rî
va
«
ff
r
‘ *•
P O L IIT T IS E S T I ja industri«
lisesti yhdistyneen köyhälis
tön voimaa ei mikääi^ mahti maa
« .J •'
.................
[HE circulation of the Tovari
is greater than the combine!
circulation
ilmassa kukista.
of all other new»*
papers printed in Astoria.
LÄNNEN SUOMALAISEN TYÖVÄESTÖN ÄÄNENKANNATTAJA
ORGAN OF THE WORKING CLASS IN THE WESTERN STATES. THE ONLY SOCIALIST DAILY IN THE WEST
Lauantaina, tammik. 5.—Saturday, Jan.5.
No. 4
. W.-LIITON
Kansasin hiiienkaiva- Asevelvollisten ikä I. AV OIKEUSJUTTU
SOTAUUTISIA
LYKKÄÄNTYY
jat pitivät kiinni
rajaa kohotettu
VIIME TIEDOT
oikeuksistaan
( T r u e translatio n filed w ith the P ostm a tter
A storia. O re.. Ian. 5, 1913, as re q u ir'd
(T ru e tra n sla tio n filed with the P o stm aster
hv tin- \c t of C ongress O cto b er ,5 th , 1917.) I at \s to ria . O re., Jan. 5. 191s, a , required
at
Huhut Venäjällä vallit
sevasta hirmuval
lasta valheellisia
at
(T ru e tran slatio n filed with the P ostm aster
A storia. O re.. Jan . 5. 1918,
1918—YHDESTOISTA VUOSIK—VOL. XI.
Venäjä esittää omat San Franciscon me
rauhanehtonsa ! taliityöläiset
voittivat
as re jä in d
( I r n e tr a n s la tio n filed Willi th e P«. » m aster
V anhem m at miehet kutsutaan
by the Act of C ongress O tto b r i 15th. 1917.) a» A s to ria , t ire.. Ia n . 5, 1919. a< r< i n tim i
by th e A ct oi C o n g re ss O e ln h e i 15th, 1*»17.)
by the Vet of Congrc»« O cto b er 15th, 1917.)
sotapalvelukseen 45 vuotiaisiin
saakka.
“
Isänm
aallisia”
nuo
(T rtic tra n sla tio n filed w ith »he I’o-fnjflstcr
Albany, Ore>, 4 p. tamniik. -
( Chicago. 4 p. tamniik. — Laki-
San Francisco, 4 p. tam m ik.—
at \ - t o n a , (Ire .. J a n . 5, 1918,
req u ired i
Lontoo 4 p. tammik. — Daily :
Lontoo, 5 <p. tammik. — B ritti Tässä kaupungissa asuva M r .
rukaisia “säästetään” kansalle. im it- •George \ anderveer. svyt-
Täkäläisten
m etallityöläisten
by th e A ct of C o n g ress O cto b er IStli. 1917.) j
I
, < 11ne tran « in n o n filed with the . P o stm a ste r ! teeseen «... asetetun « sadankuuden i. läiset ilmailijat ovat pom m itta Levi Tr*icev on saanut kirjeen ' Mailille tulee Pietarista tieto,! lakko konepajoilla on päättynyt
Kansas City, 4 p. tam m ik. — I a t . j o t o i 'i a . i »rt , lait 5, 1919, as r o iu iio l W . W H a iS C ll p U O I U S t a j a , C S llU tV l neet vihollisen lentokonesuojuk tvttäreltään I rkutskista, Siperias- et' a \ enäjä on jättänyt Saksal-, ja miehet palavat takasin työ-
Täkäläiset
hiilikäiv antojen
o- b ^ t h e A ct of (o n g r e s s O cto b er 15th. 1917.) tä llä ä n tllo lU a r i L a ild is ill o ik e il siä Cliistellessa. Kenttämarsirlk ta. T vttären aviomies C h a rle s!le omat rauhanehtonsa, jotka tn , ' hön, saatuaan vaatimansa 10
alaisiksi, jo: prosentin
m istajat ovat valittaneet, että
..
..
7
- ,
dessa kun otaksuttujen “saläliit- ka ll.aig tiedottaa, eitä vihollisen Smith toimii insinöörinä a m e r i - i ,lt käsittelyn
palkkion. joka on
G
as.nngton
D.
C
.
