---- -----------
------- " - -
m aisesti. kuin ed ellä on ku v attu , tuh- jos noissa k aupunkilaisissa olisi vä-
m enevät L än sip iirin k assaan . T overi m etsä p alsta n om istajan k a n s sa ; aiko-
n la ta teid än rah o jan n e? Jo s he olisi- h än k ään v a stin e tta. K uten olette leh
1
H a u ta m ä k i saapuu S to c k ettiin , kuten * en a lk aa ty ö t tä n ä talvena, ovat II
U
W ASHINGTON
vät luvanneet, niin e tte te olisi h e itä d estä lukepeet, v o ittiv at kaupunkilai-
m atk a o h je lm a sta näkyy, helm ik. 6 p., ko h d an n eet e s te itä niin paljon, e ttä II
------- 11 (
virkoihin ä ä n estän e e t. O vatko n äm ä s e t 200 dollarilla. Ei R assu hoksan-
A. POLLY’N
valm istak aa itse n n e sik si kuntoon, et- e iv ä t ole v ieläkään p ä ä sse e t alka-
CARBONADO.
K ie ltä m ä ttä nut. e ttä jos n iitä olisi niin helppo
v
irk
a
ilija
t
so
sialisteja?
tä p ä ä se tte a lu s ta k u u lem aan puh u jaa m aan.
Esim . ra u ta tie n ra ta k isk o ja
K irjeenvaihtokilpailu koska on al-
Räätäliliike Fort Braggil
E ihän ole y h tään so sia listista p itä ä klubissa koolla, niin huom is $34 Main Street.
eiv ät kuulu saavan uusia m illään h in an u t, niin m inäkin aijon p a isk a ta ei.
Puhelin 612
ja aina loppuun a sti.—E.J.L.
päivänä olisi kap italism ilta n isk at
nalla, kun h allitu s tarv itse e kaikki, han sik k aan i liem een.
M iesten pukujen h i n u 17 d o llarista
Joka U m oitU a T overissa
Itse asiassa v irk ailijaa koko kau n tin viroissa.
E m m eköhän, k o etteeksi, valitse en n u rin .
ja vanhojakin on hyvin vaikea saada. tu n tu u m iltei m ahdottom alta hyö
BUTTE.
yöllä » päivällä.
A «.
O vatko lukijat y.m. o tta n e e t sydä- o teta an v astaan ja sä ily te tää n pitem
L uvissa kuuluu olleen jo k au an ai- k ä tä osalle siihen teh tä v ää n näin pie si v aaleissa so sialistiset v irk a ilija t a
FC RT BRAGG, CAL.
aiän
ajan.
vioitam m e hoitam aan! O lem m ehan jo jm e n asiaksi sos. puolueen vaalitais-
P u h etilaisu u s rauhallinen. K äsitys. Raa vanhoja kislto ja, $65.00 hinnalla
n e ltä p aik k ak u n n alta, m u tta m inun
telu-julistuksen ja vaali-rahaston h a a
I d . Brandon, W. M ahlm an, L. B randon
joka on yleensä vallalla B u tten uiko- tonnb m u tta n h tä k in pit&a odotella
k a n ta n i on. e ttä “kun leikkiin ru p eaa kvllin kauan kokeilleet porvaripuolu-
M ain &, L aurel k atu jen kulm assa
puolisilla su o m alaisilla on se, e t t ä , y ea* k u juka k auan. R a u ta tien n au lat niin leikissä on m yöskin k e s te ttä v ä !” : «iden hyvillä m iehillä. S osialistiset k in n an ; siihen pitäisi n y t k ä ä n tä ä |
F o rt Bragg. Cal.
kaikki
huom
io
vaalipäivään
asti.
j
tä ä llä ei ole m ah d o llisu u tta saad a j : k u u lu v at m aksavan 5c kappale.
Itsekukin tie tä ä , e ttä tällaiseen te h - ! v irk a ilija t k aikessa tap a u k se ssa hoi-
TH E B. M. B. MEAT MARKET
suom alaisen so sia listip u h u jan puhua, I C. A. C arlson on a ja tta n u t talous, täv ään , kuin kirjeenvaihtokilpailu, on ^ v a t asiam m e niinkuin me itse maa- Summa, on ¡Tuuren puoleinen, miljöö- m y y v ä t e n s ilu o k a n
Alyy’
lihaa, ru o k atav araa, heiniä, vil
kun " ra d ik a a lit” e s tä v ä t sen. ei toi e ta v a ra n s a asem alle, ja aikoo m uut m ahdoton saada riittä v ä s ti p ien eltä rääm m e, eikä niinkuin porvarilliset, na dollaria, vaan kun h eti aletaan,
L>
L- 4-
ja
a
ja
eläin ten rehua. K aikki lih a
eikä
h
ellitetä,
niin
se
saad
aan
kokoon.
x
v
U
O
K
d
t
a
V
<11
i
i
l
l
to tta.
A llek irjo itta n ee lle jä rje s te tty ta a asum aan O lym piaan, W ash.
p a ik k ak u n n alta
kirjo tu k sen aih eita, Jotka lu p aav at kaik k ea hyvää, vaalien
sä ily te tää n kylm ässä sailykehuoneessa
ensim äinen p u h etilaisu u s t.k. 19 p :n
Pyydäm m e su lk eu tu a suosiooune.
Olisi paikka ta a s auki. Tov. F ran k jos
ain o astaan läh tisi seu ra a m a a n aikana, vaan kun virkaan p ääsevät, Sitte m eidän a sia tulisi m ailm an ty ö -1
iltan a S uom en-ruotsalaisten kaalilla, P a a n a n en on sa an u t k u tsu n tu lla jät päivän tap ah tu m ia, vaan koaka h u o -: niin he a n ta v a t p a lttu a lupauksilleen, laisten tietoon.
