-kukkulan
kaakkois
322 So.—F St., Aberdeen, W ashington
H-i-i-c-i-H-i I-- 1-H-H-»
nat niin että niitä ei tarvitse sit loukkaantum iset, joista taasen sieltä kahdentoista aikaan. Pääs puolella vihollinen pakotti mei
O
Cor. F irst and Commercial Sts., Raymond, W ashington
ten siirrellä. Siis ei m itään tu r seuraa ylläolevantapaisjat surulli tyään sen talon eteen, jossa Ma dät jonkun verran perääntym ään.
set
kuolemat.
T Dr. EVERT MALIN
tilda
palveli,
oli
ty
ttö
o
ttan
u
t
re
Vihollinen
on
alkanut
pom
m
ittaa
1*
hia töitä eikä aineellisten varo
Kuinka paljon työläisiä louk volverin ja am punut poikaa koh- L ys’in rintam aa Givenchyn ja
jen tuhlausta!
Ilm a n lä ä k k e itä p a ra n ta va
V
R akennustyöt päätettiin jättää kaantuu täkäläisillä laivatelakoil den viiden laukauksen, joka me- Robccqän välillä. M errisin alu
L Ä Ä K Ä R I ja H IE R O J A
osaston jäsenten ja työväenliik la. on mahdoton tietää, syystä, ni läpi ruum iin, m utta poika läk-j eena vihollinen lyötiin takasin
S
että
hyvin
harvoin
näkee
louk-
e
si
vielä
juoksemaan
ja
juostuaan
j
suureija
mieshukalla.
W
ytschae-
keelle m yötätuntoisten Svensenin
o tta a vastaan s a ira ita .
-h ö
pitkau
m
atkaa
oli
hän
tav
an
n
u
t.
ten
ja
Meterenin
luona
eilen
val-
kaanxumisista
sanallakaan
mai
808 S u m m it S treet.
-> !8
suom alaisten tehtäväksi sunnun
P IL E T T E J Ä SU O M EE N JA P Ä IN V A S T O IN
nittavan kaupungissa
ilm esty p o liis in . P o liis ille o li p< »ikä s a - i jjnneista taisteluista saapuvat j •> E. A B E R D E E N , W A S H IN G T O N ->
taisin liinaseksi.
nonut,
että
hänen
vissä
lehdissä.
Eihän
kapitali-
•
morsiamensa
seikkaperäiset
raportit
todistavat;®
Ja nyt sitten, jos suinkin il
ampui häntä ja kaatui sitten vihollisen
kärsineen
ankaraa ; • . r l » ’! ! , i I’ I I • x • “ I i • i " ¡S
maan m ahdutaan ensi sunnun tiluokan lehdissä ole sellaisille
B
maahan.
K
uitenkin
hän
kokeili
taina, niin tulkaapa farm arit, oi uutisille tilaa, jotka koskisivat ohjaam aan poliisin sinne, jossa mieshukkaa. Molemmat kaupun
varatun maan pinta-ala, S
kein joukolla alkam aan! O ttakaa työläisten ruumiinosien katkeile ampum inen tapahtui. Heti kun git joutuivat saksalaisten v a i-1
taan.
i
oi
k ne iä. jolle voi
misia
ja
tapaturm
aisia
kuoleman-
sahoja, kirveh, vasaroita ja saa
tv ttö ampui poikaa, alkoi hiin
tapauksia,
»tilasta, j a -----
N
iid
e
n
l
e
h
tie
n
¡»ais
Belgialaisessa
tiedonannossa
il-
<L
pukaa ajoissa, min näytäm m e,
ampua itseään, saaden kaksi sat juotetaan, että sen jälkeen kun »
•ssa
maan v il
n
o
i
s
t
a
m
u
tat
täytet;
a
n
¡
la
r
e
m
i.lilla
u
u
tis
il-
iteistyolää päiväs-
m itä saamme yht<
tumaa. joista toinen meni läpi brittiläiset
olivat
peräytyneet
la.
kuten
e
s
im
.
p
a
llo
n
k
o
e
d
e
s
tä
säkin aikaan. Joi
okainen mies voi
TULKAA ,ISILLE TARVITESSANNE
ape.
ndaelesi
se ja se ro u ta »>u
»n o s t a n u t k o i- vatsasta, t ineu vähän vlem päi.
tehdä jotain.
