TOVERI
väestölläkin olisi sananvaltaa.
Vieläkin
siitä
Suomen senet jotka «1«
siitä huolim atta pa m itä kipeimpään tarpeeseen sil lellään nämä venäläisten lempilau-j mäviljan tarve edellyttäen, että
_
i ••
j
T iedonannot V enäjältä ovat
m aanviljelysvaesto «mu
nivat sen alulle, on syynä koko loin kun se sinne joutuu ja v il seet: yleismailmallinen kansanval- koko
nälanhätäisten
avus
Llnnen suomalaisen työvlen linenkannattaja,
tainen rauha — rauha ilman alue- dostuisi
o m av araistat »uksiksi,
ilmestyy Astoriassa, Oregon, joka päivä nykyisin varsin niukat ja n äh tä
sekaannukseen.. Selville päästäi jaa saadaan.
tamisesta
paitsi sunnuntaina.
valtauksia
ja
sotakorvauksia.”
saadaan
tulokseksi:
maanvilje-
-■ ■ . . . . a --------------------------- - västi siten vääristeltyjä, että
si nyt
kuitenkin
sillä, että toi-
K erta kaikkiaan ratkaistakoon
,
.
.
.
.
Rauhanneuvottelijaiu
ei
kuulu
tar-
lysväest.
2,300.000
henkeä
120
T O IM IT U SK U N TA :
niistä on vaikea p äättää mikä
W. N. RErVT)
• LAURI MOILANEN
alifornian.,
toverien
toimenpi.
™eenPaneVa
ottaisi
johtaakseen
täm
ä
sekava
ju
ttu
nyt
tavail
i
vitsevan
ottaa
selkoa
venäläisten
so-
kg,,
yht.
276.0
milj.
kg.,
tilatonta
Californian
ADOLRH «ALKU
A. B. MÄKELÄ
kiilloinkinibn.totta, mikä’ ei.x Mi
t raha v if » en keL ‘ i" k i xer^ k‘sen'. Luulemm e, että Ca- joka tuottaa parhaat tu lo k sc t/ tajo u k k o je n a se m ista eikä ktuiuunaifi vaest. -650.000’ henkeä (h 73 kg.,
■ SULO SYVANEfj
käli - täkäläisissä lehdissä pärjä teet 7. rahavarojen.
a tavarojen k i aamise- si ]jfOrniästa siihen vieläkin mielel- Toim eenpaneva ottakoon h e ti ’luvusta, ‘‘koska v a rta v a ste n m äärä-, yht. 47.4 milj. kg., Iisaksi \ ^si’
Sjtomen.
nälanhätäisten a v u sta
TOVERI
tään- bolshevikeja, johtuu siitä,
lään suostuttaisi, sillä eihän heil-j homman huostaansa, jolloin e iP yt ^ u n ta u p se e rit
tu le v a t n iistä Kolmasosa lisäkortteja
3o.5
(T H E COMRADE)
miseksi, , eivät . näytä
.
• saavan
• , a n lä ole
ka" saa “ ä ä n m uuta i kenelläkään ole m itään epäilystä as?°‘,8ta
" , J<”
k-
k £ ' kauP“ k‘k
The organ of -le Finnish workers in the että täkäläiset porvarit niin sy
Western states. The only Finnish daily in
vihaavat k a n san v a l saittu;
the West. Published daily, except Sunday, däm estään
_______ |tek em ista kuin nim ilistoista h u o -jsen luotettavaisuudcsta. ja r v h - iit8e tulee oiemaan läsnji neuvotte- yht. 40.1 milj. kg. ja Iisaksi ykM’
at Astoria, Ore., by the Western Work
Toim eenpaneva ! jej1^jrninen
taisuuden valtaanpääsyä -Venä-; ' keskuudessa.
men’s Publishing Society.
älyttäköön laajoihin keräystoi-| luissa. “on Saksan edustajien käyt- kolmasosa lisäkortteja 6/ 3o.5
i kom itea asettui jyrkästi hom
_______________ALG. NIKL'LA, Manager. Ijällä.
Mitä keräyksen tarpeellisiin - miin
Advertising rates in effect July 1, 1912, 40
kaikkialla.
Sellainenkin tä y d y ttä v ä kuin olisivat he Bls- kg., yht. 0.0 milj. kg. eli kaiken
maa vastaan jo silloin kun sill
cents per inch. Special discount is allowed ’
...
'
..
¡teen ja hyödyllisyyteen tu le e ,»tVöväestö joka ei kuulu so sialis-' niarck’n‘ Talleyrandin tai jonkun kaikkiaan 378.0 milj. kg.
for larger and continuous advertisements.
.. : i
1
im u u n su u r a n
hpn
m ;»;,
TO VERI, BOX 99, ASTORIA, ORE.
Kuka valvoo sen sää CllMUlainen kerta esitettiin osas-l voidaan
siitä olla eri .............
mieltä. .... T ie -! i tipuolueeseen,
antaa a v u stu . k se n -'1
” 11?", suuren ' v a a ltio
,,’o n m iie itht
11 ln
lä h h a e ttv
tti -
^L
ta taasen ..;t;„
viljasatoon tulee,
tojen
tain
ilta.
että
avunkeräyk-
Entered as second-class mail matter July 18,
'
C’ S" ta v,eia olc tllastoa oIema^
döksen täyttämistä? seen olisi ryhdyttävii. ja nyt lop- dämme aivan varm aan, että tun- sa sosialistien kautta ennenkuin '
1912, at the postaffice at Astoria, Oregon,
T äm ä m akupala kulkee t ä v - • sa, m utta jos oletam m e, e ttä se
under the Act of March 3, 1879.