Olen varm a, e ttä r C( j W00 j ave> ja Harrison katU-
J
,
oli yleisön k ä y ttä y ty m ise n puolesta kam aan e n tis tä a m m a ttia a n toiselle m asin, e ttä sin ä sa a m enem ään u s e -f P o stin a jajia - k u itta a ”. T äm än kuun kun ihm iset y m m ä rtä v ä t sosialism in,
/aivan m o itteeto n . T osin esitykseni puolen jokea, n. s. “B rixin käm pälle”, äm m än eri laa tu isia tek eleitä, k u ten viime päivänä em m e tiedä. Josko joka on kyllä helppo ym m ärtää, niin Je n kulmassa.
P. O. HARDELL,
a ik a n a te h tiin lu k u isia kysym yksiä ja jogta h än joutui pojg viim e kesäiBen - a rtik k ele ja , suom ennoksia, y.m. - h a a m m e postia e n aa lähem pää kuin tulvim alla ne tu lev at puolueeseen.
Puhelin 772. Fort Bragg, Cal
Onko kukaan k iitoksella m aininnut ---------------------------------------------------- — myy Hattuja, Kenkiä, Pukuja ja Pu*
h u o m autuksia, m u tta niiden ta rk o tu s j lak k o taigtelun a ik a n a . - P aananen on niin koetan pysytellä m ukana.
W oodlandin kau p p alasta silla toista
Kukankaita m iehille ja naisille.
ei o llut sa ad a -aikaan e p ä jä rje sty stä . työgken n ejiy t tuolla käm pällä u se ita
S. s. osaston kokouksessa t.k. 20 p. a W aa ei ole^ vielä tiedossa Kuulu-
riin?
O
ttak
aa
n
y
t
v
a
sta
a
n
vilpitön
Franklin ja L aurel k atu jen kulm assa,
T a rk k a a v a n a se u ra ttin e sity stä .
vuosia sahoj e n te ro tta ja n a . ja on sa yhtyi uusia jäse n iä joukkoom m e s e u - |v a t väheksy vän pa
aa, se un on
Fort Bragg, Cal.
P u h een jälk een se u ra n n e e ssa ke?.- m agsa a m m a tissa nykyään Svensenin ra a v a t: Jacob Mäki ja H anna ja G ust vaan $100.00 kuussa. L iian vahan se k iito s . . . .
m yyvät v a a tte ita , k en k iä ja ruoka
k u s te lu s sa ja jo puheen aik an ak in e r i- ; käm päU ä
E n U edä o ttaak o tov H annus. T ervetuloa!
A ndrew New m an.
ta v a ra a sopuhinnoilla.
! ™ la todel,a onkin’
a “ a
ty isem m in tah to iv at v a lista a m inua p a a n an e n vanhan isä n tä n sä tarjouk-
«
...
i
noin
27
m
ailia
p
äiv
ittäin
aje
tta
v
a
n
a
.
F
ran
k
lin
ja Redwood Aven. kulm assa
W ashingtonin suom al. valtiokom ite- uo*u
‘
.
myöpi mameja ja rakennustarpeita
ty ö n jo h ta ja K ustaa M illiam Toppari. gen v astaan .
K alle K aljupää,
S itäp aitsi on se kovin vaivaloinen
EUREKA.
teh d ä ä n peltisepän työtä. P utkien
aan valittiin C arbonadon o sa sto sta ' 1L<1‘
..
California
F
ort
Bragg,
se k ä P au l N iem i, tiedoilla, e ttä Ame
,„v. W illiam Mäki.
- « 'ä '”
’ <*» to rk a ld e n
asetu s erikoisalam m e. H in n at koh
Tam m ik. 20 p :n ä osaston kokouk
rik a n ty ö v äestö ei ole, ain ak aan m itä
tuulliset. T a rk a stu s vapaa.
M yöskin ä ä n e ste ttiin Ilw acon s.
«*«»• *>“ »
M ARSHFIELD.
sessa
yh ten ä tärk eim p än ä a sia n a oli O O O D O O O O O P O O O O O
U utteen tulee, lu o k k atied o to n ta. m ik ä
,
.
, ,
r „„„ käyttää, k a h ta p aria hevosia vuoro-
LEE PESOLA, omistaja
osaston eh d o tuksesta, koskeva 5 sen- nö-v Liaa
‘
. , ,
. ,
, .
BAU MIN A P T E E K K I
li enem m istö on k y se e ssä , he luuli-
O sastom m e kokous-uutisia olisi pal
p ä i v i s i n . P o s t i n ku lu ssa tulee kai- Toverin kirjeenvaihtokilpailu. P äätet- ■ Ö
tiu jä se n k o h ta ista veroa valtiokom i-
Tel.
773, P. O. Box 70, F o rt Bragg, CaL
v a t m inun om aavan sellaisen käsi- joa hauskerapi tie d o tta a , jos kokouk-
k e ssa tap a u k se ssa seuraam aan ik ä tiin o tta a osaa. Je n n ie R einhberg lu- G on p a ra s rohdoskauppa San F ran- O
t e alle. L ak k au ttam isen puolesta a n
ciscosta pohjoiseen. L ä h e ttä k ä ä Q
ty k sen , e tte iv ä t he ole kyllin luokka- gej. o]i8jv a t vilkkaam pia, ja ne luon-
vyyksiä, jos uusikin ajuri saadaan, puutui kilpailijaksi, joka hyväksyt-1
n e ttiin 5 ja v a sta a n 6 ä ä n tä . Siis,
N
yt
sitte
n
sa
a
tte
¿
u
re
k
^
s
ta
O
“
eille
tilau k se t
k irje ellise sti O
tiin.
sillä hän ei tunne henkilöitä, m issä
v iisa ita , sek ä etj,ä työväestö ei voi noiij8C8ti olisiv at vilkkaam pia, enem-
O om alla kielellänne. P ikainen va- O i
m eidän
puolesta
jäi
entiselleen.
k
irje
itä
ainakin
ensim
äisen
10
viikon
k ä y ttä ä v a ltio v a lta a m illoinkaan työ- m kn sisältäv iä, jos osanotto niihin
kukin asuu, niin tarkoin kuin entinen
0 paa
h ety s taa taa n .
