No. 23
Kuule, H unaja! Jo s sin ä voisit on kyllä k a rttu n u t
arv elu ttav assa
taukseni s itä v ä ite ttä n i, e ttä me vat sa alista a, k u ten m eillä tehdään, | haan, sokeriin ja jauhoihin nähden
• isän m aalliset ty ö lä ise t” olem m e sei- k an san pyhim pien tarp eid en ja vaati- on tilanne aivan sam anlainen,
lä h e ttä ä m inulle 26 dollaria m atka- m äärässä, e ttä niihin näin edeltä
laisin
n n rin
rin g rn o n n n p a aisteen
istee n u u in
->
laisia au
in u u ttam
ttam ia.
ia, et-
et m usten kustannuksella. Jo k a kulmul-
rahaksi, niin m inä m atk u staisin heti päin luottam inen ei tule kysym yk
K äsittääksem ine k ap italistien k a v a
l-i- l- H - l- l- i- l -l. 1' i 1 I i 1 I 1 1 1 1 1 1-1-H Ö * a 3 » O * O * O * < a * 0 * O
tä ‘ liikem iesten jo h ta ja t” voivat a i täh ä n tulee ilm i m iten tuotannon
sinne
sinun luoksesi, ja sitte n p ä ä seenkään.
Siksipä a ja tte len , e ttä
+
van avoim esti sy ö ttä ä m eille tu o llais k e s k ittä jä t ovat pelanneet pettäuk- lu u tta politiikassaan, täytyy m eidän
ta p a ju k ö y ttä — u lkom aalaisia tai ei! seen k u lu ttajia ja heidän valitsem i- ' m uistaa, e ttä h äikäilem ättöm im m ät te- te ttä isiin täm ä m eidän välinen kir- täm ä kilpailu on niinkuin käytän- -r
Me tiedäm m e, e ttä nuo “k u n n ian h i aan lain valvojia: jo yksinpä L iitto ot su o ritta a pieni kätyrijoukko. T us jo ttelu sillä, e ttä m entäisiin naimi- yöllinen oppikurssi k e h ittä ä näitä O
O
m oiset” liikeroiehem m e ovat k eh ity k h allituksen erik o istu tk ijan Mr. He- kin kukaan on niin su u ritu n tein en 8iln-
a
RUOKATAVARAKAUPPA
a
kykyjä.
neyn
hav
ain
n
o
t
sen
to
d
istav
at.
J
a
m
i
kuin
m
uutam
at
m
eidän
alim
m
issa
vi
sen k a n n a lta aivan sam alla täsolla
M utta ennenkuin sinä lä h e tä t mi- j v a ik k a p a näiden kykyjen kehittä- a 628—7th Ellis.
Phone 103-W. a O Älkää unhottako käydä M ichael- O
roissa toim ivat esim . värvivaliokun
kuin m ekin — kaikki ty ö läiset — niin tä on paljon m u ita todistuksia.
nulle
m
atk
arah
an
,
niin
m
inä
Pyydän
j
m
ises8ä
yhden
ja
toisen
seikau
tie
K aupparengas ja pankkeja p eru s nissa. joita k irjo ttu ja tuntee. Alim
+ O sonln tupakka- ja pallohuonees* O
e ttä m onen h e is tä täytyy palk ita las
O sa, kun ta rv its e tte tu p ak k aa, O
ta
v
a
t
“k
an
san
jo
h
ta
ja
t”,
kuten
edel
■
H
-l-H
-l-H
-M
-M
1
I
I
I
1
-l-l-l-M
-M
-t-
m at v iralliset tek e v ä t paljon sellaisia sinun tekem ään m inulle pienen pal täm inen olisi ä ä re ttö m än hyödy Hi
kennon ja kirjan p id o n tu n tija n , voi
O
m akeisia, m iesten vaatetavarol- O
dakseen kunnollisesti tilittä ä kansan lä on m ainittu, ovat viek k aita — k aik töitä, jo ita “kansalle v a stu u n a laisin !-] veluksen, läh ettäm ällä sinun valoku nen, niin vanha sananlasku, “työ te
O
ta, rihkam aa, suom alaista kir- O
kien
“
n
ero
”
yhteen
p
an
tu
n
a
—
m
ut
m a t” eivät itse tekisi. Siksi m eillä '
ta lle tta m a t ra h a t — ja jokainen tie
O
ja llisu u tta y. m., eli h a lu a tte O
vasi
hetim
iten,
se
on
ainakin
pääasia
kijän sä o p e tta a ”, su u ressa m äärin pi
toinen ihm inen tie tä ä , e ttä k irja n p i ta he eivät ole enää tarpeeksi viek ovat ne m onet tarp eetto m u u d et v al
O
tila ta puoluelebtiä.
O
tä
ssä
m
eidän
rakkausseikkailussa.
KENKIEN
KORJAUSLIIKE
k
a
ita
p
eittäm
ään
om
aa
kavaluuttaan.
litsevissa oloissa, joita ei laki e iv ä t
tää paikkansa tässäkin.
Y rittäessä
don oppim inen ei ole m uuta kuin
O
A. T. Michaelson,
O
Me
v
a
lv
een
tu
n
eet
työläiset
—
te
k
aik
kä
ylem
m
ät
toim
ihenkilöt
m
uka
sal
Minä
selitin
parhaani
m
ukaan,
e
ttä
sa m a lla ista , m inkä jokaisen k äsityö
k irjo tta a, tulee vastaan lukem atto
a Puhelin 138-J.