’
*
1
1 •
•
• 1
•
■ ..................1
“ ' «t ’
v o - ’ e «I V I
i lii ? s u r
» r t l K I I , tietäen
I I L I U V 11 I että
t ili
lir» l 11 f
T IL A U SH IN N A T
-
,• -,
.
pujen lopuksi se riensi sihteerin -: ttn
, am p aa avustusta ei sillä saa-
,
; porvarien,
............
.
, sosialistit
. , , destä a m e rik k a la isissa porvarllehdis- ei tule olem aan huonom pi kuiu
Y « ,1 . . rnb
Yhdysvalloissa ja Canadassa:
ik i } s\a lta in ylioikeuden n in o -( ..
,
¡da, m utta se että ei voida pelas käyttävät
varat siten kuin lah-.s
kävttä
- js ä .
Jos bolshevikeilla olisi hyvää pienin sato viitenä viime \u o n -
Yksi vuosikerta. .$4.01)
b kuukautta. .$2.25
tetaan
,
...................
......
......
..
an juuri antaneen paatoksen. .
'
kaikkia Suomen
karsiv ia tv«'- ' jottaj;
¡ottajat m ääräävät, ,«
la juuri s sik-
3 kuukautta.........$1.35
1 k uu kau si... .50
,
,
I taa
—-...................................
. —
i k - i a J ik a a - he eh k ä o tta isiv a t selville, n a , saam m e seuraavan laskelrfian
• - ,
> . •
¡huiliman porvarien n o n n n a K s ‘, ! Hi^ i;i n ; i ] k ä k u ( ) l u n a .ta
Suomeen ja muualle ulkomaille:
k a jk k j t v ö , ä is e t s a a d a a n m issä ta rk o tu k se ssa ja m itä tie tä o s o i t t a m a a n k f c tettävana olevaa
ta, ei meidän :
Yksi vuosikerta. -$t>.5U
6 kuukautta. .$3.50 että kun valtiossa on voimassa),,
jo-ta
sosialistien
olisi
p\
syttava
I,
.
..
i
.. '
.... , ....... “S ak san y leisesik u n n an sa la isu u d e t” s v ö in ä x i li a s a t o a e,l,-11vit
SUBSCRIPTIO N RATES:
kieltolaki, niin ei yksityisillä
! käsittääksem
m e ole riittävä svv avustam aan Suomen na
anhatai . . .
,
, • ,
...
- , d h* atoa, t«.iell) itäen että
;sennne
nälänhätäi
In the United States and Canada
I erillään.
.
.
.
.
.
,
.
.
kulkevat
sotaintoiseen
venäläiseen
nykyisten
m ääräysten lisäksi
One year...........$4.00
Si* mouths...........$2.25 kään «»le oikeutta pitää hallus
siihen, että emme koettaisi teli s iä s o s ia l is t ie n k a n t t a , o n h o m - porVa rileh te en . S iitä voisi siten lo- puolet ka ura sadostakin pidäte
Three months. .$1-35
One month................. 50
,
Me emine voi käsittää, inistä ' dä parastam m e. Viljaa on sa ata man
__saan väkijuomia,
jos valtion la
etunenässä
nimellisesti piiksikin k e h itty ä lysti ju ttu .
tään ihm isravinnoksi: ruis 238.8
Ilmotushinta 4Uc palsiatuunialta. Kuoleman- ■ k i sen kieltää.
:
sellainen
toim
eenpanevan
koini-
Sellaisenaan e
va. siitä ollaan yksimielisiä, mut Suomi kom itea, eikä siksi että ne
milj. kg., ohra 104.4 milj. kg.,
liuotukset $1.5U k o ta ja niuistovarayilla
Paha m erkki.
$2.DU kerta. Kihlaus-, syntymä- ja avioliit- : «IelI \ t taisi p ä ä t ö s t ä y d e l l i s t ä vä Ì teau
ri>\ ilkeä
virka vakaisuus ta että Suomessa olisi jokaisella varat jäisivät tilittäm ättä, kuten
vehnä ä.8 milj. kg., puolet kau
to-dmotukset abc k o ta , halutaaiitscto- j a l , .. "
.
‘M iksi olet niin huonolla tu u lella?"
niis>ä johtuu.
Sillä ei ainakaan o li työläisellä niin rutosti rahaa, porvarien keskuudessa on tapana,
nimenmuutto-ilmotukset 25c k o ta , naima- kl| UoniHinkü V t t"k ¡eltoa
rasta 107.1 milj. kiloa ja seka-
‘K
ennen
ei v vaim
oni
kos-
liuotukset $1.51) kerta, avioero-ilmotukset t
. • •
•
t i -
, •
'
............... 1
- - - - - - - - - - - - - - - - - - — ,---------
n a atsohan,
is o n a n , en
n en et
aunu
in n
os-
-i-
1 1 ,1
’
r 'i*
>,i , ,n
leimata
Un00 kerta. Seisovat ilmotukset so p.m uk-[valtioissa j o is s a kieltolaki , o,i
m >nkäänlaista
inkäänlaista perustetta leim
ata kuin porvarilehtem m e ja
ja toi-1
toi-l Toim
1'oimeenpanevalla
komitealla kaan ole m ennyt m uotikaupan sivu. - , J ,
. . . 1U L k* ‘ eh y hteensa
eenpanevalla
tuiee rahan seurata mukana.
Englannin-
Alutta täm änkin saa- sRa porvarien lioinmaKsi, vaan meenpaneva komiteamme selitti-1 o n s v v t ä to im ia s ik s ik in e t t ä v a r 'v a a tim a tta m inun jo ta in h änelle osta-
t
.
