T
No. 89
TOVERI
Kuulustelussa hu'htik. 22 p :nä ' niin paljon soittotaitoisia tai niik- j
" 1 kaikki paitsi kaksi syytetyistä si haluavia henkilöitä, että voitai
kielsi syyllisyytensä ja sanoi siin perustaa joko soittokunta tai
¥ L E I S I i U U T I S , A i tuomari Freemannille, että he orkesteri. Asia kuitenkin jätet
w V
- I-.,..,..! H ; I 1-H --H -4-- H -1 -I 1-4«1-l-l-H-4-
tulevat • palkkaamaan itselleen tiin pöydälle ja valittiin tov. Mä
iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiHitisiiiimìi
SUOMALAISIA SYYTTEES- asianajajat.
ki ja Yrjölä tiedustelemaan, mi
S A E P a L O JA A L IS U U -
1 Emil Valtonen, Kalle Koski ten paljon olisi innokkaita jäse-i
H o te l F re m o n t
D E bfA .
j ja John XVeiberg ovat kaikki niä vhtynjään yllämainittuun yri
Ruokaa ja Asuntoa
———— —
i maanviljelijöitä ja esiintyivät oi tykseen.
42 F r a n a c t St.
sa ata v an a , yksi kad u n väli Poh
Totta onkin-että osasto tarvit-
i Virginia, Mian. — Täällä hil- keussalissa inaalaisptivussa. Mrs.
PORTLAND, ORE.
jo se e n S. S. O saston talo lta.
MRS. A. J. JO H N S O N , omistaja.
Tuomalalla
oli
muassaan
hänen
seisi
soittokunnan tai orkesterin,
1 jattain kokooi^tunut suurvala-
SAUNA avoinna p e rja n ta in a ja
024853484823482348484848232348485323482353232323232323022323234848895323
Ensiluokan H otelli ja Ruokailupaikka.
kahden
kuukauden
vanha
lap
vaan voidaanko kumpaakaan pe
j miehistö asetti syytteeseen epa-
la u a n ta in a kello 3 j.p.p.
H in n at kohtuulliset.
Hänen
aviomiehensä rustaa, riippuu tietenkin soittona-
I lojaalisuuden levittämisestä kou sensa.
Telefooni W oodiaum 43.
MRS. AMANDA W EST,
lohn
Tuomala
oli
syytettävänä luisten innostuksesta asiaan.
lupiirissään Mrs. Martha Kan
hänen
kanssaan.
nan — entinen neiti Kuivumaa
Soittajat muilla paikkakunnilla.
792 Montana Ave., P o rtlan d , Or.
OSCAR KOSKEN
Mrs. Martha Ranta kielsi syyl Jos olette työttömänä tai haluat
PALLOHUONE,
— joka tonni ennen Colvinin
on saatavana
kauppalan koulun opettajana, lisyytensä evelethiläisen asian te "muuttaa kaupunkia”, niin
tu
p
ak
o
lta,
juom
ia
ja
m
akeisia
ynnä
1 1-1 l i l i l í
l i l l u i t
kaksikymmentäviisi mailia ete ajajansa Victor E. Essiinkin suunnatkaapa matkanne tänne.
4
4 k a ik e n laista a ja n v ie tto a .
kautta.
4
Suomessa tutkinnon suorittanut
paikkakunnalla ovat
4 44/2 North 3rd St., — 249 B, Couch St. läänpäin Biwabikista, sekä kah
J, C. McGilvray nimitettiin Työsuhteet
4
+
deksan muuta miestä ja naista,
nykyään
hyvänpuoleiset,
ei
Portland, Oregon.
Mr. ja Mrs. Tuomalan asian tarvitse kauan työttömänä joten
t
±
jotka kaikki ovat suomalaisia.
KÄTILÖ
olla.
