No. 42
TOVERI
.
!■
....
-
.
a lh e u tta n u t niiden hinnan nousun 3 , j $■ I
I 1 1
t l I H I $j
vät voi olla kovin suuria. V o itetta telua leivän ja kansanvallan puo k an saa kiukkuiseksi elokuulla ta p a h d ittiin vielä porvarien lah ta rik a arte-
vana
olevat v aik eu d et ovat siksi lesta, kiinnipitäen lähinnä siitä, mi tu n e id e n rauhattom uuksien aikana. ja voim akkaam m an aseellisen järjes- m ark a sta 15 m ark k aan leikiltä.
L ausunnossaan täm än a n o m u k se n !
suuret.
M utta sa ttu n e e t tap a u k se t tä ohjelm assa “ ME VAADIMME” on V likauksia vielä pahem m asta on saa- ; tön, oman sotaväen a settam ista . Tä-
L la n cn «uomalaisen työvten M nenkannattaj*.
»u
kuulla
yhtenään.
Jo
H
u
ittiste
n
ta
m
äkin
siitä
huolim
atta,
e
ttä
juuri
johdosta,
joka on ainoa laatuaan, eh-
Ennen kaikkea on kiinni-
ilm estyy Aatoriaaaa, Oregon, joka p ilv i riittä v ä t an tam aan kurjistam isjärje-»- ¡ esitetty .
pahtum
ain
aikana
me
varotim
m
e
’
porvarien
m
ilitarism
i
on
syynä
k
as-
dottaa
tu
llihallitus,
e ttä h ak ija olkeu- I I 1 I I I I I I I J I I I I I I I I I T 1 ! I
paitsi sunnuntain*.
telm än m iehille varo tu k sen tu lev ista pidettävä heinäkuun 18 päivänä sää-
olevana
aikana
LÄNSIPIIRIN PU HU JA N MATKA-
ajoista. L vhytnäköisim pienkin pitäisi dety stä kansanvallan peru stu slaista, porvareita m oiseen peliin ryhtym äs- sojen nykyiseen onnettom aan tilaan tetta lslin kyseenä
T O IM IT U S K U N T A :
W . N. REIVO
LAURI MOILANEN huom ata sen tien, m inkä m aailm an- jonka kum oushankkeet on leim atta- tä, koska se o ik eu ttaa aseitte n käy- ja kärsim yksiin.
L yhyesti sanoen: tu o ttam aan m aahan 10,000 pelik o rtti-j
OHJELM A,
A D O L F it SA LM I
A. B. M ÄKELÄ
L ansipiirin puhuja, toveri Alfred
SU L O SY V Ä N E N
sota on v iito tta n u t — tien, joka e- va porvariston häpeälliseksi kaap- tön toiseltak in puolelta. V a ro tu k s e t! M itä pahem m aksi asem a ty ö v äen lu o -! jejk k jä 2 m arkan kultakin le.Kilta
re h tv m ä ttä
jo h ta a
päinvastaiseen pausyritykseksi Suomen kansan pe k uitenkin kaikuivat kuuroille k o rv il-, kalle kävi. sitä uhkaavam paa kieltä BUOritettav aa tullim aksua ja säädet- j u au laln äki, puhuu idahon valtiossa
le. P orvaristo alkoi asestau tu a e n tis alkoi p o rvaristo k ä y ttä ä.
j tyä suostuntaveroa vastaan.
¡se u ra a v a s ti:—
su,intaan kuin oli ta rk o te ttu . tiimit rusoikeuksia vastaan.
(T H E C O M R A D E)
tä
kiireellisem
m
in.
P
e
ru
ste
ttiin
sa
la
2) Sosialidem okratia pyrkii to te u t
K esällä am m utut laukaukset ja se n . K uten tu n n ettu a, on p e lik o rttie n . Kellogg, Idaho, helm ik. 25 ja sitä
The organ oi j e Finnish workers in the täin kapitalism in kukistum iseen sen
W estern States. The only Fm m sh daily m I lu jittam isen
ja vahvistum isen ase- tam aan su u ret histo rialliset te h tä peräisiä la h ta rik a a rte ja , joille mää- • jälkeen jatkunut uhkaava kjelenkäyt- tuonti tu liltak aan m ukaan kielletty,
seu raav in a päivinä.
the W est. Published daily, except humiav,
vänsä kaikilta kansan oikeudentuntoa riiyksiä an tav at »alaiset # e sik u n n a t tö eivät voineet olla v a ik u tta m a tta | iloitse kansa, kun löytyy vielä kun- E naville, Idaho, helm ik. 27 ja sitä
at Astoria, Ore., by the W estern Work- inasta.
men's Publishing Society.
Koko m ailm aan nähden m erkitsi e vastaavilla keinoilla ja vaatii työ- ovat ainoastaan harvojen k aartin jä koko m aan työläisiin. Edellä selostel- nOft m iehiäkin, o ikeata liikem iesru-
seu raav in a päivinä.
A N T T I J. F A K T A N , Manager.
P ääesikunnan tua tosiasiani m uodostam aa ta u sta a ■
tosin varsin vähän se, m itä m eidän väellekin oikeudet, kun muu ei au- sen ten k ään tiedossa.
C ataldo, Idaho, m aalisk. 2, 3 ja 4 päi
£otcreu as scconil-class «nau arstter ]uly 18, pieni kansam m e toim ii. K apitalism in ta, myös ase kädessä puolustaa itse- m uodostavat
m aanviljelijäin am m a vastaan oli työläisillä tosiaankin syy- ; Kun nyt se n aa tti vain pian suos
vinä.
1912. at the postaiiice at Astoria, Oregon,
nnder the A ct oi March 3, 1879.
m ailm anvalt.i ei suinkaan kukistu ansa a seste ttu ja vihollisia vastaan. tillisten järjestö je n johtokunnat. E si ta katsoa porvaristoa sillä silm ällä, j
Sen
jälk een tulee H autam äki \Vash-
tehtyyn anom ukseen,
loppuisi
T IL A U S H IN N A T
MUTTA
SILLOIN
KUN
TYÖVÄKI
kunnat
ovat
viisim
iehieiä
ja
on
niil
sillä,
e
ttä
me
kukistam
m
e
s
o
rta
e
ttä
sieltäpäin
voi
tulla
kuulla
mil-.