- Huoneusto sijaitsee 10:nnen ja Duane katu- («h.ksen
laita
.m kuten
mm m . o -, ta> t\ • \ sen
tietää, että se e s te t- , vat. siihen ei ainakaan meillä o le , maan täkäläiset suom alaiset po- maan-
telikin vähennettävä kylvöjä var
•
• ,
4 •
• , .............
s
J a kun
kun nyt
nyt ,neni‘
meni niin siitäko sinS ............... ...........
— .................................
ic n kelaan
c u u . , j jo
o ! tun
------ -------------------
o u .s tu s s .a .
Päinvastoin
v
’
~
k
---------
-------------
*
:
“Ja
- enet ja jau-
jen kulmassa. .Telefooni: konttori 365, ¡ nieli
lnunleiikin. V.
ei o ole
joutum asta -- porvarien kasiin 1 t todistuksia
Päinvastoin oleili ; roporvarit tulevat panemaan toi-
ten varattav at siem
toimitus 832.
' ,
,
. .
J
.....
, k..
T, , ,
olet p a h o illa si? ”
k a valvoisi
- ’
• • sen noudattam
•
•
1
silla,
että
Berkeleyn
ja
ista.
F o rt j me saaneet Suonien lehdistä sen meen keräyksen, johon tvöläiset-
A j.t.e le , m iten l,alus>a l>l‘»o. Laskem alla Mtmcn-
“ N iinpä tieten k in .
I m »mi« »istuimilta v» »i joskus; Braggin toverit ottivat sen hoi- käsityksen, että palkat eivät siel-ikjn antavat runsaasti varoja, e i palj» sen on tä v ty n y t tilat» vaate- ‘a r >, e i " ' a .P U h a tU S ta p p m n Se-
O le m m e siis jälleen saada jonkun etlistvsniieliseltäkin ¡taakseen,
...... e ; ty sliik , k e ista
.... , , kun n ......,
a a u n m ä ä rä ä m n ie n suhdelukujen
J
kä ole kohonneet läheskään siinä i lei «»le sosialistien toimeenpane- tav a ro ita p o stilah
.
.
.
.m
ukaan jaa ylläm ainitusta sato
vailla kongressi-
näyttävän päätöksen, m utta sei ' Piit •i tästä asiasta lisi Tor e - m äärässä kuin elintarpeet. |a li-i m aa avtistushom m aa, jo h o n v o i - l a n ta a m inun niin ra u h a ssa kulkea
m äärästä kulutuksen k ä y te ttä
■
miestä?
laisen voimaanpanosta ei ole rissa ¡»minttu niin paljon, niin j saksi tulee .vielä laaja tyött«» ! sivat paremmin luottaa.
I uu. .• i : - ohi.”
väksi
vain: ruisjauhoja 187.0
,
.
suuriakaan toiveita. |a ne v arsi- « a tta is i ajatella, että ehkäpä se i niyvs. \]>ua siellä siis tarvitaan 1 siksihän porvarilehdet ov at tätä
Hirfnu*v?ho7liselle.
kg., ohrajauhoja ¿9.0 milj.
J«»s Raivaajassa ollut Ivhvt tm - ,,;ii>et anunattipu 'karit. jotka ei siltekäan tunne sita, m utta sii ■ rahassakin, ja sellainen pieni a - * ealiiorniakaisten hommaa vastus
asevelvollisuuden nojalla
Eng-
c*inäjauiloja
3.0 _ milj.
E r ä s ____________________
____ ___
„
_
. kiloa,
tilien Meyer Londonin e m a m i-1 h"lakikysyin\ksellä i atsasta- t.i «m puhuttu jo kuukausia, ¡ a l u s t u s kuin täältä voidaan lähet J taneetkin, että* saisivat sen m yt- lannin armeijaan otettu rekryytti ha- k au iajau h«»ja 65.0 milj. kg. ja se-
sesta puolueestam m e on totta, / a t , eivät vähiäkään m istään v ä j henkilöitten taholta, jotka aina- tää. tulee varmaan käytetyksi tvvn ja varat itselleen.
, v alttiin painavan 10 nau laa, vähem - a 'lljiijau h o ja 8.0 milj. kg. eli
_ ... - .... i m än kuin ne tam in e e t, jo ita hän en y h t e e n s ä 3 2 2 .0 milj. k
\ ajaus
niin olemme siis jälleen vailla e- <iinomien kulutus- ja käyttokiel- kin kielenkääntäjäsihteeri tunte
xM rH in iiiiuiiviuiu iiiu iu iiiiiiiiuiiiifiiiin iiiiiiiitniH iiiiitiiiiiiiiiu iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiuu iiiiiiiiiiiiihiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim itiiiiiiiiiiiiiiM iininim iniiK ^ piti kan taa.
U rho oli 4 jalk a a J1
siis ?<» milj. kiloa.
«lustajaa kongressissa.
Ah»net k >ia
todellisuudessa,
kunhan ; hiotettaviksi puoluetov ereiksi.
tu u m aa pitkä, ja rin n an ym pärys oli
Huomioon on sitä paitsi otet-
saattavat ¡'itää sellaista asemaa vain 'o iv at selittää ‘raittiusväen
I oimeenpanevan komitean bar
26 tuum aa.
Viime h e tk e llä h ä n e t Htva, että v uollen viljasadosta o li
sangen kiusallisena, ja sellainen ''"ittaneen . sellaisen raittius kintaan ei ole vaik u ttan u t v i i
kuitenkin v a p a u te ttiin rin ta m a p a lv e -, Oi' a j° käytetty äsken paättynee-
siin ä pelossa, e ttä na kulutuskautena sekä sicnien-
i ¡lu k sesta
lian se onkin. Satam iljoonaiseu j vacn jollaista he iti*V salakapa- taan "ekään, että täkäläiset porva-
S
I ' jos tuollainen ehkä eppu
I
olisi jo u tu n u t Ja
syömä viljavarastoissa olleen
kansakunnan työväestöllä ei o le , k«»i>sa edustavat.
