2
No. 47
TOVERI
«S
I
imiuiiiiutiiinWMMiuiinwuNWiHiHmiwiRMieT'uwiiuiwiiiiMtim
■
i , sos;alistipuolue v ira llise sti rauhalh-
n u t k a u p p a a S a k sa n ja R u o tsin to im ai. Se k u n n ia k u u lu u täk ä- jä rje stö ille ,
niin
h u o m aam m e,
I i sen kehityksen n aam arinsa, ja om isti
k a n ssa , ja — m u ista k a a m m e se. ta puolin u h k a av ia so rta jia a n e t t ä se ta p a h tu u k u u la ru isk u je n |
| i itselleen Z hnrnerw aldilaisen sosialis
t
i
’rym ähdysapin’. Se tah to i suo-
L ln o en «uomalaisen t^Cvlen Mnenkannattaja, v aik k a
Iäiselle
sa
n
ta
rm
ile
h
d
istö
lle
,
joka
se o n k in so tila allise sti
ja h u rtta la u m o je n k a u tta , k u ten f
ilmestyy Alton a***, Oregon, joka päivä
| rasta an ja rru tta a kaikki parannu«
paitai sunnuntaina.
i m erkitystä vailla — siinä sitä siinä tapauksessa on jo melkois etelässä k in .
Aivan tä s tä o m as
I I set tark o tu k sella, että yhteiskunnan
e n kannattanut uskollisesti sen ; ta alempana varsinaista amerika- ta k y lä stä m m e voim m e
TOIMITUSKUNTA:
MttttMMttNMMMtf»« kurjuus tulisi niin suureksi, että
W. N. REIVO
LAURI MOILANEN
kansan
kinkku
vallankum oukseen
täkäläincn
“lojaalisuuskokouk-H aista katulutkalehdistöä.
adolph S almi
a a. makela
lö y tä ä jä lk iä siitä, m iten tä ällä
,h
ä
Maa.
E
ufratin
laakso.
K
yypron
'
^
n
‘ry
m
ä
y
ttä
isi’
koko Suone a
ERÄS KYSELYKAAVAKE.
SULO SYVÄNEN
t,
.
,
,
...
<
«
,,
valtion
ja
yhteiskunnan
ker
siä" vaativa saritfcrmilehdist'5,' Ale toivomme, että Suomen k o h d ellaan jä rje sty m ä ä n pyrki-
iä K reetan s a a re t: koko Etela-Ame-J lfia ;n1rjn _ _ Sp ta r yhdellä
tp j. suoma
<
T
rue
tran
slatio
n
filed
with
the
P
o
stm
aster
jonka
raivolla
ci
ole
rajoja
nyt
työväestö
jaksaa
taistella
kaikil-
TOVERI
viä ty ö läisiä.
T u s k in k aik k ien at A storia. O rc.. Feb. 23. 19!8.
required rikka ja ne T yynenm eren sa are t, jot- . laisten an a rk istlso sia listie n luihin ku
(THE COMRADE)
b\ th«- Act of C ongress O cto b er 15th, 1917.) ka jo tätä ennen eivät ole S u u rb ri-ite n voide.
kun
Suomen
työväestö
v
a
stu
s-,
vastaan,
sekä
että
sille
tulee
a-
He tilasiv a t ry ssaltä a-
la
k
k
o
laisten
viim
eisen
lakon
a
i
The organ of -*e f inrush worker* in the
W estern states. The only Finnish daily in taa Saksaa ja on vallassa Suo
tannian
hallussa,
koko
M
alaijilais-saa-!
se
e
t
ja
sotaväen.
vuksi vielä \ enäjän työväestön k a n a te k em ät r u o k a ; e lä t o v a t
E rä s so sialistilehti suosittaa W is
the W est. Published daily, except Sunday,
risto; Am erikan Y hdysvaltojen kipul \ “Suom en sosiallstipuolue oli siis
at Astoria, Ore., by the W estern Work megsa.
lisäksi
Ruotsin
ja
Saksan
työ
vielä m a k se tu t, joten kai m u is ta - 1 eonsinin kuvernöörin sekii Milwau-
,
, .
, taasen m u u ttan u t k a n ta n sa bolshevi-
m en’s Publishing Society.
liuen palauttam inen b rittiläisen vai- < k5ävvden an ark la tyran n ik an n ak si. —
A N T T I J. P A R T A N , Manager.
V a lta a n k o h o n n u tta ty ö v äes- v äestö , p an em alla toim een val- n e v a t p iite n u n io " t u n m i s t e : T e e n “lojaalisuus”-liiton ja sikäläisen
tak u n n an eheyteen kuuluvaksi osak- _ K aikki Suom en järk e v ä ja ajatte-
Cnccrcd as aecond-ctass mau matter luly 18, töä v a sta a n o v a t heti koko m ail
la n k n m o u k sen o m assa m aassaan , tiili". la m istä lövtäisvkään sen ¡keltojen lehdistön tu tk itta v ak si seu- si;
sellaisen
siirtom aa-edustuksen levä työväki on kau h istu n een a I110-
1912, at the postaffice at Astoria, U regoo,
m a n k a p ita lis tit so tilailleen , eikä k u te n teki A e n äjä n tv ö tä e s tö - hautausm aan, jossa ei lepäi.-i jia a v a ta valm iiksi tä y te tty ä kysely- laittan jin en valtakunnan parlam entis- P.’IJn1ut
_ under the Act of March 3, 1879.
tllosla anarkisti-puna kaar-
i k a a v ak e tta :
tilals-ryssäl& is puolueesta.
Suomen
T IL A U S H IN N A T
sa.
ioka
olisi
om
ansa
k
iin
teästi
llit
n
iistä
n
ä
y
tä
y
k
sik
ää
n
o
lev
an
p
a-
kin.
Silloin
olisi
v
iikinkien
"
ja
■
n
jp
ä
u
h
re
ja
,
jo
ita
tä
k
ä
lä
ise
t
työ
Y hdysvalloissa ja Canadas«*:
i
työväestö ju lk isissa kokouksissa il-
l : n kysym ys.
Mikä on ollut tu
Yksi v u osik erta.-M-OO
6 kuukautta. .$2.25
lioillaan siitä , e ttä S ak sa hv,"k- ju n k k e rie n v u o ro v a p ista, ja s i i - ’ ta is te lu t o v a t v a atin ee t.
