I
No. 21
TOVERI
W i l l , , 11.14., C SS
.M .A.
SUNSn-TEAHERISSA
työläisiinkin, sekä kuorma-autojen
ajajiin, jalankulkijoihin ja kaikkiin
öiuihln henkilöihin, joilla on laillista
asiaa sellaiselle rantalaitokselle. Tar
kastajien tehtävänä on myöskin kat
soa. että kaikki tunnetut ja laitoksil
le lasketut henkilöt poistuvat niiltä
saatuaan toimensa suoritetuksi, niin
ettei kukaan voi oleksla niillä toi-
1
( I 1 1 1 1 I i l I I I 11 1 M I M I
Työnteettäjät taistele
vat työpäivän lyhen
nystä vastaan
YLEISÖLTÄ
■H-l-t-P H I 1 1 i i 1 1« I H - i- H l-i l-l I'
KYSYMYS.
e s s a E s a ß s a is iC T ^
Finnish Meat Market
Toverin, \6 numerossa olevan uuti
P o r t l a n d , 2 4 p. ta m m ik . — T ä -
sen “Diplomaatit voivat vapauttaa
kansalaisensa sotapalveluksesta”, joh k a la in e n k a u p p a k a m a r i o n t e h
(Suomalainen Lihakauppa)
Uniontovvnissa
Myömme ainoastaan enailuok&n tavaraa. Tunnussanamme on:
Hyvä tavara, hyvä kohtelu ja kohtuulliset hinnat.
FARM ARIT, voitte luottam uksella lä h e ttä ä vaslkkanne, aikanne y.m.
d o sta:
n y t p ä ä tö k s e n t a i s t e l l a v o i t a v a n
l i Onko Suom ella tä ssä m aassa sa e s tä ä k s e e n h a l l i t u s t a h a n k k e is -
ta v a ra n n e m eille. R ehellinen punnitus ja hy v ät hinnat.
vielä diplom aattisia virkailijoita vai I s a a n s a a d a v o im a a n 8 - tu n n in t * v »■ ö - 1 »
241 TAYLOR ST,
ASTORIA, ORE,
ed u staak o sitä V enäjän läh e ttilä s?
p ä iv ä n
p u u ta v a ra te o llis u u d e s s a ;
2» Voiko sem m oinen henkilö, Joka j p o h jo is lä n n e llä .
T y ö m in i s te r is -
::::» » i »«tt::: n : » :: » :i ii i i i i i i ii i H » i i » H n ffl« » :i n » H K » :n i i i n i n m t» » » »
on jo tä y ttä n y t kvselykirjan ja luo-j tö n t a h o l ta a i j o t t a n e e , s a a d a a i- ,
k ite ttu , vaatia vap au tu sta d ip lo m a a t- k a a n s ä ä n tö , e t t ä h a ll it u k s e ll e ti- ji
tisia te itä ?
l i a t t u j a t a r p e i t a ei s a a v a lm is t a a
A llek irjo ttan eella
on
e n s im ä ls e t! l a u t a t u o t t e i s t a , j o i t a o n v a lm is -
k a n sala istu tta m isp ap e rit
ja kuulun j t e t t u 8 - tu n n iri ty ö p ä i v ä ä p ite m -
ERNST RINDELL
n eljän teen luokkaan ’ A"-kohtaan.
m illä ty ö p ä i v ä ll ä ja jo s s itä m e q c t-
f
571 COMMERCIAL ST., ASTORIA, ORE.
'T i e t o a haluava.
t e l y t a p a a a l e t a a h n o u d a tt a a k a ite is
NÄYTELMÄSSÄ -
Myy kaikkia vanhanmaan lääkkeitä. — Lääkärien reseptit
s a h a ll it u k s e n v i r a s to i s s a m in
täytetään huolellisesti
1) Ei ole. Y hdysvaltain hallitus
v a ik u t ta a se a n k a r a s t i t a k a l a i s
SUOMALAINEN A PTEEK K I.
ei ole ain ak aan vielä tu n n u sta n u t
te n
p u u t a v a r a te o llis u u d E n
h ar
Suomea itsenäiseksi tasav allak si. Se
j o i t ta j ie n liik k e is iin , jo tk a m y ö
m yöskään ei ole tu n n u sta n u t V enäjän
h ä t h u o m a tta v a t m ä ä rä t tu o tt e i
“bolshevikien" h allitu sta. V enäjän en
l t a a n h a llitu k s e lle la iv o ja ta i le n
tinen lä h e ttilä s konauleineen niinollen
t o k o n e i ta 'v a lm is ta v ille y h tiö ille .
olisi Suom en ed u staja tä ssä m aassa,
09050201530200000201022348532323534823232323235323482300000000
O r e g o n i n [» u u tat a r a p a r o o n it v ä i t
m u tta em m e tiedä hätien, tai konsu-
tä v ä t , e tt ä h e m a k s a v a t p a r e m
MYY.
.
/
•
leiden, telineen sa n o ttav asti m itään
m at
p a lk a t
tv » ,k u s ille e n
k u in
ty öläisten hyväksi, v arsin k aan tä lla i
m u u a lla ja e t t ä jo s h e id ä n o n v ie
sissa asioissa. L äh ettilään osote oli
n äy tte lijä n
näytelm ässä
V a rm a sti m u istatte täm än m iellyttävän
lä l y h e n n e t tä v ä . t y ö p ä iv ä ä n iin
•‘T he W eaker Sex" ja “C hicken Casey"
si: R u s s i a n E m h a s s y, W a s h-
; PIIRISYYTTÄJÄ VALITAAN
4
h e e iv ä t v o i k ilp a ilu s s a k e s tä ä
j i n g t o n. D. C.