Kanteessa syytettyjä syyte- ajajaksi. Syytetyt miehet ovat
Ylläolevat asiat olivatkin ko
Elina Markkula $ Kannattakaa niitä liikkeitä, jot- ¡tään
kauniin vankilassa, sillä he eivät kouksen
suomalaisten
kirjojen
levit-
tärkeimmät. Osanotto
7J61, M ontana Ave., Portland. Ore.
ole onnistuneet hankkimaan $500
Freeniont H otellin takana. — P itk ä
tamisestä,
jotka
sisälsivät
seu-
ka ilmoittavat Toverissa.
kokoukseen oli runsas ja innok
aikainen kokemus.
raavat näytelmät: “ilon m aa’, takuuta. Mrs. 1 uomala on va kaasti keskusteltiin asioista, jopa
"Sosialismi ja sotamies’’ sekä paana omalla vastuullaan. Mrs. siinä määrin, että kaikki puhe-
’‘Sota-orpoja’’; että näissä näy _ ! Koski ja Mrs. Ranta jättivät vuorojen käyttäjät eivät muista
telmissä vastustetaan värväyty kukin $100 takuun. — Tvöm.
neet pyytää eli varttoa puhevuo-
mistä Yhdysvaltain sota- sekä
roaan. Muistetaanpa seuraavis-
laivastopalveluykseen; että Mrs. I. W. W. juttu alkanut sa kokouksissa katsoa, josko pu
kannan kolmetoista oppilasta uudelleen Chicagossa heenjohtaja on pövdän takana.—
pakotettiin tervehtimään sosia
rue translation filed with the Postm aster C.L.
SUNNUNTAINA, HU HTIKU UN 21 PÄIVÄNÄ
lismin punaista lippua eikä A- at (T Astoria,
Ore., April 16, 1918, as required
---------
alkaen kello 4:30 iltapäivällä ---------
inerikan lippua; että Yhdysval by section :9 of the Act of Oct. 6th, 1917.)
Velvet-voide,
jälkeen
parranajon.
,25c
tain hallitus esitettiin naytel-
Chicago, 111., 15 <p. huhtik, —-
♦♦ ;
! missä olevan tyrannimainen ja I. W. XV. jutun valamiesten va G. A. Hellberg, Astoria, Ore,
>
I että köyhältä kansalta riistetään litsemiseen rvhdyttiin uudelleen ■1-H -.H -W -4 41 4 4 4 -H -4 1 I ! 1 I 1'
OHJELMAA on runsaasti, muun muassa se kuuluisa van
maksamme toistaiseksi rahalähetvksistä, kun
i heidän omaisuuteftsa sekä raiian- tänään, kun juttu oli ollut kes
hain piikain “PYRAM IIDI” ja Mölökööri.
summa on $100.00 eli suurempi. Pienem
] sa ja että heitä kiristetään; et- keytyneenä viikon päivät. Edel
Rientäkää joukolla.
Oviraha 35 senttiä.
mistä summista Smk. 5:75 dollarista.
■ ta köyhä kansa raataa raskaas- lisessä istunnossa hylkäsi liitto-
w l-.J-i-l-J-l-I-l I 1« H - H - l - l J I l l- I - l- H -4-
C Kurssin noustessa tai laskeutuessa tulemme maksamaan | sa työssä ja että Amerikan lip- ] oikeuden
tuomari Landis koko
LOPUKSI TANSSIA!
korkeimman kurssin, mikä on voimassa sinä päivänä, kun
maahan tä-
H alu taan tie tä ä , m issä nykyään o-
, I pu . tulisi pudottaa
............................¡150
nimeä käsittävän valamies-
rahat vastaanotamme.
man köyhäin kiristämisen ja ms- , ljstan kun piirjsvvttäjä Clvne leskelee enoni MATTI SAARI, kotoi
<1 Allekirjottaneet sekä Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiö
tamisen seurauksena; että sota , yäitti’ vastaapen koettaneen vai- sin Seinäjoelta. V aasan lään istä. Vii
m eisten tieto jen m ukaan on hän ol
Helsingissä, takaavat, että rahat varmasti menevät perille.
on kapitalistinen sota ja että k a-jkuttaa vaia,njCskokelaiden mieli- lu
U m atillassa' Ore. Jo s
itse
piltalistit haluavat lisää maa- pjtejsjjn Tänään vangittiin koe ei t sa
ttu isi tä tä huom aam aan, niin
alueita; että kukaan tkapitalis-1 me i.w.\v :läistä lisäksi ia nämä pyydetään jonkun hänen tu ttav a n sa
FINLAND STEAMSHIP CO. AGENCY
teista ja heidän pojistaan ei öle kin asetettanee syytteeseen en ilm ottam aan hänen osotteensa. Mrs.
(Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiön Asiomisto)
Lempi R istola (o.s. Jo e n v ä ä rä ), Box
i sotimassa ja että köyhäin tulisi tisten 111 syytetyn ohella.
99, A stofia, Ore. M uiltakin tu tta v ilta
’kieltäytyä
menemästä
sotaan.
5 STATE STREET,
NEW YORK, N.Y.
k irje et tervotulleet.
(16)
Kysymyksessä olevia näytel-I i - m j - h 1 1"H*1"1
1
.
4
*
*
■
Haarakonttorit:—
69 Canal Street, Boston, Mass.
mia ei e s i t e t t y kauntin koululla A,
I 1. l - H - H - I -l-M -H - H - ! 1 1 1 I
4 - H - l - H - H - l - t 1 -1 -H -l-1 1 1 1 1 ! 1 H - H
K ansankirjeitä
AINOA Suomalainen Rahanlähetys-, Piletti- ja Vekseliliike New
i vaan Colvinin kauppalan sosia- ■ 4
$
K
alle
Hautam
äki
$
4 1> W H ITES10E UNDERTAKING CO. 4
ALLEN ’S
+
Yorkissa ja Bostonissa—SUURIN Amerikassa.
i listihaalilla, jossa Mrs. Rannan 4 H * 1 1 1 1 1
1 1 1 I H i "1 1-1-W 4 4 4 4 1-
E nsiluokan
f • 4-
H AUTAANTOIMITTAJ AT
4 4*
f +
luokkien oppilaat ottivat osaa
RÄÄTÄLILIIKE
4-
i- Telefooni 136-364. — H oauiamin oso- 4 4-
MEAT
MARKETISSA
{• te : 420 K St. Telefooni 136.
4 4- valm istaa uudet pukunne ja van- 4- 4- on ain a sa a ta v a n a ensi luokan 4*
niiden esittämiseen.
-f.
Aberdeenin asote: 109-111 E. 2nd.
•!•
OREGON
nec rä ä k ä n n y t G ran tin sik aa, ja kun v a l j e t a ’!, n argaruniseko» usta. E r ä n
S y y t e t y t o v a t M r. ja Mrs.
I . H-l-1-1-1-4-1-1-1"!-1 1 1 1 t 1 I 1 1 1 I 'l -t- l 4- hat silite tä ä n koktuuskinnoilla. + 4- lihaa, kalaa ja vihanneksia. Nii- 4-
4- HANNA,
WYOMING. 4- 4- tä ta rv ite ssa n n e ä lk ä ä unhoit- -f*
G ran tin vaim o o lu h ä n tä s iitä nuhdel sä lehdessä neuvotaan koettelem aan j Kalle Koski, Mr. ja Mrs. Tuo-
+ tako e ttä m inäkin ru n n aa n lii- 4*
PORTLAND.
■ i ..|.. i .. i .. h - h - :.4“1-1"1- i ..H‘ i m u n ■»
lut, lyönyt tätä k iu . Nyt kotiuduttu- s itä se u ra a v a lla y k sin k ertaisella kei- maala, Mrs. Martha Ranta, li
4- k e ttä .
4*
Valtonen, John Webber ja j S. s.-osaston kokouksessa t.l
a a n oli G ran t v a a tin u t B argesonin uolla. O tetaan pieni pala tuota ky-
4-
A. S. Allen. 4*
o-o
vanhaan lusik- O a v id Xvyssölä. Viranomaiset,]
tulem aan heille pyytäm ään a n te e k si seen a laista a in e tta
oooooo
p. yhtyi uusina jäsctiiuii ^ r-. K
JOONAS LYNN 0 A i l 1 l l i- H - M 1 n l l - H 1 1 1 1 1 1 1-H 4« ’
oooooo
tekoaan, ja kauppias oli n o u d a tta n u t kaan. jo ta k uum ennetaan kaasu- T a i^ j,,fKa t o i m i t t i v a t v a n g i t s e m i s e t , ,
oo
A siam ies vanhim m an suoma- O
Mr. Johnson ja Albert Kos-iJ|
apulaissheriffit Andrew
oo
kin käskyä, m u tta revolverilla v a ru s alkoholi liekissä, ja sitte tarn a ste - o l iv a t
t?
laisen liikkeen valm istam ille O
oo
tettu n a . N aapurissa v ä ittä ä hän ko taa n m illä lailla se kiehuu. O ikea M o ila n ja William Fitzgerald i
C puvuille.