V /K Y A iK A lS iA JA L U O T E T T A V IA J A L K IN E IT A !
i:" -
ja ra n g e m a r ista,
i
¡. n. Kti i .11 peliisi ja poika saapuiv
istut Ji inus-
¡uuman nauhaöenl.iä, jurkeila, harmaita
T vöiäjset!
O! ette uhranneet ravsa liinie* n apav I naia
»li ty ttö m
tiheissä
h] k k d \
ly u h an u allla p ä .iL isilli, vaihdellen ......... . $5.50 yl<». $6.50
kiitettävän hyvin p i e n i s tä v a r o is - e.
v re -
t- n - a k i ä , i sk eita, k e lta o a ja E nglannin nivsiia- ua.
a e työläiset, jotk
u..- a tajuttom ana. Molemm odin ryntäsivät vi
ovat
lanne - kennn aä
.. $5.50 j-le ;8 .5 C
iin
-amalla,
autolla
Engle
rintam
alla
-I
æ
au
vöntaill , ovat ker
<>6.50
untai ia kaantunec
K.CC
kaamme \ i e ’ä jo- u
ia
‘vie.,
i•-ngliah
’
nauhoiUi;
ja
nenöillä,.....
raaiaan.
»la
jssa
ty
ttö
kuoli
lau-
V prcss-Thoroa 1 rada
'
.
»reet,
in
ien
paljon
uinkin
pää
a
ja
L.oteu
kenkiä,
kutoi
Buster
Brown
ja
Blu
Ribbon,
Tyi
4 n i t ia
valmi.* takaam m e itse h;«»:.e sii
klo 1 aikaan päivällä m utta vasfahyoidd ykse
. .
....................................................................................... $1.50 ylös 54.00
ana < »n
ui 'etettu sairaaloihin an
hen kuntoon, että s a a m m e k e siin
vielä
hengissä
sunnun
Poika
oli
Hl:
m
at
m
enetetyt
asem
at
rattu
1
■
»Ile.
H
e
o
v
a
t
e
t
u
e
n
e
u
-
M
y
ö
s
k
in
tä y d e llin e n v a ra s to m iesten T Y Ö K E N K IÄ —
niinä aikoina taina, m utta tajuttom ana ja
tullen kokoontua sinne yhteisiä ■ »tikkaa n tu n ei ta
J
d ." takaisin ja 600 “boche ta ” (saksa- itettu ja anomaan m aata ja vapaat
i kuin he ovat joutuneet niitä vin vähän on toivoa eloon
Walloch’s Buster Brown Shoe Store
iltahetk iä viettäm ään.
".laista) otettiin sotavankeuteen. ; vuokra- sekä m ittausm aksujen
Om peluseuran naisilla on ko ¡omin silmin näkemään sairaalois- misestä. Kuula oli mennyt m ak
K e n k iä koko perheelle.
¡suorittam isesta kolme vuotta:
kous ensi torstaina, t. k. 18 p. J. i sa ollessaan. Siis useat tapa- san läpi. M atilda on ollut tä.-sä ¡ Pariisi, 18 p. huhtik. — Corro- : sen jälkeen he suorittavat m ak
207 East H eron St.
Aberdeen, W ash.