O !
M yöskin p ä ä te ttin k a n ta a kaksoisve-
v äestön eduksi, py y täen e ttä V enäjää i osastom m e jäse n ten
puolelta olisi
a ja ja, jo sta säännöllisyydestä entinen aikana.
O /
F ort Bragg, Cal.
O , M IESTEN TAVAROITA: VAAT
ro m e rk istä puolueveroa (m ieh eltä ja
Toinen m ainitsem isen arvoinen a-
ei k ä y te ttä isi esim erk k in ä, v aan e ttä runsaam pi. Olen jo useam m assa ko-
a n saitse e kiitokset.
TEITA , HATTUJA JA KENKIÄ
O O D O O C O O O O O O O O O
vaim olta) 30 se n ttiä . M aksu on tä
sia oli, e ttä lakatun p e rim ästä la in a - :
R isutiinan Eem eli.
sik si o teta an B utte, jo n k a h allitu k sen k o u k sessa pannut m erkille, k u tk a
hän saak k a ollut 25 sen ttiä.
k irjoistam aksua, joka on ollut 5c ja l-I-l-H -i-H -l-.I.-l-l-I-l-l-l l ì t i !■ I-l-H -I- F O R T BRAGG,
CAL.
tu tk ija k o m ite a siv u u tti, syystä, e ttä säännöllisim m in o tta v a t osaa osaston
L. E. K atterfeld oli tä ä llä viim e
+
lisä ttiin isom m ille kirjoille lainaus- ’ •î*
k u p a ritru sti niin tah to i. 1 auli taa- sek ä huvitoim ikunnan kokouksiin. Mi-
to rsta in a
a n ta m assa
sananrieskaa.
t l-4-I-l *l-l*4*4-4**: ! 1 1 1 1 1 I 1 1 H 1 I I M -
aikaa. P e ritä ä n vain 5c viikolta sak- ’ Î
sen p o n tev asti todensi, e ttä ra h a ; k ä on ollut tuloa? Noin 6—7 jäse n tä,
T äytyy tu n n u sta a , e ttä tov. K atter-
C A L IFO R N IA
J
t
koa, jos ovat yli lainausajan. Toivo- j
k ä y te tty n ä la k k o ta iste lu ssa , joko lak- k egk ja rvo, ja aina sam at jäsenet.
i
field on kyvykäs ja tyyni puhuja.
4*
Mrs.
W
äinö
Lehto
a
n
ta
a
hie-
4*
taan yleisön k ä y ttä v än k irja sto a hy- j 4*
'T iokassan ta i yleisen k e rä y k se n a v u l-, N aisia 0_ L MitÄ sanoo m ailm a o-
on auki päivällä ja yöllä.
4* 4* ra n ta a ja
alkohooli-kylpyjä,
+
K ovasti h än saikin suosiota puoleen-'
M cP herson & Kedm ood Ave. kul- 4*
väkseen n y t kun se on aiv an vapaa. 4*
la koottuna, on k rä ftä y s tä , e ik ä siis sa sto sta . jo ssa on 38 täysinm aksa-
NOYO.
4«
m assa, F o rt B ragg, Cal.
4* 4* H arryson St., 4 :s talö e te lää n 4*
sa. H än ta ita v a sti koetti te ro itta a
4*
4* 4* F o rt B ragg hotellista. FO R T 4*
h y v ä k sy ttä v ä ä to d ellisessa lakkotais- v iitta jä se n tä , n iistä 11 n aista? Jollen
m ieliin yhteen liitty m isen voim aa, lu o -; “ . . . k(>le, kun p ak isev at lakkaam at-
4* BRAGG, CAL.
4*
telu ssa. M oitti k e lta isia s. s. osas-1 ^e {8| a koskaan m itään toivoisi, niin
ettei sa a n u t noita viim eisiä “phone
to ja ” sam oin kuin “In d u stria listia k in " a n ta isin tn itä julm im m an ra n g a istu k den v iitta u k sia Suom en ja \ e n äjän
iltam a-tilaisuudessa kaiken iltaa.
työväenluokan nousuun. Sai siinä o- 5ox’ej a ” n a u la ta paikoilleen ja koc-
Suomalaiset Huoml
Länsipiirikom itean läh e ttä m ä tilaa- j
e ttä he olivat a v u s ta n e e t B utten lak sen ;
ju lk aisisin joka-ainoan nim en sa n sa m yöskin V alkosentalon-isäntä- te jja onko k a ikki kunnossa,” sanoi
to-kaavake p ä ä te ttiin täy ttä ä .
k o taiste lu n ra h a s ta m is ta . Teki ilnio- yjgjSQj]Qt a im. niiden, jo tk a eivät näe
tu k sen . e ttä B u tten I. W. W . on m ätä, j voivansa o tta a osaa siihen työhön, jo- kiti. — P uheensa loputtua k oetti hän j a jm ar L ane, kun viim eisiä pulielin-
T akaisin paikkakunnalle ovat tul
p e ru sta a tän n e en g lan n in k ielistä o- laa tik o ita laitte li paikoilleen.
Se leet Jen n ie ja Alf. R einhberg, F o rt te, jotka nälissänne olette tul
eikä e d u sta todellisia pohjajoukkoja. k a m ejdä n ku iten k in on su o ritetta v a .
sastoa, m u tta e iv ä th än ne näk y n eet m erkitsee sitä, e ttä nyt on Novo
kaa minun tyköni ja minä ruokin
B raggista. M uuttokortit kuuluvat o- ;
Sanoi olevan
k ä sity k sen ä ä n , e ttä
ollenkaan arv a a m inkä työn ja
sitä tarv itsev an .
hiilillekin
puhelinlanka.
joka
myös
M etal M ine W o rk e rs union tah o lta edesvastuun ty ö n n ätte niiden m u u ta
levän tukissa perästä.