M u is loksena sosiaiistilelitien
vainoomi- täinään yhteen irralliset valtakunnan . motti p e ru sta v an sa uuden puolueen,
3 kuukautta.........$1.35
1 k u u k a u si... .50
Suomeen ja muualle ulkomaille:
seJsta.
rouutanialn
niideu
lakkäuUami-1
osat‘ *» vih'lol'‘ ” Un. “ ” «» ' al"‘" J?j<« «»
a ,.a r k i .., eikä ryasä-
vallan hyvin E v e re ttin
Y ksi vuosikerta. .$6.50
6 kuukautta. .$3.30 kää V e n ä jä n ja S uom en ty ö v äes- la v ap istu k sesi;! ei n iitä p elas tam m e
.......
. .
. perustam inen, että se täste d es tekisi ‘ laisten so rto v altaa. Suomen työväen
sta ja
e rä iltä toisen luokan p o sti-!
— - e v - ä - terv e aines on ki,vai1 r,e »*
sesra
Ja o r a i n a lo is o n i m a i .
m ahdottom iksi ja olisi ih m is-! 1 lärk
S U B S C R IP T IO N R A T E S:
tu n k im p p u u n . T ä k ä lä in e n sa ta.isi tä k äläin e n •'Uomalainen sa li v e risu n n u n ta in , m u ista m m e Se se
In the United States and Canada
.
,
,
i
,
;t-
I'r-m
.-i
Oikeuksien
riistä
m
ise
stä
;
ja
m
ikä
on
I
.
.,
tänyt
h allituksen arm eijoihin kukis-
a ttle n o ikeus lu u t. > a n i r a i u i s -
...
kunnalla todelliseksi eduksi. — O ak -1
n o m alelu listö k in a n ta a v a itio lo l ta m i ilehdi st ,»k ää n .
One year........... $4.00
Six m ouths............ $2.25
la
n
a
a
n
a n ark ian ja ryssän bolslte-
ollut
tuloksena
useiden
etev
äin
so
Three m onths. .11.35
One n i.w h ...................50
eon o ik e u sju tu t lu o k k atu o m io i- sialistien vangitsem isesta. syyttee- land World.
vikien
u
ik aa v a ta so rto v altaa.”
la
an
k
a
n
n
a
tu
k
s
e
n
sa
S
ak
san
toi-
Huoneusto sijaitsee Hl.nnen ja Duane katu
“ T R llä A m erikassa eläm m e, suo-
jen kulmassa. .T elefooni
kontton 3M ,! n icn p iteille V en äjällä, m u tta ul-
n e e ii
ja
h irtta m is y rity x sin c e ” . ! ¡keen asettamisesta ja vankilaan tuo-
toim itus 832.
BOLSHEVIK1T SIELU TIETEEN
m alaiset työläiset, ikäänkuin katsel-
,\’e o v at i,-o tu k sia siitä, m iten miTseniisesta kaikkialla Yhdysvallois-
1 voo tä v ttä k u rk k u a k u n A enä
VALOSSA.
,en
peilistä Suomen tapausten hei-
llm otushm ta 40c palstatuumaita. K uolem an-( .
.
... .
. , „
ja stu . sta . keskuuteem m e. — — Täällä
tä ällä p o h jo islän n ellä, jo n k a riis- sa
ilm otukset $1.50 kerta ja m uistosarsyillä ; j ä l l
ty ö v ä e stö ci jak sa tap ella
< lu u - tra n -ia tio n fildl » u h ¡nt P o ji n ,a - t c
$2.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja aviolut-
.
Vastaus. S osialistisen äänim äärän ai \ .toria, o,e . Feb. 23. i9 is . a- u -q n i-cl m yöskin olem m e nähneet sosialis-
tä jä lu o k a n tu tk ija t “ tu tk iv a t ja
to-ilm otukset 50c kerta, balutaauticto- ja IU11KKerinialltt t V astaan.
1 jlloll-
(-'onare:* October I5th, 1917.) tiem m e valheverhon kätkevän viral-
lisääntym inen
kaikkialla Y hdvsval-' by thc ' ' ct
\ e p o rv a rile h d c t tä ä llä lä n n el
nim eninuutto-ilmotuksrt 25c kettä, nanna- 1
...
,
t
. tw.
i
---------- -
lisen. rauhallisen kehityksen alle ju
V aljastelevat etelän oloja, k o h
ilmotukset $1.50 kerta, aviocro-ilmotukset 11« »I Ilse.'! I taA.il.linetl 'Iloin jlaiU etl
loissa. 1> pios. lisäys
ie g
«-• | A m erikan
kaivosinslnööriopistossa m alaukielteisen-
anarkisti-vallanku-
lä. jo tk a o v a t o tta n e e t erik o i
$1.00 kerta. Seisovat ilmotukset sopuuuk-
ulvoisi ilosta,
dellaan ty ö läisiä.
40«» pros, lisäys New Yorkissa ja s a -! New Y orkissa on m uuan B ostonista m ouksellisen veriopiu. jota on liet-
sen mukaan.
Satunnaisista ilmot uksista san tarm ileh ,list« ,
seksi te h tä v ä k se e n
p alja ste lla ,
tulee rahan seurata mukana.
Englannin,
i se ttu kiivaaseen vihaan kristinoppia
k u u lle ssa a n R u o tsin v a sta p a lk -
Täällä .... työvoim a,avara a,- m’ t ? A “ “n 11,iänti' ," " 'e " ,null,a h aettu eielu .ietetlljä tuht. E
kielestä suomennetaan vapaasti.
m iten eteliin p u u ta v a ra te o llisu u
c
..
,
.
..
,
..
.
....
¡ja
kaikkia om istavia kohtaan.
paikkakunnilla.
Advertising rate* ia effect July fj 1912. ♦ » k io k si A h v eu an m aau saa m ista an
Southard, pitänyt esitelm än tyolai«-j ! “Täällä
. e ,.« , m yöskin olem m e nähneet
cents per inch. Special discount is allowed
d essa v a llitsev a t h u o n o t olo t. van
sam ojen
lakien
a
laista
2 :n kysymys. Mikä on ollut seu- ten h en k isistä sairauksista-
for larger and continuous advertisement».
lä h ettele v ä n jo u k k o ja sa k sa la is-'
joiden seu jälkeen kun vähä päästiin rau-
m iten siellä k o h d ellaan ty ö läisiä kuin m issä hyvänsä,
S iitä e j Tauksena sosialistikokouksien hajot-. , -
T O V E R I. BOX 99. A STO R IA . ORE.
sanoi lisääntyneen sodan a ja l- ! hai^n sosiaiistiem m e vapaarakkaudes-
ten k a n ssa y h d essä Suointgn työ
tam isesta W iseonsinin valtiossa, res- la. T ässä esitelm ässään hän lausu* ta i» kirkkojen n u jertam ise sta tuon
h u o n o sti ja m iten >iis p a ra n n u k
m a k se ta
v äestö ä v astaan .