Johnsonin talolla. Keskustelkaa- J turm at jäävät vain sairaaloiden m aassa kuusi vuotta. Viimeiset ¡ bonyn seudulla, Chemin Des Da- sunpa vähissä erissä ia m ittaus-
Toiset työläiset ja y- neljä vuotta on hän pitänyt sen-¡m esin taistelualueella voimak-
pa, naiset, ettekö voisi miehillen ' tiedoksi.
l m aksut kym m enessä vuodessa. aO CH XK O t X W H O W O O O Q O q-C K O O O O û IIMlllUlIIIIIIIIIIMIKIÜItltlIIîlÎflin
O 1 *
ne hom m ata oikein toppakahvit leisö eivät saa loukkaantuneitten raa m ainitun pojan kanssa. \ ii- käissä joukoissa hyökkäävä vi Ile myöskin saavat 40 vuoden .
kohtalosta seikkaperäisempiä tie rne aikoina oli Matilda ollut hv- hollinen joutui ranskalaisen ty
$|S
MATTSSON
ajalla
takaisin
m aksettavan i +
~ *
toja. Milloin omalla työmaalla vin harvapuheinen ia joskus pu- kistön ansaan ja hyökkäys meni $2,50<) lainan, sekä. täm än lisä k -! °
J E W E L R Y CO.
, tapaturm a sattuu, niin siitä on hellessaan
M yy ja k o rja a k e llo ja ja
jaellut perintöjään hajalle. Caurieresm etsän luona si, S3..-(>:) lainan samoilla ehdoil-I
ju v e e lita v a ra a .
O
E rin o m ain en paran n u sk ein o sellaisen henkilön | *1? ' 1,1 hiljaa puheltava.
Ei
aina-
työtovereilleen,
sanoen,
että
kun
vihollisen
yllätyshyökkäys
to
r
Ia kuin • m uutkin asukkaat.
• esittäm
eiftsnss ä, jo
iz-s k lr a 9 « itse
*«9 o n sitä sairastan
-»«w 9«• 9 m < 1
r»
1 -.. ,
.
f
u ♦ t. V H I’•» än
415 East H eron S tre e t
,
O
Kaan
saa
tuissaan
tapauksessa
niin
tuon
saat
sinä
juttiin
ja
joukko
sotavankeja
minä kuolen,
¡Uttiin
o-
halu aa a u tta a jo k aista tä tä ta u tia potevaa
ABERDEEN.
W A S H IN G T O N
ja tuon sinä.
tettiip. Rheimsin luoteispuolella
Hallituksen perustam a ryhm ä- ! a oooooo
.
syyttää
vhtiön
huolim
attom
uus
o ao o o o o o a o o o o co o o o o
Ä lkää läh ettäk ö rah aa — A inoastaan osote.
Sillä jos koskettelee eli a r
Olemmc saaneet tietää
! ranskalaiset hyökkäsivät menes- asutuspaikka <m Beerburrum in | ----------------------------------------------
V uosia k estän y t k ärsim y s ia to iv o tto m u u s ta.
011 o p e tta n u t talle m iehelle, M ark II. J a c k vostelee työpaikan huonoja p u o tvtön ia poiaii väliin ilmaantui tyksellä vihollisen asemille, otta- luona, pohjois-rannikolla, missä i*SfiilililHES!liISIIIi!’Ui!lilIiaiH2III5
son. S y racu se, N ew Y ork, m ikä kauhea vi
1.0C0 eekkerin suuruista alaa
hollinen ihm isen onnelle reum atism i on, ja on lia, niin se heti on “saksalais eräs toinen suomalainen nainen, ®n . su Hr ^mn?an i°u k °n sotavan-
a n ta n u t hauelle m y ö tätu n to a k aikk ia n iitä
paraikaa
lait» taan viljelvskun-
Sanalla sanottuna, yksi niitä, jotka ennen h ä äräili-; ^te la» ttedotti sotavirasto._
k o h taan , jo tk a o v at sen kourissa.
H än h a m ielisyyttä .
luaa, e ttä jokainen reum atism in u h ri tulisi työläiseltä riistetään nykyaikana
'
toon.