213 W. Ellis St. O
Adam Karjala
läisen täy ty y oppia: se on y k sinker ki kun tu le tte a jatelleek si — huo lisi — m u tta ne ovat, salli tai ei.
m inä olen köyhä leski ja e ttä m i mia pulia. Ei tahdo löytyä sopivia
eao o o o o o o o a a o o •
m
aam
m
e,
lyhyesti
puhuttunakin,
aina
K
apitalistien
ta
rk
o
tu
s
koko
tä
ssä
taisem pikin. P ä ä a sia on. e ttä on sa a
nulla on m onta lasta, jo ista pitäisi
432 First St., Raymond, Wash.
n u t siihen jo n k u n v erran ohjaustat vaan lisää to d istu k sia sosialism in tä y pelissä on työväen voim ain v ä h e n tä ' huolehtia, ja jos m inä m enisin valo ta rk o tu s,a a n vastaavia sanoja, lau-
d
ellisyydestä
ja
rehellisyydestä,
e
ttä
m
inen
ja
k
äsitteiden
häm
m
entäm
inen
— N äm ä n y t k uitenkin ovat n iitä
seen kokoonpanossa on vaikeuksia,
TILATK AA TO VERI I
“ k a n sa n jo h ta jia ” —- liikem iestenkin! sQ sialistipuolue on se. joka p e la s ta t — ja siinä ylem pänä m ainitsem ani kuvaan, niin se ottaisi puolen kuu a a siassa pysym inen ja asian kun- j
k ansan o rja n k a h le ista , talu tu k sista, “C allit” ovat vallan tehokkaita. K a kauden leivän pois lasten suusta.
M itä lu u lette?!
Se seikka, e ttä m ainitsem ani pank nälk äk u o lem asta, joka k u k istaa lail pitalistien pikkupolitikoitsijat tie tä Niin m uodoin en m inä voi sitä tehdä. kin eri osan hyvässä jä rje sty k se ssä
seksi. I. W . AV. liiton kerrotaan
vät, e ttä kun he saavat veden s a
esittäm in en ovat m iltei la itta m a tto
ki on k y en n y t py sty ttäm ään hyvin listetu n valtatierosvouksen.
levittäneen
lakkoagitatsionikirjal
Enkä
ollut
s
itä
halukas
m
uutenkaan
H.
J
—sen.
m eaksi, niin heidän sv ö ttin sä ovat
voivan pankkiliikkeen W est Borke-
mia vaikeuksia.
Vaan näihin vai
lisuutta
täkäläisille
metsätyopai-
m
aukkaam
pia.
Kun
työväen
kysy
tekem
ään,
m
inulla
kun
on
naam
a-
levssä, ei tä te n n äy tä paljonkaan ne- ,
keuksiin useinkin löytää ratk aisu n
m
yskin
ensin
sek
o
tetaan
kaupungin
koille
tarkoituksella
saada mie
ron tu o tte e lta , vaan siltä, e ttä "kun- i
värkkikin pitkänpuoleinen (aina kun
BERKELEYN KIRJE.
ran ta lie ju a sotkeam m aksi, niin k ä ty
toisten
kirjo
tu
k
sista.
Sillä
silloin
n ian h im o ise t” putosivat “hyvään tilai- ,
het
alkamaan
lakon
helmikuun
1
reille jää tilaisu u tta saalistam iseen katson peiliin, m uistan vanhanm aan kun on aikom us jotain k irjo tta a, niin
II.
su u te e n ” oikealla ajalla — e ttä työ- .
Virginiaan
viety
sotajoukkoja
päivänä.
16
sotilasta
on
jo
ai
i P ä ä siä istä ).
“olojen puhdistam isessa.”
Iäiset p y säy ttäv ät jokaisen m ahdolli
ikäänkuin kiihottaa lukem aan kir-
SISÄLLYS: Mäki-sivu sy ytteessä.-
kaisemmin lähetetty Cussoniin,
mahdollisen lakon varalle.
Nämä kysym ykset ovat selviä jä r
No, niin. Minä sanoin syyksi sen,
sen hik ip en n in sä siihen. Koko ver
“
Y
hdessä
seisom
m
e,
h
ajallaan
kaa
jo
tuksia
siinä
m
ielessä,
e
ttä
n
iistä
jestyneille,
m
u
tta
m
iten
saadaan
jossa kerrotaan lakkoagitatsioni-
tailu äly " supistuu siis vain siihen,
e ttä ei ole varoja m ennä valokuvaan.
“raiska pois toisen silm ästä?" M iten
(T ru e tran slatio n filed w ith the P ostm aster
e ttä älysi avata säästöholvin ja kii dum m e”. — Sivukanne.
saa
v a la istu sta niihin vaikeuksiin,
keskuksen olfevan.
'
Hän
k
irjo
tti
m
inulle,
sanoi
olevansa
at A storia, O re., lan. 26, 1913. a- require
Olen k irjo te llu t lyhyitä kuvauksia saadaan riveihin ne. jo tk a ovat eksy
h o tta a työläisiä itseään kieltäen s ä ä s
jotka
ovat
oman
k
irjo
tta
m
isen
pa-
ijy
{¡lc
.\ct
o(
Congrcss
October
lsth.
ivi7.)
k
u
n
n
iallisesta
“m
äki-sivusta”
ja
tulen
■
kovasti
pahoillaan.
nee» oikeasta a sia sta — ne jo tk a e i
täm ä än hikipenniään. jolla pankki te
Ja kun kerran
Aika kului — viikko Joisen perään him pana h a itta n a .
kee m o n in k ertaista voittoa osakkei ne “nau laam aan " tuonnem pana k ap i vät näe tai tunne orjaasem aan sa?
Virginia, Mian., 25 p. tamniik.
den om istajien voitoksi — vai m itä taalin om iin jalu stim iin sa — jos niuk ! Monta n iitä kum m inkin on, jotka ovat ' — eikä p u huttu m itään valokuvista. k äy tän n ö ssä to te u tta a pienenkin kor •— V irginiaan on tuotu sotavä-
ka leipäni sen sallii. Ne syyt. joiden pääom an ja om istavan luokan täysis- , , „
........
.. . .