Sen e tu riv in
liiti,.«.iän
v n cn il)aa kajoukon hyökkäyksistä rauhallisten bolshevikeista*
j sam an sosialistiroikan virallisesti luo-
set siellä o lisiv a t tarp een , ovat
. ..j ‘
.....
..
, puvan rauhallisen kehityksen o h jei
uin on pakko, eikä s itä r ii s te - i sosialistien koteihin ja lainkuuliais-
ä ä n ito rv i e h ä tti jo lä h e ttä m ä ä n j
lle eivät ole r u u m i i l l i s e s t i - a ir u t- ,n a sta ja m uuttuvan Zim m envaldilai-
ta h to m a tta a n a n ta n e e t a seita tä
tä y h tä ä n vähem pää, kuin voi ¡ te n spsialistipuhujien ran k aisem ises ta. He ovat m ielisairaita. Sodan ai-;¡seksi ‘ryhm äyhdyssuunnaksi’.
k am alan h ä tä h u u d o n m ailm alle
k äläisen k a h d ek sa n tu n n in työ,-
daan. Jo s siitä n y t täytyy mak- ta?
heutiam a kiihotus on sa a tta n u t hei-j “T äällä myöskin olem m e nähneet
sen tied o n an n o n jo h d o sta , eitä
—
V astaus.
Äskeinen
sosialistisen: dät h en k isesti epänorm aaleiksi. Hei ¡K aivaaja-Työnties-Toveri-roikan
piiix aliikkeeu m u k a n a ta is te le
ok-
saa. en em m än kuin
kolm isen
(True translation
with the iM m a M t
to v eri N n o rte v a on n im ite tty ;
e d u s ta ja u ’ valitsem inen
M arathon , dän ,aatui8iaan m iehiä taVRtaan Ufein , sentavan bolshevikien an ark ian ty
vien kasiin, niin talo u d ellisella
a t A s t o r i a . O re., Feb. 2t». 1913, a> required
v n .itta sitte, ei se o llen k aan jo ll k auniista *kahden kolm asosan enem
by th e Act of C ongress O cto b er 15th. 1917., S uonien tä k äläise k si e d u sta ja k si.
...............
„ ,
, i ränni valtaa ia Suomen ryssäläistyt-
sutivissa
työtaisteluissa. Sairaus, t ie - , . täinisr jje lm a Ja roistokan in pisti-
•
kuin v altiollis.ellakiu alalla.
täinän
<
"
iin
niiden
ta
h
d
o
sta
,
jotka
kutila-
m istöllä — ensi k erran kun
paljon
k ilise t tied o n a n n o t S u o m esta O lisih an täällä o llu . t’ niin
.
“ . täm ättöm yys. siveettöm yys, p ah at ta- j m ien kärjillä "
.
. f < >reg«»n J o u rn a lin
p a lsto ilta
ru
isk
u
illeen
ja
-hurttineen
h
a
a
r
a
i-
,
valtion “ m aaseutu” läh ettää so sialis-, v at rikolli8UUS ja köyhyy8 Ovat työ-! “------ Kun punakaartilais-ryssäläis-
k
an
sa
llisia
m
a
iste
re
ita
ja
n
iitit!
o v at tie tä v in ä ä n , e ttä R u o tsi on
leikkaam ille
seu raa v an
¡palan, liv ät
viim eisessäkin
la k o s s e tie d u s,a ia n laiu laatijak u n taan .
'iä is te n sielullisina tauteina." sanoi , Puo,ueen löylyytvs Suom essa on lop
sitte k in ta ip u n u t S aksan ja S uo tä y siv erisiä ¡alttareita, joiden ■ jo n k a
to d e n p e rä isy y d e stä
ei
3 :s kysym ys. Mikä tulee olem aan j puhuja ,.ja ne täytyy parantaa> jos puun su o ritettu ja Suomen työväki
k a u tta län n en , vaan siitä, e ttä
m en ’p orvarien vaatim u k siin ja lisi p itä n y t saa,la se paikka. Si! su in k aan ole e p ä ily stä : “ E te lä s
tuloksena
erä itte n
p ikkutyrannien I m leli pjtää työyäen jouRot työkun. syiksa silm ille p u n akaartilaiskonnia. •
h alvem m alla ei n y k y isin ole työ reuhaam isesta M iiu a u k e essa : turvat
loin
olisi
voinut
oikein
v
ira
l’
i
i-1
h vö is ä n n v t S tv un e e n . A h v e n a n
sä ei ole o lem assa m itä ä n y le i
toisina sodan ajan "
vaalan ia kum ppanini, sekä heidän
Eikä sitä tornien naisten pelottelem isesta, a r
v, »imua saatav issa.
— Am erikan
m aan
saa risto n
¡liuotetaan sesti k ä tv rö id ä. N yt s itä v a s to in . sesti v allitsev a a m ä ä rä tty ä palk-
Lääkkeiksi tieten k in tarjo ta a n
li- h än ty rien sä k anta?
1 aö k k atak saak aan » »le v ¡elä ase- ; vokasten ja siivojen k ansalaisten sää nälkää, tervaa ja höyheniä.
m onialaisen työväestön 011 k e rta
jo u tu n e e n R u o tsin v altaan. Mi- p e lo tta a kai. e ttä xoko Juudas
k a ta k sa a tai ty ö tu n tira jo tu s ta .
kaikkiaan noustava em ille jaloilleen
le ttu
j»ysy väiseksi
p aik allaan . loukkaam isesta; puhevapauden sor-
ten tuolle sa a risto lle käy. on p m s ito u h u t eivät tu o ta k a a n e-
ja tehtävä pesäero tuosta an ark isli-
Siellä p id e tä än ty ö lä ise t sam assa
lam
isy
ritv
k
sistä
ja
niinsanotun
Mil-
• i
vaikkuun joidenkin ep äilijäin us- ;
rv ssäläisro :k asta, joka Kaivaa iän ja
LAHTARI-RAI VO
v ä h äise m m ä stä
m e rk ity k s e s tä .' naa ra h a a : m ah d o llisesti terä-
vvaukeen *Tojaallsuus"-liiton ja katu-
a sem assa k u in p u u ta v a ra tai
kum ppanien haam ussa turm elee suo
i
kuv
astati
ylen
.selvänä
täk
äläisissä
ko m ah d o llisesti ta rv itse e
lax k aa
ma {sam asta.
paaasia <>n se. m ikä on R u o tsin . tru s tik in
’ lutka-lehdistön häväistys- ja pelot-j
m alaista kansaam m e täällä sam oin,
. . . ......