4
p.
ta
in
-;
tolaisten"
asiain
kuulustelun
¡»iti
partitihvokkävkset
I
lollebeken
j
kalais
venäläisen
koinissionin
pal-i
rauhanlähettiläät
kokoontuvat maksettu
Kansasissa 1 ’ittshurgin piirissä
hallitukselle, laivoja
¡veluksessa Smith vangittiin Ir lauantaina Brest Litovskissa.
hiilenkai vajat .ovat "eronneet" link. — (I . I’, i Kutsuntatoimis-1
peruuttaen m iesten syy:- luona, Flanderissa, torjuttiin.
' rakennuttavilla
laivatelakoilla
toil
päämies
kenraali
Crowder
on
t
T
Z
;
*
™
!
kutskissa, m utta vapautettiin heil
Yhtenä venäläisten vaatimuk- ,, vöskenteleville miehille.
työstä (quite) joukottani siten
töm yyslansunnot. Sen sijasta hän
Lak
esittäm ässään jätti oikeudelle esityksen vaati-j
upotussota
anteeksipyynnöllä. Mrs. Smith sena
o,lnt- etta rauhanneu- ikoon <»tti osaa noin 15,0(4) työ-
välttääkseen joutum asta rangais sotam inisterille
Lontoo,
4
p.
tammik.
—
Nor-
G
.
•
•
•
vottelut siirretään Tukholmaan.
tavaksi lakkoutum ista vastaan raporstissaan ehdottanut, että ; en G syytetyn asiassa syytos- jau ulkovirasto ¡liuottaa, että k iq p tta a :
tarkotuksena
on hiistä.
piakkoin
olisi
asevelvollisten
ikä-
kirjelmat tarkastettavakseen, ,83 norjalainen höyrylaiva \ ig rid ,' i ” Toivon \ enäjäu pian kykene- i Venäläisten
säädetyn sakkopykälän rikkom i
-e i kautta
• , •
. .. Junamiesten p a l k k a -
sesta. Alexander llo w at, niin rajaa kohotettava 40 taikka 45' syytetyn asiassa juttujen kum )- tilavuus lö i/ tonnia, valm istunut van järjestäm ään sisäiset asiansa i saada keskusteluille
voimäkkaaLseen i suurem paa julkisuutta ja sitä-!
selittävät kaivantojen om istajat, vuoteen saakka. Vanhempia mi?-' aulista aiheettomina ja 23 sy y te v. 1017 Bergenissä, upotettiin ja r y h tin ä ä n
he 1 ukholm aa, kysymys käsiteltävänä
vastaan. Vk- P*1’1"’ pitävät
op ¡liuottanut kaivosten om ista liiti, ehdottaa Crowder kutsutta-! tyn asian peruuttam ista, koska matkalla Ilarista Roueniin. Vi vastarintaan Saksaa vastaan.
am pana"
patkkana,
enemmän
suorittam aan asianomaiset eivät olleet saapu
1 . lueettom
‘. s s .
j.......
................
(T ru e tran slatio n filed with th e P o stm a ste r
jille. että kaivosm iehet tulevat vaksi
gridin m iehistöstä surm autin vi i- si seikka on sangen varma, ja se i kuin Saksan armeijan paakort- it v-tu i. ore. Jan. 5. rus, a« tcqnired
t\«»palvelusta,
m
utta
nVöskiu
on: epäjärjestys ja levottomiin-j
kaikki eroam aan työstä — teh
villa. Täm än takia jutun alka si ja 13 pelastui.
1
... 1.; .
by till Act nf C.mgr« s» ( »etobei 15th, 19J7.)
1 ntovsKissa.
det \ enäiällä ovat sangen lieviä tcer,a • rest 1-lIOVsKls-1
den sen noin 20 pros, miehistä kantam aan osaltaan sodan kuor-j minen lvkkääntvv tuonnemmaksi.
taistelurintam alla, kosk i j
lisivat
Berliinistä tulee tieto, että vai-; W ashington, 1). C.. 4 p. tam-
verrattuna miten asiat
\ iikossa—ennenkuin alistum aan maa
tiokan
sieri
kansalle
olisi
“
vahingollista
u
h
ra
von llertling " ’C niik.
Rautatietireht«»ori Mc-
hdidysvalb
»issa
samanlaisissa o-
tekem ään työtä kaivantojenom is-
A
N
A
R
K
IS
T
I
R
E
IT
M
A
N
S
A
I
ta
liian
paljon
isänmaallisia
nuo
'
kieltänyt
ulkoasiainsihteeri
;
\,j(
ja
junam
iesten veljesliit
1 loissa.”
tajien
tarjoam illa
ehdoilla.
V IR A N .
suostum
asta
vaa-l
K
uehlewania
rukaisia"
vaikka
maassa
olisikin
tojen"
johtajat
ovat
sopineet ju-
“Kävellessä Pietarin kaduilla .