.
lu u le tte ?
niin se on hyödyllisem pi
ta k ia m inun ja m iljoonien täytyy pu sä valjaissa, jotka tu n tevat niiden M utta era a n * aam una postl tO1 mb jauksen,
I kcä sentähden, että tyoläisagi-
kuin
useam
m an sellaisen tietäm inen,
T ällainen on peittelem ätöin tilan ris ta a n älk ä vyötä, johtuvat m äkisi- kahleidensa raskauden, vaan eiv ät I nulle ■— ylim ääräisen kirjeen. Olin
taattorien yhä lisääntyvä toi
ne — ilm an sv y tte le m äitä ket iän e ri vulla asuvien v ääry y k sistä, saalistuk- i uskalla, osaa. pudottaa niitä. Sosia- vähän herm ostunut, luulin e ttä se jota ei ole so v ittan u t käytäntöön.
minta
pohjois-Alinncsotan m et
ty isesti — ellem m e "m e isänm aalli sista, ty ran n iu d esta. M eidän syytök listien eläm äntyö on o p ettaa ja aut- ^a la r r i v atsassa on teh n y t h än estä Ja taa s pieninkin edistys on edelly
sissä
on
tdhnyt sen tarpeelli
s e t” työläiset itseäm m e.
Mitä a r sem m e ovat tä te n enem m än kuin oi taa h e itä siitä tilan te e sta .
Pieni ,
.
. . . .
, , ...
..
v e le tte ? K aiken mokomin täm ä on k e u te ttu ja . Me voim m e ne todistaa vähem m istö elää m ukavuudessa ja loPu»- Avasin kirjeen huolellisesti, ty s seuraavalle.
seksi.
Täm än k a u tta kehitäm m e kykyä
v a sta alkupuoli koko asiassa. Mr. lukem attom illa eri tavoilla, m uita työläiset elävät p u utteessa ja k u r ju u - ! Toukokuun 1 2 ....
Gunn toivoo, e ttä kaikki te h ta a t ja vaikuttavim m in niillä k ap italistien k ä d essa — kirkkolaiset, raittiu sseu ralai- ; R akas H unaja!
Eveleth, M imi., 26 p. tammik.
kertoa tapahtum an, se littää jonkun
m aakauppiaat p eru staisiv at keskus- ty rien piiskanisknilla. joita jokainen set — kaikki vähem m istön sortoval- i M inä olen kovasti herm ostunut
—
Tänne on saapunut 50 Minne
asian
to sip eräisesti,
p äästäm ättä
liik k een sä “m eidän p ä ä h än ”, joka yh am m attity ö läin en k in tu n tee ruum iis lan ia pakotusten ahdistam ina. Työ- ! ................................... . .
..
.
sotan
kansalliskaartin sotilasta
T:RI C. A. SOLBERG
teisom istuksella rak e n taisi virkahuo- saan — puh u m attak aan am m atitto- väellä ou kuitenkin valta käsissään, i ta n a P*,v a n i ja siksl piirran R,nulle joukkoon om iaan, ja julkituom aan
n e isto rak en n k sen joka olisi uijani naien ihm isten helv etillisestä asem as jota ei m aam m e sotavoim akaan voisi * jonkun rivin. Älä ty k k ää pahaa, jos om ia ajatuksia.
Jo sta taas seuraa ' ollakseen valmiina lähetettäväksi ASETTAA SILMÄLASIA NUORILLE
koko kaupungissa, ja avaisi k ontto ta ja k ärsim y k sistä.
JA VANHOILLE.
v astu staa! Milloinka m iljoonat o s a a - < teen sinulle pienen kysym yksen. Minä kyky se u ra ta tapahtum ia tarkem m in. ' niille
metsäkampälle tarvitaan
S iitä, e ttä m eidän k ap italisti-h er vat sitä ym m ärtäväisyydellä k ä y ttä ä?
rin sa siin ä “se u ra sa lin ” ja yleisen
Kaikki työ taataan.
! luulen, e ttä niinkin suuressa m aail ja luoda selvä k äsity s asio ista ja rettcloitten puhkeamisen estäm i-
C alifornian tuote-näyttelyn.
Pulm ia ram m e nyt puhuvat joko ainoastaan M illoinka m iljoonat oivaltavat voi
Jos tu n n ette päankipua, p yörryttäm is
m
assa
kuin
on
C
alifornia,
pitäisi
löy-
pitää sitä aivan luonnollisena, sillä sodasta, tai o so tta v a t kukkaisia pi m ansa yhteenliittym isen fcautta vai
yleensä selvem pi ajatuskyky.
tä, herm o stu n eisu u tta ja pakotusta
— “siten voidaan k e s k ittä ä huomio h am aitaan sekä ju m alallista ilm ana k u tta a m yöskin lakeihin, m uuttaen i ty ä niin paljon rah aa, e ttä yksi ih
Siinä on m ielestäni täm än kilp ai H - i - H -l-! ! 1 1 I 1 1-1-H-t -1"1 1 1 - W -f lukiessanne, niin te ta rv itse tte silm ä
S-WHITESIBE
UNDERTAKING
CO.
4
laa
ym
pärillään,
sitä
me
työläiset,
niihin etu isuuksiin, m itä m eillä on
n iitä
v aikuttam aan
puolestam m e? m inen pääsee valokuvaan, jos vaan
etu isu u s; ja se tulee olem aan !•
H AUTAANTOIMITTAJ AT
* lasit.
tarjo lla ” — kuten hän sanoo — tar- me niin isänm aalliset työläiset, em Voim am m e nvkviaellään ovat teliot- on siihen kova halu. Niin, olen var lun
Telefooni
136-364.
—
H
oquiam
in
oso-
SIL M Ä LA SE JA $2.50 YLÖS
suureksi
hyödyksi
niille,
jotka
o
tta
jo ta k a ik e lla ista uni juom aa vallan ar- me ota täyden m erkityksensä kannal- j toniia; puute ja kurjuus vain kuris-
420 K St. Telefooni 136.
T Ä C. A. SOLBERG,
ta. M inusta sen pitäisi olem an m er tav a t joukkoja. — Vai olisiko niin ma, e ttä sie ltä löytyy sen verran vat sen asiak seen ja käyvät siihen {• te : A berdeenin
v aam attoroista hinnoista!
e so te : 109-1,! E. 2nd.