, pumpuli, jotain jota koetetaan tu saik aa
seu raa v aa n
p u lak au - telutaistelusta?
j sa n ta rm ile id issä .
Suomen porvaris kuin sam a anarkisti-ryssiiläisroisto-
v
a
n
k
u
ti
m
to
n
ia
a
,
e
t
t
ä
le
h
d
illä
ei
(de
‘
,
,
,
-
,
,
•
,
,
,
tarkotus.
Ta m -e u u ä a k a v jy v o o le
itv a u
h an k k ia m a h d o llisim m a n h alv al-
teen s a a k k a , jolloin jälleen pa>-
Vastaus. M usertava voitto sosialis !10 -v ritti k aikessa hiljaisuudessa lap- sakki teki Suom essakin.
. . . • vaikutusta
suomalaiseen
t\<» ,
.
,
S uom en ty ö v ä e n h a llitu k se n l i<u
i la, ja josta k o e te ta a n saad a niin k alaan ja saadaan m iehiä pu
“Sam oin kuin Suom essakin ovat
.¡oh,i,.vk.oii„
«„„t huhtikuulla
h,,b»:v,„,u=, pidet
-.¡a..,. Paa köyhälistön nälkään, m yym ällä
Hohdokkaille ensi
p a ljo n
m ahdolH sta
kistam in en . S uom en p o rv a rit o - j väestöön.
m aasta elintarpeet ulkom aille liyvil työväestön syvät, vakavat rivit nous
le m u ista <1-- Ilarin p äiv äp alk alla. tävissä kaaP*"’Kin vaaleissa.
hinnoilla, ja kun siihen pantiin seet ja luoneet pois päältään tuon
v a t siis m y y n eet o san m a ata
N iin poissa s u u n n ilta a n <»n tä- Siellä ei tu n n u s te ta ty ö lä isten
Mikä oli seitraukso-!
4 :s kysym ys
anarkisti^oikan. samoin on suom alai
saad ak seen Saksan ja R uotsin kalainen suomalainen santarm i- jä rje stö jä , k ie ltä y d y tä ä n olem as- k u ten « li laita k ak si vu o tta siti
na
iv rs a lä is is tä
m enettelytavoista,
sen työväen A m erikassakin n o u sta
ia kun työväki sittenkin petäjänkuo- va ja luotava pois ne orjan kahleet,
kun
niitä
V
enäjällä
k
äy
tettiin
?
apua ty<öv«äestön kukistam iseksi-!^ leh d istö , e ttä se jo u n o h taa
-- ta niiden k an ssa m issään teke-
N äin su u re t o v at erotuk<set e
i ren ja jäkälän avulla taisteli kuole- joita nykyiset so sialistiset puolue-
Vastaus. Bolshevikit.
S am aan aik aan tu lee tieto, et- k eiset
lo ja a lisu u s k o k o u k s e n s ', n iisissä, p aitsi m ah d o llisesti joil- tel,, v altio id en j.
uo.ii,,islam ien
• m ätä vastaan, alkoivat ia h ta .it tuot elätit ovat teille takoneet m y rk y ttä
-tä sak sa laise t o v at kovan ta is te - 1 jots.-a teesk e n n eltiin u sk o llisu u t- lak in ra k e n n u sa lo illa .”
taa S aksasta aseita ja annnattiteu- m ällä ajat uk senii'* ja verenne val-
v a ltio itte n ty o -u h te itte n välillä.
B R IT T IL Ä IS E N
IM P E R IA L IS M IN
, , . , ,
heellfsilla, väärillä ja an ark istisilla
rasta jia, että vihdoinkin pääsisivät j Ope jnaan
lun jälk een v a lla n n ee t \ a r k a n - j t a täm än m aan h allitu k selle, ta r
Ei ole k a d e h d itta v a k u v a. ja K u m m assak aan ei a n n eta ty ,,lä i-'
P O H JA P IIR R O S .
I tarkotuksensa perille—ja kun m aan
“Jokapaikassa ym päri Yhdysvalto
den S uom essa. Jo s u u tise ssa on ’ k o tu k sella v o itta a ain eellisia e- ik äv äk sem m e, ei o llen k aan o u to - sille m itä ä n m u u ten kuin sitk eän
1 i
,ra’.'t;,tn.,! fii .l »¡tl, the o ,.. ta ,
työväki yhä vain tekee v a sta rin taa > jen on suom alaisen työväesi!,n pidet-
p e rä ä , o n se s e lite ttä v is s ä vain tu ja ja v a ik u tu sv a lta a , ja k eh o t kaan.
Sen lö y tä ä sekin, jonka ta iste lu n k a u tta .
K un tak alai- •;«
^ h " 'i " i ? T ja o ttelee henkensä puolesta, kiehuu i tävä kokouksia ja p e r u s t e l t a v a u u d e t
sillä ta v alla, e ttä la h ta rrk e n ra a - taa p itä m ä än n y t v astalau sek o - ei ta - .¡Lii-i- A o lo isia o n n is tu k i set puutav a ra p aro o n ien k a tu ln t
lah tarien kiukku yli kaikkien ra jo . ! lo m a la i s e t työväen yhdistykset ja
,! liity ttä v ä uuteen työväen puoluee-
“isänm
aanystävän
Ote
kuuluisan
li M an n erh eim in jo u k o t lu e ta an kouksia Suom en ty ö v ä estö n iial- ristä ä niin paljoa suoliv vö tään k aleh d et v a litta v a t, e ttä etelässä
jen.
