TOVERI
TOVERI
s y v e m m ä lle
k u in
ennen.
S illä
No. 303
V ä k iju o m a k a p ita lis tit
t u le v a t ■v ä t
ole m erkitykseltään
o n n y t t y ö t ä , m u t t a p a l k a t e iv ä t e p ä i l e m ä t t ä
kaikki
, .
.
..................
panem aan
K a ix x i «pi5ara m eressä verrattuna
Lianen suomalaisen työväen äänenkannattaja,
liik k e e lle ,
p e lu s ta a k -. , , • ,
...
.
ilmestyy Attoria»**, Oregon, joka päivä ; t a h d o m it e n k ä ä n r n t t a a e lin k u s - v o im a n s a
k a n n u k s i i n , j o t e n s i t ä u h k a a s a - s e e n v o i tt o n s a ja jä rje -.a a k sc e .V
' ‘" ‘" i'1' ' ' 1''"
sunnuntain*.
k u i n 'ruutta sopisi ne varsin hyvin sidot- k o n rikkurina. V akka hän v äitti, e tte i . ¡
k irjaksi.
Niiden, jotka ollut teh n y t m itään konetyöläis-am -
siihen ta * a viideksi ....
... T prin Vilkaisua m attiin kuuluvata työtä, h ä n e t julis- ?
eivät halua jaa d a Toverin julk aisu a
...........-n
4
¡..¡
;, ; • ¡. t- H-l-1 f H - i
♦
KANSANKIRJEITÄ?
p id että v ä k i ir e tt ä , te n iin syylliseksi, s a k o te ttiin 50 dol- V -H FH -P i i-l- l - i l 1-1 I i 1 1 i i i 1 I 1 ?
vaille, olisi vain
7 7 5 • ......
aiö cit-i Pi enää laria, velvotettiin m aksam aan kuu -
n o m a t o n k u r j u u s h e ti k u n t y ö n - s it e n , e t t ä t o i s t e n r ii s tä ji e n e d u t ,O S ta ’M ,v a c s t o o n p e l a s t e t t a v a , sen
T O IM IT U S K U N T A :
n a n n K iiu s t. .
..„ „ „ a ie tta den kuukauden jäse n v e ro t ja kiellei-
W. N . R E IV O
L A U R I M O IL A N E N
..............................
s a a n n i n m a h d o l l i s u u d e t v ä h e n e - ! s a a d a a n m u u te n s o v i t e t u k s i k u in *V Iu tta m ‘tä u ' c a n r P ’ p u o s k a r o i ole iälellä kuin noin a00 kappani«a.
W/’x S iiiN G T O N
A D O L P ii SA L M I
A. B. M Ä K E LÄ
J
iaedti
SULO SYVÄNEN
K irjoja
k u iten k aan tavaU
ta h a llise
sti ei
ei itiin ty ö sk e n te le v ä s tä m issään um on
i „ „ u ä n in
v iitta s a ta a m ailia iahem-
v ä t. H i n t o j e n h a l p e n e m i s e s t a ei 'h y v ä k s y m ä l lä k ie lto la k i.
¡uusyritys epäonnistuu. sitä tiu- arvostella sen m ukaan
ta ne
ne eivät
eivät ( I k onepajassa
»* •»
TACOMA.
siihen
katsoen
m
itä
ne
Pana
San
F
ranciscoa.
näet ole suuriakaan toiveita.
j Työväestön näkökannalta ei kemniin «'n työväestön liityttävä si sul Ri. vsfin
Joulu oli meilläkin, sam aan a i
(T H E C O M R A D E )
H ancockin ■ “Niin uskom attom alta kuin täm ä
Ih c organ o i j e fin n ish workers in the
\ aikka 11.s.
Mitä enem m än rikkaudet ke» - kieltolain voittoa suinkaan tar- omana luokkapuolueenaan toim i sisältäv ät.
kaan
kuin viime vuonnakin, ja
.
,
,
_ivzdooeK
lännen
kuuluukin,
voidaan
jokainen
yksityis-
W estern states. The only Finnish daily in
u ttu ei kuulu e rik o isesti lännen
..........
vastustaa, vaikkakin sen maan yhteiskunnallisen vallan- lippu
the W est. Published daily, except Suiiuay, ik itty v ät m iljoneerien käsiin, s i- v its e
* * .. .
_
v.iiicnirin i kohta n ä y ttä ä toteen
E ikä lam a juhlittiin »itäj rom m im m e m u
at Astoria, O re., by the W estern W ork
m uistoihiif, a n saitse e se kuitenkin
TOVERI
m en’s Publishing Society.
A U G . N 1 K U L A . Manager.
A diertiaing rates in e U e c C ju iy 1, 1SI12/4Ö
cents per inch. Special discount is allowed
lor larger and continuous advertisements.
T O V E R I, B O X 9», A ST O R IA , ORE.
Entered as aecond-ciass uiau „.¿iter luiy 18,
1912, at the postafiice at Astoria, Diegon,
under the Act oi March 3, 1879.
T IL A U S H IN N A T
Y hdysvalloissa ja Canadas»*:
Yksi vuosikerta. .$4.00
o kuuxauita. .$2.25
3 kuukautta......... $1.35
1 k u u k a u si... .50
Suomeen ja muualle ulkom aille:
Yksi_vuosikerta. .$0.51)
o kuukauna. .>3.50
S U B S C R IP T IO N R A T E S:
In the United State» and Canada
One y ea r........... $4.liu
s ix m ou th s............ $2.25
Three m ouths. .$1.3»
Due m onth..................50
tä syvemmäksi käy kuilu omista-
vän ja om istam attom an luokan
välillä.
Nyt tuotetaan varalli-
SU litta \ 11 V « » lilla 1 St St i, J.l 1 tili « a
taan sam alla tavalla, m utta sitä
seuraa kohmelo, ja se tapahtuu
työväestön kustannuksella.
