No. 59
TOVER1
TOVERI
. *
työ»»«» Uncokanaauaia,
Or««««. j®*1 P*»**
miten aika kuluu ja (päivä alkaa
sarastaa. Sellaisessa taistelussa
kaatuu työväestö sankarina, jon-
kä muistoa kunnioitetaan. Tu
hannet ovat valmiit taistelemaan
viimeiseen hengenvetoonsa ja
vielä kuollessaankin huutamaan
voittoa jälellejääneille.
jotka ovat työskennelleet V enäjällä pitäisi k o ettaa teh d ä englannm kieli-
ja tie tä v ä t kokem uksestaan to d istaa, i sen sanom alehdistön välityksellä, »li
e ttä k enkäpari valm istuu siellä rfa-jlä sanom alehden k a u tta voidaan vai-
m assa a ja ssa kuin m uuallakin. Kali- k u ita a palioa parem dv.n kuin
• 11
pitävät parem pana menetellä v a - deksaesa kuukaudessa k erk iää jo silla puheilla, tai o h i m e n e v -----
ta rv itta v a n lehtisillä.
Sellaisilla paikkakunnilla.
rovaisemmin, kasvattaa lu o tta -! k a s ta tta a kenkäpariin
joissa on en g lan n in k ielisiä o sastoja,
m usU ja kärsivällisyyttä ja suun- i nahankin eläimen selkään‘
voidaan ry h ty ä y h teisto im in taan eBg-
nitella tämä työväestön hyökkäys i ISÄNMAALLISIA TAIVAANMERK- lanninkielisten toverien k a n ssa ja
yhtä huolellisesti kuin suunnitel-
KEJÄ.
heidän avullaan k o ettaa saada Suo
nin työväestön edustajien k an s selittävät miekan aukovan kaik
kistui elokuun alussa, v. 1914.
Työväestö on maksanut kulut. sa. Siten he luulevat työntä ki solmut yhtäkkiä.
Työväestö tuntee maksaneen neensä Saksan hallituksen ja si
Englantilaiset työvaenjohtajat
sa kaikki sodan aiheuttam at r a käläisen työväenluokan välille
situkset, eikä aio jättää turvalli sellaisen kiilan, joka repii hajai-
T O IM IT U S K U N T A ;
W. N. R B IVO
LALÄ1 M Q IL A N 8 N
suudestaan huolehtim ista tulevi leen keskuvallat, jos työväestö
A D O LPH SA LM I
A. B. M AKELA
SULO SYVÄNEN___________
en sotien varalta niiden valta- taipuu yhteistoim intaan, m utta
luokkien käsiin, joiden kontolle hallitukset kieltäytyvät siitä.
TOVERI
(T H E COMRADE)
Täkäläinen suomalainen työ se asettaa täm än sodan syyt.
Englannin työvaenjohtajat e i laan puolen mailin m ittaisella! ( T r u e t r a n s la t io n f ile d w ith th e P m d m a H rirj m e n t i » d f '! l l > t a a s e m a a - S e lo , t.v ia
~
; at Aston», Ore., March 12. 1918. a, rerjutre«! ¡otuksia englanninkielisiin sanoma
Ib e organ of
a« Finnish worker« in the väestö on paljon velkaa Suomen Se ei luota
siihen, että valta- vät ole haaveilijoita, eivätkä luu rintam alla tapahtuva sotilaalh i by se ctio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 th , , 9 , z ’ > ; J e h t l i n
r t m t r a states.
I he only fin iu s a daily m
me West. Published dauy, except Sunday, työväestölle.
TääJlft L än sip iirissä tuskin on odo-
Eikä se ole ai luokat voisivat pelastaa sen so le voivansa selvittää kädenkään- nen hyökkäyskin, tykki- ja e s -j D uluthista, Minn., ilm otetaan. e ttä
at Astoria, O re., by the Western W01M-
dista.
tai
saavuttaa
ne
tarkotuk-
uieu s Publishing Society.
noastaan velkaa, vaan se on syyl
teessä sitä vyyhtiä, jonka solmut tetulineen ja jalkaväkihvökkäyk- i vakavat ihmi8et siellä v ä lttä v ä t vai Ite lta v issa n ^ tä ä n suom alaisten por
A N T T I J. FAKTAN, Manager.
sineen Ne
uitavat siveellisen mMtl nähneensä Äskeisl8aä revo^ u’ varien hommaamia “kaasankokouk-
Unenkin osaltaan ainakin sen set. joita varten sota muka alet- ja sekaannukset ovat synnytetyt sineen.
, a e p i tä v ä t s iv e e llis e n I lissa isänm
i«»«ma«iii«en
iv a a n m erkin.
e rk in .'
. ..
_____ _____
aallisen ta
taivaanm
Kntcreu as •econo-crass mau «natter Id ly IB,
¡ s i a ”, joten niiden v a lta am ise stak a a n
puhum attakaan siitä että kolmen vuoden verenvuodatuk painostuksen- hankinnan laimin-
jy i2 , at the poatatnce at Astwna, Oregon, 'kärsimään häväistykseen, sillä se Itiin,
Valo oli enÄin näkynyt idässä, sit-
le i ehkä tule kysym ystä. S iksipä on-
ander tae Act ot March I , I» /» .
on k an n attan u t niitä hyenoja.1 niiden te.itäväksi jätettäisi sel- sen ja kärsim ysten aikana
H e ly ö n tiä t ä s s ä s u u r e s s a t e h t ä v ä s - | te m uodostunut suureksi k o t k a k s i . , ^ p ara# ta e tta o8astot toim ivat o-
llmotushinta 40« palstatuumalta. Kuoleman- jotka täkäläisten santannilehtien I haisen m ailm anjärjestyksen suun-
eivät pidä tarpeellisena kuluttaa sä y h t ä m o i t i t t a v a n a k u i n o l i s i : siivet levällään. Ja sen ääriviivoissa ; m agta a io ttee staa n ja k o e tta v at teh-
tlmotakset 91.SU kerta |a rnuistosarsyillä
12.00 kerta, «uhlaus-, syntymä- ja aeiolnt- avulla ovat täällä kätyröineet j a ' nitteleminen. joka olisi kestävä
aikaa väittelem ällä niiden kans laivaston ja ilmailuosaston huo olivat selvästi n äh täv issä Yhd>'sval* ; ' asian ed istäm isek si sen kuin on
10-ilmotukset iuc aerta, nalutaantieto- ja
nimenmuutto-ilmotukset 2 ie keitä, naima kavaltaneet
ei ainoastaan S u o -1 1 vöväestö näkee kaikkien mai- sa jotka ovat ennustaneet ra t m ioonottam atta jättäm inen so tain v ä rit: punainen, valkoinen ja m ahdollista.