Heidan lehtensä valehtelevat | «ePn jpka e i-sy n n y tö . eikä kannata
ra
k
e
n
ta
ja
n
”
Cecil
ruKemajaii
v ecu t a jvaat ja n?aat täyteen. Tyhm in tä-i an ark iaa, pistin ty ra n u iu tta. eikä aja
jo v irallisesti sak salaisik si jo u -: lu u s ta v astaan , jo k a a sia llise sti e ttä
voisi m a tk u s ta a eleiä.in. et ad ita t volaisten e d u sta jie n o l ia valtakunnan
K
m
desin
sa
laisesta
te
sta
m
e
n
tista kalaisista san tarm ileb d istä, puclibul- ja n tik ristu k sie n ja m urham iesten ja
Iroiksi, koska ne to im iv at saksa- on
Y h d y sv a lta in
liitto lain en . jo s > a '“ t vö].iisiä rä ä k ä tä ; n." M il taa osaa m illin k o k o u k siin , jois-
v Itä is,* :
(jun v a rasv u o ren toim ittam a Pohjaa- ; ry:,v «rien etuni vaan |i»o työväen
laisissa so tak o u lu issa h a rjo te ttu - koska se ta istele e S aksan Ui la :iv äiiMi kiiluen k äm p ällä VO' sa su u n n itellaan ty«»suhteita k o s
sehaisen salaisen y h d isty k -;
p a lja sta a tu n te e n sa kaikkein liikkeem m e terveelle henkiselle ja
j vhteiskuntapuolueen ohjelm alle. —
i
jen u p seerien joh d o lla. Ei n äet R u o tsin jo u k k o ja v astaan ,
Se saada aivan täy d ellisen ¿a s li v k - kevat ‘ äadok.-et. niin v a staam m e sen pennuuni-seksi .ia v llä p rä m is e k -, a vonaisiinm in.
V ilpittöm äm pnä vi- ¡Ylös ja työhön, p o ta t!”
ole m a h d o llista , e ttä S aksan var-
v ar- siis on nvt h u o m a a m a tta a n pa: sen siitä, in in k äk ii-ia linnan ker- e ttä t i täälläk ään . K yllä ne o sa s i, ?
t:»d< ii:si nä teh täv än ä ja t a r - ; haa tuskin on edes S aksassa lietsoi-
Tosiaan—ylös, y,.köt. ja lentoon!
na
telisi
olem
aan
b
ritö
lä
ise
n
j
tu
e
n
gia
,,tU
aisla
vastaan
kuin
m
itä
j
Nyt
on yökköjen sa a listu sa ik a ! —K<»-
sinaiset joukot olisiv at vielä as- ja sta n u t koko tu rk k in sa ia kuu- to in n k sen k u v a a n i,,’ olot et el .is ta a n täälläk in laatia ilm an tv» koti.k.s
........................
vallan levittäm inen kautta ’ m ailm an, tuossa lehdessä päivät p äästään vuo-; sosen Vihtori perusti (jo toisen ker-
tu n e e t m aihin S uom essa, eivät k ilta a 1< »jaalisutisk, »kouksia i t u sii ovat.
E ih än tä ä llä k ä ä n ole aiist-. n e e u -ita .ie n n e u v o a . . n u i 'a Y hdistyneestä K uningaskunnasta läh-
a in ak a a n Savon sydäm essä ole lisiassa S aksan to im e n p ite itte n m itään m ä ä r ity it palkka*,; k>aa. taall 1 on jo paikoin laita siten, tevän siirtolaisuuden tarkotuksenmu- d atetaan sosialistisen työväenliikkeen ; ran eläm ässään ) Suom een uuden
ja sen ed u stajien silm ille. Joka lau-i työväenpuolueen, ja nyt peru staa Vä
vassa \ a rk a u d essa .
’ k a n n a tta m is e k si
Me em nie ta r ei m äärättv jii ty ö tu n te ja , eikä ai e t t ä ei e n ä ä v o id a j ä t t ä ä ty ö v ä e s - kaisella i irje -iän iise llä ja \a .m a in a !-, seef.{a tuntuu, e ttä purisi se, jos ham -i rasvuori sellaisen A m erikkaan!
S uonien ty ö v ä e stö on nyt kali- vinne toivoa. e tt ä
täk äläin en o ta a n n a k a a n , koska n y tk in , :t toä vallan o sa tto m a k si, ja se s-
paat pystyisivät.
E sim erkin vuoksi i ------------ ------------------------------ —■ ■
den tu len välissä. Se on sellaisen su o m alain en tv ö v ä estö ei ellai- sato ja niiden v a a tijo ita linnassa panee n äm ä lu tk a t ulvom aan lo,ksi kaikki maat- niissä e lin ta rp e e t, p,jim jmnie viim eksi tän n e saapuneen!
sh a k a a lila u m a n
p iirittä m ä llä , -iin ota osaa. sillä tied äm m e sen Ja kuu tu n n u ste lem m e, m iten S ellaisten häv y tt'»m yvdellä. ku ovat uutteruudella, työnteolla ja y rit num eron “jo h tav asta k irjo tu k sesta
teliäisyydellä saav u tettav issa, ja eri-i
jo n k a k y n sistä on vaikea jtelas- ei
v ä h im m ä ssä k ä ä n
m ä ä rä ssä täällä "o llaan te k e m isissä ” ia ten san a n la sk u san »o ei ole ra toton asu ttam alla brittiläisillä uutis-! voimaUisim mat palat:
.
— ■ —
i v Kun
u ii
$ V
t * enäjän
u n .ia :i
' vallankum
¿111*: 11 vk u i n u ou
n
»
*• 1 1_ I
••
tun. O m a p o rv a risto on liiero- k a n n a tta v a n S ak san ju n k k e rie n "unticLian tu n n u s tu s " ty ö läisten joja.
asukkailla koko A frikan m anner. Py-J poisti keisarivallan, hylkäsi Suomen huh ta v a t tä s s ä lehdessä
unvnuini’.\.mn,»HiCT 2r , 1 m i 11 c m
p m .T T n n f n n im H iiH m i jH u m n n u irT m i tm T H i .HHiHi T n rTtT m rrr ,. r. m
rrrnntnir niiin'jnn.,rin,tm.innmi»i, T n’:i;. iiT.i nur nr nrnnn i nu.
TOVERI
MAILMANKATSOMIIKSIA
Siis aivan kuin tääl
läkin
Suonien asema ja täkä
läinen santarmi-
lehdistö
'.’¡Tehkää ostoksenne niis
tä liikkeistä, jotka il-
a
■r
ARKITARINOITA
T3 n i
a
1
ei ole. ia niinollen on vaikea saa- siellä m inun m eininkiin y m m ä r
. «la k, ko kv n ä sa n k a re ita : sam aa tä n e e t. 'illä olen h y v in Usein tun
to lie rry k se n i
, Ullakseni,
O ikein sa n o ttu .