: rilchdet ovat nimenom aan kiei
sa k sa la isten
vangiksi, ne olisivat vajauksen peittäm iseen. Kun tä
yhtään edustajaa eduskunnassa.! J«>issakin tapauksissa saattaa taneet antam asta avustustaan ANNETAANKO
MARS-TÄHDESTA 1 täu n iitä jo istak in ilm asto llisista sei-
¡voineet k ä y ttä ä sitä agitatsioniväli- mä vajaus kaikkiaan nousi 17.5
TAAS M ERKKEJÄ?
koista jo h tuviksi ilm iöiksi, elleivät
M utta parempi on että henkilö joku virkaintoinen santarm i ali- tälle herkeleyläiselle komitealle,
milj. kiloon ja siitä vain noin 3
neenaan.
,
.
,
...
C i ne ehkä aih eu tu isi a u rin g o n sa te itte n *
joka ei katso voivansa edustaa ‘b^taa työläistä, ¡oka huikeast i koska porvarit eivät voi kontrol-
milj. kiloa tuli täytetyksi tuonti
G eneven observatoorin t a h t it i e t e i- |, ..
,
..
.
hei last uksesta M arsin pinnalla In
hinnasta
saa
viljalla, on siis nyt käytettävänä
tyoväestöä siten kuin pu«»hieeii
■¡alakapakoitsijalta leerata sen kerääm iä varoja j a . Hjä F ritjo f . le , C oultre -on , ju lk . assu . t , jaileviin tom upilvitn, tain m uulla sel- Nälkätalven
olevat
syoinäv iljavarastot lasket
m
ielenkiintotsia
h
av
ain
to
ja
,
.
periaatteet m ääräävät, rehellises kaikenlaisilla
ttipakkasotkuiP.i käyttää siten kuin joitakin vuo- varsin ......——..........
.... ........ -y laisella
tavalla
-----
. — . ..
Muuan M arsin tut
kynnyksellä
tavat
suunnilleen
14.x milj. kil« »a
ti selittää eroavansa, kuin että sekotetun v iinapullon iialtuuns. siä sitte keräänkään nälänhätäi ' kiPr,ota,1,i M arsia koskevista t u tk i - ¡ kija. joka myös on huom annut nuo
pienemmiksi kuin edellä on esi-
n m tfi
. •• -i n
-
-i -ii
•
...
H iuksistaan kolm en viim e vuoden i , ,
A
, ,,
. ..
, -,
.
...
.
i------
lian olisi ¡laikallaan ja pettäKi m utta riicdsten v linikellareita vt sille an o ttu ja varoiakin. Hornin i • ,,
,,
,
,
loim ut, pilaa n n ta tu h p e ra isin a pur- 71 milj. kilon vajaus viljavarois-
J
J
¡ajalla.
T alla a ja lla on hän ta r k a s - ; , . .
,
,
i-
.
.2
? ..
sa. Kuntienvälinen toim ikunta
m,«:,.™
tapauksessa! e,
ollenkaan jäänyt Valifor j ,anut
„ « e e llL e llc „ .» ilm a lle «k au k s™
L eC oultre p u o lestaan e l
luottam uksensa. Lomiini ei ole paatos
ehdottaa leipäannoksia pienen- K aurasadosta puolet käytettävä
roll kone ruveta tuota m erkinantoteo-
äijiä turhan tarkasti Hondatta-i k o < k e .
man paikallisten toverien huo erikoisen m iellyttävää punaista, sala-1
ihm isravinnoksi.
riaa uudelleen henkiin h e rä ttä m ää n .
nettäväksi neljännellä osalla.
, ,
. .. , ,
.. .
nut puolueemme säädöksiä kai
leksi. j«»s toimeenpaneva kom i p e rä istä taiv a an , k a p p a letta k a , u k o p u t-! 1 vaan ei . . tahdo
s itä kokonaan m ahdot-
Kaiken kaikkiaan on näin muo
,
....
_ . .
kissa suhteissa, m utta tietäen Iki Sellaista ei olisi pitänyt tea olisi suvainnut antaa sille v a keliaan, jonka linssi on läp im italtaan i . tom uksikaan
ju lista a .
T osiasia on
K un ta in välitien elintarvetoim i- doin
ylläesitettyjen laskelmien
kokonaista 40 s e n tim e tn a (15% tuu-
nen asem ansa vakavuuden ja o t
sallia
e ttä kuusi tai seitsem än viim e vuot- k u n t a «»n jä ttä m t senaattiin eli mukaan syömä vilja varastoissam
kavan huomion heti alussa. M u t
,m a a ), seitsem än k y m m en tä k irk a sta .
,,
.
,,
. ,
.
i • -i
t
i
o -• ,
ieipakvsvmvksen
:.»i me nyt alkaneena kulutuskautena
taen huomioonsa sen, että hän
kuu se kieltävtvi P‘inemast.1
( I rtip t r a n s la t io n filc » l w ith t l i t P o s tm a s te r ta
! votä läpeensä. N iistä oli 23 kaikin ta on M arsin pinnalla aina sen tul- dotuksensa
.
.
i
. .
.
lessa
lähem
m
äksi
m
aata
nähty
valo-
jestätniseksi
ja
l
a
u
s
u
t
a
a
n
se
n
eh- suunnilleen 71 milj. kilon va
V'tnria. Ortgon Otttn'.f H. i9i7,
keravsta toimeen niin r\ htvivät i puolin suotuisaa
on yksin, ei häntä- ole siitä eri- : at
required by the Act of Congress October
ilm
iöitä,
joita
m
uulloin
ei
ole
huo-
dotuksessa
m.
m.:
jaus.