ä
m
aa8U
ajnakin
yksl
pula.
ingtonin puolelle, jo ssa W ashingtouin
Y hdysvalloissa ja Canadassa:
PAKOTETTU
ESIINTYMÄÄN lä sään tö jen m ukaan oikeus ra ja tto loin tahansa. A m m utut k u u lat ovat
Yksi vuosikerta. .$4.00
6 kuukautta. .$¿.25 jam m e ja asetam m e kansan k o h ta ON
l
s.
valtiokom itea jä rje s tä ä hänen m at-
Suom en T yöm iehessä
N eekeri.
.50
3 kuukautta......... $1.35
1 kuukausi.
PIDETTÄVÄ m asti ilm an tilivelvollisuutta käsi- tosiasioita ja e räissä joukoissa ne
lon sen omiin käsiin. M utta tule»’ ASE KÄDESSÄ, ON
!kansa.
Suomeen ja muualle ulkomaille
Yksi vuosikerta. .$6.50
6 kuukautta. .$3.50 j m u is ta a , e ttä tiima on »vain väh::i i KIINNI SIITÄ, ETTÄ VÄKIVALTAA teliä k a a rtin ^varoja. Luopioille m ä ä - nOs ta ttiv a t kostonhalun, toisissa pe
.Toveri A lfred H autam äki on tun
PUOLU-
POISTUVAT
LUIKIT
S U B S C R IP T IO N R A T E S:
•nen kaiken suuren itäisen naapuri- El KÄYTETÄ MUUTA KUIN VÄKI- rä ttiin säännöissä su u re t sakot, niin- jon sam allaisten tapahtum ain uudis- i
n
u
s te ttu parhaim pien puhujien jouk
EESTA.
In the United State« and Canada
m
aam
m
e
tap
au
k
sista
tap
au
k
sista.
VALTAA
VASTAAN.
A
seettom
ia
se-
kuin
salaliitoissa
ainakin,
jo
tta
avo
tum
isesta.
Olihan
pohja
aseelliselle
koon,
joten m ak saa vaivan mennä
One year........... $4.00
ina m ouths............ $2.25
Three m onths. . i t . 35
One m onth.................. 50 joilla on yleism ailm allihen m erkitys kä niitä vastaan, jo tk a itse eivät m ieliset ainekset saataisiin pidetyksi toim innalle luotu ja se jo hti niihin
toim itukselle H autam äkeä
kuulem aan.
Osastot,
Suom en Työm iehen
H uoneusto sijaitsee 10 amen ja Duane kutu ihm iskunnan kehityksen historiassa, väkivaltaan turvaudu, ei saa väki- kurissa.
T
aistelu
lakkoja
vastaan
onnettom
uuksiin,
jo
ista
porvarilelidet
on
läh
etetty
postikortti,
johon
on
k
lr-
!
teh
k
ää
voitavanne
puhetilaisuuksien
jen kulmassa. .T elefoon i:
konttori 365,
I Ei ole siis ihme. jos m eidän vaivén valtaa käyttää, eikä m issään tapauk- “työrauhan sä ily ttä m isen ” nim ellä oli j nvt pitävät su u rta ään tä. Jos niiden
jo te ttu :
o n n istu ttam isek si. — M yöskin Länsi-
toim itus 832.
luokkatietnisen
köyhälistöni-
«-essa
sen
enem
pää
v
äkivaltaa
kuin
k
aartien
säännöissä
e
rittä
in
nterki-
ääni
olisi
k
ajah
tan
u
t
varo
ttav
an
a
i
“Työm
iehen
toim
itus.
piirikom
itea keh o ttaa jo k aista s.
llm otushinta 40c paistatuuiualta. Kuoleman- ’ H ileen ,
ilmotukeet $1.50 keriä ia m u istotarty ilta !
on v a lla n n u t toivo ja lisko, e ttä on tarpeen työväkeä vastaan esiin- tyksellinen tehtävä.
heti H u ittisten . Suodeniem en. Ypä- S a ttu n e e sta syystä ilm otan t ä t e n !
osastoa toim im aan toveri H autam äen
$2.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja aviolut-
,
,
.
, . ,,
.
, .
to-Umot ukset 50c kerta, halutaantieto- ja vap au d en en sim ä in e n a a m u ru s k o on ty v an v äk iv a lla n m u rta m ise k si. T a S
Ja m uutakin uhkaavaa kieltä k ä y - J ä n >’ m verilöylyjen jälkeen, niin kohteliaim m lnt e ttä piiri kuukautta puhetilaisuuksren aik an a, jonakin so-
nimeumuutto-ilniotukset 25c kerta,
, s a r a s ta n u t. S illä vksi asia on v arm a : TÄ YLEISESTÄ SÄÄNNÖSTÄ POIK tettiin . k äy tettiin siitä h u o lim a tta ,! “ ‘¡Nä olisi voinut olla varsin te r-j g,Uen ottam ani •■ „katyölälsten" ja- i pivoksi k a tso ttu n a iltana, niin kut
llmotukset $1.50 kerta, aviocro-ilinolukset
vallankum ouksen viim eisiä KEAVAA ASEELLISTA TOIMINTAA e ttä asem a ellntarvepulan, poliittis-1 veellinen vaikutus. M utta kun n a ita 8enkorthl olen
po stii$sa lä h e t-i« u tu t ohjelm a-illatsut, jo ista lllatsuis-
$1.00 kerta. Seisovat llmotukset sopnuuk V enäjän
ien Ulakaan.
Satunnaisista Untot uksista valheita
ei sivuuteta nim ityksillä PUOLUEKOKOUS
El
HYVÄKSY. ten olojen v.m seikkaili vuoksi m ar• veritekojen
tekijöitä
porvarilehdissä
t
.„vo-ir,
! ta luovutetaan tulot piiriinm e a g ita t
’ ’’■»'•■‘y »
.,
.... " it ä n y t takasin.
tulee rahan seurata mukana.
Englannin
M urhat, ryöstöt ja m uut anarkisti- raskuun alkupäivinä, m uodostui s a n - ; puollettiin. niin sellainen \«tan enein-
Toveri H autam äki
“hulik aan im ellastu k set" ja muilla
kielestä suunieuuelaau vapaasti.
j j ;k j( 3 j 2. 17. L auri Sauram o." 1 sionirahastoon.