ani otukset 91.su aerta, asiocro-umotukset
sininen. Siinäpä sitä jo olikin isä n
A. MÄKI.
91.00 kerta, hciaoval nmotuasel sopunuk nien työväestön, m u tta täkäläi iden kausajoukkojen keskinäises- kaisevaa voittoa joka kevät ja
ta varusteluissa.
( Ja’tk. )
m aalliselle silm älle ruokaa.
sen mukaan
aatuunaisisia umot uksista
L änsipiirin siht.
tulee rahaa seurat» uniaan».
Eng l a nn i n senkin, milloin vain siitä on ollut sä veljestymisessä ja y litenaisi.»
Yhteen aikaan sodan varhaisem -1
kielestä suomennetaan »»paasu.
edes
toivoa
saada
aineellista
e-
.
sä
vaatimuksissa
ainoan
voiman,
|
i
m
issä
vaiheissa, kun v en äläiset p a r - ,
O S A S T O IL L E :
T IL A U S H IN N A T
Y bdysvallotsaa js Lanadassa:
I
haillaan
ta iste liv a t teutoonijoukko-
K uten ennem m in on ilm otettu, on
tua.
Täm
än
tvöväestön
velvolli-1
joka
kykenee
asettam
an
rajat
Yksi s u o sik-ita. .«».uu
o auukauua. .92.2S i
, ja vastaan, h e rä tti tav ato n ta innos-j s . S. J ä rje stö n k esk u sv irasto n taljol-
i kuukautta.........> » .ji
t k u u k a u s i... .su sttus on nyt tehdä voitavansa sen kaiippakilpailulle
ja pitämään
S u o m e e n j» m u u a lle u lk o m a ille :
{tu sta “jum alanäidin ja lap se n ” il- ta valm istettu k e rä -‘
¿ „ 'n o ?
kkat vuosikerta..«o. au
o kuukautta. .93.50
käärmeen poveltaan karkottam i- mailman koossa: siinä se näkee
s pilvissä. V panm e kuvitel,a’ [ u Ustoja» jo lä h e te tty m a sto ille , ei
» U B S C K iP T IO N R A T K S:
seksi, siihen vclvottaa sitä S u o -' suuremman voiman, kuin kai- -iii,in ii,i,tM iiiiii< in iiii)» itiiitiititiiiti;i» ii« iiiiiii> liiiiiiiti« iw iitiiitiiiiiiu iii|i iia k iiiliiiiiiiu iiiH n iiiiiu iiir-iu iiiiiiiu in iiiiiiiiM M iiiiiiiiiiiiih iiiiiiiiiH tiiiii.urlili.. ¡raesty
In tue Unilcu aiatca and Canada
m iten kiih o ttav asti tuo ilm iö vai a in o a sta a n suom alaisille, vaan tois-
One yea»........... ft.o u
a u mouth»............f a .2 i ;
n
kaatuneitten
sankarien kissa kansainvälisissä säädöksis-
“TIED ETTÄ .”
wa” yhtä hyvää suom ea kuin “a n ti-1 kutri tietäm ättö m iin venäläisiin t a - ; kieiisillekin.
1 aree luonths. .gi.s»
One muutu.................. Sv
N yt haluaa toim eenpaneva kom itea
sä. sovintolautakunnissa ja so
*
! vakin".
E telä-A m erikassa ei tarvit- ! lönpoika-sotureihin.
m uisto !
Hancockin Kalevala-päi villa on jo
T
iedem
iehet
olivat
hiem
an
e
p
ä
ile
-1
tiedoksi
an taa osastoille ja Suonien
se
m
ennä
etem
m
äksi
kuin
Peruun
Pois porvarilehdet työläisko pimuksissa. mitä ikänä keksittä- ku V. R autanen selo stan u t “ru o tsa
,«
„
ä
Hannana
täm
änkin
Su“
Junkkerien verikoirat | teja häpäisemästä. Xe oksenta- jneekin.
tsekin selvästi vain lyhennys alku
laisen
to h to rin ”
V etterhoff Aspin
suhteen ja ry h ty iv ät o ttam aan s ,ta men työväen hallituksen av u stam isek
sittekin Suomessa ivat toveriemme hautakummuille- A anhaa järjestelm ää vastaan "Suom en kultainen k irja ”-nim istä ih p e rä ise stä suom alaisesta "p eru n as selkoa.
J a se saatiin selville huo si.
K om itea
katsoi
ta rp e ellise k si
t a ” ,. niin tapaam m e pienellä alalla
ikin!
on kasvam assa sellainen vastus- m eellistä teosta. Tuo “tohtori" on pUjlkaa8ti suom alaisia kaupunginni- lellisilla tiedusteluilla. Ilm iötä näh tehdä tällaisen m uutoksen tä s s ä k e
l l r u c tian.-ralTon f ile il » U h th e F o s tn ia s te i
ehkä parem m in tu n n ettu «uom alai-: m jä Ruten Ljmai p a k a N auU San. tiin ain oastaan öisin ja juuri ennen ; räy k sessä siitä syystä, e ttä Suonien
----------• «•» *----------tusliike, joka tulee sotaa seuraa-
at AH O ,"ia, v ire ., M a rc h 12, »916, a» r o ju ir e d
sen taid em aalarin V ettenhovi-A spin | ta jne vaikRa kuh)ka p jtk ä |ti
Ha. sadetta. Silloin sopi m atalalla ole- työväen h a llitu k se l>» <»« «“ la » ia d a “
b> » e t u i li 19 o i th e A c t o i O c i. o ih .