Tärkeim
piä m aataloudessa
v ä t’ kuuluisan Arthur Valtosen m -i
•
1
tietäm ään k u in k a hän p aran si itseään.
Lu
soti-
tällä
seudulla
ovat ananas-om e
kek aa n iitä hau s a n o o :
kaikki, mitä hänellä on. ja koh kanssa. Nainen oli usein odotel-
B X H S in p iu d c lA 1011
K a n n a tta k a a omaa liik e ttä n n e ,
nan
viljelys,
siipikarjan
kasvatus
jo
s ta v o itto tu le e te ille .
Sel
tapuoleen hänellä ei ole ollen lut tytön palveluspaikan läh ei-'
Ü
la s te n a v u s ta m in e n
a m e h ilä is h o ito . Kullakin pals 3 la in e n on—
kaan arvostelu- tai pulnimaoike- svvdessä ja kehuskellut, että po
talla »»n raivattu viisi eekkeriä ¡ 5
A u s tr a a lia s s a
utta jokapäiväisissäkään asioissa. jasta kuuluu puolet hänelle. Oli-,
ia siihen kylvette ananas-hedel-;
I he Foundation Co:n veistä- pa vielä kehunut tuttavilleen, e t
- s G. H. W. Co-op. [
f- e a with the P o stm aster . miä, jotka
antavat
sadon
ensi
at
A
storia,
O
;e.,
A
pril
18.
1918,
a-»
required
mötyöläisille painetaan erityinen tä hän ei perusta pojasta, m utta
Mercantile Ass’n £ M
T u n n it: 10— 12 ja 2— 4.
viikkolehti, jonka nimi on “Do haluaa tehdä kiusaa vaan Ma by section 19 of the A ct of O ct. 6th, 1917.) ¡vuonna. Asukkaiksi aikovat sa a -'|
(O suuskauppa)
Jg
!
vat
käytännöllistä
opetusta
hai-'!
j “ British Columbia Eederatio- ------------------------------------■
320 So. F. St.
Phone $22 S
Your Bit". Lehden palstat ovat tildalle.
K E S K IV IIK K O IS IN
JA
LAU- U
I ,
Sairaalassa oli tvtt»') ollut vielä uistin” Sydncyn,
A ustraalian
SS
Aberdeen, W ash.
täytetyt
tavallista
enemmän
A N T A IS IN klo 7— 8 IL L A L L A
i t *
* 4 i I • • • l P i S
“isänm aallisuutta” lietsovilla kir- tajussaan ia lääkärien lausunnon kirjeenvaihtaja kerto»):
H O T E L GRAY
*
Nykyinen Queenslandin tv j-
jotuksilla. esim. miten paljon pi mukaan olisi voinut jäädä eloon
-i- E nsiluokan paikka puhtaudessa. 4-
tää mainitulla veistämöllä työs jos olisi saanut lisää verta. Sis-j läishallitus on tehnyt ja tekee -> Kuum a ja kylm ä vesi tulee jo-
K E V Ä T ja K E S Ä K A N K A A T
312/2 E. H eron S tre e t
kentelevien työläisten ostaa mi kousa tarjoutui antam aan vertan- enemmän palaavien sotilasten -I- ka huoneeseen. Vapaa kylpy. -I-
saapuneet.
T u lk a a katsom aan.
W A S H IN G T O N §
täkin arvopapereita.
Muuten sa niin paljon kuin vaan tarvit- auttam iseksi kuin minkään muun v Vasta av attu liik että varten. -1- ovat
ABERDEEN,
E n s ilu o k a n työ.
K e s tä v y y s taataan.
J.