Now, m inä olisin yksi niistä, joka killisim m än m eille ju u ri tällä h etk el onnettom asti, e ttä ne, jotka ovat oi- , rahaa. — M inua rupesi sisu ttam aan käsiksi innolla ja tark o tu k sella saa »1 I I i-4-l-d-l-1 I 1 - 1 1
Dreamland-teatterin yläkerrassa.
1 ■I I I-l-4 'l-H -
Me em m e elä niistä, emm e voi ¡leet orjia, tah to v a t yhä edelleenkin ; a ja tte liu : kyllä m inä annan vastauk
haluaisin näh d ä W est B erkeleyn ed is lä.
Aberdeen, Wash.
Se tulee e d istä
tyvän — edistyvän niin ja sillä t a n a u ttia niiden “ta iv a a llisu u tta ” ellem o riina pysyä, —- ne. jotka m uodosta-i sen se n ^ in m okom alle käärniekeitol da jotain aikaan.
Konttori T:rl Holstin kanssa.
valla. e ttä k an ssav eljen i siitä todelli me saa om istaa m itä tuotam m e!
I vat y h teiskuntaeläm än peruskiven.
_ .... , .
. . m ään sitä, e ttä lehtieinm e to im itta
S itten jossain välissä m eille ja a ri ¡jolla koko m ailm an sivistys lepää? ¡Ie- varro h an ! T alla kertaa en voinut jat eivät, tarv itse peukaloida jo k ais
sesti hyötyisi, eikä vaan pankki ja
sen “jo h ta m a t” telulasliikkeet. Mui- tellaan “ k u n n a llisp a ran n u k sista ”. K a Onkohan niin, e ttä kym m enet miljöö- ; sanoa vielä h ä n tä kaikkein tuhmini-
ta suunnitelm a n ä y ttä ä nykyisellään p ita listit tie tä v ä t, e ttä kuin he saavat nat m eistä isänm aallisista k a p i,a lis -!m aksi, m u tta vastaus oli pätevä. Mi ta läh ettäm ään u n e k irjo tu sta, vaan
peräti ep ä tieto ise lta siinä suhteessa. ty öläiset jä ttä m ä ä n järjesty m isasian tien p alkkaorjista vaan k iristäv ät nrja- nä sanoin: Toveri hyvä. kyllä sinä voivat niitä edes joskuskaan päästää
Kuitenkin tvöläisveljeni ovat niitä, sa ja yhteisto im in tan sa sivuasiaksi kah lejtaan kap italistisen pakkovallan
sinänsä painoon.
Se tulee e d istä
joita ta rk o te ta a n "k iin n io tta a
— ia ja sitten h a jo tta a voimamm e, niin hei u h rein a? H aluavatko he yhä myyt- olet oikeassa, kyllä tää llä C alifornias m ään selvem pää k äsity stä ja a ja tu s
jos siinä löytyy “pyrkivää liikeneroa", dän k ap italistien voittonsa on taa ttu . tää itseään kuin k a rjaa m ailm an sa aina on niin paljon Tahaa kuin
Täten julistetaan toimeensa-
Jokainen valveeni unut työläinen, m arkkinoilla, paavin “vapaakirkon" siellä farm ikontrillakin. m utta oletko ten julkilausum ista, selvem pää luok
niin on se Mr. Gunn in, k an ssa ulkoa
I
kykenevien
toverittarien haetta
päin tuotua, sillä hänen “o p etu k sen m ies tai nainen, on huom annut, e ttä papin siunaam ina, so k aisem in a” K a ,sin ä sitä tie tä n y t, e ttä raha on yksi katieto isu u tta joka on kaikista tä r
sa ” ovat jo stak in M innesotasta, jossa kap italistin en hallitus — “ puolueeton” pitalisti on liikkeessä o staakseen työn
kein edellytys köyhälistön vapaustais vaksi toim ittajan paikka Tove-J
on h a rjo tta n u t pank k iliik että. en n en tai puoluevaltainen — ei ole m issään , ytim en, ihm iseläm än, lapset ja “sie tv iso m aisu u tta, ja siitä pitää huolta
rittaressa. H akijalta v aad itaan ,
L. L
Se on aina lunkin” m uutam asta penningistä! — I vaan jo tkut harv at suurm iehet eikä telussa.
kuin osti “jo h tavan asem an
M est ollut kan san v altain en .
Valmistaa parhaita valokuvia
¡kyky
käyttää suonien- ja englan
ohjaillut ja m ääräillyt yleistä mieli- '• J a me työläiset olem m e n iitä vaivai- ! m eiilänlaiset ja jos et tä s tä vielä
B erkeleyn pankissa.
n
in
k
ieltä,
tuntea
sosialidemokra-
2009 % Fillmora at.,
Olkoon vielä k e rra n m u istu tettu , nidettä. Ne kan san v altaisu u d et, m itä siä sy n tisiä — valm iita m yytäväksi! pääse selville, niin toisessa k irje e ssä
tisen työväenliikkeen periaatteet
e ttä — jos täm ä lieneekin jo n k u n histo rian ajoilla on saatu aikaan, o-
M utta me valveutuneet työläiset !