KAHDEKSI VUODEKSI.
T äm ä kappale on e rittä in jä n n ittä v ä draam a, e sittä e n nuoren ty
t o is t e n
m e ts ä te, » llis u u s a lu e itte n
Nykyisen järjes-
i 2i Voi kyllä.
tön k o h ta lo ^ joka tulee p ien e stä kaupungista O hiosta, ja koettaa
tu o tta jie n k a n ssa . \
e d isty ä New Y orkissa, m utta viim ein on p a k o te ttu o ttam aan pai-'
Oregopin valtion p ro k u raatto rin e lijie lm ä n m ukaan ei viennin pitäisi lain-
kan taite ilijan m allina. M iten hän kolttaa m allikelpoisen aviom ie
yleislakim iehen lausunnon
m okaan I kaan. ulottua teihin. — Toini.
SANOMALEHTIHINTOJA
h e n ja ne vastoinkäym iset, m itk ä hänellä ovat tä tä löytaessa, vie
tullaan D eschutes, W heeler ja U lat-’
--------------------
vät teid ät m ielik u v itu k sessan n e New Y orkista (’aitoon, Egyptiin,
KOHOTETAAN.
sop kaunteisfta tä n ä syksynä valitse- •H-1-H-M-M--1 » l-l-l-H -H -H -H -l-H ri-f
ja eivät voi olla h e rä ttä m ä ttä m ie lty m istä n n e ja uteliaisuuttanne*
m aan p iirisy y ttä jä kahdeksi vuodek
(T ru e tra n slatio n filed w ith th e P o stm aster
, at A sto ria. O re., Ja n . 25, 191?. as rrm»>r<<l
si kussakin, vaikka näiden herrojen
Q u e b e c . 24 p .ta m m ik . — Q u e -
N e w Y o r k , 2 4 p . ta m m i k , —
virka-aika on tä s s ä v altio ssa tav alli 1 p H H - H - i- L H i- i- l-i-l-H -I-l-l i -H-h ! hy ’ hr Ac‘ ° f C° ” *rMS Oc,obfr ' 5th- P 17 ' h e v in m a a k u n t a p a r l a m e n t i n e d u s
: N e w Y o r k is s a i l m e s t y v ä t p ä i v ä -
sesti neljä vuotta. D eschutes on uusi
H ib b in g , m in n ., 2 2 p. ta m m ik . ta j a h u o n e e s s a m a a k u n n a n
,
. . O ,a a le h d e t, j o id e n i r t o n a i s n u m e r o i t a
— H a r r i M ä k i, s y y t e t t y n ä k a p i m in i s te r i n S ir L tim e r U u r n in p i - 1
kaunti ja k ahdessa viim em ainitussa
J
o n m y y ty v iid e llä s e n ti ll ä , k o
on kuvernööri n im ittä n y t piirisyyttä-
n a llis is ta l a u s u n n o i s ta tu o m i tt ii n d e t t v ä p u h e e n C a n a d a n l i i t t i »hai-
. . , , . i , ,
l o t t a v a t h in n a n e n s i l a u a n t a i s t a
m a k s a m a a n s a k k o a $ 1 0 0 ja k u l it u k s e s t a e r o a m is e h d o tu s t a v a s-1 ‘
jän eronneiden, ään esty k sellä v a lit
k a h t e e n s e n tt ii n .
E ve-
lu t. T u o m io n a n to i t u o m a r i T h o ta a n e h d o tu k s e n e s i t t ä j ä J. N . l ‘l "ae<1
tu je n piirilakim lesten tilalle
n i n g P o s t. jo k a o n p e r i n y t k o l-
m a s B r a d y . “M ä k i ja 12 m u u ta F r a n c o u e r , l ä n t is e n Q u e b e c in e -j
C latsop k au n tissa nykyinen Virat»
(J
a
tk
o
a
e
n
sim
ä
isd
ta
siv
u
lta)
u l k o m a a la i s t a S t e f e r t s o n i n a s u d u s t a j a p e r u u t t i te k e m ä n s ä eii , m e s e n tt iä , i lm o tt a a m y y v ä n s ä
¡p itä jä E. C. Judd tarjo u tu n ee ehdok
¡» k ah d e lla
s e n tillä
m a a n a n ta is ta
t u s p a i k a ll a ( l o c a ti o n ) v a n g it ti i n d o t u k s e n . e n n e n k u in m a a k u n t a -
kaaksi. N öyrem pää ja epäitsenäisem - k l \ u t u i te
t V n k a a n m ä ä r ä t t y vhti»»n v a a ti
a lk a e n .
: pää juoksupoikaa e fT ä k ä lä ls illä riis- m a a $ 2 .9 0 0 ,0 X) v a a n $ 2 0 0 ,0 0 0 s u u - p ”." . r,.‘*ta n ™ r U a t ,:i J “''1“ ? 1 P a r la m e n t ti e h ti ä ä n e s t ä ä e h d o ,
jtä jillä tie ttä v ä sti o I p . K auniin tuo- n i in e n s u m m a v a h in g o n k o r v a u k t o i m it ti v a t e r ik o is e n t a r k a s t u k j n i k s e s t a . E h d o t u k s e n t e k i jä s e - 1 D r . E . E . P A J U N E N
Näytelmä, josta tulette nauttimaan
se n s ie llä . 1 lk » » m a a la isilta o t e t - Iitti te lin e e n s ä e h d o tu k s e n s iitä j
j m arina y.ni. ju lk isissa toim issa olles s e k s i.