1 yöväestöllä ei ole mitään
syytä iloita hyvästä miljoneeri-
sadosta, sillä se näkee surukseen
pian että se sato on imenyt kai
ken elinvoiman siitä pellosta,
jonka laihoilla pientareilla työ
väestö viettää kituvaa toimeen-
tul< »aan.
kannattajat täydellisesti petty kunu »uksen
aikaansaamiseksi, -Silva
'kv,»,n«.v..o.l»li>ulBtoieminc ■»<■ muuta k“'“ Pikkuseikka mónita- kaan. 22 p. illalla oli om pelu
vät toiveissaan. Ne parannukset koska , vain siinä on sen lopull: itatam a, kuif katsomin® asia» koko- ¡ kuisten u,alasinta joukossa, jotka o- seuran m vvjäiset ia oli väkeä ta
,
, kannalta.
,,
vimizatu«
ai. , so ita v a t, milla tavoin useat Tyynen- vaili sen paljon, joten om peluseu-
niitä sen avulla saavutetaan, ei- n e n p e la s t u s .
naisuuden
K irjotus nii
on si
settran naiset saivat koko hyvät
-• a • „ oli
„ sanottukin,
onnOnkin ¡m eren rannikon um ot k&yttaVat
liy-
täp aitsi, , kuten sim
-
J
IB U M iiiiir u iilil i M M M M M M M M M M M M M a M M M M M M M M
Ilta 'kului
„ „ . l v - u c , , , , , lm v i- vakseen sitä pak k o tilan n etta, jonka tulokset vaivoistaan.
jo vappujulkaisuun kuu ,
„
1
1 valm istettu
vilkkaasti ohjelm aa suorittaessa
,
.,
,
.
.
.-
;
„
„
„rm
v
a
a
n
«ota
on
kansakunnallem
m
e
a
ih
e
u
tta
neen kaikkineen, ja olisi seu iaav aan
i X r k t a W ^ “ X » t Ä i " ' “ :«»>
k u p it.,i s .i t ,tata, „.-n, haita- . ja
. a a n jokainen
,a l t a ” . 2 4 iäksi ¡ k “ a tv
m vtvväisellä
aan väkeä
I MAILMANKATSOMUKSiA |
r ,llllir .lllllC llllltlW IIIIIIU U IU :il'lllllll!n iH IIIII!IIIIIU I!IIIIIIIIIIIIIH 'l!IIIK ;!tllH llllU U IIIIIi:.U IiE IIU IM Ih llH I,il|llltllllH lltlU IH IIM IIIIIIh !IU IIIIIIIIIItlillli:lllllllllo i;
ERÄS
“ KAUNEUS-SALONKI”
koita heti lan g e tta m aa n tuom ionsa • ‘di tullut 1. m e itä j a k a u k a a . O h -
jos työväki k ä y te ttä v issä ä n olevilla jchilaa oli paljon, vanhoilta ja
keinoilla vaatii sied ettäv iä oloja so nuorilta. N äytöskappaleen “Ak-
esittivät
näyttelijät
dankin ajalla, m u tta siinä ne eivät kuvalta
näe m itään m o itittav aa, kun suur- koko hyvin, oli runoja, laulua ja
riis tä jä t sam aa p a k k o tila n n e tta hy- s itte n se ainoa paikallinen sosia
U k s e e n käy ttäm ällä p u ristav at kan listinen "aviisi", jota ei ole sen
sa lta ennenkuulum attom ia voittoja ja suroitu vielä «en tiedä kuinka
; kaikin voimin pyrkivät saam aan työn kauan se sitten »aa ilm estyä rau-
' ha»sa nain kriitillisenä aikana;.
m eikein ellei aivan ilm aiseksi.
ta, köm pelyydestä jne. ovat useinkin
m akuasioita, jo ista väittelem inen ei
m itään hyödytä, m u tta totuuden ni
m essä täy ty y m eidän sanoa, e ttä
esim. P a rra k s e n ja “ U tuaim pan" k ir
jot «Nisiin nähden m eillif on peräti toi-
senTainen m aku kuin k i r j o tt a ja l la .- j
A ntti
'verin ky ui men vuoi is vaiheita.
H yrsky ran ta 7 on
kirjot uksessaan
kertonut liian paljon yk sity iseläm äs
M edfordissa, L. I., oli e rä s “kau- tä ä n ; m uuten k irjotus on arvokas;
llm otushir.ta 40c paistatuumalta. Kuoleman
neu ssalo n k i”, jossa ah k eraan kävi en n enkaikkea se osottaa. e ttä kirjot-
ta ja on vakaum uksen ja p e ria a tte i
ilm otukset $1.50 kerta ja muistovarsyiiia
läheiselle U ptonin leirille m ajotettu- den m ies; m.viis hänellä n ä y ttä ä ole Toveriu loini.
$¿.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja avioliit-
to-ilm otukset 50c kerta, haiutaantieto- ¡a
ja upseereja ja sotam iehiä. Vihdoin van k irja iiija la h ja t. “K aapro J ä ä s k e
nuncnm uutto-ilm oiukset 25c kerta, naima-
arveli liitto v a ltio id e n poliisi Pow er läin en ” on tu n n etu lla taidollaan kir-
dcnotukSet $1.5Q kerta, aviocro-ilmotukset
LUOKKANSA JA TOVERIENSA
.jo tta n u t “ A storia ja a sto ria la ise t.”
i l .00 kerta. Seisovat ilm otukset sopimuk
Se aviisi, “ K ehittäjä", oli rikassi-
m
aksavan
vaivan
ta
rk
a
s
te
lla
tuota
PETTÄJÄ ISÄNMAALLISUU- ,
sen mukaan.
Satunnaisista ilm otuksista
. . . . . .
...
..
i^ e on hyvin onnistunut pilak irjo tu s;
»altöinen.
1'oivon, että niin olisi
lulee lahan seurata mukana.