H
Ä
M
Ä
L
Ä
IN
E
N
eli
H
IL
L
-1
-
see.
m
utta
Matilda
oli
kieltävtv-
valtion
hallitus
A
ustraaliassa.
siinä, on joutavia tiedonantoja,
Sopivaisuus n ä y ttä ä itsensä. V a n h a t
757-A H ow ard S tre e t
-i-
hallitus on aina
"M in u lla oli kovaa särk y ä aivan kuin salam an kuten kuka loi sam panjapullon nvt. väittäen, että luin haluaa Queenslandin
k o rja ta a n ja s ilite tä ä n . O tan tila u k
iskuja jäsen issän i.”
kuolla ja että jos hänet p elaste-; oivaltanut, että vapaaehtoisen •> 3:n ia o n n e n katu jen viilillä 4- sia c h ic a g o la is ille v a a tte ille . M iesten
"K ev äällä ,893 sairastu in lih ak sia kolotta- I rikki sen ja sen laivan keulaan,
SAN FRA N CISCO . CAL. + p u k u ja sekä m iesten ja n a iste n sade
m euestyttä-
vaan ja . tu leh tu v aan reum atism iin.
K ärsien ja kuinka monta m inuuttia killui taan nvt. niin hän kuitenkin tap- värväysjärjcstelm än
ESPEDAHL’S STUDIO
. . . .
tav alla, jo n k a tu n tev at ain o astaan ne, joilla J
.
ta k k e ja $10.00 ylös.
¡niinen vaatii sopivata huolenpi-
4—
on sam an laista ta u tia o llu t, noin yli kolm e a i k a a , k tl 11 JO O li U U S I l a i v a n “ k o - paa itsensä.
(V alokuvaus-atelieri)
v u o tta.
K oetin p P aran n u sk ein o a to isen sa jäi-
Kvselyihin m istä hän osti re-»toa sodasta palaavista miehistä,
R äätäli H e n ry L iu k k o ,
li asetettu sen laivan tilalle,
k e e n , lääk äriä lääk ärin p erästä, m u tta ne huo
304 South F St.
Aberdeen, W ash. Puhelin 551, 211 ’
/a G St.
je n n u k se t, m itk ä sain. o liv at ain o astaan v äli ioka veteen laskettiin.
M utta sa volverin. ei tv ttö vastannut m il-■ sekä miesten om aisista poissa-
aikaisia. L o p u lta löysin p araiin u -k ein o n , jo k a
lään
kaupalla,
m
utta
hänen
hup-1
oloaikana.
H
allitus
ryhtyikin
h
e
m in u t täydellisesti p aran si eikä ta u tin i «en nallakaan ei varoteta
työläisiä
0002020000020002020202020202020000022323235323 Aberdeen, Wash.
älkeeii ole u u siu tu n u t.
O len an tan u t läak- j ,
■
C l...
1; ;
llettään
tarkastettaessa löytyi Li \ irkaanasluttuaan v :11a 1'-'15
:eeiii
henkilöille,
jo
tk
a
ovat
o!Ice't
aivan
epä-
tapaturm
ien
VdrältH.
^
L
i
i
t
i
n
O
l
i
s
i
I toivoissaan ja vuoteenom ana ja on se jo k ai työnantajien mielestä saksalais-
ti ja osotteet Pohjolan k au i toteuttam aan tätä suunnitelm aa,
Kilnalalaet luooDoa-ka-
sessa tap au k ses-a ollut erin o m ain en p a ra n n u s
pasta State kadulta New Y orkis ¡nim ittäm ällä Queenslandin sota-
vis-kotiparaunus
keinot
keino.
T oivoisin, e ttä jo k ain en , jo k a sairas- mielistä, jos varottaisi työläisiä
ta. Revolveri oli 38 kaliperin, oli i neuvoston sekä lukuisia alakomi
parantavat
onnistuneen,
i! | olemaan varovaisia laivoja ra ostettu huhtikuun 1 p:nä. Pohjo
tä tä ihm eellistä keinoa. A lkaa läh ettäk ö ai-
ti reumatismia, munu
teoita toimimaan. Sotaneuvoston
n o atak a aan sen ttiä, ain o a -ta a n tä y ttä k ä ä alla kentaessaan aikana, jolloin laiva
ais-, vatsa-, veri- ja rak-; u iiiiiiiiiiiiiip tK ititiiiu iiiiitiitiiiiiiiio iiiiiH iiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiu iiiiu t
laa vastaan tulevat nostamaan ¡toim inta on ulotettu kaikkialle
oleva kujHMiki ja me lähetäm m e teille sen
v ap aasti kokeeksi.