¡lienee hän a rv e llu t lehtien levit ten tit
H ien tä ssä p ite m m ä n a ik aa ■ tä jistä k iu — e ttä m u k a eivät o mu! ta öisin kävi siinä viinaju
M ¡iki k un tila -in kaksi
tu n te e ra illu t jo ta k in sopivaa kei- <1 a sitä iapiaan oikein jä rje stää , tu -sa.
,a olen sa n o n u t aina ' " v a rttia " sadan ru u v in viinaa,
n, >a ilm aistukseni to sisv v n sii- M mä kvlki
hen, m iksi ei T o v e rilla ole ■kai Ju h a n -K u sta a lle . e ttä kvllä ne niin sainkin kaksi lehm änkellol-
k ilta jx iik k ak u n n ilta k irje e n v a ih jo u ta v a t k y k e n isiv ät, m u tta ei lista ti' k' ttiä — ihan oikeaa van-
yh — e l i . . . lianrnaan t ö k ö t t i ä . . . sitä ry ssän
ta jia . p arem m in kuin a sia m ie h iä -1 ' ät m. »koniat
M
in
äh
äu
a ja tte lin k in , ö ljv ä. joka Tiaisee niin riiv a tu sti.
käan. O lkoon kaiken kieron, tai , H olau.
v ä ä rin k ä sity k se n v a ra lta s a n o t - 'v i ; ; an n an sen h in jih am ilaisen Sitä m inä sain.
N iinpä nvt olenkin sitä m ieltä,
tu . e ttä niinä tie ty s ti ta rk o ta n Jack lo h n so n in sen sanoa. K.is
sellaisia k irje e n v a ih ta jia , jonka tä s s ä : " . . . e t t ä n äillä seuduilla, e ttä kun p y sty tä ä n su o ritta m a a n
edes ¡«»skuskaati kir jo ttaisi vat. su o raan sanoen vallitsee v eltto u s noinkin k o n stik k a ita te h tä v iä ai-
sekä sellaisia asiam iehiä jotka ,1« rau k k am ain en v ä lin p itä m ä tt »- van lu vin, niin p itäsi -itä
itä jjystv 1
isivät lehteä. En n ä h k ä ä s "’nvv> p u o lu eto im in n an ja lehtien toki tid ie rtä m ä aii . jo tak in leh
levittäisiv
N iin teenkin,
............ ....
¡os ..A
oiKein su o rik si pu
ollen k aan ta h d o epäillä sitä, e t su h tee n jä se n istö ssä k in ."
teikö piirinim e jokaisen s.s.-osas sanoi lack Jo h n so n ja se on ch liu taan , niin to siasia on. e ttä jo
Se kainen pu o lu een jäsen kvllä voi
ta >n p ö y tä k irja s ta lö y ty isi ihan d o tt,'illa s ti oikein sa n o ttu .
on
sa
n
o
ttu
siksi
su
o
raan
ja
re
pi ’ »tenkuten to im itta a joirkm
k okonainen pykälä, joka to d is
h
ellisesti.
e
ttä
jokaisen
rehellisen
jonnii ititavan astttn ^ m u tta kun
ta a .- e ttä o sasto on v alin n u t sen
ia sen henkilön T o v e rille kir lu k ijan on v elv o llisu u s allev ii <»n k v sv m y s jo stak in tä rk e ä stä
te h tä v ä s tä p u o lu easio issa. niin
jeenv a ih ta ja k si ja ne ia ne h e n v a ta nuo san a t luk iessaan .
Ei ole k y sy m y stä k ä ä n siitä, silloin kyllä lo v tv y s a a tta m a t
kilöt lev ittäm ään T o v e ria , sa
olisi
k irje e n v a ih ta jik si tornia.
m oin kuin m u ita k in puolueem m e ette ik ö
l o , erillä on kv llä asiam ieh iä,
le h tiä
ja
jn io lu tk iria llis u u tla . k v llin j>alion kyk en ev iä, jo s vain
Jttp e t. kylki ne p y k ä lät ovat o le olisi edes liituisenA aan livvää sam oin kuin k irje e n v aih tajiak in ,
m a s s a ... ia sau v ath an ne olla. ta h to a ia halua. Jo k a ise ssa pii liim eliisesti aivan riittä v ä n mun
\ u > asiam ieh et kv lia ky k e
edes nekään. -Mutta n iitä pykä- rim ine o sasto ssa on kvllä h e n k i ta
löitä. joista ilm eneisi, e ttä o sasto löitä jotka voivat su o riu tu a v a r n isiv ät le v ittä m ä än Toveria var
on joskus k y sässy t no ilta väli sin hy v in paljon m u tk ik k aan !- sin k iite ttä v ;isti. jos o s a sto t ot-
tu ilta jo ta k in heidän te im in n a s- •tiis'.,- te h tä v issä , kuin k irieeu ta is iv a t vaiv ak seen jä rje stä ä kir-
ta a n , ei tie ty stik ä ä n ole kovin v ailitajan toim i o n k aan
- vaik- ja llisu u sk o m itea t oikealla tav al-
h i o i i e n ’ o sasto n
peietäkiriois-1, |'k;t o n h an sitä M inäkin vähän la. Pii: ; : m itean — sam oin kuin
v ielä vähem m än m uissa a - ia p a - ! k o n stia.
Toverin jo h to k u n n a n k in , tah o l-
j i f f i s s a . ¡a se m u u tta a a s i a n . . . i ‘ Hen täm än
kuivan lain' ai- ta 011 kvlki n u k ite ttu n u k itta
m uttttaajva siinä m ä ärässä, ett ¡¡k a n a s a ttu n u t io u lu n aik o in a ole 'lia sta p äästy ä k in , e ttä iärjest
n v k ä lä t joissa san o taan nuo vai ¡m a a n m u u ta m illa eri paikkakun- kää k irjallisu u d e n ia sauom aleli-
Tan tä rk e ä t h e n k ilö t v alitu n , m e - . uida ia
tu litit h u o m aam aan , et tien le v ittä jie n toim i siten , e ttä
tie ttä v ä t koko m erk ity k settsä. ta ihan
o m illa k o n steillaa n 0,1 v o itte h eiltä v aalia ra p o rtin to i
m iinpa nvt sitte n onkin s v v t, jokainen
p aik k ak u n n a n a su k a s m in n i- ta a n
jo k aisessa o sasto :;
h a n k k im a an itselleen k o k o u k sessa.