Europan työväestön so- van uudelleen rakentam iskauden niinellä,
,
. ..........
, , ¡Iisaksi ta iste lta v a m uitakin vaikeux-
ja
oli
aikoinaan
ehkä
k
aik
is
Eiliset tiedonannot jättävät
' ajalla saamaan aikaan ylitä sy- ta p arh aiten tu n n ettu ylen h u rjista waijin saarilla on m aakunnilla enim- via pilviä k ä y ttä ä v arjostim ena. 4ll ; gia j a vihollisia v astaan. M eidän
tasuunnitelmista
tap a u k se ssa
tuskin enää mitään epävarm uut
' vällisiä mutoksia kansakuntien teknillisistä suunnitelm istaan S ai m äkseen suom alaiset nim et, esim . i le stereoskoopilla h e ija ste ttiin tuo avustuksem m e on tässä
Kohala Malua. Puna, W aim ea y.m. “ilm estys".
Tem pun voi helposti k ä y te ttä v ä siellä. missä se tehok-
ta siihei# etteivätkö junkkerien
( T r u e tra n s la tio n filc h w ith the I'o s tin a s te i taloud«‘llisef a
elämässä, kuin m aan vesivoim ien suhteen. K aikil A ustralian suom alaisuuden riittä isi su o ritta a lentokoneeseen asetetu lla kaam m in vaik u ttaa koko Suom en kan-
st A - t o r ia . Or«-., M a rc h 12. 1“ 1K. a- re q u ire d -
Suom en ty ö tätek ev än
verikoirat olisi hyökänneet Suo b y se ctio n 19 o l th e A c t o f O c t. 6 th . 1917.) X a p o l / o U l U S O C K lt, joiden settra- la aloilla ovat hänen en n äty k sen sä | todistam aan yksin niin tärk e ä nimi tavallisella stereoskoopilla. kun Ien-i «an ja
.
.
,
n
«
»
,
aa
,-,
luokan
hyväksi.
O sastojen virkaui-
nien tvöväestön niskaan sikäläis-
ja kprayskom ilea,u jaswniä ke-
kuin “M elbourne" (M elapuro), inut- tokone pysytteleksen noin 700-1,000
kirjotnkses' t ; uksena feodaalinen kuona heilet- olleet sitä laatua, e ttä ne ovat
( Allai »levässä
h io te ta a n ottam aan täm ä huom ioon ja
ttu lahtarien tarjoam an saaliin tarjoam m e lukijoillemme katsa- (iin syrjään ja keskiluokka ko- fcin aik aa antan eet vakavaa a ih e tta ¡fa filellä tavataan tuontuostakin n i jalkaa alapuolella pilvien.
epäillä ei ainoastaan hänen “taid et miä. joissa esiintyy sana “ K angaroo” I
-------------------------------------
ilm ottam aan siitä yleensä, e ttä mi-
kiihottam ana.
'uksen
Englannin järjesty n een ! hosi
edistysmielisen
liikkeen ta a n ”, vaan jotain m uutakin.
(tle ty sti: K a n k u ri,.
*
» j .. h » K -I I d i - , t . i - h h - i - h -»--*-«-La-’ * tä8n v ä ärin y m m ärry stä ei tuon ke
rftyksen suliteen synny.
Sadottain vangitsemisia on ta- työväestön suhtautum isesta s»»-; mukana k aikkialla Europassa,
Nyt hänen päähänsä on pistänyt
Sen. e ttä suomi on ollut k a ik k iJ U .f l i j n i n c t f t r n m f l O C I r tltil
O p p iv ä iin s itä ib a n n e liito iH e .
ryhtyä
todistam
aan,
e
ttä
ihmiskim
'¡otuksena
on
ainoastaan
se,
i
kansojen
yhteinen
alkuperäinen
ä
i-
,
f
(
¡
(
|!
¡
(
j
o
l
U
i
l
i
l
i
i
u
U
M
n
iS
li’
sanomalehdet
ovat taan. sellaisena kuin se ihnen»
pahtunut.
L änsipiirikom itca ja jotkut, y k sity i
lakkautetut ja kokouksien pito pari virkkua sitte Lontoossa pi- että kasvatus, sanomalehtien lu- »an alkuperäinen kieli, se jota P ara-i djnkieJi o,jgi voinut tod‘,8taa m uitta !
set osastot ovat v aatin eet, e ttä kes-
in
usvlraston
taholta
ittaisiin
ha
- - t 1 I I I I 1 I l 1 I I I I 1 I 1 •!■■!•■»4 K
k U
> * il u • «
»«»»•»/«»*• laad
»«»«»■*..
V».».-». ---
kiellettv. Niinhän tapahtuu ai- detyssä
kokouksessa.
johon ken itien, yleinen kanssakäym i tiisissa puhuttiin ja joka siinä p a a -! nn itk it(a sillä, e ttä vielä tän äk mi
pelintornin
rak en n u sto u h u ssa
»e-1
jokainen
ih m ^ k iö
het
eti ! I vK ieipiifiiki PUHUJAN M A T K A 1 x ainnollisia op« tu sv älin eitä sosialis-
ai i tA N 4 " ,X
M
H . Ä i k8N» * " ATKA ! ! - "
na silloin kun militarismin ravi (Gompers esti Amerikan uniouis- nen ia ajatusten vaihto nopeis- k aantui, oli — s u o m e a ! U rak k a
suom ea.
v
j m ailinaan tullessaan h u u taa pulita
liittojen
tarpeiksi.