/
Noin pari vu o tta s itte n tän n e pe* on jo h d ettu Sointulaan saakka. Kak
olisi ta p a h tu n u t F ran k L ittle n m urha, m ien tovereiden h a rteille, jo tk a yllä
V ihoilism aiden
kansalaisille
on j Cor. Redwood ave & H arrison s t
ru sti osaston nykyinen v altio k irju ri soi8ianka ou e hk a jn m ailia p itk ä ja
F O R T BRAGG, CAL.
tark o tu k se lla saad a ja tk a a lakkoa. p itä v ä t ja ed esv iev ät sen juoksevan
pantu varo tu stau lu ja 100 yardin pää
Emil H erm an, ja silloin m yöskin oli p ort B ragg on keskusasem a. Osak
Ei ollut k u ite n k a a n varm a, oliko si- osan ty ö stä, m ikä on osam m e sosia-
hän ran n a sta. N iitä joutuikin s u u r e t '
tää llä ed elläk äv ijän ä ja to im ih e n k l-: Rai(a OQ 1? joka on kylliksi yhdelle
ten tehty. H än m yöskin painosti sitä listi8essa ijjk k ppSSä. P äätö k set, suun-
m ä ä rä t
pois
laivavcistäm öiltä ja i
lönä union p resid en tti M organ M or-, linjalle j os 8ita a h k e ra sti käy tetään
Ham m ondin
m yllyltä, ja kaikkien |
seikkaa, e ttä a rm e ija on v altio v altaa n jtejina^ y.m., pitäisi olla joukkopää-
gans. vaan, ikävä kyllä, h än et pot- k„ t en e n s{ a ]usoa näkyy olevan lai
silloin kun se toim ii k a p ita liste in tah- to k sja> su unnitelm ia j.n.e.. vaan sitä
S aksan alam aisten täytyy käydä po-
Se on leipä, jota saadaan
k ittiin tä ä ltä ulos ja silloin myös
olisi tu llu t m aksam aan liki 2,00ft
don m ukaan, m u tta talo u d ellista '.il • ap eivät ole jiiin kauan kuin pieni
liisik aiu arissa reg iste e ra a m assa hei-1
nukahti osasto tä ä ltä . K ieliset yleen- ¿ ojj j o8 ojj8j m estareilla p a n e te ttu ;
m ikuun 4 ja 9 päivien välillä, van- !
taa silloin kun se palvelee ty öväes- j Qsa aiu o astaan on o tta m a ssa osaa
sä ovat sellaisia, e ttä niillä täytyy niu^ a fa rm a rit tekivät itse kaiken
tön ta rk o tu sp e riä , k u ten n y t V e y ä -. niiden tekoon. — M utta anuappas,
gitsem isen uhalla, joka m erk itsee pi-
kuten näette. Ei silti, e tt e ik ö '
jällä . Siksipä onkin vain p y rittä v ä kun joRin pääti>s tehdään.
Silloin olla joku yksilö, joka on n iitä pus-
d äty sleirille jo u tu m ista sodan ajaksi.
P E T E R S & W ID N E S , om istajat.
kem assa. En ym m ärrä m itään va>- ojp e n n en k jn torveen puhuttu, vaan
v altaam aan taloudellinen valta ja an- va3ta MVat “jo u k o t” toim essa, "arvos-
Vapaa iltakoulu kaikille on E u re
k eu k sia olleen englanninkielisen osas- < e rin o m atta in v anhat n ä y ttä v ät “app-
Puhelin
192.
Eureka, Cal.
kan korkeakoulun eli High Scliool-
n e tta v a p a lttu a
koko valtiolliselle te le m a ssa ”, s iitä e iv ä t su in k aan o- ton toim innalla. Me su om alaiset an- i
resieitaav an , kuin esiin. Sipilä ky ‘ . ta jon a joka n ta paitsi lau an tain a ja
toim innallc. U sea henkilö s itte tah- 8anot t a j a t puutu.
noim m e heidän k ä y ttä ä hauliakin va syi K ukolta iltase lla : “joko kukko on su n n u n taina.
T ä ssä ju lk a ista a n ne j
toi sa ad a m inun tietooni sen tä rk e ä n , T äm ä kaikki on helposti k o rjatta-
paasti.
Kannattakaa niitä liikkeitä, jot •id -l-l-l-l-l-l-H - l -I- l - I-l 1 I 1 I 1 1'1-l-H -»
! o rre lla ? ” johon Kukko v astasi, e ttä oppiaineet, jo ita siellä op etetaan ku
seik an , e ttä sosialism i yli m ailm an vissa. O tetaan kaikki osaa toim in
4* W H I T E S I D E U N D E R T A K IN G C O . 4*
. M ahtavat m arkkina-iltam at toim een- • onpa ju k o liste sopiva laitos, kun saa
ka
ilmoittavat Toverissa.
on aivan kuolem aisillaan, e ik ä siihen taan ja m itä ik in ä teh d ään k in , a r
4*
H A U T A A N T O IM IT T A J A T
nakin
iltana.
T
a
rk
a
sta
k
a
a
n
iitä
ja
4*
s. n aapurja puh u teu a maUin p ä ä stä juu
panee Carbonadon suom alainen s. s.
4* Telefooni 136-364. — Hoquiamin oso- i
e n ä ä k u k a a n k iin n itä m itään huo vostellaan jo te h tä e s s ä ; tulos on sil
m en k ä ä oppim aan, joilla, vaan on ti
4* te: 420 K St. Telefooni 136.
osasto su n n u n tain a helm ikuun
p .n ä r _ Rujn ge ojisj gängyn v ie re s s ä ..
m iota.