O
o o
Edellisessä
kokouksessa
ybt}
i
,
| P a r h a a t L e iv ä t
oo
ä ä n e ti ja v aah to aa huo- ja poliisimies Carl Mattila \ ir- ■
$ Huom.! Union liike.
H in n at O
m enne: un itse ltä ä n k äd et ylös. jolloin ! voi
vaP_
i
uusina
jäseninä
A.
Koski,
1
lilja
G eh dottom asti halvim m at.
O SS korput, keekit ja kukikset
M argariini pitää kiehu- giniasta. \ angitut miehet
hän oli am punut G ran tia m uka ha- .' ma
eralla surulla ja m urheella
Mäki, Nestor Mäki. C. W illiams,] K atk
ilm otan, e ttä kuolem a pois
täv arjelu k sek si. Vielä oli G ra n t h a a - ! essaan aikam oista “e lä m ä ä ’, räiskyy tavat olevansa tämän maan kan
O
O
O
O
O
Ö
O
-
Ö
O
O
O
O
O
tiÖ
S
valmistaa
ja muuttokortilla John t arlson,
kutsu i rak k a a n vaim oni
vo tettu n ak in kyennyt a n ta m a a n Bar- kuin tuore varpu tulessa. Koe kuu salaisia.
| H an n a B a k e ry
Kukaan paikallisista lakimie Väinö Tervo ja John Ahola.
gesonille hyvän selkäsaunan.
Nyt luu aivan v a rm a sti o so ttavan, onko
Sampo Bottling Works
HILJA
PORTHENIN
Viime
kokouksessa
keskustel
histä ei halunnut ottaa juttuja i
on am puja v an k ilassa ja am m uttu voi v ä ä re n tä m ä tö n tä vai ei.
«
ALFRED POLLARI
valmistaa maukkaimmat marja
lia n oli syntynyt T am pereella,
ajaakseen, joten, puolenpäivän a - 1 tiin seuraavista asioista:
kuolem aisillaan s a ira a la ssa .
Olihan
mehujuomat
koko
Wyo-
S
omistaja.
Suomen
nälänhätäisten
hyväksi
1882, ja kuoli K etchikan’issa,
Nux Rautapilterlä ............... ..$1.00 jaksi asetettua
vastaamisaikaa |
tu o ssa asiaakin, m istä in n o stu a .!'’
mingissa.
S
Box
258.
Hanna, Wyo.
♦
♦
A
laskassa,
m
aalisk.
25
p.,
1918,
G. A. Hellberg, Astoria, Ore.
jatkettiin. Victor Essling, eve- oli keräyslista, joka annettiin kir
HENRY
KUOPPALA,
ollen siis kuollessaan 36 vuoden
lethiläinen lakimies, otti koulun- i jallisuusasiamiehelle, johon jo-
M istä tu n te e voin voik3i?
omistaja.
L ähinnä h ä n tä su re
Tehkää ostoksenne niis opettajan jutun ja tämä vapau- I kainen, joka haluaa antaa rahaa j m ikäinen.
Tarkastakaa Toveria ilmoitus-
HANNA,
WYOMING.
aan
jäin
m
inä
hänen
m
iehen
N ykyisin s a a tta a joskus olla hyvä
osastoa.
tettiin
$100
takuulla.
Syytetyt!
yllämainittuun
tarkotukseen,
nhn
|
sä, kuuden lapsen kanssa, joista
varm uudeksi koetella, onko se rasva, I tä liikkeistä, jotka il-
voipi sen tehdä tov. Ramstedtin j nuorin jäi puolentoista tunnin
]
väittivät
heiliä
ei
olevan
rahaa
jo ta voina m yydään, todellakin voita • m ottavat tässä lehdessä
ikäiseksi, ja on hänellä äiti ja
kautta.
Ü!
| palkata asianajajia.