Englannin-
laito sta hiem an lähem m in. H änelle siinä isk etään asian ytim een ilm an
________
DEN MARTTYYRIASI
RIKAS P ä ä s e e RAHALLAAN.
kielestä suomennetaan vapaasti.
vastakin.
oli. näet, ilm otettu siellä m yysken- p itkiä selityksiä. Tuo kirjo tu s on at-
Huoncusto sijaitsee lOinncn ja Duane katu
u e tr a n s la tio n filed w ith th e P o s tm a s te r
Ensi lanantaina. t. k. 29 p :na
\ äkijuom akapitalisteja ei näy - neltävän m iestä välfeväm pää. K o i-' van P e k a lla a n , e ttä ulkopuoliset sa a at ( T A r sto
jie n
kulmassa. .T elefoon i:
konttori 365,
ria . Or«-., D ec. 2S, 1917. as re q u ire d
M aukato, jouluk. 21 p. — F ran k
men
toverinsa
ja
leiriltä
saam
ansa
V
i”
tie
tä
ä
’
Toverin
on täällä om peluseuran iltam at
toim itus 832.
bv th e A ct of ( ongresS O c to b e r 15th, 1917.)
Busch-nintinen paikallinen ruokatava-
tä suurestikaan pelottavan se, et
ilm estysm ispaikka on.
rikkaalla ohjelm alla; esitetään
sotilasosaston kanssa poliisi piti p ai
O tsakkeella “ m itä m uuan m ies sai r a jn tu k k u kauppias oli to rsta in a oi-
ta kongressi hyväksyi kieltolaki kalla tark astu k sen .
Y leensä julkaisun sisällöstä voi sa-
näytöskappalekin, “ Miljoonan ar
P aitsi täm än
isän m aallisu u d estaan " k iertää porva- k).U(j, ssa
sy y te tty n ä
kapinallisista
i
it
i
.
•
•
noa'
ed
ä
vaikka
siinä
on
arvokkai-
esityksen. Niiden tähänastisten kaherrvs- ja
___
pa
hv vin huvittava kappale.
liik av arv asten poisto- ta k h , kirjoniksia> tiiin ne liikkuvat rilehdissä
seuraava
m yrkkypala. lausunnoista.
H änen sy y tettiin m.
I
uikaa
joukolla naisten iltamiin,
laskelmien tulokset <.»ottavat, e t laito k sen ” o m ista ja ta rta
tav a ttiin ulkopuolella Toverin kymnten vuotis- jonka tark o tu k se n a on yleisen mieli- ,n sanoneen, e ttä Y hdysvallat Uliisi
Täm än vuoden joulukuun en tä kuusitoista valtiota voidaan sieltä myös erä s 2U-vuotias liika v a ih i is tu . L ä i t s i p i i i j n osastojen his- p jtePI) kiillottam inen sitäkin vähäis-1 y ^ tä hyvin toim een Saksan keisarin sieltä löydätte iiauskan illanvie
,
...
i
ovat paikallaan; niistä m e ...............................
ton. -On m uutakin ohjelmaa ja
»»maisena päivänä oli Yhdvsval- verrattain helposti »aada äänes varvas-spesialisti, ynnä 6 sotilasta, toriat
voimme nähdä p pääp
ä ä p iirteet
iirte et laajan
laajan pii-
pii ta lu o k k atieto isu u tta vastaan m ikä ha Hit uksen alaisen a kuin nykyisellä- 1« »piiksi tanssitaan vanhan vuoden
1 ‘issa 7,925 niiljöneeria eneni täm ään lakia vastaan lainlaatija jotka velvotettiin saapum aan to d ista limun» osastojen vaiheista, joka voi m eikäläisessä unioiiistisessa liikkees- uj„ hallituksella
Buscli pyysi e-
jiksi noita k a u n istu ssisa ria vastaan olia hyödyksi vastaisessa valistu s sii silloin tällöin ikäänkuin luonnon reh d y k sen sä a n te e k si tuom ari Com- polvi j» »is siiärenpäistä.
l i i a n kuin edellisen vuoden jouhi- k uuni--aan.
koska niiden k«m- n o stettav aan juttuun. Poliisin väit työssä.
Kääkkaäjä saatu kiinni. Beu-
pakosta pyrkii purkautum aan, niin 1 stockiu oikeudessa
kuun ensimäisenä päivänä. Ja gresshniesten äänetkään eivä; teen m ukaan oli täh ä n laitokseen
ía . S.?nj4¿kZ ° í '#nel Stoddard, . joka
T ietääk sen i on julkaisun teknilli-
...........................................
.
. ...
ka rääkkäsi pik-
seen puoleen pantu e rity is tä h u o l t a “ P a se iv a kuin m una oireet vielä o ti tuom arin su o situ k sesta $1,000 a r
ku tyttöä Mamie Torkkua C a r b o -
kenen kustannuksella sellainen «>- menneet kaikki esityksen pm harva se päivä saapunut laatik o ittain siinä onkin o n n istu ttu hyvin. M utia vatkin.
vosta vapausbondeja, laiijotti $100
nadossa kesällä, on saatu kiinni
pulloja, jo tk a oli m erk itty paten tti- kuten sanottu, sisällön valinnassa on I “ Viime syyskuulla erä ä n San F ra n
maisuuksien kasaantum inen on lelle.
punaselleristille, $50 K olum buksen ri-
( icamonoivae issa, \\ is. N iin ai-
hiusöljyiksi ja v a h v istu s-: ep äo n nistuttu, sillä julkaisu on his- ciscon teiltään työväki yhtyi m uiden , tare ille ja toisen $50 nuorten
ta p a h tu n u t?
i >s< .(teeksi siitä, miten pienen (lääkkeiksi,
mies- , nakin luullaan, sillä vanki vastaa
lääkkeik.si.
.
i torialiiuen kirja, jossa tulisi kuvastua m etallityöläisten
lakkoon.
Muuan j ren
istillise n e yhdistykselle.
Tuo- hyvin tuntom erkkejä, jotka silla
•Maassa jossa rikkaudet keskit pieni vähemmistö voi estää pe
_ _
Toverin kym m envuotis-vaiheet aina-
. .
........................................
. .. I
apulais-työnjohtaja.
joka
oli
konetyö-
inari
sitten
sa
k
o
tti
h
än
tä
$500.
kili tärk eim m ät tap a h tu m a t niistä.
tyvät näin nopeasti, täytyy olla rusttislakim uutoksen pääsemästä
hirmulla olivat. Sheriffi Lang-
■läistAi union jäsen, huom asi teh ta an
TOVERIN K YMM ENVUOTIS-
. P e ter K ähkönen ,
V hteenlaskem alla näm ä sum m at.
niidenkin voimien kehittymäss.i laiksi, olkoon m ainittu, että jo-
JULK AISU STA.