\d«ertising rates in effect July 1,’ 1912, 45 , ntallaisilif
pilkkasanoilla. jos edes set ilkityöt sosialidem okratia tuomit- gen uhkaavaksi. Täm än sekasorron m än kiihotti työläisten m ieliä.
..
..
...
n
; paikkakunnallenne sa av u ttu aa n a n ta a
T äm ä “ sa ttu n u t syy oli se, e ttä
cents per inch. Special discount is allowed ; , .
....
. ..
.
_ ,, . .
,
...
„ ..
, . . .... .
■ . , ¡,e j ¡ o sasto jen huvitoim ikunnille apuaan
foe larger and continuous advertisements.
hiukankin ym m ärretään m ita m iel; ,see. K atalana herjana on to rju tta v a j kpakg)ja Porissa m arraskuun 11 p :n ä
Ne ensim äiset lau k au k set olisivat täm
ä arvoisa k irjailija hankki itsel- ¡
TOVERI. BOX 99. ASTOKIA. ORE.
aloja, jotka ihm iskunnan enem m is porvarien valheet, e ttä suurlakon ai- pidetty porvarien “m aakuntakokous” < saan eet jääd ä am pum atta. Se, joka
.............
, . .
,,
I iltam ien järjestäm ise ssä .
'le e n kesällä ja s e n k u ja n voidakseen-
! töä. työväenluokkaa, nyt hallitsevat ,\ kana tai sen jälkeen s a ttu n e ista raa- vielä läh etti H elsinkiin sähkiisano-j on enstm älsen laukauksen am punut, •
T overillisesti,
noja na p äästä työ väen jä r je s tä
LÄNSIP1IRIKOMITEA.
__ T ässä num erossa julkasem m e Ei kukaan. } »ka edes vähänkin . on öistä a n a rk istisista teoista on saatu m än, m issä kiellettiin porvarillisten : saa pitää hyvänään m itä on saanut.
. ..
,je n kokouksiin urkkim aan ja selos-
tav a llista enem m än Suomen uutisia tutkinut näitä asioitu, epäile sit», j vastuunalaisuus sos.-dem. puolueelle eduskunuan jäsen ten sosialistien vaa j H äpeä s ille .v jo k a tuon ensim
atsen .
nHt& pf>rvarilehtiin. T)n usein
juu ri sa ap u n e id en Suom en lehtien etteikö V enäjän jih tiläisk an sa tule . tai puolueen jä rjestö lle taik k a Työ- tim uksiin suostum asta. Sam alla vaa-1 laukauksen ampui.
LÄNSIPIIRIN ASIOITA.
---- ---- ihm etelty, kuka se salainen urkkija
m ukaan.
Vaikkakin ne vievät pal- johtam aan
yhteiskunnallista taiste väen V allankum oukselliselle Keskus-
joka erikoisesti “H elsingin Sano-
P iirissäm m e, kuten ennem m in on
jon tilaa ja m uita uutisia ja kirjotuk- lua. taistelu a kapitalism in kukistuin,' J neuvostolle. sillä näm ä ovat juuri
m ille” on selo stan u t esim. kunnallis-1 jo ilm otettu, 011 58 s. s. osastoa,
siä täytyy niiden tie ltä jä ttä ä pois. ; S'*ksi. K ajahdus sa ttu n e ista tapauk k o ettaneet estää sellaisia tekoja. Jo>-
I I
! järjestö n kokouksia. M utta maatuin- u nilta tehtäköönpa piiritoim ikunnan
niin p id im m e ne siksi m ielenkiinto!- «>’■
"L» «n Jo ulottunut im perialistisen lei porvaristo tahdo tu n n u sta a eroa
s.
,
...................
. , ¡ta h o lta m ikä esitys tah an sa, m m ai-
. tai-iltaisessa kun n allisjärjestö n
oso ; n oasjaan noin puolet osastoistam m e
sinä e ttä asetam m e ne etutilalle, 'S a k sa :, sydäm een
siilien m aalian toisaalta köyhälistön oikeustajunnan
uksessa se selvisi. N ähtiin näet ko- o tta v a t esityksen huom ioonsa. Niin-
koska niiden lukem inen a n taa ver- J a
kansaan, jo sta koko m ailm an , ja
välittöm än vallankum ouksellisen
i kouksessa hra Sauram on hyvin tark- pä piiritoim ikunnan lähettäm än toi-
ra tta in selvän kuvan Suom en tapah- i taantum ukselliset ovat toivoneet saa ! järjestö to im in n an ja toisaalta an ar ^inriMiuiiuHiiihiii-iiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiilliiniiiHiiiiiHisiitiiiituiiitiiiiiiHiiiiiiiiiiitiuiiuiiHi!
viime
Listien
tekojen
välillä,
vaan
y
rittä
ä
i k aavaisena seuraavan kokouksen Hie m iutakertom uskaavakkeenkin
tu m ista m arrask u u lla, jolloin sika- > van»a tukea taistelu sa ihm iskunnan
tatnm ikoulta ovat p alau ttan eet piiri-
TOVERITTAREN
NAISTEN
PÄIVÄN
kuorsaava
noa»
H änen viim eaikainen toim in virastoon ainoastaan 24 osastoa. L ie
Iäinen työväestö oli pakotettu ry h ty -! ‘fan sa n v a lta istu tta m ista vastaan. Me järjestö p äätö stem m e toim een pan ¡joi
NUMEROA,
ta
tuom
ita
ja
sa
a
tta
a
kostonsa
uh-
t a n s a , etenkin uuden rikkurlliiton pe nee kai suotavaa, e ttä m ainitsen tä s
m ään ratkaiseviin toim enpiteisiin, ¡olem m e siis hyvässä seu rassa, kun
M utta päivä on valjennut ja suu
joka ilm estyy tänään.
painetaan
tarkkaam m e idän tapahtum ia, ja k o h -! reiksi, niin tietäköön porvaristo, että
siksi sä ne . piirinm ie osastot, jo tk a noita
.
l i i . * rustam
tlPldlii ispuuhissa,
mpu u h luu.*, v oli
#e» kuitenkin
—-- -----
V iim eiset tiedot ovat joulukuun
happam
en
m
akuisena
poistuu
yksi
ja
«„„-«n.«
vk^tm
ie lähottäm läinm e toim intakertoinuskaa-
14.000
kappaletta
eli
enem
m
än
kuin
(listam m e katseem m e oikeaan suuu- Suomen jä rje sty n y t työväestö tulee
p :n le h d is tä . — T o im .
toineil
tu n n ettu a, e ttä hra Sauram o
vakkt,1tÄ Ovat p alau ttan ee,. Siitäpä-
m
itään
muilta
suom
enkielistä
julkai
1 ¡aan od dtaessam m e auringon nou- jy rk ästi taistelem aan kaikkea sellais-
H erää, Suomi! K uningasta ei o l e !llsesU po,^ ettlin
R ‘' re ' n1' j lian sitten saadaan nai,da. m itkä ovat
sua itäm ailla.
ta kostoa vastaan. K antakoon porva- sua tällä m antereella nykyään. S itä
1 m än kaupalla pötki hra Sauram o — | niitä o sastolta, jotka ovat tositarko-
Meidän porvaristom m e raivoaa n y - ! risto itse edesvastuun a n ark iasta, se- paitsi —koko tuo painos on tilattu . vielä kuulunut!