Jo tta saataisiin syömä-
koisemmin tuom ittu. 1‘orvarileh lath, 1917.)
calit «»rnialaiset toverit h o m m a an 1 P ä iv ittä in teh ty jen h av aintojen mu- m attu. Jos ne todella on ta rk o te ttu
viljan kulutus edes jossain m ää
T urvauduttava oman maan
det ovat tähän saakka turvautu-j
la ovat sima nvt. m ulta varat vä kaan on M arsin p in n a lla s a n g e n t je(jonannoj|jgj n jjn jjeneepä M arsin
rin
vastaam aan käytettävinä .ole
Joukon Y hdysvaltain s«»ta.;i
satoon.
p .ä ä
huono k äsity s m aan asu-
neet Londonin lausuntoon, että
littaa
toim eenpaneva komit 1 1 ' vaihteleva eläm ä. S v v .sk .
via
varastoja ehdottaa K untain-
keen pakotettuja ulkomaalaisia
¡vasten yöllä oli M ars erinom aisen
Kesällä
vallinneiden
epäsuo-
ja
n
te
n
äly
stä
tai
k
o
h
teliaisuudesta.
hän ei edusta s«»sialistipuoluett i,
valinen
L lintarxetoim ikunta en-
¡kaunis nähtävä. “ En to h tin u t p aik al
ilm< »telaan ajautuneen sangen Miomcn am m attijärjestölle.
kun
tiiältä
ei
m
itään
vastata.
luisten
sääsuhteiden
vuoksi
on
sinuakin
vaan sitä New Yorkin k<imgre j-
Kim tämä h«»minä ensikerran tani hievahtaa, p eläten kudottavani
pulmalliseen asem aan.
K erro
maassamme ilmeisesti saatu ta
että kaurasato takavarikoidaan
sim icspiiriä josta hän on valittu,
H äpesivät toki.
taan näet, että sellaiset joilla ei otettiin ( alitorniau toverien ta- täm än ihm eellisen näyn näkyvistäni.
vallista huonompi viljasato, la - ja silta, sittenkun on vähennetty
Näin virran äy rä itä , jotka n äy ttiv ät
epäilem ättä ne tästedes selittä
eläinten
ole
täysiä
kansalaisoikeuksia, noita esille ja kysyttiin m.m. i jy rk ä sti kuin veitsellä leikatuilta.
E nglannin ja varsinkin Skotlannin män ohessa ovar toiveet saada siem entarve, sallitaan
vät hauen edustavan ¡»n«»hiettä,
viljaa
\
enäjältä
ainakin
tähän
rehuksi
käy
ttää
korkeintaan
niin
meidän
mielipidettäm
m
e,
vasi a - :
tekopyhyys su n n u n tain v iettäm isessä
m utta jotka ovat ottaneet m aata
kun hän ei enää siihen kuulu,
asti
jääneet
kokonaan
täytty-
paljon,
että
ainakin
puolet
jää
n s. lnunestead oikeuksilla, eivät siiuine keravksen »»leva an paikal s,»n hienosti.” K anavat, jotka leik on tullut sa n an p a rre k si. Räikeim piä m atta. \ iljaky syniys on siis a i- , ihmisrav innoksi.
ja m enettelee tietenkin sen in ,
voi sotaväessä ollessaan saada la a ti vain siinä tapauksessa että kaavat laajoja alueita, m uodostavat sellaisia tapauksia sa ttu i ä sk e ttä in «aneena kulutuskautena muodos
Leipäannoksia pienennettävä
kaan kuin m uutkin luopiot.
m utta sattu i sel-
tav lelhsia
kansalaisoikeuksia, varat välitetään Suomen Äm m ät- k a Pe *ta s ä»isiä nauhoja epäsäännöl- E dinburghissa
tunut paljon vaikeammaksi kuin
20—25 pros,
tijärjestölle
jok
i
ne
i
tk
it
t
• lisine rantoineen.
Vielä oli hän laisen m iehen kohdalle, joka osasi
e
i joita vailla eivät voi saada omis
■' 1 nähnvt keltaisia tai h a rm a ita usvia. Panna m oiset siv e y ssa n k arit häpeä- niiltä se näytti vielä pari kuu- Täm än lisäksi katsoo toim i
se.laisena
iiomnta
on
läpäissyt.
kautta takaperin, jolloin sen jär- kunta välttäm ättöm äksi, että se-
Kansanvaltaisuus vaa- tusoikeutta maalleen. Sotaväes- . . .
jo tk a joko p e ittiv ä t koko täh d en ta h i niään.
jestäm
ryhdyttiin’ suunnittele- naatin m yöntäm iä annosm ääriä
rassa Venäjällä
ta e» lasketa miestä pois, ia kan u i t a t .'im e t n p a n e v a k o m it e a kiin n itty iv ät johonkin kohtaan Mar- S yy tetty n ä oli sodassa raa jarik o k si maan. istä Kun
tuontimahd«»llisuu- supistetaan ensi niarrask. 3 p :sfä
salaispapereita ei lain mukaan 1 tu li ja c im a s i ci a i n o a s t a a n C a - sin pinnalle, K ahdessa kohden nä- Joutunut mies. joka h e n k en sä pili- det \ enäjältä edelleenkin ovat alkaen, jolloin uudet leipäkortit
tov erit, v aan vieläpä
tk a m iksi m yyskenteli sav u k k eita ka
I I H i f t r a i o l a t i o n file d w it h th e P o s t n ia s t c k j
' t Sa<T«la niUUallu ktllU ki >t ik a ittl _
- i ■ lifornian
' r il,«Ul toV
apa it-
i t - 1 i . k > * m ahtavat valkoiset läisk ät, jo otka
Toim ikunnan m ielestä
•
at t A ' l o r i . i , O r e g o n , l i . e e n i l . e r 14. 1<»|7, a s ] , *
dulla.