K un o lette k äy ttä n e e t toisensa perään kiireellisesti pi
kotauteja, heikkoutta,1 iiiiiiiiiu ttu iiii» iin » iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin m u iiiiiiiiiw iiiiiiu iiiiiiu iiiitt
syytöksen revolverin m yynnistä ¡tässä valtiossa ia sillä on nyky-
ja olette hu o m an n eet e ttä silta o:t apua. v o it
naisten tauteja ja mo- j
täisi
vajm
istum
an
vesille
lasket
te lä h e ttä ä sen h in n an , $1.00. m u tta o ttak aa
henkilölle, jolla ei ollut lupaa Iään ei vähemmän kuin 87 ala
ON H A S S U A L U O T T A A S A T
Cii muita miesten j? i
huom ioon, en tahdo rahojanne ennenkuin tavaksi.
ostaa. Tytön huoneesta lö \tv i komiteaa. Queenslandin neuvos
TU M AAN , KUN ETTE
o lette t5yilellisesti halukas sitä lähettäm ään.
naisten tauteja.
E ikö täm ä ole su o ra ta rjo u s? M iksi k ä rsitte
N yt kun on kesä tulossa, ja useita kirjeitä, joissa hän san»»o toa pidetään toimivampana ia
T A R V IT S E !
W
O
C
H
IN
E
S
E
.
M
E
D
IC
IN
E
H £E
e n aa kun täy d ellin en p aran n u s on teille ta r
COMPANY
jolla aivan v ap aasti? A lkaa viivytelkö! K ir- olosuhteet ovat kiristyneet, niin olevausa
niin kyllästynyt, että tehokkaimpana koko A ustraali-
jo tta k a a ta n a a n .”
St., Seattle, W a sh in g to n
varm aankin täällä Portlandissa- aikoo lopettaa elämänsä.
an valtioitten neuvostoista. Qu- 208 James
P e ru s te ttu vuonna 1S03.
kin voipi pahasti ruskettua, silla
^ cl'.l?ä oli kotoisin >a!<- i eenslamlin ha':lit.us »»n rahastanut
Kaikenlaista ruoka
F R E E T R IA L C O U PO N
hatun otto |x.»is päästä on tullut kijärvcltä. N iem enlautta ’ömi- » useunm at s e n toimenpiteet,
M ark H . Ja c k so n , 371-D G urney B ldg.,
•H -I-H -Z-H - 1 I 1 I 1 -1 -I- l- i l •! I l-l-l-H -F
*«
Hyvät aineet,
S y racu se. N . Y . t
yleiseksi. J o s ei sitä tee, niin sesta »paikasta, Viipurin 1. llä -j Kolme
crikoissäädöstä
»m ►
tavaraa päivän hal-
I accept your offer. Send to:
H O T E L M ALM O
varm aankin alkavat vetämään nelle jäi sisko Siiri Seppä New Ouecuslandin hallitus hvväksv- >
Hyvä
palvelus
S U O M A L A IN E N M A JA T A L O
•?
hirteen. Jos taas puhuu vierasta Vorkiin ja veh Bostoniin, neljä nvt palaavien sotilaiden autta- » :• ’• S iistiä
vimpiin hintoihin
k a lu s te ttu ja h u oneita vuokrat- <•
T E K E V Ä T M E ID Ä T L U O T E T
kieltä, jota eivät
työnjohtajat velicä ja neljä siskoa se*kä van- miseksi. Nämä olivat ensimäiset 1- ta v a t» p äiv ittäin ja viikottain.