K a h d e n k u u k a u d e n s is ä l
HAMMASLÄÄKÄRI
saan on hän sen lo istav asti to d ista lä o n U n i t e d M in e W o r k e r s lii tiin ta k a v a r i k k o o n a m p u m a - a s e i s y y s tä , e t t ä C a h a d a n e n g la n n i n - j
ottaa
vastaan sairaita Sperarth
ta
,
k
a
ik
k
ia
a
n
14
k
a
p
p
a
le
tt
a
,
r
ih
-
k ic lis K s ä m a a k u n n i s s a a s e v e lv o l-
n u t, ja hänen p iirisy y ttäjän äk in ol- to n a s e t e t t a v a k o l m i n k e r t a i n e n
rakennuksessa.
R osm 317.
4 k s e n
i
l
a
p
y
s
s
y
j
ä
ja
r
e
v
o
lv
e
r
e
ja
,
s
e
k
ä
iö-1
H
s
u
its
k
y
s
y
m
y
k
s
e
s
tä
ä
ä
n
e
s
t
y
H w S työ ja kohtuulliset hinnat.
¡lcssa on jo saatu n äh d ä m onta sa t a k a u s , $»»00,000 k u n a s ia v e d o
::
OREGON
k u m ä ä r ä i.tv.vv J ä i s t ä k a p in a llis - o lle s s a t o i m i t e t t a v a n a o li y le is e s ASTORIA
m an su u n taista
n äy tettä.
M uistel t a a n .
V a ik k a o n k in o t a k s u t t a
tä
k
i
r
j
a
l
l
i
s
u
u
t
t
a
.
T
aka
v
a
r
ik
k
o
o
n
j
ti
m
o
i
t
i
t
t
u
C
a
n
a
d
a
n
r
a
n
s
k
a
l
a
i
s
ia
kaam m e vain laiv a n ra k e n ta jie n lak- v a a . e tt ä p ä ä tö s s a a t a is i in k u m o
o t e t u t a s e e t o n l ä h e t e t t y S t. P a n - h e id ä n s u h t a u t u m i s e s t a a n a s e v e l-
A s to r ia
1 -H -H -l-H 1-1’ I-i- I -l-h I-l-M -l-l-l-l-l-l-l-l-l -1-I -i-H-•HH -l-i - i - H- P H k° ^
1^ lk ' ’ hai1 Slll° " ’ nil,aan s<> tu k s i v e to - o ik e u d e s s a n iin y le is e
liin . V ir a n o m a i s e t v ä i t t ä v ä t , e t- \ oi lisiin sk y sv n lv k s e e n .
4 v ellu ttaak seen valtion lakia, kun eräs n ä m ie lip ite e n ä t ä ä l lä o li, e t t ä
i t ä H a r r i M ä k i o li e n n e n v a n g it -
± laivayhtiö, röyhkeästi sitä m unaten, a n t a a tu o m a r in k o e t t a a t o t e u t t a a s e m i s ta
k e rä n n e t
l a h j o tu k s i a j
f M rvï f c<lo nt1)_
te k o
oi-
^. v a l h e e l l i s e s t i värväsi työläisiä
H a v v v o o d in ja m u i t t e n i.w .w :-
- °
*
- -
—- > ¿
»I
I I l» l» l"h H -H -4-H "H -H -» -P H -l-i"l-l"H -l-l 1 M -H -H -t- sk ääp eik si?
P ä in v a s to in ,k u u ltu a a n k eitslait» »ksem m e, t a i k k a o ik e a m
bu ». n ja E xchange katu.
I ä is te n p u o l u s t u s r a h a s t o e n . M ä e n
' ,
unionm iesten v aativ an vh tiö tä edes- m in o ik e u d e n irv i-la ito ik s e m m e v -
---------------
on
se
paikka,
m istä s a a tte parhaim
k
e
r
r
o
t
a
a
n
k
e
r
ä
n
n
e
e
n
i.w
.w
J
ä
i
s
i
l
sop
kauntin
piirioikeudessa
viim
e
T O V E R IN T E L E F O O N I-N U M E R O T
vastuuseen, sai Judd h e ti jotakin sa le is e n m ie lip ite e n tu o m io n a l a i
m at huonekalut sekä m uut talo u s
K onttori ja liUrkecnhoitaja...........3«5
le k a ik k i a a n n» »in $1,000.
' kesänä tuom ittiin k arvaam aan Sea-
I jo n to o . 24 p. ta m m ik . —^ S u u r - S tarpeenne.
H a l li tu k s e n t ä y t y y e n
Toim itut ................................................ 812
! siden kaupungille >9,577 laim inlyön- la p e rä istä “ k iireellistä te h tä v ä ä ” ul s e k s i.