T oim eenpaneva
tuttavat
ja
syventävät
yhteiskun-
takorko astuu kansanvaltaistin-' tit ottam asta osaa. K irjotus on
ei ole pienim piä, m u tta loistavasti ,a SaVQn m urteel,a . .«En nt ä . en i
H
autam
äki
alkaa
nmt-1
te
m
ite
a
p
äättj
täm
än
suhteen, e ttä
sen s u o r i n a ^ V ,A spa to distaa i n e ä ä ä ä ä r , _
eiW
e n n e n - L J ^ V s h l n g t o n l n valtiossa
den rinnalle. Ei ole ollenkaan amerikalaisen
"Survey -lehtien nallisen järjestelm än käsitystä,
m aa B,n sjn tiedustellaan, olisiko sellaisil
la yleisem m in m enekkiä ja Jos sei-
epäilystä siitä, mikä on seuraus toim ittajan. Paul M. Kellogg: 1 Sota <»n hävittänyt yleisen kans- sukasee sen yhtäkkiä, pääasiallisesti knjn ruvetaan SCJ1 8ilm iä siivoa- liskuulla. puhuen:
nykyaikaan asti säilyneillä paikanni- •
15—16
]a tsta on, niin sitten a le taa n niitä
W
llkeson
.................
m
aan.
väliltä.
i sakävmisen • kansojen
sellaisesta m aahanhyökkääm ises- laatima. )
.17— 1K laittam aan .
K aikkialla,
niissä
on
millä.
Carbonado ..............
\ iime viikolla (helmikuun v ii-i m utta työväestö on kaikkiall:.
tä. Se m erkitsee Suomen itse
BJ” ' ib an n eliiito ja sunnuntaikouluja, on
Suonjela ...................
S am ansuuntainen “tiedem ies”. D J
VOITTAA FREDRICKSONIN.
tästä a s ia s ta k e sk u ste lta v a ja ilmo-
Taconia ...................
naisi vstoiveitten
tuk ah u ttam is-, meisellä, Lontoossa jiidetvss : 1 mennyt sam anlaisten kokemus- E. 1». E uropaeus-vainaja, jo aikoinaan i
A m erikkalaisille lehdille on eräs S eattle .....................
21" : te:la v a sitten keskusvirastoon. Nii-
ta, sen työväestön pakottam ista i kokouksessa, jossa olivat edustet ten lä> itse ja mahdollista on, et väitti löytäneensä suom enkielen jäi- i 1 W alter A. Baldwin, joka "su u rten K irkland (Ju a n ita ,
22” ] den valm istam inen m aksaa jonkun
i verran, ja niitä el kan n ata valm istu t
m itä kurjim m an sotilasm ielival-. tuna Englannin, Ranskan, lt - ta se niiden vaikutuksesta huo- kiä pikim ustien a frik ala isten lasku- ! vaikeuksien jälkeen on p äässy t pu- S eattle .....................
29” taa, jos niillä ei ole yleistä m enek
sanoissa. m utta V.-Aspa todistaa afri-
Franklin .................
latt ja Suomen ¡»orvariston ää- lian. Belgian, Portugalin. Rump maa kaikkialla vallitsevan etv- kalaisten kielien suom alaisen alk u j koon V en äjältä” k ähvellettyään mu E verett ...................
. 1—2” kiä.
! kaansa kauniin venäläisen naisen, Pearson .................
.
3—4”
M iljo o n a n d o lla r in ra h a s to .
rimmilleen kiihtyneen kostonh*-! nian ja Etelä-Afrikan unionisti- jeti-a yhtäläisyyden.
perän jo sillä e ttä jossain A frikassa
.30—31”
Diamond . . .
K eskusvirastoon on viim e päivinä
mon vastustusky vyttömaksi u h - 's e t ja sosialistiset työläisry hm ä‘. . ' Erimielisyyksien syyt ovat löy- «•n “Jom alem a” ylänkö. Ja sehän e: kertonut oikein kaaiiarantalaisia jut- Black
HU HT1KUULLT:
saapunut valituksia u seilta osastoil-
J tu ja V enäjältä. A m erikalainen ylei-
ole m uuta kuin puhdasta suom ea —
dettävät.
Grays
H
arbor,
14
päivästä
alkaen
12
:
ta e ttä heille o sutetut ‘'m iljoonan
riksi!
hyväksyttiin pääasiallisesti ne
i sö ne tietenkin nielee täy d estä, niin
“jum
alan
m
aa".
Aasia
on
siksi
pal
päiv&i,
jo
sta
puhuja
saa
4
vapaapäi-
dollarin”
k u iäy slistat divät ole saa-
Näissä tarkotuksissa koettaa
selitvkset
sodankävntitarkotttk-
| m ahdottom ia kuin ne ovatkin järki- vää.
PuhcpH vät saavat g.-harbori-1 pune3t perille. Vika on tä ssä »apu
Se n iitä tä k äläise t suo m alaiset
jon isom pi A frikkaa, e ttä sik äläisten
Britannian työväestö ia sen
ihm isen uskottaviksi. O tam m e nois- laiset jä rje s tä ä m ielensä m ukaan.
’ sista. o tk: i En-nannm tvovac:
I uksessa postinkuletuksessa. Keskus-
kielien suom alainen alkuperä täyty?
santannilehdet ovat niin kiihke
lndependence ...........................
26p v ira sto sta läh e tettiin m ain itu lta ke-
i ton edustajakokous laati joulu kanssa liitossa oleva nuti Ien todistaa kahdella esim erkillä; ne i- i tu ju tu ista m uutam ia m ehevim piä.
ästi toivoneet, näyttää s iis ta
m urtau tu v at viinikellarel- Deep River (Puhuja tulee, jos osasto j r i vslis toja kaikille osastoille ja mo-
kuulla : suunniteltiin sellaisen y- maiden työväestö, ¡»äästä selvv\- vat “G au risan k ar”, jonka hän tu lk it hin "S otilaat
jo
k
a
k
erta,
kun sa a v a t tilaisu u tatsoo voivansa jä rje s tä ä puhetilai i ni;‘la paikkakunnilla n iilli on jo ke-
painuneen. Suomen -porvaristo,
rä tty k in kiitollisia sum m ia. Jo s nii-
i leisen kansainvälisen tvöväenjär- teeti. jos mahdollista, missä stth- see "auringon sa n k arik si”, ja “ Kii- den. Seuraavat m ässäykset ja lähe suuden.)
sai tvöväestön verikostonsa uh
S. s. osastot!
N aim istakaa toveri y g e j oje saapunut jokaiselle osastol-
l l ä ” , joka kuuluu m erkitsevän "kiin- tetään
enem
m
än
bolshevikisotilaita
Sak
....