-!•
T A V IK S I. — K Y S Y K Ä Ä
M A T T B E C K , om istaja 4«
500 E. Wishkah St.
ym m ärrä, niin sanotaan olevan hemmat Suom een................
| toim enpiteet laatuaan koko Aus-
T O H T O R IL T A !
V ainaia haudattiin Euglewoo- traaliassa ia 'parhaim m at palat •? 4 1 5 L W . M ain A ve., Spukanc, W ash.
“saksalaisen”,
ja
miehelle
anne
BiiiniiiHtiti!ituiuii<nu:iiiutiniiiii!iuiiiiiiuiuiH uiiutiiiU !iiiH uuiii
SUURI VALIKOIMA SIEVIÄ
ABERDEEN,
W A8H.
l H H " H 111 1
ttaan m atkapassit. Siten kävi pa din hautausm aalle tiistaina t.k. koko A ustralian Y h d v s v a lta in ■I-M-H
_______ 1 M
__ i ___________________
KUVATAULUJA
rille suomalaisellekin suomenkie- 9 p:nä.
---------- a s c t ^ o c h n a ^ a
\> ia u tc tr u - ASIANAJAJA JA VI-
alhaisilla hinnoilla.
y ) en SotlnlStCIl -V>*Utt3lIIxS cISLtttL.
A VÌI T /A
,|
H Y K S !* tehdään tila u s te n m u k a a . e ‘ ! Pu l u l u | ak» a.
Otan vastaan kaikkea maalarin-
‘
T e e r i n K irja k .e p p a .
L u u l. r . rpa
pa
n
vkV au
nykyajan
avaavan j palkkatyöläisenä, eli nn 5Sa a s e - . e n j K u a i l a o n j u l i s t e t t u k o lm e RALLIA JbJN
, Rikkeeseen kuuluvaa työtä sekä myyn
S U O M A L A IN E N A P T E E K K I
työläisten silmät. M utta niin e i'm a ssa
työväenlu» »kan . täytyy suurta m aa-aluetta palaa--, ien so
h ■ m a a lia ja senäpaperia, useampaa eri
KA ZIS KRAUCZUNAS
Ossi H e ik e l, o m is ta ja .
" < la
Ha.
lajia.
nävtä olevan asianlaita.
Port- ‘ elää. Jos he ajatielisivat ase- tilaiden asuttaviksi: neljä muuta
Ajaa rikos- ja siviiliasioita kalkissa ■
1 jhkää ostoksenne niis- iatidissakin löytyy paljon seilai- maansa, niin he tietenkään eivät on jo varattu sam aan . tahkotuk- • a i t i o n ja Yhdysvaltain oikeuksissa
ABEROEEN,
-HOQUIAM
Hugo Niemi
i
: liikkeistä, jotka il- ■a — sncnaldisiakin — jotka »'‘¡isi ulkona järjestyneiden työ- seen ia lisää hankitaan, mikäli
1111 E. Market St., Aberdeen, Wash.1
(näyttää tarpeelliselta.
] ottavat tässä lehdessä ci at talnlo ajaitiia a stm a a n sa . laisten rikeistä. — L . L.
A b e rd e e n in ilm o tu s-o sa sto
K . E . S a lo -
NYMAN VELJEKSET
>
j e • •
Marion st.Grocery.
Huotari & Co.
H A T T U JA
Tekem ällä ostoksenne m eil
tä säästätte rahaa
H u o ta ri & Co.
ítUa
R EU M A TISM I
a
j Dr. Osten Holsti (
! Työläiset
1 Suomat. Lääkäri §
S
1
5
PA RANTUKAA|
Itiö n n o n a v u l l a 1
Luolettavaisuus
H iski Savosen
R h okatavara-
kauppa
Tieto, Taito,
,ISOlAKIO
Heikefs Drug Store