H clsingin Sanom ain toim itukseen, jä töksellä puhunee,
piiritoim ikunnan
E hkäpä kultainen ruuhi on a ja u
,
,
.
..
.
„i„u
ja
piirim
m
e
osastojen
läheisestä yh- •
: kyisen vallankum oustaistelun johdos kä tä h ä n a stise sta että kaikesta tule-
tuloksen hänen
kokouksessa oios-
| teistoim innasta ja sam allahan tania
tu
n
u
t
karille
ja
uijaan
^nuorukaisen
i ta.
Ei s u in k a a n s iitä sy y stä , e ttä vasta, koska se on jarru tu k se lla an PORVARIEN
SUO-
AiKOMASTA
taan saim m e lukea tiista ise ssa He,- o3aat oj eu nim iluettelo saapi oso ttaa
T ällä otsakkeella kirjottua “ Arbe-
pintaa huuhtelee Itäm eren vihreä,
j tap a u k se t tulivat odo ttam atta tai val- a n a rk istista henkeä lietsonut kuule
MEN
KUNINKAASTA,
singin
Sanom issa, jossa kokouksen m yöskin sen, m itä ovat lie piiriänne
te t”-lehdessä nim im erkki G. M. seu
suolainen vesi!
l lu istam atta. V altiollisiin ja yhteiskun- m atta sosialidem okratian varotuksia.
m
enoa
selostetaan siihen asti, joi- j osastot, jotka ovat puhuneet siitä lä-
ra a vaa :
tai “kolm esta k u n in k aasta", jossa
:’l Puolueen keskuudessa työväen
1 nallisiin oloihin hiukankin pereh ty
, , ,
,
11 , „ U • .„.IL O ih e ise . stä _ to
_ im in n a s ta vaati sanortus-
loin h ra Sauram o salista pois potkit-1 h a lu je
Suom en työväenluokka on viime
n ty y d y ty k s e k s i.
PULIEN PULA
neet olivat v ak uutettuja siitä, että luokan itsepuolustusta varten muo m uodossa kysym ys E duskunnassa tu
tiin.
K aiketi
kiukussaan ta p a h tu
päivinä astunut ensim äiset horjuvat
W ashingtonin valtiosta ovat kulu
työväenluokka ennen täm än vuoden dostetut tilap äiset jä rje s ty s k a a rtit on li esille, m utta sosialistien k atk eran
eli
man johdosta on h ra Sauram o nyt neen tam m ikuun to im in ,» k erto m u k
askeleensa vapauden kaukaa s iin tä -'
loppaa käy ttäisi
m uitakin keinoja keh itettäv ä työväen vakiintuneitten ivan johdosta meni ploröksi, kirjo itan
sen läh ettän ee,
se.iraavat osasto t:
vää p ääm äärää kohden.
Jokaisen
Suomen kansa ilman pelikortteja, ¡“ero n n u t” puolueesta.
kuin eduskuntaa eräiden v ä lttä m ä t m enettelytapojen m ukaisiksi työväen Suom en T yöm iehessä "Saulus' seu
Hoquiam, Black Diamond, N orthport,
luokka’ietoisen työläisen kauan tu n
“ Kaikki loppuu a ik a n a a n ”, lausu-
Savon Työm iehen entinen toim it E verett, Ilwaco, A berdeen. W ilkeson,
töm ien tark o tu ste n sa sa av u ttam ise k järjestöjen valvonnan alla todellisik raa van tu n n elm ak u v au k sen :
tem a ja aav istam a välttäm ätö n pur si.
ta
a
n
kansanlaulussa.
,
uija
O tto Piisinen on myös “julista- Deep River, Mt. Solo, W oodland, Ros
Mutta
porvaristo
varustautui si luotettaviksi järjestö ik si, niin että
On sydänyö m arraskuun 29 päivää
kautum inen tap ah tu i luonnonvoim an
S
itä
vastaan
voi
hyvällä
s
y
y
llä
!
n
u
t”
eroavansa puolueesta, ruvetak- lyn ja Raymond. Californian valti
k u u m eisella
k iiree llä
ra tk a ise v a a n ne tu k e v a t v o im a k k a a sti puolueen ja vasten, 1917.
pakosta. Ei m ikään voinut kauem
seen
gulashiksi, sota-ajan liikem ie osta vain kolme: Reedley, San F ra n
e
sittä
ä
vastav
äitteitä
ja
sanoa,
e
ttä
ta is te lu u n
ty ö v äen lu o k a n
v allan k u . ty ö v äen lu o k a n o ik eu k sia, e iv ä tk ä ri-
Seitsem
än
taan
tu
m
u
g
h
erraa
tähys-.
cisco ja San Pedro. O regonista on
m in p id ättä ä riistetty jä kansanjou a ,n o „ k se,ji, ia aikom uksia vastaan, ja j : vejäm m e hajota tai vahingoita. Jär- telee m erelle erään
h u o m attavalla^nykyalka on opettanut, e ttä on ta- heksi, ja yhtyäkseen porvarien lah- m yöskin kolme: A storia, P ortland ja
koja voim alait n 1> n k au tta o 1
.
j (,jV(ll Rja n tullen voittavansa tyii-1 jestö k aartin aseita ei ole porvareille paikalla olevan helsinkiläisen kivi- '• Pa«“ sia Ja ylen ru n saasti, e ttä jokin tarik aa rtiin . “Hyvä vaan, e ttä ilma Svensen.