- i i
t ' je sto jen e d u sta ja k o k o u k se n in tä - tvissa \o ita ts i (p a s ta S ak san j i
»¡"-olevaa, m uulta m ailm alta suljet- ajam aan P°ts ensim äistä roikkua. H autam äelle niin hyvä puhetilaisuus le on 8VV paikallisessa postik o n tto
iksi. mvvmalla maan junkkerctl A . j
J
i.
n
. -
.
• ,
rik
.....
-i i .-n - ' mistä, lihon ottaisivat osaa kai'-- Itaxallan
työväestön
(jonka tua. E ttä Europa» alkuasutus on ol Uusi ryhm ä aina yhtyy ensim aiseen r ii n m ahdollista, ilm ottainalla jo j r jsga tai jossakin m uualla,
Täkäläisillä
....
__
,.
•
le.
lakalaisilla porvarilelulilla
p<
juopuneet vain saavat lisävoim ia. niin aikaseen, että kaikki voivat jär- ; O sastot, jotka eivät ole sa an e e t
Britannian tyoväestoll lut suom alaista, siitä ei ole epäilystä ja
kieit sotakäyvien maitten työläis kanssa
T avallisesti läh etetään m uutam ia lä- iestää asiansa siten, ettei k u k a a n , noUa | Ì3t0ja , iim ot’. akoot siitä kes-
on nyt syytä il<»«»n! Xe voivat
ten edustajat : päätettiin kutsua ennen sotaa oli niin paljon yh känn. Sitä todistam assa on tek ijällä | hetyksiä so tilaita ja ne eivät palaja .oi sy y ttä ä m uita kuin itseään, jos kusvirastoon heti, Ja heille lähete-
nyt ajatuksissaan kylpeä työläis
koskaan, vaan jä ä v ä t toisten kanssa ei saavu kuulem aan. J ä rje s tä k ä ä il- laan u u sja listoja. Niillä paikkakun-
koolle kaikkien maitten työläis teistä, kanssa yksimielisyyteen apuna m onta m uutakin tiedem iestä ja
juovat itsen sä hum alaan.
ten veressä, kuten epäilemati«»
i.u alalta ovat edelli-
...
'am ia, jos ei useam m aksi, niin yh- j n iua . jolliin listoin on tu llut e ik ä vie-
T
odistukset
siltä
ten edustajakokous rauha ttneu- rauhanehdoista: mitkä ovat eri
d tn v .» ,
“A’na k‘'t rta toisen8a P erästä palo p iek si illaksi, sillä toveri Hautamäet» ,ä Q,e ruvettu niiden jo hdosta toi-
tekevätkin
siili verraten momnKi.rioin s u o v a n i-, ix unta kutsutaan. Se ru isk u ttaa kel- L aista puhujaa e tte ole aina tilaisuu Jny n o;i keräys a le tta v a heti.
..... . ,
- •
I i ,
votteluien alaksi tttlkootpa n.: mielisyyksiä niiden välillä: m it ■nat. M ainitsem
m e vain m uutam ia i lavit vettä tulvilleen ajaen pois soti dessa saam aan yhdeksi ohjelm an
Meillä et ole tantan johdosta,
•
Tuon rah asto n k a rtu tta m in e n on
kä vallitsevista erimielisyyksistä loistavim pia.
\
‘ pidettäväksi milloin tahansa
Irlantilaisten
Sinn laat.
Sihahum alassa olevat hukku suorittajaksi.
T iedäm m e hyvin. e t- ! vksi tärk eim m istä teh tä v istäm m e ta l
nyt paljoa sanottavaa. Sanom
ia m eitä kynitään yhtenään, m utta ¡ä hetkl>!,a . P orvarilehdet huolestu-
tietäm ättöm yydelle Fein liike on keltinkielen tu n tijain i ' ^ kuten rotat satim össa.
missä tahansa: tehtiin vaatimus perustuvat
, ,
..
..
. !
Olen nähnyt vnnta ja vettä pum
me sitte kun on työläisten vuo
neidan
on kulujen edessä seisotta- neeH i
nra<)v8t so sialistien yrityk-
yhden työläisedustajan saamises ja vääristelyille ia voitaisi pois taholta se lite tty m erkitsevän
ai ; n aitav an ulos k ellareista lum een il- va. jotka to olem m e a sia sta kuusalta
koota tuo suuri ra h a sto sosialis-
ro. Haluamme sanoa vain sen.
T overuudella, M ash. buom. \ aitio-, tis«-n valistust? on tekem iseksi.
jokaises- taa päästämällä ne päivänvaloon; noustaan om aa” (s.o. Irlannin, m u tta j loilla. S euraavana aam una nähdään
He
että keväinen halla ei sentään ta rauhanneuvotteluihin
..................
ta r k o tta v a a ,.' sotilaiden ja siviiliasukkaiden syö komitea.
ei
E nglannin,
etua
...
.
,
.
,
,
.
,
...............
•
i
k
ä
sittä
v
ä
t,
e
ttä
sellaisella
rah
asto
lla
nu’kä nistä ovat seurauksia kuu
lltam atulo, tu lev at L ä n sip u n n ag. v< ¡d;jan
;iHsf(1, tyntä v a ik u tta .
Multa V.-Aspa on sellainen tiedem ies,! vän lunta, jvnka viini on värjännyt
m erkitse svksya. Takatalvi saa,
'
. ,
.....