Li;nr,nninuiHiui.uti;inim A >iim i;i¿u¡xi
kolme sisa rta Suom essa ja yksi
Osastojen keskuskomitean pöy
I
täkirja luettiin: m.m. ilmottivat | sisa r ja veli New Yorkissa, ja
merkiksi Yhdysvaltain ulkomail jo pitemmän aikaa valmistelivat i)llut nia]1(ioilista, kuten antamal- olevan rahaa yli tuhannen ilolla-■ yksi veli V enäjällä sekä lukuisa
tu ttav a p iiri tä ssä m aassa ja
f'i
Tehkää ostoksenne kaupasta, jonka omistaa, Johtaa Ja kontrolleeraa
la olevat edustajat ovat tiedotta isällissotaa ja hiljakseen kulet-. ja (>r,naisia kvsvmyksia lakume- ria kassassa. Siis ei sielläkään i Suom
essa, jonka täte n heille tie
™
työläiset Varastot täydelliset, hinnat kohtuulliset, kohtelu hyvä.
tivat
elintarpeita
pois
etela-Suo-
neet Suomen asioista yleensä sa-
hemme liuostaan jne. Jo yksis aivan "poikki’’ olla.
doksi annan.
s
mesta
pohjois
Suomeen,
aikoen
manluontoisia tiedonantoja kuin
Bruuno Porthen ja Lapset.
tään nämä kansalaistemme asiat
Ala-Columbian $. s.-osastojen j
~
TYÖMIESTEN KAUPPA YHTIÖ,
mitä porvarilehdissä näemme. tällä tempullaan tappaa etelä- muodostavat huomattavan osan yhteisilll kesäjuhlilla y le ttä v iin '
Nuku
nurm
en
alla
rau
h
a
ss’
Tämä tietenkin johtuu siitä, et Suomen työväestön nälkään. Eh toimisti»mme työstä.
viestinjuoksukilpailuihin osasto 1 puoliso ja äiti parhain.
‘
ROCK SPRINGS,
HANNA,
8UPERI0R, W Y0.
tä he ovat olleet etupäässä teke käpä aikanaan saamme tähän]
pääti
ottaa
osaa,
joten
kaikkien
K
ärsim
ykset
loppuu
h
au
d
ass’,
^ fiE i3 iiis iiiiB ii!iiiiiiiH £ » in iiu « iiii!in E iH !H n is iii» ii3 n n n n iin iiin i?
Toimistomme tulevaisuus.
misissä Suomen herrojen tai hei merkilliseen Ignatius-juttuuh e-'
täällä alkoi ne jo varhain.
osaston jsenten, joilla vähänkään
tä lähellä olevien Ruotsin herro nernman valoa ja mitä yhteyttä
Tääll* on vaivan.taiston tie,
Suonten tvuväeuhallituksen ja ou Kolehmaisen ammattitaitoa,
siellä lepo, rauha lie.
jen kanssa ja siten joutuneet sillä on Suomen luokkasotaan.
Amerikassa olevien kansalaisten] sopii alkaa sitä myös harjotta-
—Puoliso.
Näitä
vientilupakirjoja
antavan
omaksumaan
ennakkoluuloisia
etujen valvojana tulee New X e»r- maan suuremmassa määrässä.
viraston
johtaja
on
puolestaan
mielipiteitä Suomen työläisistä.
kin toimintomme jätkin anti ole-] Näytelmäseuran johtaja
Nyt umpeen vaipui se kirkas
I*.
Näitä haastatteluja tulee vielä suostunut sille kannalle, että Ig maan. Vaikkakin jonain hetke-' Hyrkäs oli sanonut itsensä irti
silm ä.
tapahtumaan muutamia ennen natiukselle annetut lupakirjat nä saattaa näyttää epävarmalta toimestaan, ja näytelmäseura oli
ja sydän lempeä on jo kylmä.
Jo äidin p eittiv ät nurm en alle,
kuin lopullista ratkaisua saadaan siirretään Suomen työväenhalli- kestääkö Suomen tv<näenliallitus valinnut uudeksi Johtajaksi W .
josta ei se vastaa valittavalle.-
Ratkaisu kun näet lopullisesti tukselle. Tältäkään taholta ei Saksan n, »tainasiinaa vastaan, Routiyi, jonka toimen osasto hä
Oi arm ahin kulta äitim m e.
riippuu valtiovirastosta ja viime enää ole mitään esteitä viljan niin se ei kuitenkaan saa vaikut nelle hyväksyi.