SAN FRANCISCOSSA
ja m enettelytavat ja osata n ii-.
v erran h u v ittav a a — ain ah an me työ vat tulleet kansanenem m istön vaiku olem me kuitenkin parenim asas ase- j ni s itte selvitän parem m in, jos sinun
läiset iloitsem m e työn y ltäkylläisyy tu k sesta. m ikäli se on arv a n n u t niitä m assa kuin orjat ennen — joskaan ylhäisyytesi sen sallii. Minä olin v ar
den mukaan toim ittaa lehteä.
d e stä — .m in ä en syvtii Mr. Gunn'ia v aatia hallitsevalta, vähem m istöltä. olem m e kuitenkin parem m assa ase- ma. e ttä nänni viim eksi m ain itu t lä ä k
R
A
U
H
A
N
N
E
U
V
O
T
T
E
L
U
T
•
Hakem ukset palkkav.qatimuk-:
eikä sitä “liikeneroa" jota hiin m ah J a m ikään yksilö ei siinä ole ollut p erustelujam m e
tä y tä n tö ö n . Työm keet olivat tarpeeksi p aran tam aan
i
sineen
ovat lähetettävät Toverin,
JA
T
K
U
V
A
T
VENÄJÄN
d o llisesti tuo “ L än sip ääh än ”. Nero kokonainen tekijä, vaan jokainen sel me kuitenkin on varm asti k a s v a tta
m inkälaisen
v a tsa k a ta rrin
tai ei. hän on täm än k a p italistisen lainen edistys on saav u te ttu y h teis vaa ja rak e n tav a a ja jo h taa y h teis vaikka
¡johtokunnalle
ennen helmikuun
. JA SAKSAN V Ä LILLÄ
Ja täm änpäivän työläis kunnalliseen kum oukseen, kun m ai T iety sti hän tuli oikein haltioihin, lu
jä rje ste lm ä n tulos — jossa jokaisen voim alla.
alkua, 1918, ja toimeen on as-:
täy ty y n ä y ttä y ty ä m ahdollisim m an ten k äy täv än ä on sam a kam ppailu. nitsem ani enem m istö on saatu valis kem alla tätä “lä ä k e tie d e ttä ” oike
(ta tk o a cnsim aiseltä sivulta)
tuttava heti kutsun saatua.
paljon “su u re m m a lta '’ kuin on
pe>t Me nyt tarvitsem m e m itä luiim inan tum aan ja toim im aan m eidän k an s
siellä, missä se tulee
alla
tavalla.
S
euraava
k
irje
siitä
ei
TO V E R IN J 0 11 TO K U N TA,
tää om aa plk k u ru isu u ttaan . Ja ju m i teollistui ja valtiollisen jä rje stö n voit sa yhdessä. Ja vaikka me olem m e
rum
anialaisten
ia
ye-
painuneen
hyödyttämään työläisiä £ £
Astoria, Ore.
sillä, e ttä joku on “älynnyt" n ä y ttä ä taaksem m e kap italistien biljoona-va sam an kap italistisen pienen väheni- olin, emiä "m inun liu m ja ja piiiisky-
bolsheviki-joukkojen Box 99,
nälaisten
suurem m alta kuin o ik eastaan on. m ei ru stu k set. Muutoin m enetäm m e e n inistiin pakkovallan ja saalistajien ; i nen.”
Me pidäm m e täy d ellistä y leisiä
dän ym pärilläm m e on kasvanut Jo h tisetk in saavutuksem m e.
välillä.
riiste ttä v in ä , niin m eillä oli valoisani- ;
se k ata v ara a varastossam m e —
T äm ä on m inusta niin selvä asia, pi m ailm ankatsom us. inhim illisem pi j “ H einäkuun 1 9 ....
tav a ren g as — joka rehelliselle työläi
Sinä kiro ttu sosialisti olet m inua
tu o re tta ja sa v u ste ttu a lihaa.
selle on ollut vasten m ielistä. — “ You e ttä se ei kaipaa m uita todistuksia. eläm änvm m ärrys. Ainoa asia on. e t
HUOMATKAA!
K uitenkin niiden varalle, iotka halu tä sosialisti,uioliie ja osasto, virkene vetänyt n enästä. Nyt m inä ym m är Bolshevikit eivät laske Venäjälle
s e e ? !”
WILKESON CO-OPERATIVE
Amerikan diplom aattista
aisivat luopua vallitscvistakin oikeuk vät tositoim intaan — olivatpa niiden rän, sinä olet sosialisti! — Minä olen
“ M ieheni vatsa on kiusannut hän
ASSOCIATION
sistaan ja vap au k sistaan , voisim me jäsenet “u lkom aalaisia” tai “sisäm aa- vannonut jo ennen, e tte n sosialistien
tä useam m an vuoden. Stuineze lääke ;
asiamiestä.
(Työläisten
kauppa)
Kuten sanottu, kaupunkiim m e on osoittaa työläisten järjesty m ä tö n tä ja
on a n ta n u t hänelle niin paljon huo
WILKESON,
WASHINGTON
kanssa ole m issään tekem isissä, sitä
saapunut te h ta ilija n i ioM aja. H änen jä rje s ty n y ttä tila n n e tta — siihen on laisia".
Tukholma, 26 p. tammik. — jen n u sta. e ttä hänen v atsansa ei ole
H. J —sen.
ym pärilleen on k e rä ä n ty n y t joukko täälläk in tilaisu u tta — vielä nytkin,
vähem m än e ttä n ititen k an ssa m eni ■ Bolshevikien
täkäläinen diplo- kiusannut häntä jälkeen sen nautti-!
kalpeaa ja sek av äristä yleisöä J o t tolloin jä rje sty n e e n tvöväen taiste lu ’
inisen.”—Mrs. N orah Meek, W oodbu
sin naim isiin. H yvästi!
' m aattinen virasto on kieltäytynyt ry,
kut n iistä n ä y ttä y ty iv ä t nerokkaan) ovat arv a a m a tto m a sti a u tta n ee t jär-
iH H iis a u s iiiim s iiiiin iiiiiiii
Ky.