Aberdeenin asote: 109-111 E. 2nd.
laisuus.
loin m yöskin hyvä, enem m istön m ie C arbonadon suom al. h aalilla Suom en >
'l„l -4~ l-l-l-l-l-l-l-4-h4-l-+4"l-l-H*4*+*l-I-H-
Noyon postikonttoori tekee kuole-
h u k u i n koe- tai h arjotusaineeksi
' S uom alaisia
so sia listeja ei k u u leinen.
n ä lk ä ä k ä rs iv ie n h y v äk si. S iellä tu le e m aa: puhutaan e ttä se la k k a u te ta a n ^ Rouluun aikovil|e liite tä ä n täh ä n mai-
le m a a ole e n ää kuin m uutam ia koko
olem
aan k aik en laista “hom m aa” . P is
O m peluseuran hom m ista ei ole m i
jolloin me kaikki noyolaiset k»uhir.i- njtuu kouiull julkaisem a oppiolijelm a
m aassa.
täk
ääp
ä täm ä m uistiinne läh e ltä ja
^ ^ ¡ „ 7 Noyo on häviön
tään
sanom
ista.
E
ihän
kuollut
m
itään
T ä ssä ne tärk e im m ä t ja asiallisim -
I englanninkielisenä. Se on seu raav a:
K aikkia GRAYS H A R B O R IN
u .- a m - t k a a .
p artaalla, v a lta jo e lta viedään m etsä- j „ The E veuing 1]igh övhool o tfcrs K A L A M IE H IÄ k e h o ite ta a n saa-
m at h u o m au tu k set, ja m u istu tu k se t hom m aa, eikä aivan kuolem ansa e - ’ kaukana:
,
.
, .
...
L oukkaantum iset tää llä ovat näinä tu o tteet F o rt B raggiin ja e te lä-h a a -1 free in struction to the citizens of
,
.
,
t
M ieheni vatsa on kiu san n u t han-
m itä tilaisu u d e sa teh tiin .
• delläkä&n, m uuta kuin valm istuu kuo-
useam m an vuoden. Stum eze lääke
aikoina käyneet aivan jo k ap äiv äisik ra s ta C asparin sahalle, ja nyt kun E ureka, Sam oa, F airhaven and to ail p u m a a n -..iia in ie stc n p c r u s t a \ a a n
Onko B uttessa suom alaisia sosia- lem ulle,
si. T. k. 19 p :n ä eräs m ies puhdisti se nim ensä m en ettää, nim ittäin posti oth ers who care to tak e advantage kokoukseen 27 p. k lo 2 j.pp. S a i - i on a n ta n u t hänelle niin paljon huo-
listeja? En ole ennem m in ollut But- j Nyt k uitenkin p ä ä te ttin h e rä ttä ä
lors-utlion kaaliin.
ojennusta, e ttä hänen v atsan sa ei ole
of the course offered.
roskia kaivos-konttorin y m p äriltä ja konttorin, täv tv v siitä tulla loppu,
kiusannut häntä jälkeen sen nautti-
tessa , en k ä siis tie d ä ta rk a lle e n min- om peluseura uudelleen henkiin
(ja j
poltti niitä, niiden joukossa oli dyna-
K aunjs puo
Xovo.joen e te la . Sewing. Munday, 7:30 to 9:30 p. in. Siiutli 1' S t.,
A b e r d e e n , \ \ a s h . m isen."—Mrs. Norah Meek, Woodbu*
kä v e rra n tä ä llä on ollut suom alaisia m inä puolestani toivon, e ttä osaston
M illinery T hursday and Friday, 7:30
, ry, Ky.
Ca8perin
sahalaitokseen,
to 9:30 p. m . .
so sia liste ja ennen, m u tta luulen e tte i n y rk k ileh ti m yöskin, jo n k a ompelu- m ntti-nalli (tav alla tai toisella joutu- haarastft
n u t rask ain joukkoon).
H änen ne
ne,
<punapuu) tulI
9 Bookkeeping.
Monday
and
Friday,
.niitä ole ollut ain ak aan enem pää kuin seu ra kuollessaan tap p o i). Kokous on
7:30 to 9:30 p. m.
p a isk a te ssa a n , tuleen, pam ahti nalli, pölkkyä pääksytysten ja sisä lti 76,000
KOKOUSKUTSU.
n y tk ään . M ikäli olen eh tin y t tä ä llä ta a s joka to rstai-ilta osaston talolla,
sillä seurauksella, e ttä kuparin pala jalk aa lautaa, pinnat, sa h aja u h o t y. S horthand. Tuesday and Thursday,
T äten k u tsu taan Työm ies Kus- i
ym päristöön tu tu s tu a on tä ä llä vaka- Sinne tulee m iehiä m yöskin, e tte i o-
7:30 to 9:30 p. in.
lensi m iehen kasvoille, puhkaisten oi
Business A rithm etic. W ednesday. 7:30 tan nusyhtiön o sak k een o m istajat sään- uudenaikainen vatsalääk e v aik u ttaa
m. hukka pois laskettuna.
via so sia liste ja koko paljon. Lakon lisi ikävä kenelläkään.
M uistakaa
kean posken aivan läpi. — O. F. K.
ö m ääräiseen vuosikokoukseen, joka ' taikavoim an nopeudella. M yytävänä
8:30 p. ni.
Kauan piti selailla Toverin kym-
aikana on tosin so sialistio sasto n ja- ta rk k a a n : eipä päivää ennen tai jä
W ednesday. 8:30 pidetään lauvantaina helm ik. 2 p. tak auksella kaikissa rohtokaupoissa.
Business English
m envuotis-julkaisua enenknin uskoi,
se n m ä ä rä ja toim in ta m en n y t a la s : iestä, vaan t o r s t a i-i 11 o i n.
1918 alkaen kello 10 epp., yhtiön
to 9:30 p. ni.