...... . ,
nunaseksi, saadakseen lik asta vii- ,‘atsionikas saan
hettää
viisi-henkinen lähetystö kin maan muiden etultjokkien a- inka
selittää,
e
ttä
r
e
m
ei
ole
muu-
n
ja
”
_
_
sosialistisen
v alistustyön
ia
!
vasti
t.aa olla jäätävän kylinä, se saa’
settam ista esteistä i.» jotka voi ta kuin "F inn" ja “S inn” sam a k u !n i Mr. Baldwin oli sam assa ju n assa
¡luonnollisena seu rau k sen a on heidän
Yhdysvaltoihin
’‘neuvottelemaan
LÄNSIPIIRIN ASIOITA
taa palelluttaa pahoinkin, m u’-1
vetäytym inen y k sity iseläm ään ; pois
daan puistaa sisäisellä taistelui- "son" ja Sinn Feinit siis “Suom en ( V enäjän entisen sotalaivasion ailitee-
i
amerikalaisen
kausanvaltaisuu-
Toveri-lehdon tah o lta on kyllin t^r-j kansan asiain jo h d o sta: pois kansan
ta päivänlvhennystä se ei saal
i
» . •
,
■
Saksa.ssa tavallinen n im i1 r ’n kanssa. H änet h irttivät k asakat,
potkia
.
ö
, -
« k , den edustanen kanssa sotatilan- ‘a - yhteisym m ärryksellä ,a tm
.... ] ja siten tuli Baldwin todistam aan k asti pidetty huolta siitä, e ttä y h d e l-' lihapatani ä ä re stä . Siksi he taiste-
Suontenkin
tyov
aikaan.
«Suontenkin
tv
o taesto
“ M aver” »m suom ea: “ niaajärvi' ' i m urhan, joka seurasi h irv ittäv ää me-
läkään Toverin lukijalla ei oi«! ollen- levät, ja k c e tia v a t vaik eu ttaa tuon
uentuistensa
n
»unten
tUKennscl
.
nksalaiset siis ovat suom alaisten jäi- teliä,
nousee vielä kerran, Niillä kun-!tce' ta-
rahaston k a rtu tta m ista .
M utta hei-
Tämä Lontoos.-a pidettv k«»- hi ; ja mitkä niistä ovat — jos keläisiä. M uusta Europasta sama a- i ‘ M erim inisteri tunkeutui junaan kaan , epätietoista se m istä -T- nykyään . dan ty p erä ta iste lu ra iv o n sa innostaa
näillä joilla Suomen porvarisi»»
- • •
_
(työlaista ja työväen liikkeen kannat-
Kons oli toinen askel sen järjes- mitkään — todella soi ittam atto- '-ia to d istetaan tulkinnoilla tällaisil- revolveri kädessä jg puukko toisessa
nyt junkkerien verikoirien avul
. .
...' k ä d e ssä ”, kertoo Baldwin. “ Hän oli öjoinesta tulevat tiedonannot o lle e t; ta jia uhraam aan enem m än. L ahjotuk-
telmällisen toimintafhhjelnian ta' n1’a .¡a vaativat taistelun jatka- la: \e .k s e l (\e h k a s e lk a ), Pregel juovuks,8sa ja ajot m eklat kaikki u, nykyään kokolaina niukkoja, m utta siä tuotit rah a sto a varten saapuu päi-
la revityttä» ja raateluttaa sikä
kotuksenmukaiseksi toteuttam i- m>>ta katkeraan loppuun saakka. (P eräkylän joki), “ Varsova (Varus- jos j.jgn ravasi ylös ja alas rap p u Toveri en saan u t kyllin paljon luo- v itiän i. T k. 7 p. saapui Chicago
läistä työväestöä, kohoaa jäi-
h o v i ) , “G a 1 i t s i a" (K a 11 i osiia). ja. raivosi ja kirosi kehuen tappa-
rak en n u k sessa
olevalta
. leen ennen pitkää
-o • •• t-
»
niti?
Britannian tvoväesto
us’koo so- “ P rzm ysl” f P eräkem isalo). “ Kiev” ncetisa 14 upseeria viime vallanku taita v ia tietoja voidakseen sefittää i ' r i,n,,,en
kansani
a ita t-, 'Seksi, J joka mahdollisesti tullaan
- .
.......
o
henkilöltä il.ööo dollaria tuohon ra-
, ,
, arm asti
. T
-r ribunen
i
■
m ouksessa ja oli valm is laskem aan lukiioi
,
. . ■
.
tuntem aan työväestön suurhvo:,- laan suhtautum isesta antam ansa eli “ Kiov
J leen, m iten Suomen porvari*-
”
lias'oon.
V
sokea
( Kiviovi). "R um ania lisää v erta. Ja täm ä m ies oli Venä-
suuden tietoinen taistelujoukko.'
-
, ,,
t
»,
»
!o
Saksan
junkkerien
suosiollisella
:i-
raivo
on
innostunut
tuota
henkilöä
.....
....
. ■
I kavksen nimellä. Ensiniainen a<- lausunnon asettavan Koko <ysy- (R iiohom aa,. ‘‘M azeppa’ (M aaseppä). jg n «otalaivaston sihteeri.
silla valhhautojen . auetessa au-
-
. . . . . . .
,
... ■
. . . . • '
vustuksella aikoo lahdata Suom en tekem ään tuon lah jotuksen. Suom a-
"H än uhkasi am pua koneenkäyttä-
, keavat , luokkarajatkin,
ii
• n ,-.. ja Qii,,
ista t va- “ K aukasos” (K aukasuus), “ P y ren eit”
työläiset,
jota lain a u sta vastu staak - laiset toverit
ja
k u stan n u sliik k eet
Suo- |kel. loka otettiin Nottuitfhaniissa niiksen sille . lm
u pcrtah-m
n
(P v ry n n äiset) jne.
jän, asem apäällikön ja useita mat-
seen Suomen työläiset olivat p a k o -!' ,va* kunn«‘.-tau'uneet k iite ttä v ä llä ta-
koskaan
sul-
no,n
l»
iari
kuukautta
aikaisemmin
,
’••iälle
perusteelle,
jolla
se.
Into-
,’
,
~ä
,
kustaiia.
M
utta
hänen
loppunsa
oli
messa ne eivät cnaa
T äm änkin tutkim uksen p e ru ste e l-|l v h v t ' K ahakan jalkecn hanet o tti.
, ..