Southw estern
In terstate
Coal
tarpeeksi
heitä
sotarintam
alle
la-
'
¡tosin
ei
voi
välttyä
huomaama
s
-
1
Linukseen.
namiesten palkkaust» »imikunnan
O perators Associationin presi
;
ta. että maan asiat ovat häiriin-i • astaelub»lss.ian tulee A enäjä m uodostam isesta 1 junamichille
dentti \ \ . L. A. Johnson on se lietettäväksi.
Crowderin laskelmien m ukaan' t hieago, 4 p. tammik. — T :ri
t vneet sisäisistä selkkauksista. | vaatimaan sotajoukkojen pikais- rautateitteu
hallituksen
liuos
littänyt, että hiilidiktaattori G ar
tulLi
ikärajan
kohottamisella
re-
ta
poiskuljettam
ista
vallatuista
Ben.
Reitinan,
anarkistinen
kii
tansa
ollessa
m
aksettavan
pal-
i
M
utta
rautateillä
voi
m
atkustaa.
field on hiilenkaivajien piiripre-
gisteeratuiksi
ia
kutsunnan
alai
llottaja
ja
L.mnia
<
¡»»Idmanin
ja
kunhan
välttää
lukuisat
sota-
ä
m
aakunnista,
jonka
jälkeen
vai-:
k.Tn
mäiirämi-e
ksi.
Palkkausvi-
sidentti Ilow atille lähettäm äs
nia.’^ en
}lcis- rasto
( \\ age Board )
tulisi
Milwaukee. 5 p. tammik. — miehet, jotka pyrkivät juniin t e - '
sään sähkösanom assa kehottanut siksi lisää 10,<»83,24‘> miestä, seuralainen, sai tänään nim ityk
joista
lasketaan
olevan
yksinäisiä
sen
yhdeksi
niistä
vijdestä
lää-
kaikki
kemiittii
mitään
häiriötä,
niin
ei
i
äänestyksellä
päättäkööt
halli-
,nvö
skin
ratkaisem
aan
Majuri Daniel A. Iloan. joka on
miehiä pysvm ään työssä ja jä ttä
¿‘riniielisyydef.
joita
mään valituksensa hallituksen 3.525,472 ja laskien heistä ole- i käristä, joiden haltuun on uskot valittu virkaansa sosialistien vaa- voi huomata lainkaan tilanteen t ”ksestaan. \siikkaat valitkoon, niuutkin
paikallisen
väliaikaisen
hallituk
van
3ö
prosenttia
kykeneviä
so
tu
Chicagon
terveyslautakunnan
syntyy työläisten ja rautatie-
kiistalla on julkaissut lausunnon, i vakavuutta, la Siperiassa, v ar
sovittelijani ratkaistavaksi, m ut
tapalvelukseen.
kuten
tälliin
saak
!
vasta
perustam
a
ktinnallissairaa-
sen
ja
ylläpitäköön
järjestystä
päällvstön välillä. Toim iston tu
jossa
hän
selittää,
ettei
hiin
voi
i
sinkin
täällä
Irkutskissa,
on
kaik-
ta Ihiw at ei ole noudattanut hal
ka
kutsutuista
ia
tarkastetuista
i
la.
omilla
sotajoukoillaan.
|js;
antaa päätös käsiteltäväksi
pysyä
sosialistipuolueen
St. ki rauhallista ia järjestys hyvä."
lituksen kehotusta.
• m ollut tulisi noston alaiseksi
l
litisten
lisäksi,
että
Saksan
•
annet
asioista viimeistään 30
Louisin konventsionissa hvväk-
, »«
i
■■■ ¡valtiollisissa ja m ilitaristisissa päivän t,ista
1.380.388 miestä.
(
kuluessa
siitä päivästä,
, yvmän päätöslauselm an kannalla. M j | g JJ g g -I U g g f|j
Lhdottaessaart ikärajan kohot
(piireissä
on
levottom
uutta
\
e-1
j.
,1),
,jn
asia
on
-.¡He
kii-itcltäväk-
A. F. OF L. TAIPUU
sekit samalla hän vakuuttaa, että 111 1 1 ” V ö RÖH » « H ill
tam ista Crowder
sanoo:
“
X'u>-,
jnäjän
suhtautuminen
takia,
tulee
joutunut.
.