Konttori on auki kello 8 aamulla
Olemme sivussa korkeavuokraisilt-*
B
r
ita n n ia n o n k ä ä n n y t t ä v ä Y h -
n
e
n
s
e
k
a
a
n
t
u
a
a
s
ia
a
n
e
n
n
e
n
k
u
in
kona
A
sto
riasta
joksikin
aikaa
niin.
kello kuuteen taakka tilalla. Huom,
i n istään ja sa alistu k se sta an viem äri-
paikoilta, joten voimm e m yydä p a r
kello kuuden jälkeen illalla on käy
piiri-
»
ik
euden
tu
o
m
a
r
i
v
r
ittiiä
p
a
k
-
i
d
v
s
\
a
l
t
a
i
n
p
u
o
le
e
n
i
h
n
o
tu
k
s
e
ll
a
,
e tte i m uodollisesta syytteeseen aset-
h ain ta tav a raa huokeim m illa hinnoilla
tettävä toimituhaea puhelinta 832.
työssä. on vedonnut p ä ä tö k se stä O re
e t t ä se t a r v i t s e e v ie lä 7 5 .0 0 0 ,0 0 0
p u o le n
m iljo o n a n
tam ise sta k a a n m einannut tulia m i k o h i o v u t t a a
T a rv itessa n n e jo ta k in talo u starp el
gonin valtion ylioikeuteen.
b u s h e lia v ilja a , ilm o tt i E n g l a n siinne kuuluvaa tav a raa , k äykää ti«,
j ä r j e s t y n e e n k a iv o s ty ö lä is e n y k s i
tään.
Oli,
n
ähkääs,
jossakin
kam
a
0 0 0 0 0 0 OOO00O O0 0O 00O 0O O 0O O
n in
e lin ta rv e k o n tro lle ri
lo o rd i dustelem assa hintojam m e ennenktu»
rissa lask ettu , e ttä petoksellisesti tv is o m a is titit ta .
S
PÄIVÄLISTA
» SO TAPALVELUKSEN *
(T
ru
e
tran
slatio
n
filed
with
th
r
P
o
stm
aster
j
R
h
o
n
d
d
a
tä
n
ä
ä
n
.
E
l
i
n
t
a
r
v
e
k o n t - o s ta tte m uualta.
A s ia s ta voi s iis tu ll a t u l e v a i at A storia, O re.. Jan. 25. 191S, a« reerr*-««!*
v ärv äty t, maitta tää llä ty ö stä kieltäy
o
o
PAKOILUSTA
r
o
lle
r
i
k
u
v
a
s
i
E
n
g
l
a
n
n
in
e
l
i
n
t
a
r
ASTORIA
FU
RN
ITU
RE
CONJOPAN'.
ty n ee t m iehet n ä l k ä a j a a pois s u u d e s s a v a k a v a m p ia k in m y ll e r by th e Act of C ongress O c to b e r 15th, 1917.)
OOOOO0OO0OO 0Ö0OÖOOÖ O 00O 0O
(T ru e tra n slatio n filed with th e P o stm aster
v
e
p
u
la
n
e
r
i
t
t
ä
i
n
v
a
k
a
v
a
k
s
i,
j
o
s
r y k s iä .
U n ite d M in e W 'o rk e r -
W . H. F ellm a n — John N ie m i.
W a s h i n g t o n , D . C .. 24 p . ta rn
— V oim isteluseuran h a rjo tu k se t o- at \s to ria . O re.. Jan . 25, i ‘»l8, a- itq.iii<d ' to d istam asta y h tiö tä vastaan ja sa 'i it o n jo k a in e n e d u s ta j a , y lim
A sto ria« O r*
k a a n til a n n e ei v ie lä u h a n n u t y - E iks Bldg.
i by th e A ct of C ongress of O ct. 15th, 1917.)
m alla piti saada näiden laskija in ta r
v a t su n n u n ta ia a m u n a Klubin ylä-
; m ik . — T y ö m i n i s t e r i W il s o n ia
le is ö n t e r v e y t t ä , k u n h a m v a a n
hnalissa klo 10 a.p.
! vangittiin eijen erä s Alfred Wii- k astaa, e ttä erään R i k a a r i I a a t i m ä s t ä v i r k a i l i j a s t a a lim p a a n p a i ! k o n t t o r i s s a
tu le e
* p id e ttä v ä k s i
v a r a s t o ja h o id e ta a n o ik e a lla t a
— M ieskuoron kokous ja harjot.uk-' berg nim inen ruotsalainen.
H änen k o n sisältö tosiaan oli kunnossa. k a llis o s a s to j e n e d u s ta j ii n sa a k 'k a
I h u o m en n a
n e u v o tt e lu t
v iilie n
v a lla .
d iv a t
y k s im ie lis iä
s iitä , e t t e i
se t klo 6:20.
san o taan rek isterö in een Flagstaffis-
Ju uri, avattu. H yvä' kohtelu. M auk
; su u re n
l i h a n p a k k a u s - y h ti ö n
ja
— “ S ysm äläinen", k e n ra a lih a rjo tu s
. f
.. .....
. , S y y ttä m ise stä ta a s ei olisi tullut n o u d a te t a
2 0 :llä
v u o s is a d a lla
kaat ruuat. H uokeat h in n a t K aikki
ihan m itään, ellei unio olisi p alk an
j t y ö lä is t e n
u n i o it te n
e d u s ta jiin
klo 7. k u lissm n e h e t klo 6:30. Ruis-
”
puhdasta. E nsiluokan Shop Suey ja
n
a
h
d
e
k
s
a
n
n
e
n
to
is
ta
-
v
u
o
s
is
a
d
a
n
POIKA
AMPUI
KUMPPA
k a a ja ja puvustonhoitaja myös mu- j tä a n ta m a tta ta i lä h e ttä m ä ttä v iran nut lakim iehiä.
1 v ä lillä .
T a r k o i t u s o n s o v it t a a
Vaikka kym m enet
Noodles.
NINSA METSÄSTYS-
kaan.
om aisille u u tta o so tettaan. W ilberg m iehet yht& plÄvä9ti ja selv ästl to. a k in y k ä liä .