Oli m yynyt sun n u n tain ak in pidettävät aivan epävarm oina, ja jaetaan.
nnen
A
m
m
attiiäries-!
"Kvttivät
luuiikentiltä.
re. .••imrcd by the Act of Congress October t t S S a a n .
.
C U sd J,I >11«
kun myöskin on epätietoista, on- olisi kyseessäoleva annosm äärän
15th, 1917.)
O m ituisim m at k a ik ista olivat epäi- -’a 8>ten rikkonut sa p attilak ia. Ky
Asema on ikävä siksi, että u ¡tonkin p«»rvarik«»plaksi. johon ei te m ä ttä kuitenkin hänen havaitse- sy ttä e ssä . oliko hän tehnyt itsensä nisultaanko Am erikasta ostettua supistam inen tehtävä siten,
¡m a n sa valoilm iöt, jo tk a iK iotlaniatia .tnolion rikokseen syylliseksi, h än oi-
.„¿H o
:l: a 'stal' >" k ' ^ n salllt-
seat ehkä m enettävät siten maan sovi luottaa.
\ enaialtä viime päivinä tulleet sa ja kotinsa, joiden eteen ovat t
• .p ä lle n iä ttä se itsekin in n o n » » k erran toisensa p e rä stä » i n a h t i v a t « . m yönsi sen teh n een sä, m n tta li- ,k£ " ' " A 7
- ¡
' n ''-1' Y ’ ! “
I” ' 1“ '«“/ , -'.o t.a y .lja v a ra s-
tumman seudun «heisyydestä Käsi. että lunskan rintamalta ohessa ¡ a
r a nUa , t o i s e k s i l a h - v a n , 8 kiloa henkeä koht,
tiedonannot osottavat sikäläisten ; ullrannvvt vltosicn tV(->n ja v aro . ennen pitkää e t.ä se erehtyi
iin;
L
n
-
■
'minkä
onninaet
ova,
otaksuneet
me-
hänen
oli
täytynyt
tapella
saksalais-
!'
I"
J
rtlellytvk..esta, että ,ne ku issa eli M j.ros. vähem män
kansanv altaisten ainesten olevan j ja niitä suJnkin ovat irti
n" e-
7“
k X i» a .- « .a n .n.....n,a,s,ukin. ia se o„ ' .liatarpeennne tyydyttäm isessä kun, nykyjään
sä äd e tty ;
saaneet. m utta « u ik o
reksi.
vaarassa joutua ikävään asemaan. Lui,,isi
ctta
ha,
|ilus
oUsi
lässa
|
huulta
tunnustaakseen
erehdvk-
,
JC
Luulisi että
•lenirne pakotetut turvautum aan
että valtion leipäkorttien p a t-
n ä k iv ä t LeCoultre ja hänen Pa *joa kovem paa työtä kuin m uuta-
1 aantum ukselhsuudestaan
tun suhteessa ,..ö.....
i_:..
■
sensä
johtuneen
asian
h
u
o
n
o
sta
1UU5
setisa
yksinomaan
om
an
maan
satooti.
väännökset
m äärättäisiin 150 gr.
voinut selittää lain si
aptilaisensa erään paikan M arsin pöh- nian sav u k elaatik o n m yym inen. Ei-!
Täm
än
‘
vuoksi
näyttää
netin
itsevaltaisen
pv.»velihalli-
1;
:
i,
olevan
jauhoja
eli
25
pros. pienemmiksi
vain « alkaa««»
_ ! JO
_________
.
.
’ 'S I ' I edes 111
«A<1 I <1 1 I l | \ L t seuraam isesta,
................
I iiv r u io « »
-.1
,
! - w
td i että se olisi
inaaramiv
se
jogjuoteisessa
osassa y h täk k iä lei- ' a * ile n n e et sak o ttaa, vaan kanne
välttäm
ätöntä
m
uuttaa
vastaa-
kuin
nykyjään;
sekä
tttks
\ u sen ' u°sisatdi>et tukijat, cte-j honisteadi-oikeudet säilym ään ja , •1'>el,',1taisesti puolustaa sitä un- m ahtavan
voim akkaan k irk k a a sen hum uttiin.
vasti
viljankulutuksen
järjestä-
että iisaleipakorteilla annetta
la-venalaiset kasakat ovat jälleen ; kiinnityslainojen om istajat pitä i siI,a 'erukkeilla. jää n äh täv äk si.!V£ alkoiseen valoon, jota voisi v e rra ta
va määrä satna>sa suhteessa s u -
PORVARI-AASIEN SU KK ELUU KSIA lu isesta-an n ettu ja m ääräyksiä.
kansanvaltaisuuden
kimpussa.
kyntensä erillään sotilas-!
toim eenpanevan komitean nK.J s ä h k ö k a a rila m p u n valoon Valoa kes
(Truc tratislation filed «ith the Postmaster Nykyinen järjestelm ä vaatii 378 pistettäisiin.
vuoria. o : .g „ i . i »«-,•»-.
»4, r u ; ,
\ aikkakin täkäläinen sanom a ten m aista, m utta tiedonanto ios-i nettcLv "H vaikuttanut k « e r a v «- ¡ti 1 tai 2 sekuntia, kun se äkkiä ka-
milj. kg. K äytettävänä on
Lisaleipäkoritien annoksia « «-
......................