I
•hän aikoo noudattaa Vhdysval-;
¡tieto valtiokanslcri
lle rtlin g ii,1 Junam iesten veljesliittojen e-
(T ru e tra n slatio n file,! w ith th e Postmaster remmat miehet vleensii ovat o i
h ain lakein. Hän lausunnossaan
at A s to r.i. O re.. J:ui. 5. 1918. as required soittautuneet parhaimmiksi soii-
i
sairastum
isesta.
H
uhutaan
hänen duslajien neuvottelut McAdoon
! sanoo, että Milvvaukeen sosialis-
by the Act of C .ingress O c to b er 15th. 1917.)
laau aineksiksi kun sitä vastaan
eroavan ja seuraajaksi mainitaan kan>sa ovat päättyneet ja ovat
( True tran slatio n
w ith the Pn-tm.i-ter: (jen ka n n t ikoni i t ea on asettunut
i ih tic tra n slatio n t»lc«i with th e P o stm aster
O r c , Ja n . 5.
• •n osoittautunut, että v an h en i-i« tb Xsîoiia.
prinssi vop Ihilov.
j he palanneet koteihinsa.
Mc-
kanssaan samalle näkö- at A s te ria , < h e .. J a n . 5. 19ÎK. as
r A ct oi ( o n g rt s* O c to b e r i h . pii;.)! hänen
by th e \< I of C o n g res* O c to b e r 15til, 1917.)
mat miehet ovat tottuneem pia
Saksan
rauhanlähettiläät
eivät
\4oo
tulee
hetim
iten
ihnaise-
) kannalle päättäen, ett.ä hänen
Washington, D C., 4 p. tam fvönsuoritukseen, joten heitä on j
sttinkaan olleet yksimielisiä ra u -jn a a n tulokset neuvotteluista.
Lontoo, 4 p. tammik. — Reu- kaupungin majurina on ylläpi-
mik. — T vöm inisteri-tö on se
ihanneuvotteluis-a.
Kaksi jyrkäs-
----------------------- --------
kiivtettiivä nykyaikaiseen sodan terin toimistolle sähkötettiin tä-L lett;w ä lakein, Tuleeko niajuri
majuri i Alempana oleva Saksan rail
littänyt ettei A. F. of L. liiton käyntiin tarpeellisten tehtävien
ti
toisistaan
eroavaa
suuntaa
il
!
Paperiteht.
lakkolaiset
yhteistoim innan kautta hallitus toim ittam iseen. Valikoivan ase nään Tukholm asta, että Ruotsin Iinan eroamaan sosialistipuolu-! hanelitojen teksti on saapunut I meni. Kuehlman ja Czernin e-
voi selvittää työväen -selkkauk velvollisuuslain kautta kun p y ri m inisterineuvosto, jossa puheen essta on vielä päättäm ättä riip -: Pietarista Lontoon kautta. \ e- idustivat lievempää suuntaa kun
kuvernöörin luona
..
.
T ..
set tarvitsem atta turvautua pa tään saamaan sodankuorm asta a- johtajana oli kuningas Gustaf, puen siitä mille kannalle puoli,- naian Sovietti on hvljannyt uus
J
kolliseen työväen työhön velvot- seretuksi o sa n sa ^ iin haluttomien päätti tunnustaa Suomen tasa een kansalhsvirasto ja \\ isconsi -i ta useampia kohtia ja laskenut |
Salem. 4’p. ta m m ik .—- Oregon
uin valtiojärjestö asettuvat. V ie-' kokonaisuudessaan ne julkisuu-
<n ( sti jyrkkää m ilitaarista
tam iseen.
A. F. of L. liiton kuin halullistenkin kannettavak vallan itsenäisyyden.
suuntaa.
Kuehlman
kysyi
alati
¿Cit\u-
paperitehtaitten lakkola-is-
j t«»r L. Berger, tunnettu sosialisti.; teen vastoin Saksan edustajien
johtom iehet ovat hyväksyneet si olisi tärkeä, ellei välttäm ätön
¡nepvoja
Berliinistä,
jossa
häneiC
tJvii
eiTust-ajat
kävivät kuvernööri
; jolla on iiuom attava vaikutusvai- pvvntöä.
• * •
suunnitelm an
maassa
olevien tä ulottaa kutsuntaraja vanheni-j Japani tunnustanut
¡kantansa
sai
aina
täyden
liv-
\\
itlitcom
ben
luona valittam as-
- •
' • k konte-
työläisten m uodostam iseen re ¡»iin miehiin, joista vähemmän on
bolsheviki-haliltuksen!ta iscousinissa on äskettäin Saksan Brest-Litovskin
väksymiscii.