H ö p sis. sellaisia-
san o a. e ttä T o v erilla ei ole k a i p y s tv n v t
k ilta p a ik k ak u n n ilta, edes o m a s ioitluviinat T risk o sta saak k a, ia ik o n iitä nvt huom ioon o te tta i-
sa p iirissään k ään . k irje e n v a ih ta siinä on ' aan k o n stia , san o n nti- ; siin. — f Isasto n k o k o u k sessa
jia. eikä asiam ieh iä, ia siihenhän nä. Ken u ä h k aa s tied än o m a sta j k v sy v p u h e e n jo h ta ja : "N o . 011-
O rijaiiisee-
on lö y d ettäv ä jo n k in lain en svv. k o k e tn u k se stan i, sillä v ritin h ä n 1 kos pii, dtieasi« »itä .*
•— lu h a n -K u n a a se 011 siitäkin m inäkin k e rra n hankkia io-o-ulu ra a ja a s ia a : "O n h a n täällä io
sv vti^ joskus.
'•illoin
tällöin 'iin,,<a ia siksipä sen tied än k in . kin sapiska i .aiisip iirik o in ite.ii
T-,e •tan u t 'e ltte llä 'tilie n tai»»*»» — Muki ,,!■ n k irjo te lh it silloin ta. i " i jmhutaan työväen 'jn o -
¡L
.•;e;. de; -á, ja e¿ite;-
C tU k u .u o llija . k :rjcc.:\
ile w
läitn jota {¡ti lehden lev itv shoiu- eri päätöksi;! hv viä jtääiö k siä
J ä sellainen täy tty m ätöin. Seat*, ¡ta a joltakin u u d e lta to im itta ja lta
¡nnn järjestäniT -eksi parem m in he v alitsev a t Toverin jo lito k u u -j Ien s.s.-osastolle on n vt v u o d e n -' uu tisia sellaiselta pa:!.kaknnnal-
ta rk o itu s ta a n
vasta.4 atntnalTj ilan ia v e lv o itta v at tuon v ä lit >äivät
lä h e te ltv
p iirisih te e rin i ’a ¡osia ei niitä > .i v alitta a k o
k a n n a lle : lttctaan k o s tä m ä ? " I
sein an -a
sitten
to te u tta m a a n "o h v iisistä " j,»s jonkin näkoist.i konaiset
'u u t isto im isto ik aaii ".
ku jo u k o sta v a sta a , jos s a ttu a k a r kea sitä niitä noissa "m ii "preiv iä
ia sinne ovat vaan S a a tta isi siinä koko hom m assa
v iitsim ä ä n : "M itä ä s s i i t ä . . . s e tin g e issä " on p ä ä te tty .
>am a kaikki huv enneet, e ttei ole j ä i - ' viitäiiy vin k ä y d ä niinkin, e ttä
hän k u u lu u k irjallisu u sk o in ite al- on laita p iirito im ik u n n an sekin keä näkyny t. Sinne on m enneet tuo uusi toim i; lä jäk in o staisi
le.
Toiset in n o stu v at ^asiaan , >11 valitin ia v e lv o te ttu . M utta v u o sik erto n iu sk aa v ak k e e t,
kuu " lu u s -ik a u ta rin " ja alkaisi "p an -
höv s tä m ä ä n : "N iin niin. sinne kuu nuo valitu t ja v e lv o te tu t kausi ra jn »rt t ¡kaavakkeet, lask u t, keekejä p e tla a m a a n ".
hän se k u u lu u ...
la niin on to in iik u n n at joskus lä h e ttä v ä t o- k a rh u m a k irje e t ja m onet m uut
M ini vaan olen ollut j«f jä t
p äästy koko ju tu sta .
sastoille ¡onkain su u n n ite ln ian s 1 u k aasit, m u tta ei ole vielä y h kän aikaa sitä m ieltä, e ttä se
H u o m asin tä ssä aivan ‘H ilja t-1 l-i
u n o tta v a t o sa sto lta p a n t- d e stä k ä än lä h ety k se stä " k ik ittv " S eattlen "u u tisto im ist, »"-h, m una
tain 1,.»verista, m iten nicnete! ,1 niaan sitä ta v ta n to o n . niin o s a s v a s ta a n : ei tosin ole k iite tty on lievem m in
anoen jiiruirkau-
tiin K ello^piti o sa sto s-a . ( )s;is- to jen jäsen et h u o m aav at, e ttä kään. —- L ienevätkö nuo k a ik k i lalia.
K aikista
m e in in g e istä
t »n k. »k, >u k sessa kylläkin luet- ,»n o lem assa sellaisia velvolli jtanokset
liienneet ],e rillekään. I»äättäen »m se " u u tis to im is to n "
I iin p iirito im ik u n n a n lä h ettäm ä suuksia. jo tta ei koko to im ik u n - sillä en tiedä kuinka m o n ta ker- jo h to k u n ta sitä m ieltä, e ttä T o-
k e h o tu s, e ttä o sasto o tta is i osaa tien esittäm iä asio ita sovi »llen- taa sinne saap u u päivässä posti-1 >.eriä nid etään p e s te s s ä nappi
n y k y isin k ä y n n issä olevaan 1 o - ! k aan o tta a huom ioon. — N iinpä junia, sen kvllä tiedän k uinka : k a u ',a lla ¡a k aik en laise lla "kroj,-
verin k irjee n v aih to - ja kuiden le ; sitten jo lid iitaau k in tu u m im a a n , nioiita niitä sieltä lähtee. — K e r-j'iij,is n e k s e llä " . M inä en ole s ä i
v ity sk ilp ailu u n .