¡tosi ja seutu n ä y tti ta a s en tise n vä- ' íVib'^’yi? i the Act ol Cwn*ress Ociobcr
lehdistö selittää kenraali Kale- , ta ylläoleva on otettu, mainitsee seen san>en estävästi. \ ain Iän- r{Seitä
307.5
milj.
kg.
hepnettäessä
olisi teknillisistä
U udestaan huom attiin valo
P ietarilain en lehti D jelo N aroda
\
,!:j.uiKulutuksen
järjestäm
i-
syistä
jauho-
ja
leipälippujen ar-
dtnesin tarkotuksen olevan -‘k a n -je ttä useat tulevat kärsim ään tun - ¡ ,,clla ovat osastot ‘ ottaneet
------
sen sitte ta a s usean m inuutin ajan, kun- ju lk asee ohjeet, jotka m uka S aksan
sanvaltaisuudcn puolesta taiste- tuvan vahingon. M ontanassa e- luu »mi. n »nsa. m utta täälläkin lai-. nes ilm iö sydänyiui aik an a tuydel- y leisesikunta on a n ta n u t V enäjän sestä nyt alkaneena kulutuskau- vo pysytettävä 50 gram m ana ja
tiu,! oli senaatti m äarannvt en- tapahtuisi supistus min ollen pa*
lemisen ja anarkian kukistani! - ! sim. sallitaan pankkiirien kisk
nicasti siksi että sen suhteen o n leen lakkasi.
¡rin ta m alle rau lianncuvotteiinhiu !a-
,,
..
silmäkin,
että ne taloudet,
joilla raiten
siten että •» kukin H
lisäl^i-
¡
.
n ■ ,
I M arraskuun 1 p :n iltana kello 10.40 lietettäv ille sak salaisille edustajille.
V 1 -, ;
v :,:
,
.. . r
sa lei
oii asianlaita kuitenkin si- kahdentoista
prosentm
;orko i nyt eriniielisvv ttä. Ja ellet k«>- . 4
o
•
.
.
.
,
1
Illtla
'
a»ti
onu.i
viljavaroja,
»akortti
tulisi
oikeauttam
aan
50
¡ja taas kello 11.08 leim ahtivat e n t- O hjeissa te ro te ta a n sitä seikkaa, f ita ,
in n .u h ,- f
i
ten, että Katedines edustaa V e homesteaderille
! n a a v a t m u o d o s t a a n , s. omava- gram m an pan äännökseen, m u tta
näjän taantum uksellisiinpia a i rahasta, kuin muilt
saisivat
neksia.
tapauksissa
saa ottaa kuusi. \ a
yh-
Ainoat kansanvaltaiset ainek mies on maansa saanut
saannos-
set \ enäjällä ovat nykyisin h«d- seen ( pruuvannut
»..........
....
. . -.ctiic f.,,,,.,
i
. -
.........m in u u tte ja , sam m ui s itte ja sy tty i un
„.,Jj A \ CnaJilv
va»,lsl' “ m aatilan alueella'. Muita tak.uk- gram m an m äärän asetnasta" Sum
shev i-kit, ia jokainen niitä vas i.^
ko kuuteen
prosenttiin. 1 letvstt ' ‘K u stain aan keräystä,
m u tta : 1 d , estaan. T atua sinervä valo.
.... . . . . . .
.
jota
.„
a
Saks,,,
keisarin
on
kirjota,tara
sia varten allllclaa„ sitte „ va|. rillta |, . aall„ „ sla '
a -la - s u u
taan suunniteltu toim enpide o:i i>.tns.-urn pitävät asiain tällaista- 1U ni‘ittiiaau asian oikean lai-ivqisi v e rra ta monilukuisiin erikoisen oma vangitsemiskäskynsä tahi että tionleinik-orttei-,
i-i «.¡L-.nl»-
. olisi
ö • ■kuitenkin
talulättv kansanvaltaisuutta
vas- käännettä sangen isänmaallisena J < an . Pt>riiutti v astustuksensa sen-1 kirkliaihin salamoihin, näytti olevan Saksan kansan on toimeenpantava i ]iain;: a im-i-ui hwi ..r i . V*1- ib,,
.
.
-1' - 'i'.11"
ai?l.,.e Mko-
taan. Ellei niin olisi 'a i t a , nini m utta ei meidän käsittääksem m e raa vassa numerossa. Sitävastoin i ‘>oil,e valaistuille seuduille om inaista yhteiskunnallinen vallankum ous, :»a
päivässä
H en k ilö illä '' i - . / t'i tek e v d ìe
' ì’1’1111’ ',>ta t ' ""
ci tarvitsisi epäillä, että takäläi «.lisi m itään syytä epäillä niiden ‘Raivaaja ei «de selvillä tästä iu - jeikä var”‘aaakaa» ollut m istään hei- ' S aksan ed u stajien vak av asti va.s»at-ika tekevät ' raskasta ruum iillista ! koko näivän'” k,
ta va:
nen sanomaleiidisto. : »\,i am i käätt motiiveja, jotka tällaisen tdsta. koska sekin asettuu s i t i ja stu n u tta .
työtä, voivat elintarvelautakun- tai m uuten saam asta keitti »rito
Kuten tu
n n ettu U(I.
a , UH
on UUlia
näitä valo-'
“ Täm
ä asia tie ty sti o teta an ’ar' liat kuitenkin m yöntää lCM)
1 • «1 • •
«
* -4
2
1 •
IVULOU
LUIIIItJtl
» tliu-
HUHU
ja kaikkialla ajaa vain su ttrp ää-, kohtalon
tr :n kaa. Se kokonaism äärä, jonk
on ala.siK st.jouduttuaan «>-1 ' a lu s ta m a a n , selittäen xCn P .(- ) ¡m .iöitä M arsin pinnalla ennenkin kiitäväksi.
i
’
'päiväannoksiin
oikeuttavia
oman etuja, astuisi p u o ltam aan ' vat tn iahdollisc>ti toista mieltä. n<*.na-i a< il ie htimpiuikijn verrat- huomattu.
kukin ,-elintarv elautakttnta sai-t
huom attu. Flagstaffin
E lagstaftin observatoorin
observatoorin j Lehden
Lehden m ukaan sisältäv ät olijee
(«irtieja, niin että tällaisten lisäliipäkorteilla m yöntää, oli-'
Kaledinesiu
vallattkaappausyri • Heitä saattaa kannustaa
aia
tn
v
tavaksi,
— ......— ajatus.