Hoffman
oli
var-
sa.
että
JVvst
Pinnin kauppalaiV
________
, valtion senaattonvaalien yhtey - renssille esittäm ät rauhanehdot
servi joukoiksi,
joista
voidaan’ vaoaaehtoisesti antautunut."
sin
katkeroitunut
siitä,
että
ase-
¡»cliisit
ja
apulaispoliisin
oikeuk-
(T-t:.- tr.-H-i.itioi fiied uith the Po-itmaster»dessä sanonut, että jokainen puo- olivat pääasiallisesti seuraavat:
tarpeen tullen siirtää tarpeelli
“Työväen kysym ys tulee täten ; ‘ \s to tia , ( » e ., Jan . 5. 1918, as i pj /e«l '
levon
aikana
venäläiset
h
arjo
tta-jsid
a
varustetut
paperitehdasyh-
Pykälä 1. Saksa ja V enäjä
nen m äärä miehiä täyt, a m ään hallittavaksi". sanoi Crowder. by th e Act <»f C ongress O cto b er 15th, 1917.) lueen jäsen olkoonpa kaupungin-
maiuri taikka konstaapeli, joka julistavat sotatilan päättyneeksi. vat kiivasta agitatsionia saksa-; t;ou palkkaamat «pyssvhurtat et
t vihi suoritusta
sodankäyntiin "selvittäm ällä nakollisen sovitte-j
Molemmat kansat ovat päät-1 iäisten sotamiesten keskuudessa, j vat alkaneet harjoittam aan väki-
tarpeellisilla teollisuusaloilla si hm kantta kaikki selkkaukset ja
Kööpenhamina. 4 p. tammik. ei katso voivansa yhtyä sosialis
Bolsheviki-lähettilään haas ' vahaa lakkolaisia vastaan. Myiis-
käli. kuin työläisjoukkioi.-sa syn- oakottam alla käytäntöön oikean' ‘ Berliiniläinen sanomalehti L»»- tien kansainväliselle näkokannal- täneet elää tulevaisuudessa yh
kin. niin valittavat lakkolaiset,
tattelu.
tvv aukkoja. Muun muassa on ia 'kohtuullisen ratkaisun on t ä - :
\nzeiger kerto,» saaneensa 1 le erotkoon puolueesta ollakseen teisessä rauhassa ja ystävyydes
sheriffi \\ ilson on toim inut pa-
aikeena ryhtyä toimenpiteisiin mä kansa edullisemmassa ase- lukiosta käsin tietää, että |apa- oikeudenmukainen itselleen ja sä keskinäisen sovinnollisuuden
Maxim Litvinoff. jonka ” ‘I '1 peritchda^vhtöin apurina antaen
ehdoilla. Saksa on valmis niin shevikit ovat nimittäneet lähet
Tvvnennieren rannikolla sijaitse massa siinä suhteessa kuin mi- h 1^ hallitus oli päättänyt ryhtyä pm »lueelle.
¡pian kuin rauha \ enäjäu kanssa tilääksi Fnglantiin. ei matkus- deputislieritfin oikeuksia pyssy
vien laivatelakoitten varustam i kään muu sotaan osallinen kan-1 diplomaattisiii, suhteisiin \ eu-i-
¡on päätetty ja Venäjän armeijan takaan Pietariin niinkuin oli ai- ni.unille. Lakkolaiset kaiken tä
sesta t vömiebillä.
sa "
; jän bolsheviki-hallittiksen kanssa.
män ¡ohdosta 'an o iv at, että ku-
hajotus lopuunsuoritettu vetä-
_
fla tk o a ucllännellä sivulla)
\eruoori määräisi lakkorikkureil-
W ashington epäilee.
1 maan sotajoukkonsa pois nykyi-
;a
ja vhti<»n palveluksessa olevil
Sotapalvelukseen vär- Venäjän sotajoukot
i siltä alueilta V enäjällä mikäli • H Y V Ä P A I M E N P A N E E
„.»hington. tamniik. 4 ip. —
la
pyss\ hurtilta otettavaksi a-
toisen pykälän m ääräykset eivät
H E N K EN SÄ LA M PA A N
poistuvat Persiasta Amerikan vaiti »departementti ei
vätyitä ulkomaalai
Met
p»»i>. taikka ellei sitä voida
ioudii ristiriitaan tämän kohdan!
SA ED ESTÄ ."
ole kuullut m itään Japanin hal
sia ei vapauteta
tehdä
kuvernööri lähettäisi k ap
(T ru e tran slatio n filed with th e P o stm aster
1 kanssa.
at A storia, O rc.. Jan. 5. 1918, as required . lituksen aikom uksesta tunnustaa
teeni Kellerin uudelleen järjestys
Pykälä 2.