M uistutus.
Sisällön “ valifinasta' alueella olevan kym m eniä ku o rm itet saadaan $1.700, joka siis tä llä ta mire lähtee häntä hakemaan siel-
nopeasti, jotka tekevät syvällisen kolinentoista valtion lainlaatija.- Ju lk aisu e,n ulkoasultaan kaftnis ja , ei ole aivan paikallaan puhua silloin tuja rau tatiev au n u ja. Hän tiesi, e ttä voin n ä y ttä ä v irallisesti vahvistetun . tä.
K u tis i k u u k a u t t a v a n k e u t t a i;-
yhteiskunnallisen
muut» »ksen kunnassa yksi enemmän kuin te k n illise sti siisti, m utta sen sisältö kun ei a rv o stelijan kaipaam ia kir jo k ik in e n tav arav au n u tarv ittiin k i - |Sj ksi m ääräksi, m inkä k a n n a tta a
tolaisuudesta
saivat eräät tvtto-
peräti vaillinainen. Siitä puntin- jo tu k -ia ollut tarjo lla eikä voitu kiu viliiilen ja so ta ta rp e itten k u lje tu k -. m aksaa väliä n o ista k ah d esta iialli-
välttäm ättöm äksi pikaisessa tu kolmasosa edustajista äänestää on
vat p ääasiat, jotka a sia llise sti kuului-
rievut,
kun
.»liiat
työssä tanssi-
saam aila eikä uhkailem allakaan saa-4 seen; e ttä p ilaan tu v at tav a rat olivat tuksesta.
sivat
julkaisun
sisältöön..
levaisttudessa.
va»taan, niin esitys raukeaa, ja
liaalissa. Ensiksi kaupunki antoi
A siallisuuteen olisi kuulunut kertoa da niissa vaiheissa m ukana olleilta m ätänem isen v aarassa, ja e ttä teh-
M utta vaikka riistosaalis onkin » it.le n k in koetukseen t n y ö n n e t - lyhyin piirtein Toverin kymmenvuo- henkilöiltä. Toverin ny k y isistä toi- taita täytyi sulkea vaunujen puut
luvan tanssdiaalien pitäjille ja s it
ten vangit.uin tyttöjä irtolaisuti-
P A R A N T U I.
lisääntynyt niin suunnattom asti, tini seitsem än
v u o t ta
a ik a a . tisen olem assaolon v aiheista, m utta n iittä jistä ei kukaan olisi pvstvnyt teen takia.
.Isänm aallisen velvolli
dcsta.
I.i siellä «»le miehiä v an
siinä
ei
ole
kuin
hiukan
Toverin
pe-
njisia
historioim
aan
ilm
an
m
elkoisen
että yhden ainoan vuotien ajalla Kuusi vuotta oli ensin suunni riistäm isen ajoilta, b n ia ty kkänään
suudentuntonsa pakottam ana hän tar-
Eugen Sm», “ K uleksivan juutaiai-
. ... .
, .
, .
gittu.
vaikka
he olisivat kuinka
miljoona im unista j ien lukum äärä telmana, m utta sitte huum attiin. ovat poissa sellaiset jä rk y ttä v ä t ja I’Pr,IKt' ' “ lsla a rk isto tu tk im u k sia, joi- joutui purkam aan nuo vaunut, m utta son” . “ Pariisin salaiRUUksi®»n y.m. ylei kin saa »i m e 11 uja. Kyllä heillä oli
o k k aat asiat kuin M arttila, Ix»hi- hin jokapäiväisen toim itustyön ohes- union m iehistä lian ei saanut ketään sesti tu n n ettu jen rom aanien kirjotta-
lisääntyy lähes kahdeksalla tu el .i l i s j i u m u i v u o s i voidaan arv
ii> miniä i»a.
luoto ja R issas-jutut sekä kuulu »a »a oi o! ail a.i. R<i«likaalii'« :n lo ist.i
avukseon. H än otti teh ta an pienen ' ia> ’ oli nu.iRCtt
kiihkeä k iva
a ¿vruu
k sin mu
U iste a .igU
ja . . Jo s
tt
inin
•
»
»
latojain
ja
joidenkin
hannella. niin sittekin puhutaan ¡pelastaa vuotien 1H24 presiden
Tacoina S m elterin eli suliin »
nilunu J‘mi- ° n J,llkais' :ssa kuitenkin ra ilfe i riit-1 veturin, laittoi siihen höyryn päälle hänen milloin ei o n n istu n u t itsen sä
lakko; olisi sitä p a itsi kuulunut
asi-
tvöläisia
meni laukotm p erjantai
y l e i s e s t ä varallisuudesta.
Tosi tinvaalit ia niin lisättiin vuosi.
aan. e ttä olisi enem m än k e rro ttu *a 'ä s t i , eikä kaikkien kotijupakoit- ja hinasi tav arav au n u t ison sähköllä pä istä osalliseksi k ak sin taistelu u n ,
na
t.
k.
21
¡»ma vaatien ain o at
seikat kuitenkin puhuvat päin
Selvemmin ei emää voisi <»- “ra d ik a a lise sta ” ilm iöstä ja millä ta ten selostuksella enää aikojen k o lu t käyvän nostokoneen luo ja yksin, teh <»1 hänen m ieluisiin pana urheilunaan
taan 2? sentin palkanylennyslä
valla Toveri on siihen su h taan tu n n t. tu:» oh» m uuta m erk ity stä kuin e ttä den »yötä 14 — IS tuntiin päivässä.
vastaista kieltä. \ aikkakin var »ottaa, että kongressi pelasi p > K. P a rra s on kirjot tanut hiukan
olla sekum lanttina oli to d istajan a vie
ty y iiyttäisiväthän uteliaisu u tta, halua ty h jen si yleisiin tarpeisiin käytettii- raissa k ak sin taistelu issa. Niinpä hän o sta a .K - e t u itselleen uusia ’*OMer-
huum
oria
“rad
ik
a
alise
sta"
ilm
iöstä
ja
»¡naisten kerjäläisten luku saat litiik’-.aa aivan sunnnitelm anm u-
viidettäkym m entä
tavaravau- e rään ä aam una oli kävelyllä Bottlog- alleju . teista kun on osa sem
m uista vaiheista s itä ajalta, pä.istä k urkistam aan “ Kulissien taak- viksi
taa olla tavallista hiukan aleni a- kaisesti koko kieltolain hvväks' joistakin
kun hän o l i ’Toverin p ääto im ittajan a. so". S ellaisena kuin julkaisu on, saa m ia .