180— 11th St.,
A storia, Ore.
1 r ii ta k y s y m y s t ä , jo n k a j o h d o l t a
T ä m ä o i k e u s is tu im e n r ö y h k e ä
REISSULLA.
i kuuluu olleen tää llä syyskuusta asti. d istlv at lakia rikotun, “lainvalvoja"
(»»n u h a n n u t p u h j e t a la k k o p ^ k
s o r to , e h k e n s ilti e n e m m ä n k u in
AVIOLIITTOLUVAN
k a u s la it» » k s e s s a .
M o le m m a t rii
siitä vähät välitti.
m ik ä ä n m u u s a a t t a a ty ö lä is e t v a l
o ttiv at kauntin k lerkin k o n tto rista Ihosyyhy.
ta
p
u
o
l
e
t
o
v
a
t
h
y
v
ä
k s y n e e t ty ö m i
S u t h e r l in , O r e .. 24 1». ta m m ik .
T oisellakin tärk e ällä taholla ilm e e ille ia h u o m a a m a a n t a r p e e l l i
eilen S y lv e ste r H annula, 266 Ala-
o
n
s
y
y
h
y
ä
v
o
itte
J
o
s
te
illä
n
is
te
r
i
s
tö
n
n
e
u
v
o
t
t
e
l
u
k
u
t
s
u
n
.
I k ä v ä t a p a t u r m a la t t ili tä ä llä
l
nee p iirisy v ttä jän virasto n kunnotto-
m eda Ave., ja H ilm a Puum ala.
se n p o is ta a
h ie r o m a lla ih o n n e m uus räik eästi. H arva se päivä ta- s e k s i v a ll o it t a a k o k o v a ltio llin e n v a ik k a t e h t a i l i j a t p u o le lta a n il k u n
J 7 - v u o tia s
h ran k
'N o r r is
ia ta lo u d e llin e n v a lta o m iin k ä - !
H e llb e r g in s y y h y s a l v a ll a p a r i n a ' pahtuu tää llä m etsäkäm pillä. veistä
i m o it ti v a tk i n , e t t e i v ä t h e t a h d o m e t s ä s t y s r e t k e l l ä a m p u i lb - v u o -
siin sii.
MEILLÄ ON ALENNUSMYYNTI
T ^ a Q a n O S O i.teella G. A . i möijiä y m työm ailla k u o lettavia ta-
n e u v o te lla u n ie n l ä h e t ti e n k a n s tia a n k u m p p a n i n s a A l b e r t C a m p
ty ttö ste n ja poikain kengille ensi
T o i s t e lis ä ä .
H
e
l
H
e
r
g
,
_
/
9
W
.
B
o
n
d
S
t.
A
s
-
pat
u
rinja>
jo
ista
m
onet
ilm
eisesti
o-
sa u n ie n e d u s ta j in a , m u t t a y k s i b e llin . C a m p b e ll k u o li h e ti. T a
p e rja n ta in a ja lau an tain a. 25 ja 26
E m il H e n d r ic k s o n .
t y i s i n ä ty ö lä is in ä .
p a t u r m a a ih e u t u i v a r o m a t t o m a s
in tä / ?c.
Vftt ty ö n te e ttä jien rikollisen hoputta-
päivänä tä tä kuuta. T y ttöjen $2.50 to r ia , O re .
ja $3.00 kenkiä n y t $1.98. Poikain
ta p y s s y n k ä s it te l e m i s e s t ä .
*
m isen ja huolim attom uuden tuloksia. ENGLANNIN KENKÄTEOL
$2.50 ja $3.00 ken k iä nyt $-j 9S__ AVIOERO
(26 j on m yönnetty M ary A. E astm anille L a i n
m ukaan
ont p iirisy y ttä jä
W A L T S lf KALLUNKI.
LISUUS SODAN AIKANA
Chas. A. E astm an ista. E dellinen on velvollinen ta rk a sta m a a n kalkkia vä-
TA VALLISET TANSSIT
e tran slatio n filed w ith the P o stm aster
myös sa an u t hoitoonsa heidän kaksi kiv altalsia kuolem an tap a u k sia ja at (T A ru
storia. O re.. Tan. 25, 191K, as required 89 k a iv o sm iestä s a a n u t su rm a n sa .
Klubin h aaliila lauantai-H tana, al
pientä la s ta sekä $25 kuukausieläk- ■ vaatim aan tä y ttä selkoa asianhaa- by the Act of C ongress O cto b er 15th, 1917.)
kaen kelo 8:30.
S isäänpääsy 25c
I roista,
jo tk a
n ä y ttä v ä t häm äriltä.
keen.
E ontor», 24 -p. ta m m ik . — J o k u : H a lif a x , N . S ., 24 p . ta m m ik . —
m iehiltä ja n a isilta ei m itään.
O t t a w a , O u t., 24 p. ta m m ik ---
S iitä huolim atta ei hänen ole kuultu a ik a s i t t e n t ä y t y i ) h d y s v a lt a in g t e l l a r t o n n i m i s e s t ä h iilik a iv o s -
C anadan
- e lin ta r v ik e k o n trM le « - J a g e k ä V ä h e n t ä ä k s e m -
TA PPELU STA JA PAHOIN-
antan een -m itään huom iota yhdelle- a m m e n ta a E n g l a n n in k e n k ä v a -
I ä s tä o n ilm o it e tt u , e t t ä s ie llä ’r a a i a W . T. H a n n a p y y t ä n y t e- ,
j .