.,,, ..Iv alla. Tvöm ies luovutti lööö jo ai
lettu ja tarttu m a a n aseistin Suspa ,
.,, ,
...
,,
! tarkotti yhtenäisten sotapäämää- lim atta siitä mitkä tuinkin maan
‘ (kuisem m in.
I. k. « p. läh e tti Hai
la
k ehotettiin Kalevala-päi villa oi vat kasakat kiinni, p itivät kokouk-
keudu.
rien hvväksvm istä brittiläisen ’kuiden ryhmien sotatarkotukset leita olem aan “iloiset siitä, e ttä saa- sen. p ä ä ttiv ä t h irttä ä hänet, ja h irtti se puoli asiasta jokaiselle valveutu- Vgaia
k> skus». iraslon
v älityksellä
Se työväestön veri joka kaste työväestön keskuudessa: töitten "¡iv at. ki iti sotaan, ja joiden vät puhua kieltä, jonka rinnalla m u it-' v a ,‘ H änen npulaisiaan ja kirju ria in neelle työläiselle lieneekin kyllin sei- $500. Tuollaiset lah jo tu k set ovat luo
itettiin nahkahibnoilla. joissa o- va. Myöskin on T overin taholta ai- noet u u tta intoa to v ereissa. V oitto
lee pohjolan karut kunnaat, ei (nyt Lontoossa pidettv kokousi , Puolesta se selittää taistelevansa ten kansojen kielet ovat sep lasten li pehm lyijypoloja.
I‘o n n iste ta a n vielä h e l
Laivastosih tee riltä kaisem iuin k eh o tettu osastoja v ie tta -!on varm a.
ole huutam atta kostoa. Ja kun työväenjärjestöjen enenimKt«»- ia ¡oppnuu saakka, kuten kansojen lastenlapsia. — - M uittenkin, ain a löydettiin suunnaton m äärä rah a a .”
vallankum ousjuhlaa, ( . .
..x
. ....
"Joka henkilölle m yönnetään yksi inään V enäjän
, .
o o .... ,
S o sialistit vanhoillisten kansanko-
kaiku siihen vastaa Rhcinin laak v ähemmistöryhmien järjestäm is- its< määräysoikeus, joka on» e ri kin Europa» k am u jen tulee sille o '•»nannuina
sam
aa
on
vclvotettu
fe.
S.
Jä
rje
stö
n
»
ko
¡ksiin
viikossa»', selitti B olduin.
sot.taa sa m a n tap a ista kunnioitusta,
soista, näkee porvaristo kauhul tä
V anhoilliset lehdet kiihottavat lu-
yhtenäisten sotatarkotusten ^“ '•‘'‘sti kysytnyksessa Belgiaan koskapa se kerran todennäköisesti on “ P erheessäm m e oli neljä henkeä. Me toim eenpanevan kom itean taholla
saim m e neljä kananm unaa viikossh
osastossa lienevät ne esi- i kijoitaan ja yleensä vanhoillista kan-
la päivänsä luetuksi.
ajam iseksi: kolmas ( kansainvä nähden ja joka on kansain altai- heidänkin kielensä isoäiti. Niin, kn - yhden hyvän ja kolme pilaantu- Jokaisessa
, vkt;r, o teti„ huomioon ja r? lidylty '-"u n in st.i toim eenpanem aan kausan-
Me saatamme arvata ne tun linen kokous Sveitsissä t tarko- >iiu»len vastaus vallotusaikeille. la tte .; voidaan vielii nähdä todistu'«-' n,,Aino.n. mikä P.aldwinin ju tu issa tarpeellisiin alku valm istuksiin. Toi- ,o k o ” k s ' a jl‘ " ilssa hyväksym ään
ponsia, joi. sa tuom itaan Suonien tyi»-
teet, joilla täkäläinen suomalai tuksella päästä siitä sotilaallises Britannian työväestö luulee jo siä siitäkin, että se on ihm issuvun j
o|pva cduK.
alkukielen tapainen, jota esivanhem ' kuulostaa uskottavalta, on selostus raeenpaoov*u kom itean taholta 01. i va<JIJ h a )lu ,..; ja s(.„ (a
nen santarm ilchdistö nyt seura i ta tasaväkisyydestä ia niistä dip paljastaneensa koko alueittcnlaa- pam m e p a ra tiisissa puhuivat. N iin , P ietarissa vallinneista elin tarp eitten m yöskin kehotettu, e itä piirikoinitcat ta =a M«-id iu »«¡sialisii, n «m tuollai
Suomesta tulevia uutisia. Se u- lom aattisista esteistä huolim at ieutamispv rkifnv kset — pakolli- ollen m erkitsi kielten sekotus Paa-i hinnoista, jotka hänen ilnvatuksiensa lä h e ttä isiv ä t tilapäisiä puhujia m ai nen e s te ttä v ä .ia «ne voimme sen e s
pottaa pedonhampaansa työläis ta. jotka kolmen vuoden a ia lh ilscn hlttevaitauksen, sotakorvattk- peli» tornia rak en n ettaessa alkupe-j m ukaan eivät näy olleen niinkään n ittuihin tilaisuuksiin M utta koska tää hyviä helposti.