Siten lian myös valm isti lak ne»i m etsikössä, kun pensaikosta il moisessa työssä, että «»verallit ei
vät kestä kuin pari päivää. Vil
na. niin se ei ollenkaan todista misellään. ollen melkein varm i vaan on ep äo n n istu n u t; kirjo tu s on siitä jo takuinkin elävän kuvan suo-1 kolaisille tilaisuuden päästä töihin
niestyi
kqinie
hienosti
puettua
h
e
rra
s
k a n tta n ita an tökerö ja liian jäykkä m
!nal;lisp„
tit» kielsi v »»iv ansa maksaa »itä.
tv< »vaestt »n tilanteen varm istu siitä, että se lopullisesti hylä pilakirjot
alaisen
sosialistisen liikkeen .....
vai käsiksi heti lakon lopet„ttu a .
m iestä. jo tk a m itä kohteliaim m alla Siitä o i seurauksena, että useam
ukseksi, k errassaan i.epsu
heisti«
lännellä.
Ja
se
on
itse
asiassa
“ R anskassa hänelle olisi a n n ettu tavalla pyysivät k irjailijaa toiseksi
mista. Se osottaa korkeintaan tään. Sitäpaitsi sen hvväk»vmi kirjo tu s niin v aih erik k aalta ajalta
kuin m itä oli hänen Toverissa
.¡tä rk e ä m p ä ä kuin täm än liikkeen vä- sotam itali alttiu d estaan .
San F ra n tod istajak si heidän aikom aansa kak malla eri alalla miehet kävelivät
sita, että »e juuri talla hetkellä nen ei ollenkaan loukkaisi va” at Kansa, Ei o!«-
ulos a m oiii työläiset, jotka ovat
onnistunut. pilakirjo-j lineetiä palveli-en lehdiut vaiheitten ciscossa hänet k u tsu ttiin konetyöläis-
<>n kiinni leivän syrjässä, m utta simaisten teollisuuskapi tali» tien tukseksi U tusim pankaan” k irjo tu s; ' y k sityiskohtainen kertom inen. Kol- ten Union virkailijoista ja järjestäjis- sin taisteluun. Siliä tekosyyllä saivat järjestyneitä aeil.ä. lupaa vat y ll
sam alla kun se on köm pelö, on se
lie hänet houkutelluksi syrjäiseen
auttanu in heitä lakolla,
kun riistäm isinahdollisuus jälleen emiä. päinvastoin eräissä suli myös hajanainen, ja e site tä ä n siinä
nien puoluelehtem m e kym m envuotis- tä m uodostetun tuom ioistuinten eteen paikkaan m etsikössä, ojensivat pis tyä
I
.akki
»laiset
at 'pyytäneet lu
viilenee, kuten luonifollisesti ta teissä hy< .«lyttäisi mitä.
v astaam aan kavalluksestaan. H auen toolin hänen rin ta an sa kohden ja vei
R aitis asiat hiukan lapselliseati. Liian k a u - i n y t viidessä m uodostavat
]
»a
kiri
aa
A.
E
ot
E ilta ia a ik o v a t
kaitten
asia
T
o
'c
fin
kymmen
vuotis-
näiden
lehtien
vuosikertojen
ollessa
kysym yksp' nsä, p itivätkö he • tinion vät h än eltä rahat, kellon, sorm ukset
pahtttu ennen kuin odot etana väestii on näet parem paa tvövoi- julkaisuun on savolaisen sep in aat-
hekin
iärje
«tyä.
Kyllä olisi ai-
H iit, m, 2 .
a ! ' Crtkaa“ ainehiston tantan etuja tärkeäm pinä kuin m aan tarpeet, jne. Siitä lähtein kuum averinen k ir
kaan, silloin putoaa työväestön maa. kuin juoppo, vaikka ¡uopo; teet, joista Ruis kertoo
k
a
k
iu
!
k irjo tu s on myös laadittu toista tar- H
,l,' ev*Pp tutkijoille. Kuu nä v astattiin e ttä hänen ensi m äin e n vel jailija varoj a n ta u tu m a sta m oisiin
toim eentulon alta pohja vieläkin ■ »vatkin alistuv aisempia.
M a id o n h i n ta y l e m m ä k s i M ti-
k o tusta varten eikä valaisem aan To mä julkaistu kaikki ovat sam aa suu- vollisuutensa eli olla e siin ty m ä ttä la- seikkailuihin.
T'Lt'i’iiniH'f'iHu
Iin ■ nnniitiiiHtunmmipniimiini »»I’lini m: •• " •.
un .iniimiH».
tofarnnrien
yhdiste» aikoo taa-
' i"; r . :iui»tui;t •.timiuvimuitiiiiitiuin '•»iiiiiiiiiiiHMIi.!ijh!'i«;iii ii."i.i!««tii.1 «.¡iiiiiiii... imuun ■ .......... .
UHmiMUiHuuituunhiiUHiiMfiititMinuimiiiniifimiiuutituiHiiiiiiittitiuiutti
H - '"
‘ 'HUH! lOMVMIUtllHlM t
LUHPOH* n?h"
( T r u e tr a n s la tio n filed w ith th e P o s tm a ste i
a t A storia» <)rt* . I>ec 27, 1917, a s rctjiiir»«!
b y the* A ct of ( 'o n g rt
of O c t. 15th, 1917.)