V
a
ts
a
k
a
ta
rrie
n
M
adero
ei
ollut
kui
a
niiltä kuin toiset. Ne saivat etusijan testym ättöm ienkin asem aa kaikin puo
¡antam asta m atkapassia Pietariin
tenkaan siinä asteessa, se oli purjeh- ¡Amerikan lähetystön kolm annel-!
ioukkoien ylt, jotka h u rja sti huopai- lin.
livat edes ja taa. Se oli m erkillinen
M eidän täy ty y siis huom ata, kun
! tiu u t yli sen lainin jo noin 35 vuotta (le kirjurille Livingstone P h c lp -;
Asianajaja ja Lakimies.
näköala kuohuvassa eläm ässä — m i puhutaan esim erkiksi yleishvötyväli-
Minä nyt olen kuitenkin “ulkopuo takaperin, m utta pääasia oli vaan pui ; sille, joka tahtoisi palata takai-
ten yhdentekevää ihm isille on m iten neiden
k u n n a llistu tta m ise sta .
tai
Room 631
heitä jo h d etaan — kunhan vaan “joh m utista sa m an laatu isesta yhteiskunta- lella” nykyään tekem ään naim akaup ja ta rah at pois tuhm ilta, joita on i sin Pietariin, jo.-ta hän on äs uudenaikainen v a tsa lää k e v aik u ttaa . S Pacific Bldg.
taikavoim
an
nopeudella.
M
y
y
tä
v
ä
n
ä
,«
SAN
FRANCISCO,
CAL.
kyllä
paljon
sellaisia
täm
än
taivaan
d e ta a n ”. M eidän “isän m aallin en ” työ asiasta. e ttä se pitää alunpitäen a s e t poja enem pää suullisesti kuin kirjeel-
kettäin tullut vaimoineen vierai-| takauksella kaikissa rohtokaupoissa. ' !5
v äestö ei n ä y tä perustavan johtopää- taa kannalle, jossa kaikki kansalaiset
kannen alla; niin muodoin ei m inul
Ira N e l-; ----------------------------------------------------------- u : i : i > i £ i i i i K K t m ; i n £ f c i i i u m i i i i u i
t(d<sistä. lopputuloksista. Kun k a p ita saavat siitä tulevat voitot ja hyödvn. lisestikään. m utta sielunruoka on le tullut siitä vahinkoa, e ttä olisin lemaan 1 ukhohnassa.
s o n Morris, Amerikan lähettiläs
listin p alk attu p u u sta a ja puhuu — sa Se on sosialistinen periaate, se täy m eille kaikille te rv e tu llu tta a te ria n
I joutunut hänen kan ssaan yhtä leipää
notaan kauniilla opistom aalla — o so it tyy olla koko kansaa ta rk e tta v a n kun- välipaloiksi.
täällä ei ole virallisissa väleissä'
ta e n K u ltap o rttia helteisen auringon nallistuttaQ iistyim eittäm ätö n perusta.
S IIS T IÄ K A L U S T E T T JA •
Niin. niin. m inä koetan parhaani syöm ään, jos m inulla olisi ollut rahaa ¡täällä olevan bolshevikien lähet-j
valaisem ana, niin tu h an n et an tavat Mikä muu “s u u n ta ” tai “o h je lm a '
lä h e ttä ä M aderolle ja p a ra n taa h ä
M ie h e n ta u d it,
H U O N E IT A
•
m
ukaan
selo
staa
teille
rakkausseik-
|,ilaän
\
orovskyn
kanssa,
mutta
“jo h ta jie n ” p u littaa task u t puhtaiksi. riistä ä edelleen suurella enem m istöl
nen v a tsa k a ta rin sa . niin ehkäpä olisin kun ei muutakaan keinoa ollut, o. k. T u s k a llis e t v u o d o t,. V eren m y rk y ty s.........
oii
oikeiitet-
!
bailuani
kirjevaihdon
avulla,
sen
mu-
Kuten se oli. L aineen lem m etär. ava tä hyvinvoinnin, johon se
m. o v a t s e lite tty j a lääkkes»
saanut
n au ttia p yhästä avioliitosta eikä muita v iranomaisia ole, joil H erm o v u o d o t. y. h in
•
Matti Reiniltä
•
ta i¡m o ite tta
ruuden su lo ta r — naam ioitu vapaus ' t,i. Mikä m uu “ pohja" tah an sa tekee i kaan kuin enään m uistan.
k
ir
ja s s a N o : I...
hän en kanssaan. Eikös se raha ole ta matkapassia \ enäjälle olisi ;
•
108
Broadway,
Seattle
•
ovat tehneet te h tä v ä n sä — “ m'.il y h teisk u n tao m is,u k selle liian soukan
o k a on v a p a a
Se oli eräs vuoden syyskuun puoli
man tiu k k ia pulm ia ra tk a is ta e s s a ” .
a ik ille »noro.
m ukava v ä rk k i!
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
puitteen ja edelly ttää rengastelua.
väli.
jolloin
sa
ttu
m
a
lta
sain
käsiini
voitu saada pyysi Morris \ o-1
m ie h ille , jo tk a
Ja B erkeleyssä ei ole tap a h tu n u t sur-
■
Anna
Aro.
sitä p y y tä v ä t.
w Yorkin U u tise t”. Sen toisella ;
rov skylta
passin
uudistusta;
keam m asti.
Luin t. k. 11 p. S* F. “C allista” sivulla oli naim ailm otus: T ytöt, ha- i
T äm än k irio tta ia ei ole onninut e n
P . A.
Phelpsille, jolloin \ orovsky k y l
i T eh tailijat, a sio itsija t ja v ä littä jä t
n u stam aan tu lev aisu u tta varten, m u t k irjo,uksen, jossa y listetään "ty ö lu attek o naim isiin j.n.e. Kirjotiri heti i
L
IG
N
E L L CO.
iäsi
Phelpsin
pyynnön.
P.olshe-,
hienoille nahka-rahakukkaroille, ra-
ta tap a h tu m a t ovat k a n ita liste ia huo voim an liik k ee lle a se ttam ista ” Califor-
SC V E B lO K , W lS .
havöllle, m iesten vöille, teräaseille,
v
ikit
ovat
ennem
m
it»
kieltäneet
|
m
utta
tuo
puolivillanen
toveri
oli-;
tiiassa
-
värvääm
istä
valtion
m
ää
rä
le stu tta v ia . Ne ty öläisten
edisty -
juveelitav aroille ja silm älaseille ja
m atkapassit Amerikan lähetystön :
puuhat A m erikoissa ovat siksikin huo ysten alaisena. T äm ä kysym ys ou kin raajarik k o ja hänellä oli toisen- !