W yom ingin valtiossa on
m a s u porvarilliselle yhtetskunnalK ■
;tsPVoilii;il!;t Mut(a tvöläiset luovutettava.
vähitellen basilleista puhdistuu.” s a - ; 7 osastoa, m utta toim intakertom us on
. . .
, loppuu ennen aikaansakin. Niinkuin
m uurin akkunasta.
;
ettei se saa aivan omin päinsä
noo sen johdosta hänen k y n s is tä ä n ! Jäpässy, vain k ahdessa
osasto ssa:
kiisin eivät olleet to im et,o m in a : ne
H Koska näinä valfankum ouksel-
H errojen kallossa
tuntuu valtiolli-i
p^ korti,;
C arneyvillen ja Rock Sprnigsin. Mon-
eläniöidä ja että k aik esta hiv liim atta
olivat löihnee, ja kuulleet eläm ästä lisinä aikoina caattaa esiintyä tilan-
Ne ovat
a ja t
sitten
loppuneet pelastunut lehti.
tan an valtiossa on myös 7 osastoa,
nen kohmelo.
on olem assa e rä itä rajoja, joiden yli
liian p.it -n
P orvaristo huom asi lo- teitä, jolloin alussa m ainittujen työ-
m aa stam m e .. Ainakin uudet.
Van-i
— — —
¡m u tta 2 ain oastaan on p a la u tta n u t:
Tai takahuiuala.
ei ran k aisem atta voi kulkea.
hoja “ nunna,H upakkoja” on kyllä vie-¡ _
__ „ ______ .„1 Lehig 1 ja S tockett. ldahossa on 4
p u '.si o h v a ,1 viisainta lieitiiiii pui- väenluckan
lähim päin
perusvaati-
E rä s y m p ä ri m a ilm a n s ä h k ö te tty v a , : osagtoft j a toim intakertom uksen ovat
K atseet ovat synkät ja tulos lailla.
ihm eellisen suuri on työtätekeviin
k a lliisti h a n k itu t ase et
a an tautua m tiet-n läpiajam inen voi vaatia tila-
Ahtaat
ajat
-
katkasee
e
r
ä
s
'
>ä-
m
u
tta
ovat
ne
jou
tu
n
eet
joppa
he ja sen a lk u p e rä .
¡p a la u tta n e e t:
Mullan ja
Cataldo.
kansan kärsivällisyys ja sen kyky
irmoiH
Tiima se littää sen kiu- päieesti jeko hallitus- tai valtiovallan
, rien käsiin, sam oinkuin lisäleipäkor
U
tahissa
on
3
osastoa,
m
utta
toim in
k e stä ä k ärsim yksiä ja väärvytLi.
heistä äänettöm yyden.
.
....
O tsakkeella "P o rv arillista moraa- takertom uksen on vain p a la u tta n u t
kun ja ‘ arm in. j aika voi huom ata ottam ir.ta kekonaan sosialidem okrati-
—
On
-
vastaa
toinen
m
ie
tte
isiin
-;
«itkin
ja
sen
tietää,
m
issä
hinnassa
Sota-aika on selvem m in kuin m ikään
jokaisen porvarin kasvoissa.
lian- en käsiin taikka sosialidem okratien
: ne ovat. Ei niillä paljon hanki, sil- iia ” kirjotta» T urussa ilm estyvä So- Hingham in osasto.
m uu a jan jak so uudenajan h isto ria s iiätih e ilu ttajaiu o k k ti n ä y tte le e tii -s i osanottoa
Kuluvan helm ik. IS p :ä ä n m ennes-
sellaiseen
kokoomus- sä vaipuneena.
i lä vero. jonka joppari ottaa, on pal- sialisti:
sa» o so tta n u t ,täm än todeksi.
Ne
,....
.
,.
,
|
sä
ovat ylläm ainitut osastot palaut-
—
Kippis
—
h
e
rä
ttä
ä
kolmas.
■uihtee; a
kuten aina
pääosaa, senet ovat vähem m istönä, niin har
; jon suurem pi kuin valtion pelikortti-
Viime lauvantainen "Ilkka , jo n sa tan eet tuon toim intakertom uksen. Tä-
kärsim ykset, joita kapitalistiluokka
—
Saakelin
sosialistit!
•
1
' kun t a a s e n tie . joiden voima
, kitkoon
kulloinkin scs.-dem. Educ-
‘ jau h e ttu pohdittu, punnittö ja | k o n tto rin .' joka toim ii ainakin kan- p ä äto im ittajan a on eduskunnan toi- m in yhteydessä sopinee m ainita, e t
täm än sodan aikana on a ih e u tta n u t
On
valta on ky •
to iv o v a, k oston f kt4itaryhm ä ja Puolueneuvosto, onko
tä ylem pänä luetellut osasto t o v at
............ n»,.,.; : san-edusktm nan. ellei elintarvelauta- nen varapuhem ies S. Alkio, sisältää
köyhälistölle, ovat sitä laatua, e ttä
ittu. m utta tuloksiin ei na> t.«
.... ........................
kin niitä osastolta, jo tk a sa n o tta v am
i suloisia päiviä. .¡i lloin
kövhälis» i j jem m astakum m asta m enettelystä odo- h a rk itt
m.
m.
seuraavan
to
tuudennäytteen:
kunnan valvonnan alaisena, ottam a.
häm m ästyy sen tosiasian edessä, e t
min o tta v a t piiritoim ikunnan e s ittä
päästyn.
uudelleen k u k istetaan asefoim alla.