Voitonvarmaa sakkia
Kenen kustannuksella?
iiniiiiii»«iiiiiuii«'ii,Huilit,,«iiimi!iuiiiiiiii«iiiiiiiiiiH!iiiii,«m„i.mmmm,,,, U iS t iit ljlllU th lilH i.lltU lliH P iiiiiitiitfftU lltiin tliU U ilH Iu iiU iiiiiH iip H itin m iiiiii
maallakin
hävittivät
työläiset sut valmiiksi. Kuu luin katse-p en k in tunkeutuu tieto y«ia sv- leipä; Siten että työläiset tftle
v htei».*k»i omaisuudeksi tiivtv • pitää huolta yhteiskunnan y h tei
v iime v uosisadan neljäkymmen- lee niitä, alkaa hän a ja te lla : j vemmällc ja
ia tai
taistelu työn luo- vat tyovtdiireiden herroiksi, siis d'a työväenluokan vapautumi
sistä asioista: työnjohdosta, val
luvulla tehtaita ja särkivät ko- kankaan ja lisätarpeiden arvo on nia.sta arvosta vetää v iiä laaiem- pyrkivät sosialistiseen yhteiikun-
taistelu pääm äärä."
tionasi »ista. oikeuden hoidost.i
neita. joiden käytäntöön o t ia n ii - K) markkaa, housuista m ak»aa!pia piireja pyorteeseeu-.i.
iVo- taan !
S sialistisella t vi väenliikke •’ r tieteistä, taiteista j.n.e. T yönja-
nen oli syössyt heidät nälkaxuo- jokainen 14 markkaa, minun tv ö - 1'ai.-ten ki itiinpä n a pääm ääränä
Näemme siis: jokaisen työläi
lemun ■ partaalle.
Järkyttävän ui kautta on syntynyt arvoa, i u u - l t ä v t w «dia yiiä suuremman o- sen, joka vakavasti tahtoo taistei- ii vasta nyt ensi kerran hi»t r:- kolakt m siis luokkajaon pohja
t s s a m enestyksen toiveita, vielä
na. Mutta t.una ei ollenkaan es
1 yovaenluUKan taistelu porva kuvauksen tällaisesta työläisien ri niin paljo, kuin minun ¡»äiv.t l»,m ■staminen luomastaan arvos-
..
n i •
i, ,
«
- ............- « la riistäm istä vastaan — ja kuka ¡»a eneni ma »i ■; i n . voiton . a; Hiim». tä sitä ettei väkivalta ja rosvon»,
ristoa vastaan alkaa sen syntv- Kapulasta ja sen syistä antaa palkkani on. kalianne», p ■ <a « »n ' ta : ; heidän
ensimaiseua tehtävä-i «jattelev a työläinen »itä ei tahtoi-
íei
."illa kapitalistinen kehitys it e viekkau» ;a petos olisi su o ritta
inasta, |o heti tuntevat työläiset »aksalaisen Kirjailijan («. H aupt- luvannut i«t.i.älilie 4 mar x'Kaa, naan tav iv v ol»a sen ajan mah-
-i tehdä — täytyy sii» olla so pyrkii »imen paämaäräiin. mihin nut tata Itrol aiin jakaantuniisi i
heitit an it»en.»ä ja kapitalistien mamiin meillaKin tunnettu mur saa ne heti takai.-hi am ensi- « *lo
i lisimman suuri lv ¡lentäminen.
välisen vastakohdan ja tussin heuäytelm ä “ Kankurit". lyolai- mainen ostaja tulee ja ottaa ¡ 'onka >.i!ue»sa lie luovat kapita- sialisti. jokaisen pääm äärästään työläiset tahtovat, mihin r iis f - ia ettei hallitseva luokka, kerran
ttetoisen työväenliikkeen tav tv v tyt halajavat, ia täm ä keliitv» Saimaan päässeenä, ole koskaan
on uusiaikainen teollisuus e h ti »et eivät »illoin vielä tunteneet housut. Mutta itiin ei tyydykään listille lisäarvoa. la tyoväeuliik- ’ ulia sosialistiseksi!
luo sen taloudelliset edellytyk ,äimiin Ivaiuyt vaiti istaa h erru u t
nyt syöstä ty«»\aenluokan sy t< »deliisia vihollisiaan. Ile eivät siihen: hiin tahtoo myöskin voit Keen lopullisena pääm aaränä ei
Ettei
työväenliike
alusta
p
itä
set.
liman »itä oli-i sosiaimmi taan työtätekevän luokan ku»-
vimpään kurjuuteen, kun se jo silloin vielä osanneet ajatella, et- loa. Miksi hän muuten ottaisi' »aa olla niiden tiu »tanti »välinei
en ole ollut sosialistista, ei saa ainoastaan unelma, ei mitään laiiiinksella ja m uuttaa yhlei-
siellä taalla ryhtyy taisteluun, tä koneet tuottivat kurjuutta ai- työmiehiä
tyoh«>n?
Räätälin ’’en hävittäm inen
eikä
kiel meitä ihm etyttää.
5 “hän alia-i muuta. S<-sialistisia uneksijoita kunnallisia johtotointansa jouk
losin se ei ole järjestyneen ar noustaan sen takia, että ne «»livat täytyy p;«i ällisen ielkeen pelata laminen, jotka teke it kapitalis-
aikana,
jolloin
kapitalistinen
“siin lv i tixlelia historias-a uitu
meijan suunnitelm allista taiste. kapitalistien käsissä, ja he toivoi työhön uudelleen. kutien iltaa
mahdoliKeksi « maisuudetto [ talousjärjestelm ä • m v iela nuori auvan kuin kapitaii-i nen. tai«» kojen suuremmaksi riistäm ist k -
» i.... -Mahdollisuus turvata kai
Iita; se oli eri paikkakunnilla vat lievennystä k<»htahjonsa, jos "n hän taaskin valm i-tamit h«»u man ty o i,usen riistäm isen , vaan
'<i dl' »in ei kukaan v iela <yen us'arje»telm a <»n «»Iitit olem a» a i hiile yhteiskunnan jäsenille toi-
riistäjiään vastaan puolustautu iieidan onnistuisi palauttaa van sut, taaskin luonut nuijii mark niiden ». tatpiu n omaksi « »niai- n v t
»en kehilvksen kulkua s a n o -
maan asettuneiden riistettyjen hat tuotantosuhteet.