— Lapset.
kädessä presidentti \\ ilsonista. Suomeen lähettämiseksi niinpian taa meihin lamauttavasti. Suo I Neljännesvuoden tilit oli tar
Asiat on nyt järjestetty niin. että kuin valtioviraston ratkaisu on • men tv« »väestö on kuitenkin lo kastettuja virkailijoille annettiin
t >v. Ntiorteva joutuu talla vii saatu.
pulta voittava, ennemmin tai
Kahden johtokun
TYÖLÄISTEN OMA KAUPPA — PITÄÄ VARASTOSSAAN VA IN
Vilja- y. m. ruokakauppiaita on m vohem m in. Jos tällä hetkellä i tilivapaus.
kolla henkilökohtaisesti selittä
ENSILUOKKAISIA RUOKATARPEITA — E I
nasta
eronneen
jäsenen
tilalle
va-
mään Suomen asiaa aivan mää toimistossa käynyt useita ja ovat sen pitäisi hctkvKsi pci :i,in.iiit,ta. | jjfjj,, p Kähkönen ja l , . Lind.
VARASTETA PUNNITUKSESSA.
luvanneet toimittaa tilaukset ilo niin ruhjon se ci itseään kuiten- Kiriallisuusasiamiehet velvotet-
rääviä piirejä myöten.
H yvä valikoim a m iesten, n aisten ja lasten v a a te u sta rp e ita ja
e rito ten k in kenkiä. Myy halvim m illa hinnoilla "U niversal" keitto- Ja
jieasti sekä hekin puolestaan jou kaan an,ia. \ a is J Ä p a S a k s a n ( p jn tuomaan raportit joka ktiu-
Viljan vienti.
läm m itysuuneja ja k aik en laisia huonekaluja.
\ il iän ostamista, lastaamista, duttaa laivojen saantia, luoton onnistuisikin valloitan Suomi.. k a u > j toiminiiastaan.
Saapas
Alimmilla hinnoilla heiniä ja rehutavaraa
.¡taa jne.
niin Suomen työväki on kuiten
laivojen saantia, kulettamista y. ........
JOKAISTA OSTAJAA KOHDELLAAN TUNNOLLISESTI JA
Kaikki mitä on voitu, on teh- kin jatkava taisteluaan joko sa- nähdä, minkälaisia asiamiehiä
in. koskevat toimenpiteet ovat si tv, jotta Suomen toverimme sai
1‘ortlandissa on kirjallisuutta le
TÄSMÄLLISESTL
tä mukaa valmiit.
Niin pian sivat mahdollisimman pikaisesti laisesti tai julkisesti ja kummas vittämässä; nyt se tästä eteen
T ehkää kaikki ostokset om assa kaupassanne, silla site n ennen
sakin tapauksessa on tarpeen, jo päin ilmenee heidän omista tie- '
kaik k ea hyödytätte itse ä n n e; o sto k sista koituva voitto ja e ta a n n ä e t
kuin valtioviraston mahdollinen
leipää.
Mutta
köyhällä
kansalla
tak a isin o stajille kunkin vuoden loputtua.
lupa saadaan, lähtee vilja liik on aina niitä vaikeuk-ia vaikeuk- pa välttämätöntäkin, että Suo donannoistaan.
Sydäm en suru lla ja kaipauksella
men
tovereillamme
on
etujensa
TYÖLÄISET, ÄLKÄÄ ENÄÄ HYÖDYTTÄKÖ YKSITYISIÄ, VAAN
keelle. \ iljaa on käsillä, samoin l n perään. Nyt tdas jonkun
Kokouksessa myöskin keskus-
ilm otan. e ttä kuolem a kolk
TOIMIKAA AINA JA JOKA ASIASSA VA IN OMAKSI
ko pois kutsui luotani
laivoja saatavissa ja luottoa sii verran vaikeuksia tuottaa Saksiin valvojana Amerikassa Suomen 1 tcltiin, olisiko paikkakunnalla
HYÖDYKSENNE!
rak k aan vaimoni
liä tapauksessa, että kestänee sotamasiinan tunkeutuminen Suo työväestön toiminto, tiedonanto-
jonkun aikaa ennenkuin pankkiin meen. Tämä pakottanee muutta toimisto, lähetystö tai miksi ikä-
Marja Emelia
pidätetyt
herras-"lähettiläiden" maan alkuperäistä suunnitelmaa nänsäkään sitä nimitämme.