M utta kumpikin sekä i tä h titie te ilijä t ovat ne todenneet, se- vielä seu raav ia m ääräy k siä:
henkilöiden
päiväannos nousee edelleenkin supistettava l-6 pe
tyksiä.
sa ttu a , e ttä v en äläiset edus- 3(^)
¡että pankkiirien etuja ei niin ai Työmies että Raivaaja ovat k e -t,ittiien ne tnerkeiks’. jo ita M arsin ta ia Voi
t ensi la p a a tn isessa y rittä v ä t suu : t .>” raininaJ n. tai poikkeustapa- ruskvrteilla k ulutettavasta maa
L lkovaitojen
raharuhtinaat
itin a a t'n a tarvitsisi asettaa etualalle. | räyksen kannalla, edellyttäen et- asi,kkaa? muka lä h e ttä v ä t avaruuden
della rauhansovittelijoita.
*,u , m aa„
.
____ , r a • ” „ a - s i , e - a , , a n ä id “ ,
a»
ka„s».äisvelvol,is„u,let . « se on sosialistien käsissä ja i S
' G
näyttävät koettavan yllyttä Ja -, Kun
pienempien lisäkorttien luku sai
täb tie n tu t- v alm istauduttava siltä v a ra lta : jos ta a n xajn raskaan tvön tekijälle
pania hyökkääm ään S iperiaan,' voidaan asettaa kenen niskaan varat tulevat taatusti käytetyksi kijaa sa m a t havainnot, ihm
si olla korkeintaan puolet paikka
eesti sa- venäläisten
ylipäällikkö.
vänrikki itselleen, m utta ei ’ hänen n e r
saadakseen aikaan sisällissodan hyvänsä asianomaisen mieltä kv- tarkotuksenm ukaisesti.
N ä k e e m aata M arsin seudusta kuin heidän K rylenko. ry n tä ä kädet levällään hei- hcensä jäsenille, e ik ä e li n ta r v e - kunnalla jaettujen peruskorttien
heidän puolestaan
lu»usta. — Ldellaesitettyjen eh-
A enäjällä ja kansanvaltaisen h a l sym ättä. nmt meidän käsittääk s iis selvästi, että toimeenpanevan ‘ Hagstaffissa olevat tutkijatoverinsa-tä
r *i kohden,
d xaii t tulee
Hio*! hmd.-iu
_i i ¡am akum un ’ ahietdhnn
.
kieltavtv kin‘ H eidänkin m ielestään näm ä o li-¡p u rista a h än tä sy d än tään vasten ja nia Riku näitä ko n e , *ll-Von f
mukaan tuhat .voina-
lituksen tilalle vaikkapa tsaarin semme olisivat kansalaisoikeu- kom itean itsepäisi n
l,s e p a „ > ,5. k ttltö tt,- va( va|1>n ,avJ,tomläl ii;,jiö|IS
bokea .,avarllsh (toverl) Iän,»»»
2 “ , “ nJ,.,a . kor,t,t e' a
ulia , ,l,»„ kulutus valteutym aau o-
takasin Mikä hyvänsä muu hal- detkin annettav at edes enimpiä essään ottam asta hommaa aiet- —
c«.»i«cau n u ten i
isänmaa suurem pi
kuin
KUin '/»
V k t<i\7
11 listan m avaraistaloudet
ilniuUt zi.
'
tavallisten
ti o ?
l i t u s m u o t o n iitb t v v . l v n b
. » - tr
i ............. i
i.
i
.
.
.
.
-
e,vat k u itenkaan m enneet niin pH- v aatii so v ittelijo ilta täm än uhraan- k o r - t ie n b ,,-,, »
H u s m t. t o u n t a tvvdyttaa. mm- tekn.llisyyks.a
välttäen, m utta I tavakseen, ja sitte leim ateisaan källe. e ttä olisivat otaksuneet n iitä 'tu n tis e n .
Kur tien lu usta.
:kuukautena 48.3 milj. kiloa, ta-
ot ei se.lainen 4o§sa \ enatan työ- «etenkin me olemme väärässä, ¡porvareiksi niiden osastojen jä- merkkituliksi, vaan koettivat S6lit-
........... ...............
• ” lasket’-a
ai' U1 n P5r|aiÄteiden ln« - ' a Hisct «e kortit öz 50 gr. p.
Heillä pitää myös aina oUa kie- kaan
kaan lasketaan kansam m e syö- ’ 10-X kuukautena 18.9 milj. kg.
i •• •
a
?
r »
!
(a
h
Si
1 ' ■
V
:
I
JJ
I
l!
s i
Ij
h
1
«
1,
t
Tj
!
1
Ì1
2 ■
( r
i f
f -
r }•
I
•g
l
ir
Sí
S'
St
V
K
rS ’
*
t » ■ ’ ••
l u - 1'
I
MAILMANKATSOMUKSIA