WOODLAND.
e
tte i siitä löydy Fort Braggin s. s - Typing. Monday. Tuesday, Wedne.- konttorissa, 601-603 Tow er Ave., Su-
m yöskin kokoontum ishuoneen puute
T yöt paikkakunnallam m e ovat ta
perior, Wis. K okouksessa voivat o-
day, 7:30 to 9:30 p. ni.
on te h n y t toim innan m ahdottom aksi. • vallisen vilk k aassa k ä y n n issä : rnetsä-
Jo joku aika tak ap erin m ain iti! osaston m uhkean haalin kuvaa, sekä
sak k een o in istajat olla ed u stettu in a
T
hursday
and
Friday:
T yöm ies saa u usia tila a jia ja ennes- työt, saham vllyt, laiv arak en tim o t, y. tov. Koski p a ik k a k u n tak irje e ssä ä n , k erto m u sta v a ih e rik k a a sta osaston
ta h i
valtakirjoilla,
G en eral H isto ry . M onday a n d Thur? persoonallisesti
tä ä n k in tulee k y m m enittäin. Tosin ni. käyvät talv ella täy d ellä höyryllä, m iten huonosti tä ä llä ru n n ata an tie - , 10-vuotisosta toim innasta. Ehkäpä se
i K okouksessa to im itetaan yhtiön joh-
day. 7:30 to 9:30 p.m.
puoluelehtien ja k irjallisuuden m e n e k -, Sotam iehiä on a s e te ttu vahtim iehiksi asio ita: kuinka joku “h u o m attu kan- painetaan
vastaisiin
julkaisuihin, C hem istry. Tuesday and T hursdav, I tokunua.sta saan to jen m ukaisesti ero
vuorossa olevien jäsen ten vaali; kes-
kiä v ielä v a s tu s ta a pitkän lakkotais- laivavcistäm öille, e ttä ei m ikään saa salain en ” teki saboteesia kauntin o- K aapro on oikeassa, sanoessaan, e ttä
7:30 to 9:30 p. in.
T
hursda
I
k
,lsteNa a n ja p äätetään tilivapauden
toliin p erään m iesten rah atto m u u s, h ä iritä töiden nopeaa edistym istä, m aisuudelle, polttam alla voim akoneen ; k irja a arvostellaan a n k a ra sti, vaan E lectricity. Monday ahd
m yöntäm isestä kuluneelta toim ikau- ilmestyy säännöllisesti 12-sivuisena, ollen sii»
7:30
to
9:30
p.
ni.
m u tta k u n h an olot vakiintuvat ja o- Kahdelle työvuorolle pitäisi, huhujen veden pu u tteessa (vaikka joki juok- ain eita ei läh etetä rukoilem alla eikä Manual T raining. Mondav, W ednes- delta;
valitaan tilin ta rk a s ta ja t ja suurin suomalainen pilalcbti koko maailmas
O soi e näin :
sa sto jä r je s tä ä jä rje ste lm ä llise n asia- m ukaan, a lk aa saham yllyt Coos Bavs- see koneen v ie ritse ). Kone on pol kiroam alla. Onhan tu o sta rähjäykses-
day and Friday. 7:30 to 9:30 p.m . päätetään kaikista m uista kokouk- sa.
LA PA TO SSU .
m iestoim en, niin uskon e ttä todelli- sa. vaan en huhujen to d en p eräisy y ttä tettu m ihinkään kelpaam attom aksi. täkin jo kuultu kyllikseen, ettei ta r M echanical Drawing. T uesday ami : s»-lle sä än tö m ääräisessä järjesty k ses- Box S33.
Sunerior, Wia.
T
hursdav,
7:30
to
9:30
p.
m.
sä
e
site
ty
istä
asioista.
non B u tten tie to isa työväki vielä o- tiedä ta a ta . U skon, kun näen.
Nyt. kun ei ollut k onetta, joka olisi vitse kirjaan ik u is tu tta a ... Me emm e W riting
Monday and W ednesday, i Superior. Wis., m arrask. 25 p. 1917.
s o tta a m itä he ovat. " In d u s tria lis ti”
H uom autan tä ssä vielä lopuksi sii- klvim urtim oam m e pitänyt käynnissä, ole tie n n e et e ttä U tusim pan k irjo tu s
Johtokuiftiaft puolesta:
7:30 to 9:30 p. m.
FRANK PIL’VA, esim ies.
n iittä ä m itä se on kylvänyt ja se tä tu lev asta osaston vuosijuhlasta. On niin tävtyi lain a ta kone e rä ä ltä kon- tap a on plörö; olem m e aina ihailleet F ree Hand D rawing.
Tuesday.
MARTIN
MATTILA, sihteeri.
sa to ei ole su in k aan kad eh d ittav a, j terv e ellistä m uistaa, e ttä se on hei tra h to rilta ja m aksaa siitä vuokraa sen koukkuista, vaan silti selvätä-
W ednesday and Friday, 7:30 to ,
9:30
p.
ni.
Tov. H autam äki saapuu puhum aan. m ikuun 16— 17 päivinä.
$7.00 päivältä. T ällä koneella kun oli ju ista o m atak eista k irjo tu stap aa, ikä-
T unnit 10—12 e.p.p. ja 3—6 j.p.p.
Spanish.
M onday and W ednesday. ,
GEO. RAY.
S unnuntaisin sopim uks. m ukaan.
P iirim m e o rg an ise era aja k si v a littu
kokeiltu to ista k u u k a u tta ja saatu voimme kun ei hän enem pi kirjo ttele.
7:30 to 9:30 p. m.
509 Lyon Bldg. — 607 T hird Ave.
tov. A. H a u ta m ä k i saapuu U utteen
kivitetyksi pari sa ta a ja lk a a t i e t ä ,1 Jo u lujuhlat Fort B raggissa onnis- Citizenship. Monday. W ednesday and
A sunto: 2714 W. H ayes St.
helm ikuun 11 p:n;i. V ielä ei ole tie
F riday. 7:30 to 9:30 p. m.
niin k o n trah to ri oli tie n a n n u t sievoi- iu iv a t kaikin puolin m ainiosti, sekit
PORTLAND.