la
me
Amerikan
suomalaiset
-
ja
Vatsassa,
Päänpakotus,
Kitkerää
vet»
nimissä olevat rahat saadaan pa jonka mukaan vilja aiottiin lähet
KaTTSi«:tnKnt:tn»:»»«a»:nn8nti:::u::i::nnnHnunuanaat
j ta. suussa, Sydämmen poltto, P akotus
Anderson-Björninen
lautetuksi siihen tarkotukseen. tää Tukholmaan ia sieltä vähitel työläiset kai sentään kykenemme ] selässä ja kylkiluiden alla. Sappitauti,
jota varten Suomen kansa ne len Suomeen, t diaan suunnitte jonkun aikaa ylläjdtäinääll talini- | Keltatauti, Kova \a ts a , ja yleensä heik
(o.s. Anderson)
sen toimiston ja suorittamaan sen
VATSA- I
tänne sijotti.
D urangossa, Colo.. 3 päivä huh
lemassa uutta tietä, jonka kaut kustannukset, silla uskaltavathan KATARRIN tuntom erkkejä.
Nyt on selvennyt m. m. eräs ta vilja todella saadaan Suomeen
tikuuta. klo 8:15 illalla, sairas-
Tämä tauti ou hyvin yleinen kansani- !
toverimme Suomessa, eivät aino me keskuudessa ja sen oireet ovat min
tettu a a n kak sito ista päivää vai
H Y V a a RUOKATAVARAA
merkillinen juttu. Viime vuo eikä Saksan lahtareillc.
40 FREMONT STREET
monet ja vaihtelevat että monikin luu
hen-
astaan
omaisuutensa.
vaan
keaa
um
pisuolen
tulehdusta.
TUOREITA KASVIKSIA
PORTLAND,
OREGON
den marraskuun vaiheilla näet
lee itseään vaivaa van keuhko, sydän
Suomen
kansalaisten
asiat.
V
ainajaa
surem
aan
jäin
minä,
“AINA
PARHAITA"
t
vöväenluokan
puoles-
Puhelin:
Woodlawn
97.
kensakin
t. m. taudin, vaikka se johtuu ainoas
oli taalla oleva tri Ignatius saa
hänen m iehensä, yksi veti tässä
taan
heikosta
ruuansulatuksesta.
Suomen
kansalaisten
passi-
}
ta.
nut lupakirjan viljan Suomeen
m aassa, kaksi veljeä ja sisko
Muistettakoon ennen kaikkea, Lukekaa mitä tämä mies sanoo lääk- « Suom
essa, sekä lufRusa joukko
kulettamiseksi. Herra ei kuiten- m. asioita on toimistoomme jo
keestä:
I
■14 H l 1-11 1«1 I -1 1- H I I I 1 H I I 1 1 ! | Ihosyyhy Salva ..............................75c
kaan kävttänyt tilaisuutta hy- ehtinyt kertyä aikalailla. Tois että se tvö. jota mc voimme täl T ro u t C ree k , M u h . ' — A rv. k a n s a la in e n ] sukulaisia ja tu ttav ia tässä
••
*
OSCAR KOSKEN
* G. A. Hellberg, Aatona, Ore,
m aassa .ia Suom essa. V ainaja
. A. Lu?n#li: — N y t p iir r ä n te ille jo n k u n
4-
PALLOHUONE
4
|
väkseen. Kuuluu voivotelleen, taiseksi ei naita asioita kuiten lä tavalla täällä suorittaa, ci ole 1“
riv in . L iih e ttä n iä n n e V a ts a k a ta r r i la a k a ‘
oli syntynyt Kovjoella. Ny Kar-
4-
on saatavana
4 j
250. Jo sta olen h y v in k iito llin e n , s il l i
ettei hän ollut saanut laivoja. kaan voida joka juttuun nähden missään tapauksessa hukkaan No.
lehyyssa. W aasan läänissä, 26
ENSILUOKAN
n
iitä
a
lk
a
e
s
s
a
n
i
n
a
u
ttim
a
a
n
,
en
ole
en
e
n
i-
•
menevää.
Tällä
hetkellä
me
4
tupakoita,
juom
ia
ja
m
akeisia
4 1
«raivoa
siten
kuin
haluttaisiin.