T oim eenpaneva kom itea julistukses
s u o m e n k ie le n
s u u r t a ; korkeat kuin m uissa Europan soti- ei Länsipiirin varat tuohon ainakaan saan k o lo tta a kaikkia järjestöm m e
ten värisevään lihaan ju u ria a n ' OV3t pitäneet eri maiden ty<»-Het rangaistustoim enpiteinä, ta- raisen
riittä isi, jos puhujiakin olisi s ä ä tä
siellä, niissä näitä tällaisia
myöten ja juopuu vuodatetusta jäiset eriHään toisistaan, yhtei- l” Udelliset eristäm ispvyteet ja m urteeilisuuksiin hajoam ista. Sieltä , vissa ja m uutam issa sotim attom issa- vissa. niin iää osastojen elv o llisu u -( jäseniä
vanhoillisten t<?iineeiipanemia kansan-
tä ä ltä kuitenkin yllä vieläkin v ä lä h -ik iu m aissa. M utta nekin tiedonan
työlaisveresta. kuten teki i arii-i giin neuvotteluihin, j«:»issa j>ääs-1
- jotka ovat sekottuueet
tä ä silloin tällöin m uittenkin kielisiä 1 tonsa bön höystää aivan ilm eisillä deksi koettaa paikkakunnallisilla pu kokouksia pidetään, m enem ään niihin
»in lehdistö Kominunin k u k istu t-, täisi selvyyteen, eikö t voväeslöl- alkuperäisiä sotaiarkotuksia ja sanoja, jo tk a m eidän suussam nie n valheilla. Esim . kenkien Jiän sa- hujaky v villa, m ikäli m ahdollista, tc h - ' »ankkoina Joukkoina ia selittäm ään
s i« n i Suom esi» riehuvan taislelun to-
tua. Se luulee Suomen työ»äes- ¡ä olisi m ahdollisuutta aukaista kaikkialla te.ineet mahdolliseksi vat säilyneet alkuperäisessä loisto»- "eo m aksaneen $35 pari. joka voi da selkoa Suomen työläisten nykyj. » delliaen
¡nonne. Tam a on hyvä keho-
s
è
s
ti
asem
asta
ja
s
e
lo
s
u
lla
niitä
tosi
olla suunnilleen totia
M utta lisää :»>-"»
4»
“ «••«<• u.si- , 1JM Kuj(
v.illh(,|JJhc,
jä rje s tä v ä t
töji kukistuv an ikuisiksi ajoiksi,!
rauhaaii.
puhua sodankäynni<tä vain puo- saan ja kauneudessaan”.
n
ähneensä
17,<wio
henkeä
Jonossa
os
jotka
pak
o
ttiv
at
ju
o
n
ie
n
tv
n
kan
m
ennään
siuae
- M eitä ei tässä muu kaivele kuin
tulevan
tuhotuksi
viimeista
YälittämätL 1 s ttta . paattyyko lust tislatko! tibsiy-a.
taakseen
kenkäpilcttejä.
Mies.
joka
i
lälsei
ase
kädessä
oikeuksiensa
pUo-
suurina
jo
u
k
l.fi"
-
m
lla
on
oikeus
se turhanpäiväinen kainostelu, e ttä
miestä myöten.
Saksan sosialistien suhteet,
hädintuskin pääsee T ietarin kautta ' luslam aan. V aikkakin nuo ju h la t on tuetit’» kansankokouksiin. Meillä on
m ilitarised! voittoon tai
sota
on jä te tty luvusta pois kokonaista
Britannian työväestö pitää nä- kaksi m aanosaa: Am erikka ja Aust p a k e n e m a n , el jouda kadunkulm ia . ) ) « » » O d m a .tu vlo«alU »ak.i 'o - » r » k « u ^ I k o u a j j a h H i « .» ¡ » » .„ a
M ytta vihalla olisi Suomen neuvotteluilla, työväestö haluaa
na,an
vaUaukum oukaun
.nu lato k .l,
„ „ „ „ „ a ria n , a ä au u .a Ja
tyiiväestö kukistettu, jos sen lausua, että se aikoo saada ä ä - jnia 5<-‘ikat niin läheisinä työväen- ralia, Mikäs konsti se olisi todie- ea laskem aan I7.000:een asti. Sitte niin ei oheenkaan pilaa asiaa, vaikka ,naan laitkin N äissä kokouksissa on
taa Am erikan alkuasutuksen suoma- hän sanoa p au k au ttaa, e ttä “ Venä-
junkkerit kukistaisivat.
Ei se nensä kuuluville silloin kun pu- b’"kan pyrkimysten ¡»erusteille, laisu u tta
paikannim illä
sellaisilla jällä o tta a S kuukautta tehdä pari noissa ju h latilaisu u k sissa s e lo s te lla a n ' m eidän velvollisuutem m e valvoa,, et-
Jos so olisi totta. Hiin i nykyistä Suom en työläisten asem aa, tä yhtään Kuotmm työväen hallitus-
kukistu, ei edes lannistu, silla se hutaan sen taistelun päälläni! että se uskoo Saksan sosialistien kuin “M ississippi" (M issäs seppä?), ; k*nkji
nousevan
vastarintaan,
jos
sikä-
sesta,
jossa
se
on
niin
paljon
ja
tietää kansanvaltaisuuden tais-
" M in n e so ta " (puhtaam paa suom ea 1 korkeasta h in n asta huolim atta tiliisi? — O lisi kovin tarp eellista, e ttä l «-.e- Ba parjaava.» ponsiehdotusta ei Iähe-
myöskin selo staa Huomen 'to tä sieit ’ W asningtonihL A inutkin
- telujoukkojen olevan nousemassa tinkim ättä uhrannut. l v öväest ä laiset enem tnistöjohtajat kieltä) - kuin “fe'uta -m in k ä tä h d e u ?",. “O re -'v a t s u u ta rit siellä p e rin -k e h n o ille tettalkiin
A
,
. . . .
»«•liainen voisi v a ik u tta a hallitusvi-
asti erimieltä sellaisen ' Lv' «it yhteisessä kokouksessa|gon” (O riko o n ? ,. “Colorado -, ('Kolo' palkoille. T äällä Anjerikaissa on kui- tyolaisten taistelua a m e n kalaiset le rsuuiuaisun siiten. «ötä ,|(< viivyttaisl-
taantum uksen
synkin, pienkin «■“ti vaka»
. ..
1 1
1
t
_ ...
.......1 .
U nnbin n-vlin ui lii »tl u 1 »1 luin
väestöllä. eotlainvu solos teleni iueu vät työväou hallituksen ja sen edus-
.V 'v ’t'.:: un Kanssa joka ka. niistä keskustehMjiaita Euglan- ou suomea. samoiu “raato"); “Otti-1 lenkin paljo suomalaisia »uutaroita.
haxmujuu jutikut»sa. Su uhlc ;
l y n g 4:c h a i n a .
I MÄILMANKATSOMUKSIA