Venäjän hallitus;
a Japanin tä-
(T ru e tra n sla tio n filed w ith th e P o stm aster by the Act of C ongress of O ct. 15th, l ° l 7.) 1 bolshpviki-hallittlS
Sitä
ei
kuitenkaan
tehnyt
tä
ylläpitämään lakkoalueella.
at A *tor;a. Or« . Jan. 5. 1918. a*< required
: pvsyen julistam assaan periaat- j
.
. ! käläinen lähetystö on asiasta yh- Bolshevikit paljastavat Villen
by th e A ct of C ongress O cto b er 15th. 1917.)
,
Kapteeni
Keller, jonka kuver-
denveriläinen
pappi.
ja
1 ontoo. 4 p. tammik.
F x - j j a tietäm ätön.
teessä, joka myöntää kaikille \ e-
Nikun
salaisia
vehkeilyjä.
,
1
«»ori
m
uutam
a viikko sitten lä-
change 'Telegraph toim iston kir- [
— — -
-------
__
näjän valtakunnan ra jäin sisällä
;
¡letti
lakkoalueelle
on k u tsu ttu
( T m , tra n slatio n fil.nl with the fostm a> ti r H '.SU V l l l c
k a n s o ille
i t s e i l l ä ä l ä ) Si
AYashington. 1). ( .. 4 p. tam ieenvaihtaja sähköttää Pietarista, Presidenttiä pyydetään
Denver,
Colo.,
4 p. . tamniik.-
,
.
,
,
,
..
,
pois
sieltä
viikko
pari
taaksepäin.
mik. — Sotam inisteristö on il- että Leon 'Trotski on lähettänyt
at A stftria. O r e . Ja n . 5, 1918, as reqnt!;»! ' o i k e u d e n , tä l l ä l l l u k e u t u e n 1U\'OS Coloradon katoolisen hiippakun-t
sekaantumaan
Michi
hv the Act of C ongress (»ctnhei 15th. 1917.)
.
.,
..«
Puo-
I akk<»laiset sanovat hänen olleen
o ttan u t kaikille harjotusleirien kirjelm än Persian hallitukselle,
eroamisoikeus, tunnustaa
lian piispa John Tilien ilmotti enemmän
1 »ikendeninnkajsen
kom entajille, että heidän on es jossa Venäjä tekee tarjoukseni gan Cityn m a j u r i n
lan. Liettuan. Kuurinmaan sekä tänään, että Denverin Pyhän-
I»
kuin
sheriffi
W
ilson ja W est
vpnii- : valintaan
tettävä harjotusleireille sotapal neuvottelujen alkamiseksi vena
Pietari, 4 p. tammik. — l lko- Viron- ja Liivinmaan
eräiden 1 hengen-kirkon pastori G arrett J.
I
LiniTin
poliLit.
Kuvernööri sä
Iäisen
sotaväen
jioiskuljettamisen
velukseen tuodut ulkomaalaiset
m aavirastossa esille kaivetuista osien asukasten päätöksissä il- 1 Burke on erotettu toimestaan
(True*
tran
slatio
n
file<I
with
the
P
o
stm
aster
iliöi
ottavansa
asian
harkitakseen,
saam asta vapautuksia ulkomaa- suhteen Persiasta, edellyttäen,
bolshevikihallituksen tänään • maistun tahdon Ja vaatimuksen erään varhaisen aam ulystäilynsä
A storia. Or«-., Jan . 5. 1918, as required ja
I
m
utta
hän
ei
luvannut
vielä m i
the A ct of ( ’ongress O cto b er 15th, 1917.)
laisuutensa perusteella. Jokaises että Turkki tekee samoin.
semista asiapapereista käy tävdelliseksi itsenäisvvdeksi Ja } takia eräässä Denverin syrjäkie-
tään
mihin
toimenpiteisiin
hän
Kerenski puolustaikse.
! ilmi, että tsaarihallitus oli kir- eristämiseksi Venäjän valtakun- varissa. Papin porsasteltim atka
sa yksityisasiassa on kenraalien
tulisi
ryhtym
ään.
Saman kirjeenvaihtajan mu-S W ashington, D. ( ., 4 p. ta PJ* j jevaihdossa Saksan autokratian nasta.
vedottava oikeusistuim iin.
tuli ilmi odottam attom alla ta
Lakkolaisia edustaneeseen ko
kaan on entinen pääm inisteri K e-|m ik . — Indianan senaattorit ^ h -jk a n ssa neuvotellen kansainväli-
Pykälä
Ennen sotaa voi- valla.