«.x.
•
i
TYÖLÄINEN JO U TU N U T TUKIN
p |TELY STÄ
kään sellaiselle tapaukselh*.
ra s to s ta
100,000 p a r i a k e n k iä . A r c a d ia C o a l C o :n h iilik a iv a n - ro.-, v i r a s ta a n ia se o n h tn e lie
■ W estp o rtissa jo itak in päiviä sitten t Ne m uutam at “bay ru m ”-Jutut, joi- T ä m ä p o is to te k i t u s k i n h u o m a t ; n o s s a o n t a p a h t u n u t k a a s u r ä i ä h -
m y ö h n e t ty .
H ä n e n tila lle e n «m
E rä s Corre11 nim inen Oleson Lbr. van g itu tti erag T P M atthew s, joka ta hänellä on ollut, ovat kokonaan t a v a n lo v e n S u u r h r i t a n n i a n k e n -
d v s s u r m a n n u t 89 k a iv o s m ie s tä . „ j n i ;t e t t v H . B. T h o m p s o n V a n
C o :n työläinen (S easidessa) on
jo u tu n een sa pahoinpitelyn uh- vailla y h teisk u n n a llista m erkitystä. k ä v a r a s to o n . Y h d e n a in o a n p ä i
R ä jä h d y k s e n
s a t t u e s s a k a iv a n
c o tr . e r i s tä . B . C
tu täk ä läise en sairaalaan .
R askas rik si,’ John E landerin, Ole Ludvig- J a näissäkin asioissa on huom atta-
v ä n tu o ta n n o ll a tä y d e l lä v o im a l n o s s a o li 9 8 m ie s tä , j o it a 9 p e la s
tu k k i oli p y ö räh tän y t hän en pääl sonin ja A lbert, Adolph ja N. La- vissa kuvaavaa sy y tettäv ien valikoi-
la o lis i tiu» v ä h e n n y s k o r v a t t u . tu i h e n g is s ä .
KAKSI SOTATEHDASTA
11 r u u m i s ta o n
leen keskiviikkona, a ih e u tta e n lukui m echen. R auhantuom ari C arney las- niistä.
E ihän ole sa ttu n u t kertaa- V a r a s t o n jä i 3 ,5 0 0 ,0 0 0 p a r ia k e n t u o t u " m a a n p ä ä lle ja 78 k a i v a n
PALANUT.
sia v a ik e ita vam m oja.
ik l m iehet vapaalle jalalle lau antaihin kaan sellaista, e ttä joku prom inentti- k iä .
*
to o n s a lp a u k s iin jä ä n e e n m ie h e n
(T ru e tran slatio n filed with the P o stm aster
iltapäivälle a s ti $50 takauksella.
¡elä jä olisi tu llu t h äirity k si kielletty-
A r m e i j a.k e n k ä t u o t a n n o n r a t k a i - k o h t a l o s t a ei o le m it ä ä n m u u ta
at A storia, O re.. Ja n . 25. 1918, as required
E. B. Hughes hautaantoimittaja
*« * *
jen “ virvokkeiden" h aalim isessa ja
i E n g l a n t i jo ta m m i k u u l la 1915. t ie to a k u in . e t t ä h e id ä n a r v e lla a n by the Act of C ongress O cto b er 15th, 1917.)
n auttim isessa, vaikka sy y ttäjäv iras- Y te e n a ik a a n o li v a r a s t o s s a jo y,- s a a n e e n s u r m a n s a .
C W Karisen tekee kaikki suo- Tunnetteko heikkoutta?
C a m d e n , N . J .. 24 p. ta m m ik
menkiehsen järjestelyn. Te’ef ; fos tunnette vleistä heikkout< ton taholla ep äilem ättä tied etään , lijä ä m ä ä 5,000.000 p a r ia . V a in
K a iv o s a u k o lla
v ä rjö ttä ä
k a i- — K a k s i s o t a t a r v i k k e i t a v a lm is ta -
321. 12:sta ja Duane katujen kul- ja’väsvrnvstä - ruokahalunne on m iksi C aliforniassa käyvillä h e rra s k e r r a n p u t o s i v a r a s t o ly h y e k s i a - v a n to m ie s t e n v a im o ja ja la p s ia v a a t e h d a s t a h ä v it ti tu li t ä n ä ä n ,
massa.
¡huono, niin voitte itsenne para . kaisilla aina k a rttu u niin ta v a tto ja k s i 8 0 0 ,0 0 0 p a r i i n , m u t t a tä m ä o d o t ta e n m illo in h e id ä n o m a i s p o l tt a e n » k a k s ik e rro k s is e n r a k e n
'
ta a n a u t t i m a l l a H e l lb e r g in V d - m asti m a tk a ta v a ra a m uutam ien päi jo h tu i V e n ä j ä n t a v a t t o m a n s u u r te n s a r u h j o t u t r u u m i it tu o d a a n m ik s e n , jo k a p e i t t i p u o li b lo k ia .
KIITOSLAUSE YLEISÖLLE
\ a llin k o o n $ 5 0 0 ,0 0 0 . . E p ä illä ä n
k a iv a n n o s t a p o is .
Olen m yynyt liikkeeni Old C orner m a l ä ä k e tt ä . H i n t a . $ E 0 0 , p o s ti vien retkellä, vaikkapa he tä ä ltä te n t il a u s t e n t ä y t t ä m i s e s t ä .
\ ’u o d e n
1914
m a rra s k u u lta j
ty
h
jjn
ä
läh
te
v
ät?