!:aa arvoa.
Se on kauppiaan »tiudek.-een. Niin kauv.tu kuin maan. Vasta kuu tuotantovoi ia jo kauemminkin. M utta kaik m eetitu h r v hteiskuunallise.Ha tuo
t v o\ahneiden
< ttanim e i . lamio.lla. toim eentulo, joka, pait
hurjaa kamppailua. He näkivät
lam a ajatus, joka nykyään on voitto, kauppiaan, joka ci ole lii t «totantov ;i!inect, • m «ucet. kai mien valtava kenitv- «»h suun k u n
kansan omaismulcksi "voi tuli i »i. eitä »e on aineellisesti riitt.a-
luonnollisesti
ainoastaan
se««, v iela varsin yleinen kasttyolai»- kuttanut sormeaan kaali. Räätä 1 K set. maa jne i ovat kapitalis-
mikä pisti heidän silmiinsä. Ile ten keskuudessa, pysyi piVxät a liä ei hän ole puijannut. Hehän : t e 11 k ä s 1 » » ä la mm kauvan kuin nattom asti kohottanut (von tui.it- mahdolliseksi, v ieläuä liisti »riall ' a <t p a n a puivalta kasvava,
Hakivat likaisen tehtaan, jonk.i jät vallitsevana tyuläistenkin pii- olivat sopineet, että räätälin voläisef eivät niitä ole ottaneet :.iv aisutitta ja kasannut v ha »u»:- »eksi v älttniätt<»niyv«leksi vas’.«, mvos.hn i.akaa heille ueidän ru u
portit aamulla sulkeutuivat hei reissä. .Myöhemmin ei enää aja- palkka di»; koko päivältä neli « maan haltuunsa, i.äv v v; heidär ; i linnan '«ukin vksitvisten kapi- sitte kun »en toteuttam isen t «- miillisten ¡a henki ien lahjojen.- .
talistiry«imien käsiin, näemui •
dän jälkeensä ja jonka he saivat f teltu koneiden vakipaltaista ha- markkaa.
e täydellisen v a;,aan kehitvksen ia
yoläinen »aa nai <- aina myydä tvoioiniar.-a tuotan- selvästi, mmm taloudellinen kehi- -’eiliset edeilytykset olivat
jättää vasta sitte ‘k un aurinko •v iltam ista, m utta »en sijaan ta ii- kansa: arv
jonka luin iuo. se ;i< »n -,, hiieiden omistajille. voi itv» otdkec, ja tiedämme selvem- massa. 'i tä , e n e m p ä ä k u in m i toiminnan, täm ä m ahdollisuus o i
laski. Hyökkäys linnaa vastaan, M ottiin passittaa ne m ailmasta kuuluu kapitalistille.
ia palk- dak-eeu erri, ja näin luoda kani ¡ In*n, mitä meidän on tehtävi. ' tan m uutakaan _v hteiskumiallis- nyt ensi kerran olemassa, m utta
ta edisti »tä ei voida toteuttaa
joka piti heitä vankina, oli lähin ¡lakien avulla. Kapitalistisen ke- ka «»n aitia aino.astaan -.i ar taitteille “
lemas-a. ' f En
hstarvoa.
Ile voivat Riistämisen poistaminen saatta sillä, että havaitaan luokkien ule- l»e on todella
ajatus. |a näin valaisi 19 vuosi hityksen ehkäisemisen lainsää- vosta. jonka hän luo. Niitä UO- <yh.i •leventää riistä m istä siten
malla työvälineet kok o kansan «. ma»»a olon olevan ristiriidassa g e l'L Kapitalismi on poistanut
sadan ensimäisinä vuosikymme ; dännön kautta toivoivat entiseen peammiu
tvoläinen
tnaiimasta ihmisten luokkiin ia
kykenee ?tta he p a k k a in korollisten ja 'naisuudeksi ei nyt navta ainoa
oikeuden, tasa-arvoisuuden ¡.n.e. < a a n tu in i» e n » v v t ; »e on siitin -
nina hävitettyjen tehtaiden loi aikaan pikkuporvarit säilyttävän tyiiskenjelemäiin, -itä eiiemman työpäiväin lv hentami»en , kautta < taan
välttämätt«'mt:iif;i. h aan i-.an-»a. ei pelkäl!,! t;id o lia p ■i--
muava palo taivasta. Täm ä ku- itsenäisyytensä sekä työläiset pa arvoa hiin sv nti vt tiu kaoitalis turv a a ja t itselleen <uttremman : myöskin mahdolliselta.
-a tehtaissa ia jäit iläi»mai^i»s «
taa nämä luokat, vaan sen kujttt- liikennevälineissä rakentanut tu
niotus ilmaisi, että nousevan k a rantavan useinaansa.
tille
1 aikka «»n k esk im ; iriii ■san luom astaan arv »st.i Mutta
pitalismin pakkotyöhön ajam at
\ asta sosialismi tu tu stu tti työ- niin suuri, että 1'.ol.iiiieu sill; -e vai olla aina ainoastaan osa niam m e; >a sanookin puohteohjel- a. että vissit taloudelliset edel levaisuuden työpajat ja tehnv t
htyk.se« tekevät »en välttäm ät työn tttotta »aisunden suunni«
joukot alkoivat nousta vapinaan. laiset kapitalistisen taloUsiärjes- juuri voi elää. \ r 'o . «onki hau »iita. \ asia sitte kun t ' ö!äi»e* itse
M 'itta m itä enemmän kapita tömäksi ia mahdolliseksi. Yh
Heillä oli edessään koneet, nuo telmän koneistoon ja osotti heil luo. on p<di«A.< suurem pi; sen ovat tuotannonvahneiden herro; •,
lismin keliin» paisuttaa t y ö v ä e n teiskunnan jakautuminen riistä '"inan köli )ami»en mahdolli t •.