J”kälä 3.
3.
miteaan kuuluivat Oregonin S ta
renski laatinut perustuslakiko«-; dvsvaltaiii senaatissa W atson ja • sen kon ventsionin muodostami- massa olleet kahden maan väli-
Muuan Mrs. H arry 'T. Xolan te Tedcration of Lal>or liiton
Toveri John Karvonen koukselle lausunnon toiniinnas-j X ew ovat esittäneet presidentti j sesta. joka suunnittelisi keinoja set sopimukset tulevat jälleen ilmotti
keskiviikkona poliisille,
taan vallankumouksen ensi vaili-! W ilsonille pyynnön, että hän es- mailmanlaajuiscen taisteluun so- käytäntöön, paitsi mikäli ne jou- että häneltä varhain aamulla presidentti O. R. H artw ig. O re
kuollut
teessa.
Lausuntoon
sisältyv täisi saksalaissyntyisen bred C. l sialismin tukahuttam iseksi. T o -jVat ristiriitaan sodan tuottam ien Model-nimisessä kaupungin ul gon Cityn konstaapeli I). R.
Jr» »st. sekä lakkolaiset J. AV.
mvö< seikkaperäinen selostus ti- Millerin
saam asta
haltuunsa,, distuksista ilmeni, että neuvot- muutoksien kanssa.
kopuolella olevassa kievarissa Davenport ia IL F. Brown sekä
ösanoma Toverille.)
lanteesta sotarintam alla k esä-; Michigan C ityn kaupungin m a-, teinikin täm än päämäärän to te -" Kumpikin
allekirjottavista • muuan naamioitu rosvo ryösti
Fitchhurg, Mass.. 5 p. tammik. kuun hvökkävksen aikana, sekä : juri virkaa. Ile ehdottavat, e ttä ' uttam iseksi
oli jo itseasiassa; puolista sitoutuu kolmen kitu- ¡ ^3 ()00 edestä tim antteja, kun lakimies ( Iiris. Schuebel.
— fidin Karvonen kuoli eilen svvt m inkätähden Kerenski päät D ihollismunkalaisia koskevat sää- ryhdytty.
kauden kuluessa sen jälkeen kun Ijän
' aterioitsi erään mieshenkilön
perjantaina iltapäivällä kello 4 ti m uuttaa entisen tsaarin Sipe-, dök^et olisixaj .m uutettavat sei-,
—
~
rauhansopim us on päätetty, il- seurassa, jonka nimeä ei tahto New- Yorkin hiilipula
aivoihin
verenvuodon
tähden,
laisiksi. etta heitä voitaisiin es- j SIl.L A LOI JA RILLA O LI
mottamaan toisilleen mitkä mai- nut mainita.
\ e w York, 4 p. tammik. —
sairastettuaan 5 päivää.
Rai riaan. ----- —
-------; taä hoitam asta yleisiä kunnalli-
S1SUA.
; (| pn väljset sopimkset ja kohdat
Mrs.
X
’olan
joutui
äskettäin
Hiilipula
<»n kärjistym ässä. H o
vaaja.
*
Laivarakentajat vaati- siä virkoja. Miller on syntynyt}
eivät ole hyväksyttäviä.
rinaan miehensä kanssa ja “isä” tellit ovat täynnä kodeistaan
(T ru e tran slatio n filed with the P o stm aster,
Vat lisää palkkaa
saksalaisista vanhemmista, jo tk a' at \s to ria . O re.. Jan. 5, 1918, as required
Pykälä 4. Kumpikaan sopi
Toveri Karvonen on ennem-
eivät olleet ottaneet täysiä k n i l - by the Act of ('o n g ress O cto b er 15th. 1 9 1 7 .)’ vista puolista ei aseta esteitä lurke ryhtyi hengellisenä pai-j pakkasen karkottam ia asukkaita,
menena “sovittam aan" välejä» Rautatieliikenne on halpaannuk-
min kuulnnut Knivaajan »„imi-
?eau ie 4 p talnmik _ S eatt. salaispapereita.
toisen maan alamaisille, kaup- !‘ian havaittiin Burken ja Mrs. -issa. 31 suurta koulua on
SUJ-
ttik>ni-n.
ai ni a> -t .un . n... j
m etallityöläisten am inattiiär-
New Haven. ( <>nn.. 4 p. tam- palaivoille ja kauppatavaroille.^
Xolanin suhteiden käyvän san jetin, «•ikä kouluja aivan pian
me-SH ia s ie ltä p a la ttu a a n ia !-
,
J
,
jestoien keskusneuvosto on Ilv Tulvat tuottaneet
Pvkälä 5. Molemmat puolet gen sydämellisiksi, ja ilmi on voida avatakaan.
mik. — Eräs nuori lakimies täs-
een asunut b itchburgissa.