S
en
sijaan
joku
m
u r h a p o l to n
o le v a n
k vsvm yk-
C igar S to re ’n J. J. E ld er’ille ja F red v a p a a s ti. T i l a t a a n o s o it t e e l la ». .
työläinen,
joka
on
ylen
kalliilla
os
s
e
s
s
ä
.
v
u
o
d
e
n
1917
m
a
r
r
a
s
k
u
u
h
u
n
o
li
a
r
-
j
SEKALAISIA
ILMOTUKS.
Vllelle. L ausun tä te n sulim m at kii A . H e l lb e r g .
S u o m a la in e n a p
to k se n i yleisölle ja erittä in k in tu tta
ta n u t kurapullon joltakin suojelusti m e ija lle v a r a t t u 24.0 0 0 .0 0 0 p a r i a 1
te
e
k
k
i,
A
s
t
o
r
i
a
.
O
r
e
f
ilm
ville siitä ru n sa a sta k an n atu k sesta,
lassa olevalta m yyjältä, voi kyllä k e n k iä . 1.000,060. p a r ia s a a p p a ita HALUTAAN TYTTÖ yleiseen talous-
jo ta olen saan u t osakseni ylläm aini- i
työhön. Mrs. A. Saari, 261 Taylor
joutua suo rittam aan laissa säädetyn ia 1.500.000 p a r i a k u m is a a p p a i ta . Ave, A storia.
VASTA SAAPUNUT
tu ss a liikkeessä ollessani.
Kiitolli- j RANTALAITOSTEN ISÄNNILLE
(26
T ä m ä n lis ä k s i o n V e n ä jä lle lä h e
MÄÄRÄTTY SU OJPLU S-
ran g aistu k sen .
suudella. JO H N COREN.
~ —Ilm.
s u u r i v a lik o im a
TEHTÄVIÄ.
K aikki täm ä m ädännäisyys ei suin t e t t y 10.000.000 p a r i a s a a p p a ita . TALO JA LOTTI MYYTÄVÄNÄ.—
1
(T
roe
tran«lation
fited
with
the
Postmaster
Tävsi k aksikerroksinen 7-huoneinen
TA RK A STU S ALKAA PIAN.
I t a l i a a n 3.000.000 p a r i a s e k ä R o
( a t A storia. Ore.. Ja n . 25, lo i s , as required kaan ole o m inaista ain o astaan Judd
m
a
n
ia
a
n
ia
S
e
r
b
ia
a
n
p
ie
n
e
m
p
iä
j
. ' I S S Ä T Ä * * ¿ " S S S S ! h’,Ä ' 87 a n a ta " ‘m ; Ä k ' a " ¿ ’¿ r g e ’ 'P . »■> -l-o ltam an e- d a u o p k au n tin piiri-
...
W ilsonm
laiva veistam oa,
m yydään
E. Hauke & Co.
kohtuushinnalla.
L ähem piä tietoja
b’,T ä k ä i« ln h C"nÄ i i Ä ; Ä
on
s y y « * » " virastolle, etkä hänen pk- e riä .
K e n k ä p a r i n 'h in ta o n k o h o n n u t saa Toverin k o n tto rista.
Fisher Bros. Co.
sa a n u t k e n ra a lia d ju ta n ti ta ^ käskyn
»‘K aikkien suojelustoim ia säätäv än mUä tvöväenluokka saa äänestelm äl- 14 s h il l in g i s t ä 2 4 s h illin k iin . T e h
Astoria Grocery
! HALUAISIN SAADA EMÄNNÖITSI-
ry h ty ä ta rk a s ta m a a n ensiluokan “A ’-¡ju listu k se n p u ru n kuuluvien rantalai- _
..v -
« v t— u
ta i li j a n k e s k im ä ä r ä in e n v o i tt o o n
Ross, Higgins & Co.-
JÄN hoitam aan 1 lasta (2 v. 5 kk:
a se v e lv o iis-'to sie n isän tien on heti n im ite ttä v ä U porvarien ’ hyviä m ie h iä , huoli-
dl visionaan m erk itty je n
5 p r o s e n t ti a .
¡v an h a) ja sam alla k eittäm ään m inul
Wm. Anderson Co.
V o i p i o t , v s u a ja y lläpidettävä om alla kustannuksel- m atta nyt siitä, e tte i Judd ia ole edes
ten yv
Po
• * N äitä laan tu n tija -ta rk a sta jia , yksi jo k aista ään estetty . P ukatkaam m e heitä siis TULVA TUHOSI SAKSALAI le. P alk asta ja m uista ehdoista kir
Acme Grocery Co.
je e llis e s ti. O sote: E. Anderson. Box
s a n o ta rn olevan k u u d e tta sata a. r a r * J Iaitu rip o rttia , tav a ram a k a siin ia tai virkoihin vasaakin, jos em m e halua
Rowse’s Grocery,
SEN KAUPUNGIN.
> 67, B urnett, W ash.
(25
k a sta m in e n a lk aa eh k ä ensi n iaa n a n -: m uhta ra n ta la ito sta varten.
Sellai-
......
A. V. Allen, Inc.
ta in a Ja sen “täp i” käypee noin 20 8ia ta rk a sta jia on p id ettäv ä toim essa teh tä v än m itään hyvä sem m e.
y. m .'
*
M OELLERIN KUKKAKAUPPA—11 ja
Owen
& Peeke
A m s te r d a m . - 4 p. t a m m i < —
D uane TeL 39. T uoreita kukkia, tai
alati, yöllä ja pätvällä, m illoin sel-
P u h e l in 854
miestä päivässä.