Tosiasia kuitenkin on, että In
p. jouluk.. 1889. ollen kuolles
p ää tu n te n u t k ip u a v a ts a s s a n i e n k ä r in
4
y
n
n
ä
k
aik
en
laista
ajan
v
ietto
a
4
väliä tahdolla ja tarmokkuudella! Tässä taas tulee kysymykseen omalla tavallamme autamme ei n a n a lla . jo k a en n e n on v a iv a n n u t jo k a : saan 28 vuoden, 3 kuukauden ja
4 44' 2 No. 3rd St —249 B. Couch St.
n , ja n y t voin n iin h y v in
12 päivän ikäinen. Ruumis las
laivoja olisi saanut tähän tarko- se Suomen itsenäisyyden ja Suo-1 ainoastaan Suomen tVÖV ä e n l l l o - l k m u d in v ä e n 3 n e kk n k in a . ja —
Keholtan to is ia k in k a n
4
Portland, Oregon
........ her men työväenhallituksen tunnus- kan asiaa, vaan ennenkaikkea s a la is ia tila a m a a n tä m ä n lä ä k k e e n ta r v t t- I k ettiin viim eiseen lepoonsa Tel-
tukseen. Näin ollen ei tästä
1-4-I1 11 ■I-1-1-I-I-1--E--I -1-4-4 4 -1- 3 4-E I 1
ta e s s a . K u n n io itu k s e lla , A n d re w L eh to , i
luridessa. Colo., 7 p. huhtikuuta,
ran pelistä voi vetää muuta joh tamisjuttu. Kun Suomen ja Yh- myös Venäjän työläisten asiaa,
T ä y d e llis ta hoitoon kuuluu suuri
lukuisa in toverien ja tu ttav a in
yleinen hinta ja hyvä palvelua»
dl(- pullo lääkettä, pulveria ja liuskapilleriä
läsnäollessa, jo sta pyydän lau
topäätöstä kuin sen, että herra dysvaltain väliset suhteet saa- .. i sillä Suomen työväestön kohtalo
y o - I sisfillisesli nautittavaksi, täysi kuukau
T:ri
0
.
Onne
Jurvan
on meidän motto Tulkaa k a tso
o77lli?W rF n"ta7m oton ja toi- däan ratkaistuiksi, voidaan näitä i riippuu kiinteästi Venäjän ty
sua
kiitokseni
kaikille
ruumis-
den hoito.
Tilatkaa lääkem ääräys
r
■
.
.
.
r-
’
—
*t-««
asioita
]
väestöstä.
Ja
jokainen
pikkunen
s
a
a
ttu
e
s
s
i
olleille
tovereille
ja
Suomen
kansalaistertkin
maan, huomaatte sen todeksi
No. 250. L ähetetään postissa läh e tv s-i
mintakyvvtön tai sitten tahal
LUONNON-
tuttav ili».
kili
palvelus
Suomen
ia
\
euäjän
kulut suoritettu ja..'........ 82.25 hinnasta.
paremmin
ratkaista.
laan jätti Suomen köyhälistön nä
Daniel Andcrgon-Bjorninen.
PARANTOLA Union Pacific Coal Co,
■—Lignell'tn Apteekki on suurin—
Tähän mennessä on kuitenkin työväestön puolesta on samalla
länhätään. Tov. Tokoihan ker
Box
605.
Telluride, Colo
178
E.
60th
str. Portland, Ora
—Suom
Apteekki
Yhdysvalloissa—
palvelus
koko
niailinan
köy
Heta toimistomme
toi "Sakemssä" julaistu -a haa vksitvi,ta
_ HANNA,
W YO.
A.
L
IO
N
E
L
!.
CO.,
Suoe-ior
W
<
»
H
ottelussaan, että suomen herrat kautta toimittu >ikah kuin on | ton puolesta.
tlEM IIlkl
lia llU IIIIllllH llllllllllllllllllim illllllH IIII
4- H - H - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - M - 1 » 1 1 1 1 l l- l- r
Portlandin ilmotuksiaP
Vanhatpiijat
TOIMIVAT
ILTAMAN
Smk 6.
DOLLARISTA
¡HILMAN HELOJA
Hannan ilmotuksia
«innnniin!«n.tnn»:niaminuui
r Työläiset!
S A M PO
Osuuskauppa, Hanna, Wyoming
Kipu rinnan alla
SAMPO OSUUSKAUPPA
FREMONT GROCERY CO.
hi
¿KAUPPATAVARAA