... 1
....... ,
. an, jossa!
. ' ,
vakSynvt
päätöslauselm
t u h o a Siamissa ta kaupungista nimeltä Maximi- sopivat, että rauhan solmittua mvös käynyt, että tuo huono W illian, .Anderson, kieltolaki-
pvvdetään hallituksen laivara-1
¡lian von Högen. joka on vetänyt poppuu myös taloudellinen so ta .; pajmcn joka antoi lampaansa liiton johtaja, on ve<b»nnut k u
Silkkitehtaat seisoksiin kennutusvirastoa myöntäm ään i W ashington. D. C.. 4 p. tam -j huomion puoleensa saksalaisilla. Sinä aikana, joka kuluu välien, joutua ryövärin uhriksi ei ollut vernööriin.
pyytäen kuvernööriä
uudelleen
rakentamiseen, voi kukaan muu kuin “isä" Burke. sulkemaan kapakat hiilipulan lie
J palkanylennystä Puget Soundin ¡ mik.
—
Amerikan
lähetystö
lausunnoillaan,
»palautti
tänään
hiilipulan
_____ tähden
I laivatelakoilla
työskenteleville: Bangkokista, Siamin pääkaupun-1 värväystä koskevan kyselykaa- daan asettaa kaupalle rajotuksia.
vittäm iseksi kuu koulut ovat jo
! metallityöläisille. Palkanvlcnnvs-
on ilm
...i.vua..,.,,
ottanut. v.i.a
että Sia- vakkeen t Q ues 11 oniia i ren i ikut- m utta tuontia koskevat säädök
»
* gista, v...
olleet pakotettuja sulkemaan o-
KAIVOSMIES SAANUT
Paterson, X'. L, 4 p. tammik. t;i pyydetään helmikuun alusta missä on tulva suurin vuoden suntalautakunnalle varustettuna set eivät saa olla raskaita ja
vensa.
SURMANSA.
— X’ew Tersevn valtion hiili- ja koskee anomus 12.000 työläis- 1831 tulvan jälestä.
Vesi on kirjoituksella "Deutchland über tuonti varoista ei saa periä kor-
Koulut suletaan Bostonissakin.
diktaattorin m ääräyksestä täkä- tä.
• Palkanylennyspyvntö
on noussut
Bangkokissa monissa alles". Tämän lisäksi kirjotti hän keitä tullimaksuja tai veroja.
Boston, 4 p. tamniik. — Tä
Iäiset silkkikutom ot ovat suljeg tehty sillä perusteella, ettei palk- paikoin huoneitten kattojen ta- tuntevansa "voittam atonta h a l u Tavaravaihtoa hoitamaan perus
Butte. Mont., 2 p. tammik. — nään ¡Imetettiin, etta ellei hiili-
tu t hiilipulan helpottam iseksi. ■ koja ole nostettu vastaavassa .-alle. Laajat alueet jokilaaksos- nähdä Saksan suoriutuvan voitta- tettakoon erilaisista komissio- West Colusa kaivannossa
on pula parane täällä ei enään maa
K utom oita on 170 ja tv»»ttömäk-, määrässä eliritarpeitten hintojen sa ovat tulvan peittäm änä ja pal- jana sodassa." \ ärväyslautakun- neista m uodostettu järjestö niin saanut surmansa John Gasper- nantaina avata kouluja. Hiilipu
kym meniä tuhansia j kohoamisen kanssa elokuun 1 p ion ihm
karjaa on hukku- ta lähetti kaavakkeen’ kirjotuksi- P’^ ÿ uin mahdollista.
«t joutuu
vich niminen kaivostyöläinen. la on yleinen kaikissa Uuden
[v.
lö
lö
jälestä.
nut.
työläisiä.
neen U*üituksen viranomaisille.'
<t.it
(Jatkoa neljännellä sivu lla )
Mieheltä jäi vaimo ja viisi lasta. Englannin kaupungeissa.
Milwaukeen pormes
tariko eroamassa
puolueesta?
ä
Ruotsi tunnustaa
Suomen tasavallan
Venäjältä
Aikoivat hävittää so
sialismin maa
pallolta