M u tta
k un ; eitä ’aamenkin pitäisi p itää s u u - ' van kvsyi sooripoika ty ttä re ltä : i tutuit nam einaan m
uiK aan 11a
liönkään
"preivi
oli lu e ttu , niin sitten ret "m iit¡im it"
jo tta saa ta isiin j "M iksi et ole m inulle k irjo tta - kölistä asiapa »eriä. joka to d ista i-
ia T l o -e erin
rin jo h to k u n n alle
a lle vä ¡n
; n u t useam
u seam m in
in.’ f '' io lu n ty ttö v a s - : M. e ttä tn,»n “ u u tis to im is to n ' ta
»uum ittim . jo ita sellainen ry n t :»n’
¡m* m
v t alk
aa kil-
täv,s. että . oikein n ny
al<aa
k il- Tim "isällisiä n eu v o ta ia m uís- 'a s i: "M inulla ei ole ta p a n a k i r - ’ Ilolta olisi jo skus k o e te ttu luu
vassa e rittä m ä ä n , ei kuulu niei- tu ttu a sitä n iirito h n ik u n ta a . että ¡otella sellaisille jotka eivät va-, ¡m i’ella siila, m iten v o itaisiin iär-
k äläi-ille, 'ilk i "jo k aisen jaloin o lisiv at "läh eisem m ässä to im in taa k irje itä n i. '
lla n oli r a n t - ! »estää, a sia t siten, e ttä S eattle
een jäsenen v elv o llisu u s 011 le v it n assa p iirin o sasto je n k a n s s a ... ' tu. tilo te tto -
p iirisih te e ri ei | sai.iti saataisiin u u tisia Tovcriie
tää leh teä — K as siinä sullc
Kim tu o lla ista se on to im in ta. o le niin tvh.iän ra n ttu . N iin — ' uohoii
" u u ,is to i:n i'to o ii"
"tt
p iirito im ik u n ta : m itäs läk sit h a *e on juuri sitä " ra u k k aiu a ise u lu o ta noin, toisakseen itsekul- kylläkin la ite ltu "lu n ssik a u n ta
r o in a a n ... ettek ö s ho k san n eet,
ä lin ö iiä m ä tö n tä '. ia se p y ^v y i lakin ovat tietv sti om at lu o n tai- rit . siire ltv p a llo p ö y tiä ia ja t
jtiirito in irk u n iian ' jäsen et,
ett.» •ellaiseii:! niin kauan, kun o s a s - js e t ta ip u m u k s e n s a : p iirisih te e riä k e ttu Iv jip eja , ia hoiijm a.dian ••
siellä o sasto issa joskus sa a te ta a n *<»t eivät k a ts o 'o le v a n ta rp c ellis | n ä h tä v ä s ti
h u v itta a
lä h etellä sekin o n. m u tta se ci ole scl-
m u istaa sekin, jo tta n iitä v e l v o l - j a o tia a h u o m ioonsa v a lits e m ie n -' k y -liu m ak irjeitä ja m uita id,a; i la ista hom m aa, e ttä silla pak »n-
lisu u k siak iu on o lem assa, velvol sa i »tiuikiuilien c 'itb im iä asioi 1 **eja ia sea ttle la isia huv itta a olla kaan lev idettäisiin
Toveria. —
lisuuksia sellaisia, jotka roiskuu ! la. la m m Kauan k u u to im in ta v a sta a m a tta k enenkään k irjeitä, M inä en su in k aan tahdo initeu-
te la an tu o llaisten kiljiarv ntä v s - ; . >n r ; : 11 k k a 1 n a i s e n \ . i I i n j » i t a 11 1 ö - siinä koko ju ttu .
k ääu a len taa tuon ¡»i-neksen a
ten eteen, että r .d 'k e d iia a . . .
i tönii», eivät Toverin kirieenvai
Ei
sitä
nimestä
tuntisi.
voa m itä tuolla "u u tisto im isto s
M u tta eihän vaan pur:- i ta ia tk a a n tä v tä te h tä v iää n km i-
Siellä Seattlessa kuuluu ole sa" iivkvään h a ri" te ta a n . n iin i
b ‘intik u n n u llak in , sam oin Atiin ' nollK esti. eikä 'Toverin asiam ie- van iokin " p a u ssi" , ¡ota on jo : v aan ta h d o n satioa. e ttä scllai-
ole j h e t toim i 'ite ti kuin h eidän pi- kin k o iran leu k a a lk a n u t n im itte - ( tien p is iie s ei in i- s a a n nim essä
T, >v erin
i,»h tohti tina Häkin
' elv ■ »llisuudet
k a n n u sta m a ssa . täisi toim ia.
O sa sto n velvolli- ¡em ään "Tom erin u u tisto in iisto k - ju u ri 'a n o tta v
d i ' t i Toverin
K a tso k a a p as. — M itä ' v arten su u s ei lopu siihen, e ttä johonkin '"» k— E ik ö s olekin ionia? — levenem istä- « ¡’» e hs;iä sen luki-
ne Toverin o sa k k a a t ja piirinim e toim een v a lita a n iokin henkii,"». X yt olen k u u llu t sellaista i u o - , iak u n ta a. — .Mvöskin olen ' a h
o sa sto je n e d u sta ja t p itä v ä t io-- vaan on osasto edelleenkin vei- m a , e ttä T o v erin jo h to k u n ta oli- 'a s t i sitä m ieltä, e ttä jos tu o n
»kus suuria " m iitin y e itä " A
sto v cllin en k atso m aan p erään , e ttä si s u u n n ite llu t S e a ttle en m ik ein , “ u u tisto im isto n " rutina reillä oli
Asto-
ria ssä ?
N oihin
inutilità* jiin i" tuo valittu henkilö tekee k unnot-! e rib T s ta to im itta ja a T o v e rille : si h a lin " ' hi;» u u tisia I
e-
v .d itsev at o sasto t e d u sta ja n sa ia Jisesti tehtävänsä -
to isin san o -j sellaista ty in iitta ia a joka sieltä riin. niin 1 :
j ne a s ia t v o itai-
’a h e t t j ' ti h eid ät taipaleelle jos * n . tekee te h tä v än sä niin hvv in j v ä littä isi lehteen u u tisia. — O n
'i i n jotenkin
rie stää sillälailla.
ionTm .ijsill.i ev ästy k silh i. N iin- '-uin voioi.
hän tu o '.o va tu u m a , silla nuti- »tta »•’>>it : iitöstoti välitykselli
pä nm» edu-t hat ov o v ylvot "? , “T iv ’tv irätö n l uin panin säkki," «d » p itä isi saada
A bit' , tu n tu , --, »’ai- » t "
jo. e, muuti n
sCKfcin.-afl
Sic.«* S c i.ti.e ô o ù Oi. jo«.iti pw..c- :.e c kili..«in
o d o t- itiin
. ‘. y o * .o in ti* .
Ali»