-tarpeille.
niin
syväluon,öinen
työläisille
tässä
m attav ia. Ikävä vaan. että ne ovat
laiset m ielipiteet e lä m ästä kuin m i- !
erikoisilta pikaläheteiltä.
Telet. Main 5954, Room B, Pacific
enim m äkseen “ulkom aalaisia '
Moni valtiossa ja k a u tta m aan .että m eidän nulla. M utta m itäs siitä! Aika sen ; Kun olin jo ulo ttan u t kilpakirjo-
Blk., 157 Vesler Way, Seattle, Wash
luulee, e ttä ylem pänä m ainitsem ani ei pitäisi laskea sitä ohi ilm an huo
Kiinalaisetko katkasseet liiken
tukseni,
niin
luin
T
overissa
“Savon
sitten
n
äy
ttää,
arvelin.
K
irjotin
aina
Siinä piilee se
seikat ovat tartuttanee» venäläisen m iota. m ietintöä.
teen Siperian radalla.
kilpakirjotuk-
ruton m aalian — joka e 'isi vaan h is vaara, jota T overissa on kautta vuo vastauksen hänen k irje ese n sä hyvin . J ä ä k ä rin ” esipuheen
sien
o
so
te
ttu
—
ja
jo
sta
täm
ä
k
ir
torian en n u stu sten täy d en täm istä
seensa.
O ikein tyhm istyin, — esi
huolellisesti.
liarbin. Manchuria, 25 p. tam-
joka ei ole useinkaan p e ttä n y t. V a l jeeni pyytää m u istuttaa — saada
Minulla
oli
suu
retk
in
toiveet
h
än
es
puhehan
se
olisi p itä n y t olla.
mik.
Kiinalaiset viranom aiset!
työväki
kaikkialla
tinkim
ättöm
än
val-
m aa vain on. e ttä lövtvv paljon niitä,
iotka sy d äm estään iloitsevat uuden - tiovallanalaisena raatam aan k apitalis tä. Hän läh etti m inulle valokuvansa i K aikissa niität tornini niissäkin kir- täällä ov at kieltäneet kaikki ta-j
ja selitti kaikki hyvät puolet. M utta jatek eleissä on esipuhe, joten täi- varalähetykscn itäänpäin Sipe- i
iän sa ra stu k sista . Ja me so sialistit teille voittoja.
P ontena ylläm ainitulle “Call" kysyy k erran m inä kysyin, m inkätähdeu hän
em m e ole vähim m än isänm aallisia
laisessa viikkoja k estäv ässä kirjaili rian radalle saattaen Siperian j
sä ilv te ttä v isä a sio issa ’ Ja m inä h alu että m iksi otetaan hallitukselle rau oli o tta n u t asuinpaikakseeu Mexico
jak ilp ailu ssa olisi se pitänyt olla. kaupungeille elintarvepulan. \ e - ,
S. S. Osaston talolla, 20 Flint Street,
aisin sanoa v eljet: Me täällä puhum tate itä . ra jo te ta a n ja hallitaan .ravin
C
ity’n,
Mex.
Siihen
hän
v
a
sta
si:
j
toaineiden
m
yyntiä
ja
ostoa;
miksi
Vaan liian oli m yöhäistä. Siinä siis näjän viranomaiset ov at p ro tes-'
m e liian palion tuulille, nieksäm m e
R akas hunaja! M inä olen tullut i ensim äinen kolaus. K um m inkin hiu- teeranneet sen johdosta uhaten
tv h iää — tinkim iseksi vain!
H e ite v ärv ätään nuorukaisia, m aan tarm oa
tää n se not« ia otetaan tarm olla v a s ja ylpeyttä taistelem aan "m eidän va Suom esta tän n e suoraan, koettaessa- ■ ^ an to iu n u ttu a n i ensi säikähdyk^fs- lakkauttaa rautatieliikenteen ko-i
taa n se m ikä tulossa on! K aoitalisti- paudestam m e ja tasaarvoisuudestam - ni saad a terveyteni jä lle e n -----
I tä äkkäsin e ttä eiväthän ne toiset- koiraan Kiinan itäisellä rautatie-
se t “suurem m ilta n ä v ttä iä t” ovat me. sekä m erien vapaudesta, jos ylen
Ei se littä n y t m itä ta u tia hänessä I! kaan kilpailijat ole esipuheita ru s radalla. joka on venäläisten hai-;
n a rra ille e t m eitä ta ro e e k s’ ia sen k a tso ta an kaksi suurinta tekijää, jo is
En aja tellu t sen pitem m älle. tanneet, joten enem m istön joukossa lussa.
kello 8 illalla.
päälle onn istu n eet — kun me olem m e ta edistyksem m e ja hyvinvointim m e oli.
nukkuneet! K apitalistiset “johtom ie ja koko valtakuntam m e eläm ä riip O nhan ihm isillä m onta k ertaa pieniä
i se n tä ä n ollaan, vaikka se nyt näin
W EST BERKELEYN S. S. OSASTON N a Y T E LM a S E U RA
h e t" ovat siten v o ittan eet kansan puu — m aa ja työ?"
Maxim Gorkija haavoitettu.
pistoksia, tuum in vain, ja e ttä toi ' kävijän.
Call
puhuu
selvää
kieltä.
Luke
suosion, eik ä paljon järjen teoilla.
e sittä ä kappaleen
K ap italisteilla jo tk a nyt kokoavat kaa ylläoleva toiseenkin k ertaan ! senlainen ilm anala usein sellaiset
Pietari 2b p. tammik — Maxim
Palkinnoista en arvaa sanoa pal
Me
so
sialistit
olem
me
sen
jo
kauan
poistaa tuntem attom iin.