Puh.elin:
Toim istop abelin:
dossa h aalia, m issä hän luennoipi,
sen sum m an “ta sk u ra h o ja ”. H än sai k an san käytöksen e ttä raha-asiain Algebra, G eom etry or T rigonom etry.
Queen
A
nne
4472.
E llio tt 1336.
Tuesday and T hursday, 7:30 to
Sain “ tu tu s tu a ” m iljoneeriin. Olin koneelleen päiväpalkan joka päivälle, puolesta. Oikeinpa kam m ottaa, e ttä
10 eekkerin m aapala, 4-huoneinen j
m u tta niin pian k u in sellainen s a a
SEA TTLE, W ASH.
,
..
f
P- ni-
otan siitä pai-
d aan v u o k ratu k si, ilm
.......................
,
, tilaisu u d essa t.k. 20 p :n ä tu tu stu a kävi kone ta ik k a ei. S itten h än vei emmelBb me en aa olekaan e n tise n ä ¡ j>jjyS¡(.a] Culture.
Monday, Tuesday talo, kuin m yöskin hyvässä oleva i
D. P. A N D E R S O N & C O .
m iljen eeriin ” . joka sen toisille m arkkinoille. Nyt m eillä vallankum ouslFannalla. kun niin pal-
kallisilla ilm otuksilla. R ie n tä k ä ä s itte , “suom alaiseen
and T hursday. 7:30 to 9:30 p.m . auto, m yydään halvalla. P aikka jos-
Ruokta vara kaupasta
suom enkielellä san o taan Viipurin-Kal- taas el ole m ink ään laista ko n etta, jon vanhoillisiakin ry n tä ä haaliin.
“W e wish the people of E u re k a to ; ta on byvä tn a isuus kulkea la iv a te la -!
luennoille, työläiset!
sa a tte ensiluokan ta v a ra a kohtuulli-
Leo Leino.
leksi; m u tta itse sanoi hän nim ensä jolla voisim m e kiviä jauhan. O dotte M utta ovat m eillä v eh keetkin: ra- know th a t the Evening High School kalla työssä. L ähem piä tie to ja saa j se
,ja j,¡n a a n a
belongs to them and upon them is
olevan Chas. Sm ith, sam alla sanoi lem rae nyt uuden koneen tuloa, jonka ' kennus ty y d y ttäv ä sisä ltä ja u lk o a .;
,j1P rcsponsibility of its life osotteella:
O m istajat A nderson ja Elonen.
jj hän p erin een sä yhdeksän m iljoonaa pitäisi olla kauntin om an. H a rta a sti • parikym m entä soittajaa v a ru ste ttu n a j o r dealli. No institution ean enduro
C alifornia ja C endar Sta. kulm assa
AUG. JACOBSON.
Telefooni 626
O R EG O N
" Suom en
m arkkaa veljensä kuoltua s itä odottelcm jnekin. sillä lie on niin ensiluokan instrum enteilla, soittelee I w ithout patronage.
tov.
J.
J.
M
attsonin
johdolla,
joka
i
T
,
‘
a
^
'h
e
m.blic
to
patronize
the
Eureka,
• California
Suom essa kuusi k u u k a u tta sitten.
k u rja ssa kunossa. e ttä jos p ik aista
R F. D. Box 63, A storia, Ore.
'E v e n in g High School. The courses
Olin hänen kan ssaan kaupungilla apua ei tule. siitä em m e pääse m in -' on m ies paikallaan, ja jonka edessä a re designed to meet th e needs of
«
SVENSEN.
T ekiko T overi h u v iretk en ? T äm än ja hän k u lu tti ra h a a jotain seitsem än ltäänlaisilla ajoneuvoilla kulkem aan. ei saa vilpistellä.
the people C ourses will he form ed
uusi au to m aattin en hoyrysauna
dollaria
ja
viisikv
m
m
entä
senttiä
Jo
k
u
sana
sen
suuren
ruokakorm
!
in any subject if tw elve candidates
saapui
v
a
sta
tiistai-num
ero
A
utom
obilit
eivät
enää
pääse
lain
viikon
present
them
selves.
keskiviikko-illalla
m eille, joten se': N yt loppui ra h a ja hän lainasi asun- kaan. Niin uskom atonta kuin se on johdosta
K ehum inenkin on paikal
“ People m ay re g iste r for the new
on yleisön k ä y te ttä v ä n ä keskiviikko-,i
»nvöhästyi täy d en vuorokauden tä llä ■ to ta lo sta an kym m enen d ollaria ja kin. ei tätä niin sa n o ttu a ra n ta tie tä laan. vaan joskus ereh ty y itsekin. s e m e ste r’s work at the High School
perjantai- ja lauantai-iltapaiviam klo
yh d ek sän m ailin m atkalla K y syttyä kuu ei enem pää saan u t, niin ry y si ole sa atu käyttökuntoon, vaikka m ie S y rjästä kuulin kun M äki-Kassu ta- any evening of the week heginnig
2 :s ta —12.
tä k ä lä is e ltä p o stim e sta rilta s y y tä ,» h ä h m yös a lle k irjo ttan e e lta ra h a a lai- h iä ja hevosia ou ollut m elkein la k sak äp älässa huppeli ennen m yyjäisiä, Ja n u a ry 21ct. If th ey prefer they
FO RT BRAGG,
CALIFORNIA
m iksi ei A storian p o stia ja e ttu kes- naksl. v ak u u ttaen , e ttä “kyllä miljo- kaam atta sitä tek em ässä u se ita kuu e ttä voi, voi. kun on hauskaa, kun m ay re g iste r by phone 463.”
Täten
julistetaan
toimeensa-
T overuudella.