hirviöt, joita j»aiv eleniaan p.i.io le, niissä olivat heidän kurjuu- otta.i kapituli ti
', hk’. > u-.«df. ; I’ «m « n
.he f e on vienyt »tilit n. että yk-
» »r • ■ -« htod > ;
nia oli aianut naiset ja lapset ko tvu»a juuret ja näytti heille kei- tvölaisiä työskentelee viidessä ia oa muille, vaan he voivat tehdä luokkaa, -itä enemmän <»n sen vään ja rii»t< «tv vai. hallitsevaan 'ityi»oniaisuus tulee 'h a tarpec
din p iir is t ä , rautaiset jättiläiset, n«>n. miten >ä» voitiin poistaa.
vaikka jokaisen yksityisen tvö ¡viita it-eään varten ja heille pakko ja voi se ryhtyä taistelun;’ ia. sorrettuun luokkaan oli tuo ¡’omammaksi. Se I t i . ¡a v a l o r i
\ ha tannon aikaisemman v ahaisen ke-
jotka olivat karkottaneet miehet
Mitä sitten on riistäm inen; Ka- ja sen arv « eivät olekaan erik- .ttultiu koki» heidän luomansa s itä kapitalismia vastaan.
, .
.
..
A a a t y ö v ä e n l u ö k k a a , ¡o n k a ta v ty v
enemmän
tekee
vksitvistuotan-
työpaikoista. Elottom at hirviöt pitalisti menee markkinoille ja seen nähtävissä, on asia kuiten» a rv o .
välttäm ätön se u ra u s.,olla tämän talousjärjestelm än ei
n o n s y r j ä y ty m in e n m y ö s k in vk
tin kauvan kuin v hteiskunnalli- hellinen joka pidättää tvotateke-
tekivät työtä ihmisten asem asta tuo sieltä m ukanaan työläisen, kin sama. Asia näyttää näin vk
M itä m e r k its e e s o s ia lis m i? M e
- E »»omi»; A uo a t& rp e e tt •mak-i uen bokonaistyö antaa ainoastaan väin tvon tulokset ia ruokkii hei-
ja ihmisten täytyi nähdä naikaa. Hän tarjoaa talle sanokaamme sinkertai»elta ja k u iten k in ’ kesti
jo vastanneet tähän ky-¡ia vahingolliseksi, samalla hjo-
Oliko ihme. että työläinen, joka 10 tuntiaesta työpäivästä palkkaa k a m a n ennenkuin työläiset naki- s ■Aimne
y m y k s e e n : s itä . e tt ä t u o t a n n o n - j J a a n v ä l t t ä m ä t t ö m ä t h e n k is e t ia s e lla is e n tu lo k s e n , e t t ä s e o n v a in ,' d a t n i u k a l la p a lk a lla . N ä in o n .
koneen takia oli leivätön, piti 4 markkaa, mm paljo kuin työ- vat, mitä riistäm inen on. Keski- v ä lin e e t o v a t t e h t ä v ä t k o k o k a n - a in e e llis e t' e d e ll y ty k s e t i u o t a n - 'a / i a n su tii e m p i k u in m it ä v a a d i- k a p it a li s ti n e n k e h ity s tv o v ä e n lu o -
t a a n k a ik k ie n n iu k k a a n to im e e n - k a n v o ito n ta k e e n a , jo» s illa it
konetta ' thamiehenaän, joka oli lainen välttäm ättä tarvitsee it- ajalla oli asia »eli . : kolme pai s a n o m a is u u d e k s i!
n o n v ä lin e id e n y h t e i s k u n n a ll is e e n
tii.o< .n, k u n s iis t y ö v a a tii ’’h - i s c l l ä v a in o n t a h t o a lo p e t ta a riis -
syypää hänen kurjuuteensa?-K o seilla ja perheensä niukkaan e- v aa v iikossa teki talonpoika työ
.a miten voidaan riistäm inen) »mistukseen perustuvan • vhteis-
neet rikki! oli taisteluhu ito u a . luuloon. H au antaa työläiselle: t;i omalla pellollaaii. kolme pii lopetta.-K- Muen void.i,:;i p c i. tuotannon «nisille niuodoiUe Sa teis.K iin n a n j ä s e n t e n fcaiken tai tammen
me«<e«n k a ik e n a a n . n iin k a u v a n
Koneiden hävittäm inen paasi sa työkalut ja raaka-aineita ja tä- väa vil«eli hän k ¿rt a ne.» n herran
ja taistella
taa »e asiantila, että tv ö laistei maila pääsee työ/aenluokka 9e- ;a.< aan ‘ u u y h t e i s k u n t a lu o k k iin <»?n Sen tav« i t a li t
ta v uotta ¡takaperin E nglaanissi ma alkaa työn. H änen on esim pekea
paivatyove! olhstris o! i ta; ;yv jakaa työns i h e d e lm ä '! toi»uuf<‘en si
h e s t a , s illä k u k a a n m u n
p
u
o
l
'it.,- e t t ä se n o n ta i a 'k i i n o i n a a n
ty ö tä
«<herta«ar.
niin vahaan, että sitä vastaan n e u l o t t a v a h o u s u ja , H a n o n a l- kovat »ukko m utta riistaiuiner. Ltsuottele uev tv oi ahneiden
ei harr i»r_ »«-r. ' •vistanusta >«’ ’
-
kehity
stä
edistettävä
ia
joudu
F
iu
r
e
n
e
n
m
m
is
tö
n
r
in
n
a lle A in t a k i a o n s o s ia lid e m o k r a tia • •
säädettiin
kuolem anrangaistus. kurnit klo 7 aamulla Ennen pui-, oli päivän selv ää, sen sijaan kui mist ijivn k afssa ’ iak
aa nm; re u m a ja että t\ov alineiden ¿n- 1* '■ ¿ u o r a n ä n e s t a
M utta n.-..In paikoin munner- ■v „
;kaa o n hau s a a n u t h o u se n v K v a ä n o n v e r h o t t u a . K u i- että heille itselleen jaa ainoa
tu o tta v a » * : H is p u o im -
on t
n -
L i
Sosialismi— työvä
enliikkeen pää
määrä
to a s ta a n j m m is e n
I
kansan
k o k o n a is u u d e n «t y ö s t ä
v a p a u tu
a ja u tu n u t
lu o k k a , j o k a ' lu e , k o s k a
t y ö lä is t e n
m ut
m aa-