; ’ottavissa sos.-dem. luokkataistelulle
T ähän kaikkeen nähden ja liuomi-
“Kun H elsingissä m aanantaina työ- miä asioita huom ioonsa. Tosin Ta-
tä porvarillinen yhteiskunta on n äi
Se
direktoriokvsyinys
on
oikea
E räs huom attava piirre, joka on ' varm asti enem m än hyötyä kuin va-
co.nan osasto on ainakin näihin a sti
... h l -
b„’., ioon ottaen vielä sen. e ttä käytetyt väentalolla
pidetyssä
kokouKse^sa
hin saakka pysynyt levossa. Ja että
.
a 'i ’ui. ep;; h i . »m ättävissä köyhälistön hinkoa ja vaaraa, ja jos tulevat yh- tyylikysy mys. Yksi mies. s, \a ik o Kilit’
ollut kaikissa asioissa ja varsinkin
I
rasv
afläk
k
iset
kortit
helposti
tuntee,
j
keskusteltiin
lakon
lopettam
isesta,
pankkiirit, ruh tln asliu o n eet ja suur-
vallankum ousliikkeessä, on nähtävis denm ukaiseen päätökseen toisen tai si m iestä ?4
veron m aksuissa kutakuinkin säannol-
'n iin e ttä vääryyttä niiden avulla voi niin tekivät m uutam at sosialistiset liueu. niu tta tällä k ertaa näkyy siltä
k ein o ttelijat niiliin luettu in a, om aa
— T aikka ainako kolme?
sä täm änkin suurlakon tapauksissa, toisen m enettelytavan edullisuudesti
m inkäänlaista naiset aivan täydessä todessa sellai- kin unohtuneen toim intakertom us lä
vat vielä kansan lu o ttam u sta siinä
! pelissä tehdä aivan
nim ittäin sääli ja kunnioitus v a stu s ja ehdoista, olkoon se toistaiseksi
Tosiu on piirissäm m e
j k o rttip elitaito a oniaam aton nahkapoi- sen esityksen erä ä ssä kokouksessa h e ttä m ä ttä .
m äärin, e ttä k a p ita listista sotaa vielä
tajaa kohtaan. H uolim atta siitä, e ttä sallittua.
E räs pappi on syvästi liikutettu.
e itä kaikki porvari, olisivat tapoit»- useita pienem piä
osastoita.
jotka
tän ä päivänä voidaan jatk aa, se on
i
ka.
011
koko
korttipelium
m
atti.
mikä
valta 0,1 kokonaan ollut työväen k ä
•’>» N ykyisessä suuresti kärjisty*
— T sth! Silentium ! H err ts y y p ..
m
aksavat
kaikki
piiriinm
e
verotukset
jo tain aivan k ä sittä m ätö n tä. Tosin
ia o a n J. v.l- 'k u ite n k in ou m aanviljelyksen ja kar- vat aina kahdeksanvuotisiin saakka aivan säännöllisesti ja nurkum atta,
sissä ja e ttä viha sorron ja väki neon
loukkataistelun vaiheissa on c Suonialaisuus voittoon ja
kansa vai )
.
1
• ,
,
iv».
köyhälistö vähitellen Sikaa väsyä
, ,nvuoro; \ r . • janlioidon jälkeen vnnankejtcn kam - ja sitten lopuista k a sv ate lta v a tvo- niutta harveium iu o ttav at huomioon-
vallan tien raiv aajia vastaan n on sa -1 jokaisen sosm lidem okratisen työväen- taan.
. mu a on puae
> 1. -
& tärkeim piä kotim aisia elinkeinoja, miehiä.
Niin uskom attom alta kuin sa tällaisia raportti- ja toim intaker
an tau tu m aan
jo u kkoteurast ukseen
le ttu huippuunsa, ovat porv arien u h -p ilk k e e n riveissä olevan toverin en- voisat kolleegat.
Täm ä direktorio- joutum assa hunningolle.
so rta ja in sa voitonhim on takia, m utta
Siihen
ei
täm
ä
tuntuukin.
011 asia kuitenkin tom us ju ttu ja.
’ j rt, .» isin m itättöm ät. Jos osat oli- lista tarkem m in varo ttav a ettei min- kysymys 011 ratk a istav a suom alaista
Jo s olisi sallitavaa. e ttä tuo kulu
sen vastalauseet eivät vielä ole kyl
sivat olleet päinvastaiset, jos por- käänlaisella
esiintym iseilään
anna kansaa tyydyttävällä lavalla (V. kes kuitenkaan ole varaa köyhällä nia< 1- tosi.”
neen tam m ikuun
toim intakertom us
Iin selviä, jo tta n iistä voisi lukea
Tätilä on vain pieni näyte w kaikes- , julkaistaisiin taulukkona,
jossa nä-
Varistolla olisi ollut valta käsissään aihetta
hajaannukselle om issa ri- k ey ttää: Bravo! Leve finska folket! la, jonka on pidettävä huoli, e ttä sen
ehdottom an kieltäytym isen ja tk a m a s
olisim m e sa an e e t nähdä samanlais>a veissäm m e eikä porvaristolle
reti Leve svenska fo lk p a rtie t!) Suom alai vähäisim m ätkin elinkeinot saavat ke- ta siitä, millä p o rv arile lid e t'o v a t nai-1 kyisivät toim in!;,kcrtom iiskaavalfkecl-
ta sam aan suuntaan.
nä päivinä lukijoitaan ravinneet. V o ip a olevat eri kysym ykset ja osastojen
ty ö läisteu rastu k sia
kuin
ne, joita taistelu ssa työväkeä vastaan vähin- nen kansa tarv itse e leipää e rittä in hittv ä ja varttu a
. . .
¡a n ta m a t vastaukset niihin, m in navt-
Sodan vaikutukset ovat m eillä ol
T ähän saak k a on valtio pitänyt eri- lu k tjap ark o ja.
perv arillisct yhteisk u n talu o k at kai- täkään oikeutettua iloitsem isen tai kipeästi. Meidän täytyy ryhtyä m iet
, täisi tuo “toim intakertom us" täydel
leet kyllin tuntuvia sy n n y t,ääk seen
kissa m aissa ovat niin auliisti toi- m oitteen aih etta. Puolueneuvostolle
liseltä irvikuvalta, m ulta ei valliin-
koista huolta, e ttä työvälineitä kort-i
tim
ään
keinoja,
kuinka
täm
ä
kaikki
ty ö tä te k e v ä stä k an sasta vakaum uk
1
m eenpannect
niitä
kansanluokkia antaa puoluekokous laajen n etu t vai
k aikkea porvari punakaartilai- inässtäkään m äärässä silta m itä sen
tulevaisuudessa jä rje ste tä ä n .
M utta tim iehille on ollut saatavissa. M u tta ,
seen perustuvan päätöksen, e ttä vai
pitäisi olla, sillä hyvin useat o sasto t
vastaan. jotka ovat v a stu stan e e t vai- tuudet tän ä aikana väliaikaisesti e-
sessa näkee,
se ei ole nykyhetken kysymys. Nyky m ehän tiedäm m e valtiom m e asioiden,
litseviin oloihin on saatav a m uutok
ovat jä ttä n e e t kaikki tärk e im m ä t ky-
lassaolijoita. M utta järjesty n y t tv - rottaa puolueesta ne. jotka puoluet
sym ykset vastaam atta.