RÄÄTÄLI I. H1IBACKA
kiviikkona aam u ju n an tulon jälk een , neeri m aksaa.” Kun köyhyyteni täh- kausia. Ja vielä k ä y te ttä v ä n ä on k u u hän m etsäm iejtenä pääsee sen ison
kykenevien toverittarien h aetta
N. WILLIAMS.
istaa naisten ja m testen v a a tte i
n ä v tti hän K nappan. Ore., p o stisäk k iä den jouduin kieltäytym ään, niin jou lojen! m ukaan kauntin sekä valtion korin ä ä re e n aterlo itsem aan ja koko
vaksi toim ittajan paikka Tove- valm
ta
kohtuuhinnoilla.
V anhat m yös si
lu sanoi sa an e e n sa Sveuseniin tule- duin ep äisän m aallisten joukkoon Sa- v arat, e tte i luulisi rahan pu u tetta m usiikki s o itta a vallaukum ous-eäve-
rittaressa. Hakijalta vaaditaan litetään.
van postin a se m a sta sen. S am alla li- noi m yös, e ttä hän la itta a allekirjot- olevan. J a m atkaa ei ole kuin kol
¡kyky käyttää suomen- ja englan-
110 K. Street
aäsi, e ttä m ahdollisesti teid än leh- taneen pois h allituksen tö istä ja kun me “ k v a rtti” m a ilia !! Sum m a, m itä
ninkieltä, tuntea sosialidemokra-1 ROCK s p r in g s ,
WYOMING
ten n e (ta rk o tta e n T overia) vietiin en sanonut s itä pelkääväni, niin hän täm ä tien p ä tk ä jo on tu llut m ak yhtä hyvä ruoka, m utta, n äet, niille
työväenliikkeen p e ria attee t!
sivu ja p alaa tak a isin v a sta päiväl-[ tu li itse “isä n m a alliste n ” tu ttav ie n sa sam aan. on niin satum aisen suuri, Jy lkän M atti huuliharpulla so ittaa
llsju n assa. M enin taa sk in päivällis- kanssa a lle k irjo tta n u tta an ta m aa n sel- e tte i voisi uskoa. Sillä se m aksaa, - P o rilaisten m a r s s ia ... K assu jatkoi, i
« V i V r i f n l n l r i e -n n li
^eu mukaan toim ittaa lehteä,
ukaan. yli yhdek ! e ttä m eitä m etsäm iehiä on s a ta klu- S d .
i d iW L U lO K ölSbd O li-
Hakemukset palkkav aatimuk- J im tuD fltta Veret) heikkoutta. Pitänkivhitpitä..
ju n an jälk een , m u tta — ei vieläkään! kään. He k uitenkin o livat niin juo-
Hennokipuia .iuoortukaeD ja Ruokahalua puo*
bissa (paitsi arvaam attom an su u rta gj p a r a n t a m i s e n V a r a a ? sineen ovat lähetettävät Toverin tetiu
Illnlla se sitte n tu lla laa h u sti keski- vuksisA t. e ttä pääsin pakenem aan. sän tu h a tta dollaria.
——
T ilatkaa ' Llsitcllöa Vakvtata^-ta
" ------- N» ovat helpot uauttia*
Verojen
ra p o hjarahaa) ^ja ken klubin jä se n istä
viikon T overin k a n ssa y h ta ik a a .
m u tta kuulin jälkeen, e ttä hän oli
V
erojen m ak sajat! Kuka teidän ra-
johtokunnalle ennen helmikuun PautaaUferi«
iiaAkvit rn iu a a ta reteoe aaerhtlhaea ly h j*
P ie n et y ritte lijä t sa a v a t o d o tta a /k e h u n u t kyllä laitta v a n sa sellaisen ( hojanne h o ita a ” Teidän valitsem anne h u u ta a dollarin lisää, niin se tek e e
«’a ^ s , ¿elä » le tille , e n a a a a ille
alkua. 1918, ia toimeen on as.-
T •! e t kas -uv f teleata t i
NaapuUni Frank Ward ja. kumpp ■ miehen pois laivajaardilta työstä, jo- > v,rk i!iija t’ Ne samat iikat jotka te sata dolaría. Ttman Ju ro ttaja tuli v p r j l l p n n r l C n t i l q n k s p n rutfa a h tti k s » u n sa lin a
Ft. Braggin ilmotukset
r
•-
5
'MANDI BLOMSTER1N
KAHVILA
Hyväri & Karjamäki
ja Tupakkaa
Kansalaiset Hu o m.!
KOSKEN VELJEKSET
Fort Bragg Hdw. & Plmnbing
I S A A C GRANHOLM
KAHVILA
NIIKA TIKKANEN ?
F. O. HYVÄRI
HIEROJA
Uudistakaa tilauksenne
ajoissa ettei lakkautus*
ta lehden lähettämises-
sä tule tapahtum aan!
Mikä on meidän jokapäiväinen leipämme?
a
I
è
LOG CABIN LEIPOMOSTA
ILMOTUS
Huono Vatsaiset
STUMEZE 1
Tri Konstantin J. Lapidewsky
Laakan ja kirurgi
Hyvä tarjous!
J. G. RINNE’N
KAKARAVAARALLA
Toverittareen halu
taan toimittaja
A n t o i k o osastonne
r x ° u , kirjallisuuskomitea se-
lostuksen to im in n ä S " tisen
„
, taan viime kokoukses-ja
X:
,,
'Vciman Puutetta
Oietko hdllkkinut To
jotka eykivila perustivat tukisha.lt--ka ei ailjoneeri-suomalaisel!» lamaa ; v;:me vaaleissa äänestitte niitä hoi-’ kovia murheelliseksi, että nyt ison i
kaus-yhtion ja sopivat k a u p a t e rä ä n dollaria rah a a
C. W illiam s,
j tam aan.
L upasivatko he n iin
s ik a -¡k o rin
h in ta
särk i
kaikki
rekordit,
,
*
q
tällä V llkollä.
*
T O ^ ’EFHX T O H T O K V X T A
Box 59,
.
Ä s l u r i a , Q re .1
~— L-f”e-.!
O»jtr; P e »1 c - 1!
? .y ° ar-a— ;
8'.irtriirt*.r W7*.
7