K uitenkin jon mitään, sillä en ole koskaan Gorkij, laajalti tunnettu laajalti
liepeitään yhteen suojukseen — m ei
dän presid en tilläm m ek in — olisi ol tienneet, m iten häikäilem ättöm iä k a haudoin s itä m ielessäni niin kauan,
lut livvä tilaisu u s palveli: kansaa, pitalistien k ä ty rit voiva, olla; ja e ttä päätin teh d ä kysym yksen, m in i palkittu, jos en ota lukuun sitä kuin tunnettu venäläinen kirjailija ja
pappi rippikoulusta päästyäni antoi nykyisin sosialistisen sailomaleh-
m u tta H iillä ei ole oikeita p eru steita, täm ä on vain yksi lukem attom ista sa-
ios tah to a olisikin. He eiv; t ym m är m allaislsta kehotuksista hallitukselle kälaatu in en tau ti h ä n e ssä oli. Vas ; katkismuksen, mutta kun se antoi den julkaisija ja toim ittaja on
täneet k ansan tilaa — niit. m uutok k u rista a työläiset sodan nim essä. Me ' taus kuului täh än tap a a n : R akas . . . . ¡jonkunlaisen kirjan kaikille toisille-! katymellakoissa lievästi 'raavoit-
sia joita on tap a h tu n u t — kuten ai- myöskin tiedäm m e, e ttä täm ä m aa on 1 Monet tu h an n e t kiitokset k irjeestäsi,
H äntä sattui kaulaan
voisa p resid en ttim m e aikoi taan tu n äärettö m än rik a s — e ttä sen k an jonka sain juuri vastaan o tta a ja ; kin, niin ei sekään tainnut olla tumat.
sa
voisi
olla
hyvinvoipa,
jos
p
o
istet
kuula
hänen
ajellessaan eilen ka
nustikin. Ikävä, e ttä its e k n on -H-
palkinto, oli vain ikäänkuin e v ä s ty s ,
saalistam inen, huom asin e ttä halu sit tie tä ä m inkä
tem m in eksynyt. Kaikki o i m u u ttu taisiin k ap italistien
ih
illa
.
Kuula
am m uttiin tunte-
m atkalle, ja kun sekin on jäänyt
Näytelm ä kolm essa n ä y tö k se ssä, n eljässä mirutokse..ra.
nut — tulee m uuttum aan pohjaan a s e ttä tilanne, jossa työläiset ny, ovat lainen tau ti on m inulla Niin. Rakas!
m attonialta tain »lta
ti. S uuret liik eyritykset — isom m at etä m iljoonien — sotakiireenkin a i Älä pelästy. Minä sen sinulle kyllä ties m ihin, niin ty h jin käsin ollaan.
E nglanninkielestä suom ensi IIVARI WAI*AA
täytyy kulkea työttöm inä,
kuin Mr. Gunn. y. tn., suuvnittelev: t kana -
sanon. — Minulla on v a tsa k a ta rri. Se K yllähän se tuo vanha palvelija: i. |.|..W i--H -i ‘l ■1-I-l- l- H - l -l i i i i-i- H -+
W est B erkeleyssä — ovat kokonaan e ttä tuhansien työnhaluisten perheit-
A
rm
isen
san
ak
irja,
on
käynyt
jo
ko
Sisäänpääsy 40c ovella; etukäteen 35 senttiä.
rikkonee, “k an san v allan ” ih an te et; ja ten täytyy olla n älissään — johtuu on vaivannut m inua noin kolm ekym ko kuluneeksi, m utta — ei taida us
om
istavan
luokan
v
äärinteoista,
ja
m entä vuotta. Niiniä viisi viim eistä
hallitus on au tta n u t s itä — au ttam a -
la su u r-tru steja — sitom alla suurkil- kukaan ei tiedä sitä parem m in kuiu vuotta olen tu n te n u t itseni paljon k altaa toivoa, ehkäpä on “h a n ti” toi
| | 1 1 H -H n 1 I1 1 H -I-
pailijat paaluun “pelastu s a ” ennä- ¡C alifornia! T äällä sam at “kansan- parem m aksi. T äm än m aun ilm anala sellekin.
p a lv e lija t”, kuten Call. kertova, että
tvttäen!
Tarua esipuhe sen tään taita a olla (20) Oscar Väre (W are) sekä John
Minä puhun uskollisesti ain eosiani, 1 esim erkiksi m unat niakasavat ,J0 se n t sopii m inulle, joten m inä olen toi kokolailla y h täp itäv ä kirjotuskykyje- V ictorson. L äb ettäk ääp ä osotteenue.
kunnioitan m aatani, h a llitu sta ja la tiä tusina sen takia, e ttä yksityisten vossa, e ttä paranen. Voi, jos sin ä tie
K irjeeni ovat tulleet takaisin. —
kia — m utta m inä m yöskin huom aan, säily ty slaito k sissa m ätänee biljoonia täisit kuinka paljon olen k ä rsin y t a i - 1 ni kanssa. Ne ovat täh än asti jää- C harles Ekholm 129 N ortham pton St.,
e ttä jotakin on perustointaH isesti vi laatikoita m unia — hintojen kohoa uoastaau v ati astu.
{neet UiU» raak alaistilaan , vaikka ikää Easton. Pa.
J a voihin li-
nossa ko&ka kapiU liistit h a rv a t voi- m itta odottam assa!
RAYMONDIN ILMOTUKS.
J. WALD A
RAYM0NDILA1SET Huom.
Pohjois-Minnesotan
metsämiehet le
vottomia
Oletko hankkinut To
verille uuden tilauksen
tällä viikolla?
Toverittareen halu- |
taan toimittaja |
Suomalaisille hyvin
tunnettu
VALOKUVAAJA
H. T. M 0T0Y0SHI
Yleisiä uutisia
Kuluttakaa rahanne
Huono Vatsaiset
Naimiskauppoja kirje-
vaihdon avulla
STUMEZEl
H. SLIKERMAN
S a l a is e t ?
i
SEATTLE NOTION CO.
Miksi kirjotamme
kilpaa
LigneU'in Suom. Apteeki
San Franciscon
Lauantaina helmik. 2 p.
(
K IIM A N HETOJA;;
NUORUUS