Oregon Co-operative
laista laitu ria tai laito sta k äy tetään .
♦«_
\ a b e -io e n . t u lv a o n h ä v i t t ä n v t mja . kukkavihkoja ja seppeleitä, (ilm i
Näiden* ta rk a sta jie n teh tä v än ä on^ iC n K ä c l OStOKSCnnC TlllS“ S o b ern h eim in k a u o tin rin . i o
Mercantile Co.
k
a -------------------------------------------
tu n te a hallituksen patru lleille kaikki j
ANNETAAN HOIDETTAVAKSI. —
URAKOITSIJA El KORVAISI
u t s p i R h e in in n /n a k u n n a s s ä .
Johnson
& Morrison
Kolm en vuoden vanha kiltti lapsi
XOIJATISTXÄN;*“ '*’“ ' ................ “ • henkilöt, joilla on oikeus- p ä ä s tä .ra n -
Badollet
&
Co.
T
u
lv
a
t»
o
v
a
t
t
e
h
n
e
e
t
s
u
u
r
t
a
tu
-
h alu taan a n ta a hoidettavaksi. Kysy-
talaitokselle ja ta ta tu n te m is ja rje s te l-»
-VPTfcnitcin.
R andails ja E tna m ä ä 'o h sovellu tettav a niin l a i t u r i n ! , ,
~
b o a v li S a k s a n h ä v i t t ä e n s i l t o j a » kää osotteella: 1385 Grand Ave. Väinö
Finnish Mercantile Co.
Accident & Liability Co., jotka Clat- tai m akasiinin- virkailijoihin kuin
ja p y s ä y t t ä e n t e o llis u u k s ia .
¡R osenquist.
(26
Grimberg & Tucker
m «s
•_»••
Tänään
nr**
••••
lanaan
Dorothy Dalton
THE
Price Mark
Myöskin näytetään
' m ensa päättym inen jälkeen.
“ R an talaito sten om istajien tai k ä y t
täjie n tulee laatia Ja pitää laito k sel
laan, valm iina hallituksen v irkaili
jain ta rk a ste tta v a k si, täydellinen ia
oikea lu ette lo v irk ailijoistaan ja työ-
» täisistään .
N äissä luetteloissa on
m ainittava jokaisesta v irk a ilija sta ja
1 työläisestä se u ra a v a sti: Nimi ja oso-
I te, syntym äm aa, ja. jos kansalaistu-
; tettu . paikka jossa, ia päivänm äärä
¡jolloin kansalaisoikeudet a n n e ttiin ;
päivä, jona hänet työhön otettiin ja
edellinen työpaikka
x
“ O m istajien ja käy ttäjien on m yös
kin a n n e tta v a m uodollinen ilm otus
k irja llise sti palveluksessaan olevien
v artiiain ja tu n tija -ta rk a sta ja in ni-
i m istä ja o so tteista, sekä lyhyt selos
tus näiden teh tä v istä ja työvuoroista.
“ A rm eijan sotilaspatrullia ei ole
» tarkotettu
ottam aan
ran ta la ito sten
¡om istajien tai k ä y ttä jie n hankkim ien
» vartijain ja suolelustoim ien. eikä pai
kallisen poliisilaitoksen tilaa, vaan
avustam aan näitä tärk eän im illä koh-
; dilla.”
Central Drug Store
i
f
Ross, Higgins & Co.
Tavaraa tukku- ja vähittäiskaupalla.. Ruo
katavaraa, Hedelmiä, Heiniä ja eläinten-
rehua joka lajia. Kohtuulliset hinnat sekä
hyvä palvelus taataan.
Suomalaista sakotettu QUEBEC EI EROA
“epäuskollisuudesta”.
CANADASTA
t YLEISIÄ UUTISIA i
HIILENKAIVAJIEN
EDUSTAJA
KOKOUS
Saksalaisten perääntymi
nen Arraksen taistelussa
I I
I I
il lu u
i U
( t Y
I
1 1 l K
'I I
» ti tl l i
, t
••
•
•
i • •
.
.
....................
....
.
I
SUNSET-TEATTERISSA
4.
t
Furniture
Go.
jon viljaa Amerikasta Eik
ASTORIASTA JA YMPÄRISTÖLTÄ
Lihanpakkaajain palk
kauskysymys neuvot
telujen alaiseksi
QUONG TONG CAFE
Ilmotus
yleisölle
Me, allekirjottaneet
kauppiaat,
täyttääk
TUHOISA KAIVOS-
ONNETTOMUUS Canadan elintarvike- semme K a n s a 11 isen
diktaattoria vaihdettu Hallituksemme pyyn
nön ja kehotuksen sääs-
tämiseen kaikilla aloil-
ALLE-
• • I
c. G.
liikkeistä, jotka ¡1-
, Hiottavat tclbSa lendeSSa
• Il
Finnish Mercantile Co.
me tarpeettomia kUS-
tannuksia, pidämme i-
i sänmaallisena velvolli-
ä suutenamme
avustaa
i halutustamme
missä
i suinkin
mahdollista,
sentähden, alkaen maa
nantaista, tammik. 21
pistä, avaamme kaup-
: pamme liikettä varten
kello 7:30 aamulla ja
sulemme kello 5:30 il
lalla, paitsi lauantaisin,
jolloin kauppamme pi
detään avoinna klo 7:30
illalla. Pyydämme siis
Teidän suosiollista myö
tävaikutustanne.
•)