M utta tu o l
sia. Kyllin selvästi 011 järjesty n y t
hetken polttavin kysyins 011: m iten hoidon. Se ei ole pystynyt, se vai-;
väestö on. vaikkukin kasvaneena tii.-- Ia vahingoittavat.
tio nim ittäin, hankkim aan itselleen
U. Suom etar ruokottom assa kielen laisen taulukon latom inen on koko
työväestö kokouksissaan ja sanom a
saada jä rje sty s m aahan!
A rvoisat
sä
veriyhteiakunnassa,
järjestön»! i
käytössään ja villissä vihan kylvös lailla suuritöinen ja sen lisäksi o tta i
lehdistönsä k au tta N olottanut porva
kollegat! Suomen lainkuuliainen kan edes rahaa, vaikka sillä 011 ollut se-
si se myöskin jonkun verran tilaa
m intansaf kau tta iijinkkiuut itselleen
telipainokone k äytettävissä.
Kuinka sään on joutnut Suom en sanonialeh- tehdessäm m e eikä sellaisen julkaise-
reille. ettei se tule tyytym ään niihin
sa
ei
ta
rv
itse
leipää,
vaan
turvalli
ihm eteltävän sivistyksen.
juntta. L ainkuuliaisella kansalla on ¡«e voisi tä y ttä ä pelikorttien kysyn- d istä ensim äiseksi. Jos lehden Pp’ ; inii,esta o,ia U u u r l >Siin<;tUVMa byötyä(
oloihin, jotka kein o ttelijat luova,.
Täm ä 011 m yöskin vakuus niiden
Minä luon katseeni *a a - i°kil on kuitenkin aina ollut liuo- helapa ennen suurlakkoa oli ruoko-i sjk sjj,a N äköön tä llä kertaa
Y ksistään
v allitsevat
elintarveolot
kyllin leipää
voittojen pysyvaisvydosta, joita saa
tonta, niin nyt suurlakon jälkeen se
H iljattain
läh e tti
piiritoim ikunta
ovat aih e u tta n e e t siksi paljon ja
länteen ja näen siellä päivän sa ra s m ättävän vilkas. Hyvä. että on lei- on Vasta “ p a ra n tu n u t”
N äytteeksi i osastoille kehotuksen, e ttä osastot
vutetaan vapauden ja onnellisem pien
niin selviä vastalau seita, e ttä jo k ai
"S osialidem okraatissa" kirjo itetaan tuksen. Arvoisat h e rra t! Tuolta kuu päkortteja saanut valm iiksi ta rv itta
.............
.
¡ u i i„,, valitsisivat k irjeen v aih tajan Toverin
yhteiskuntaolojen luom istyössä.
erä ä stä k in num erosta vain yks. lau- kirjo :u sk ilp ailu ,.n> äukä m yöskin jar-
sen kveekarinkin olisi pitän y t epä
ylläolevalla otsikolla seu raav aa:
lakkaalta. talviselta
ulapalta näen van m äärän, vaikka ei liekään ole
r ö id ä leikitellä sen kanssa.
M utta
Äsken
päätty n eessä
suurlakossa m inä soutavan a rm a sta Suom ennien hyviä, kun niissä 011 kuponkeja aivan se, jossa lehti on kuvaavinaan p u n a -, jesta ia jv ä t Toverin levitiäniiscu tar-
ketustaan vastaavalle kannalle. Sa-,
k a a rtila ista :
ahneus
ja nautinuouhim o yhdessä
tapahtui
ta veritekoja.
K enties tä kohden
kukkean
kruunupäisen liian vähän, niin e ttä jos alkuviikon
m
assa kirjeessä m yöskin k ehotettiin
“K ivääri kädessä,
re» oi veri hou
raakuuden
ja sivistym ättöm yyden
.‘»issakiu
pauksissa käy tettiin vä nuorukaisen. H änen kultaisessa pur- syöt niinkuin ihm inen, niin loppuvii-
o sa sto ita selittäm ään syyn, miksi e i
sunkauluksessa,
puiianen rä tti rin vät ota osaa tuullun kirjot,iskilpai-
katissa on h äv ittän y t järjen ja te r
kivaltaa uhassa o llutta väkivaltaa ressaan liehuu punakeltainen leijon 1- kon saat haukata ilmaa.
nassa,
piru
sisä
ssä
ja perkele suus- luun
veen a ja tte lu n Työväenluokan v a a ti
K uitenkin on käynyt uiiu, e t
Y ksityisen y ritteliäisyyden ou täs-
vastaan. T apahtum ista on kuitenkin tippu ja hänen o tsaan sa näen kirjo-
tä
k
irje
e n v a ih ta ja t eivät ole sauot-
m ukset
olojen m uuttam isesta, sen
tulla yhteiskunnan sa.
itä h ä n asti saapunut niin yksipuolisia tetu n : laki ja oikeus!
Hänen säih- säkin täytynyt
______
lav asti lisään ty n ee,, m utta ei kui-
v a sta lau se e t ja
uhkaukset v älittö
Sos.-dem. puoluekokouksessa mar- Ja ' ä rite ttv jä tietoja, ettei niiden pe- kv vät silm änsä uhkuvat m iehuuden (avuksi, sen jäseu teu huutavaa iar-
Halpaa peuranlihaa.
! leukaan ole m istään päin tullut tu<s
m ästä toim innasta o tettiin vastaau rask. 27 p :u illalla hyväksyttiin seu m steella tapahtum ia käy ollenkaan vöimakas^a
kostoa
roskakausalle. vettä tyydyttäm ään.
A siakirjat ui- .
b
L,
nauran
ta l’v>
taulaam m e selity s, pa))on
1 T ietysti
•M inua ih m etyttää, kuinka peuran- (IU
, WbUfcj:i
k e in o ttelijain ja seu sanom alehdis iaav a m eneftelytapavaliokunnuu mie- crvostelcm ineii. V eritöitä ou kuiten-
m utta kunniallisille kansalaisille lem- m ittain kerto v at, e ttä :
tön taholta pilkalla ja ylen k atseel
p aistit ovat teillä niin halpoja.
¡p aik k ak u n tia, jo is ta ei juuri m aksaisi
tintö puolueen m en e ttsly ta v a sia ny- *-‘u tap ah tu n u t, ja siinä 011 kylliksi peyttä ja anteeksiantoa.
R ukoilkaa; K auppias Isak Julin, r.im ,pete£ ,t,i.
Isäntä:
“
Ne
ovat
siin
t
hinnassa
vaivaa alkau titk u is e s ti H lpailem aau,
la. kunnes me vihdoin e rä ä n ä Häi kyisen tilanteen aikana.
*
i a ih e tta ottaa asia puheeksi. Porvarit korkeim m an siunausta, e ttä jalon on se n aa tilta anonut lupaa tulevan
v<iip
sodan
aian.**
*
silla
m onellakin pienell*! pdikkakuu*
vänä olim m e vallankum ouksellisessa
1‘ Puoluekokous on Gita m ieltä, ■ ^ y H ä v ä t sosialisteja veritekojen tol nuorukaisen kultainen joutsen sala ¡vuoden aikana tuottaa m aahan
” ieras- ” Mu’,a e v th s n kaikki muut . Ma,la fu k’l‘ »•« kilpailijaksi haluavaa
köyhälistön ^m kkoliikkeessä -$- vai
e tta en an n ettav a oikea arvonsa niil- m eenpanijoiksi, m utta unohtava, ko- karien
lom itse
onnellisesti laskisi
la s k is i, leikkiä S kaadluaavian
k a n d in a v ia n m aissa valmis-
valmis- ebutarnf;et
äuunuatto!liasti nou
o Z iu tn Ä " / S
he. jonka alun me olem m e nähneet,
le
osittaisillekin
eduskunnan isille konaau. kuka tä ssä m aassa on am rak k aan L aum aam m e ra a ta a u . m iss » ‘ le ttu ja pelikortteja ehdolla, e ttä niL-
m utta jonka loppua ei talla haavaa
seet hinnassa?"
littaa. M utta on myobkiu tosiasia se.
tuloksille, joihin johti äsk ettäin käy- punut eusim äiseii luokkataistelulau- lainkuuliaiueu kansa seppelöisi rie- tä su o ritettaisiin tullia Ö8 mk 20 p
Isäntä: "T otta kyllä — vaan tä s e ttä piirtssäm iuft on paljon sellaisia
voida aavistaa.
ty valtava cuurtakkotaistelu, johon ta u k se n . Kuka on ensin ¡liuottanut
Sanoim m e, e ttä työväenluokka nyt Sucm en työväenluokan pakotti ryhty- i tulevansa toim im aan ase k ädessä m uhuudoin jakobiiuien kynsistä pe 100 kilolta, joka vastaa pelikorttipa- tä p iiristä on m olem m at rilstau v arti- j80-»11 p aikkakuntia, kuten ..sini, S e a tt
le, joista v o ita k iiu o tta a osaa m ihin
p e rista m aksettavaa tu lllm ä ä riä , se jät viety harjoitusleirille. ’
lasta ja n . kuninkaanaan!
on o tta n u t Ensim äiset horjuvat as
kilpailuun tahansa. eikä
suinkaan
m ään kauan kärsitty nälkä ja ää- luokkien välisessä taistelussa,
kä
e
ttä
p
elikortit
enuen
niiden
kaup
— T erve Cesar! — kaikuu seitse-
keleensa sillä tiellä, joka on johtava
puuttu isi kilpailum ahdollisuuksia, ei-
rim m äiseltä
nylkem isestä
johtuva
V eijesveren
vuodattam isen
alkoi
paan laskem ista leim attaisiin valtion
sen vapauteen. Voidaan sanoa, e ttä
Ei ollut taikauskoinen.
ka m yöskään kilpailijuiksi kykeneviä
t m ästä suusta.
hätä sekä porvariston uhkaavat ases- porvaristo. H uittisten, Suodeniemen»
— De' va' skönt! — h ik o t,elee V. ! korttilelm alla. jolloin n iistä sam alla
Rouva tpalvelustvloJlei: — Kuule, lu u k ilö itä k äa u .
K uiteukiu on asia
täm ä suurlakko itsessään oli h er
tautum is- ja kaappaushankkeet. Mut- 1 Päjan y.m. lakoissa kesällä »m inul
loukossaan.
suo ritettaisiin
sam a suostuntavero, K atri, kuinka sinä ruokapöydällä keu- siten e ttä S eattleo tak aan e i . koskaan
m ostunut. epävarm a suonennykäys,
ta sam alla kokous se littä ä, e ttä lak- ’iin eusim äiset laukaukset työläisiä
0!« o tettu osaa iuihiaka.au Iiiv en u le-
voim ien
kokoam inen
p itkäaikaista
— Un se vain se paras m ies vaiti- m ikä on voim assa
kotim aassa val kiä lu u sta a t?
v»,yt- parem m in kuin kirjotuskilpai-
kotaistelussa saav u te tu t tulokset o-j vasi^Aan Am pum iseen ei ollut min-
vallankum ousta v a rte n nykyisten yh-
ollinen taivaan jän n ä llä — to k säy ttaa m iste’uillft pelikorteille . Anom ustaan
K
a
tri:
—
Siellä
m
etjan
puolessa
•
i
luunkaan
¿ a a tta a p i oi.» e ttä aeatt-
v a t riittä m ä ttö m ä t ja velvottaa puo- k ääu laista pakkoa, koska työläisillä
te isl un, antojen m uut’ aanseksi.
N°
m uuan joukosta, e ra s m in tU a lim ie s. 'p e ru s te le e h ak ija silla, e ttä m aassa , tie tty m ittaan &eu so rttise sta tai- !e!al»tl!a on jokiji paina» a s y y . m u tta
¡ue<n jä rje stö t, ed u sta jat ja kaikki
ollut a seita
Poru» pollisilaitoluul
__ Ack. anda! — huo ah taa aras valL t-ee p elikorttien puute, joka on h a a v e ita rvuva hyvä.
’
u n kaan syy ei
u u u racka*. e ttä
s e ^ a iite t
jo tk a tV Ia *r.
pro v o seerattiia
a re itte u h a a s ta
.¿.V n-?, jatk a m a a n voim akasta tais-
m aisella y n tA s e llä sa av u te ttn u , ei
TOVERI
TOVERI
MAILMANKATSOMUKSIA
Ensimäinen yritys
Kuka ampui ensimäi-
sen laukauksen?
I
Suomen sosialistipuolu-
een suhde sikäläisiin
tapahtumiin