TOVERI
TOVERI
- *"
!«ä toim ia, jo te n k e sän a ik a n a on oi-
‘ lut aivan m ah d o to n ta toim ia edes sen
i v e rta a, e ttä oliai v o itu saada rahaa
__________
edes o sasto n ju o k sev iin m enoihin.
. I Sitten oli s.s.-järjeston virastosta
Viimeaikoina T overissa o lle it-. kirje, jossa k y sä stiin . e ttä m inkätäh-
te n kvselvien ia arvelujen joh- den osasto m m e ei ole tilan n u t vero-
ten kyselyjen j a a> » J
*
m e rk k e iä p itk ä ä n a ik a a n ja huom<o-
dosta olkoon tässä jokunen san tP ttiin Je ttä p itä isi p itä ä osaston ko-
selvitykseksi. Butten m ain an t kouksia tiheära pään. S ik si olkoon tämä.
ovat vieläkin lakossa h u o lim attaj jyskelille v a sta u k se k si, e ttä hän y .
siitä kuinka m onta kertaa tätnä.R ee hyvin ja ta rk a s ta a k u u k a u s in
, , M inova
„ o riit e ttä paljonko on osastom m .
lakko on jo lopetettu kaijos,
¡aqenmäärä ja paljonko on o stettu
kailijain tahdosta sanom alentien
N iistä luulisi sen nä
palstoilla. Anaconda kujiarikontp-i jjyVä n 8n iä em m e su in k a a n m e niitä
panian antam ien tietojen m ukaan ' m erk k e jä tä ä llä itse te e ja n iitä on
LAKHOASEM A HltTESSA
Taantumukselliset rie
muissaan
että se olisi asettanut yhteisen lainen kuten venäläinenkin — on «eilisten ainesten juhlakulku, mi-
hyvän kaiken muun edelle. M u t-lev o llisesti odotellut aikaansaJ kä on aikaansaanut ne inolem-
Lännen suomalaiMS tyfivi«n Unenkannattaja.
ta ei. Luokkaedut vaim entavat A nnettuaan tunnustuksen, vaik- mat.
ilmestyy Astoritssa, Oregon, joka päivä
paitsi sunnuntaina.
Yhä selvim m ät m erkit m yös
T ieto että Indianan valtion y- solidaarisuuden käskyt. T ilanne, ka ei suinkaan jakam atonta, niil
TO IM ITU SK U N TA :
kin
niiden Venäjän sosialidem o
on
seuraava:
le
“dem
okraateille,”
jotka
vallan-
lioikeus on julistanut naisten ää-
W. N. REIVO
LAURI M OILANEN
ADOLPH SALMI
A. H. MÄKELÄ
\ altiöpäivät hyväksyvät lain, kumouksen m yrskyisimpänä ai- kraattien keskuudessa, jotka ovat
nieikeuslain perustuslain vastai
SULO SYVÄNEN
seksi sillä perusteella että val mikä ainoastaan julistaa sisäisen : kana ovat ylläpitäneet “järje sty s tukeneet hallitusta, osottavat. e t
TOVERI
lottei luikkaisi tä.” katsoo porvaristo nyt — se teivät he voi kauemmaksi kulkei
tion perustuslaissa sattuu ole kansanvallan.
(T H E COMRADE)
säädös, että ainoastaan } \ enäjän kansanvaltaa, (• utaa se kä Suomessa että Venäjällä — a- sillä tiellä. Ja Suomen sosiali
the organ oi ae finnish workers in the m aan
Western states. The only Finnish daily in
kaikki
21
vuotta täyttäneet mies- lujasti kiinni Työm iesneuvoston ' jän tulleen korottaa äänensä dem okratia saa pakostakin jät
the West. Published daily, except Sunday,
at Astoria, Ore., by the Western Work
puoliset kansalaiset saavat ä ä - ' kongressin päätöksestä.
Laki t “ vallattom uutta" vastaan. Mau- kaa taistelua omaa porvaristo-
men's Publishing Society.
heinä niiebiii Ivossa 75S
.......
ja \ enäjän “suy?-
Entered as secood-clasa mail matter July 18, a n tajat juuri missään. K oettakaa-j hyväksytään kaikella sillä riittiä-■ ri on tehnyt tehtävänsä, mauri luokkaansa
ä ä n e s ty s e h d o tu s ta — te h n y t Chi
1712, at the postaiiice at Astoria, Oregon, nestää. on antanut taantunuik- väliä äänten enemmistöllä, m in-i saa niemiä .
Venäjän duuman reniteetiiä" vastaan. M utta me m aahajan työvoim asta, tam a on
under the Act ol March 3, 1879.
varm asti liioiteltua sillä toista- gon pohjoispuolen s.s.-osasto
TIL A U SH IN N A T
sellisille
aineksille
aihetta ka valtiopäiväjärjestys säätää. ’ yhä rohkeampi esiintym inen ja toivomme, että edes rehelliset kvm m entä isompaa kaivantoa oti ‘ jä rje s tö n sä ä n tö je n 16 luvun 3:nn»-:i
Y hdv» vä U o i b m ia CanadasM:
‘
Yksi vuosikerta..>4.00
6 kuukautta. .$2.25 iloon
Johtavien lakimiesten il-, Siten on Suomen kansan viralli- Suomen
sosialisti valtiopäivien sosialidem okraatit toisissa m ais kolttinaan seiaaustilassa ja viim e-, ¡.»JM »
2 kuukautta........ >1.35
1 kuukausi... .50
Suomeen ja muualle ulkomaille:
tuotetaan selittävän, että jos nen mielipide julkilausuttu. Ja hajotus ovat samojen vanhein- sa ym m ärtäisivät, että se on v ält kuun ajalla on kaivannoista tlJ<° ‘ !,nan osaston eh d o tu sta , e ttä keskipi.
Yksi vuosikerta. .$6.50
6 kuukautta..>2.50
| pien lajisia; se on porvarillinen täm ätöntä taistelua dem okratian tettit kuparia ainoastaan 10'< rissä p e ru s te ttu n ä y te lm ä k irja sto a
lainlaatijjikunnalle annetaan val sen pitäisi olla voimassa.
SUBSCRIPTIO N RATES:
tavallisesta'
tuotantom äärästä. . id ässä p e ru s te ttu n ä y ttä m o liltto yh-
la me United State* and Canada
ta m yöntää naisille äänioikeus,
M utta mitä tekee yläluokka? luokkaetu, kaikkien taantuniuk- ja työväenluokan etujen puolesta. p o ria » e lä in , nykyään -nlinn.il-
One year.......... $4.00
Six month*........... $2.25
X ,
Three tnouta*. . |1.25
Oue month. . ■.. ■ .50 niin se voi samalla perusteella — Se menee vastustajan puolel- !
taan s.s.-jfirjestön y h tey te en , kanna
le Anacondaan z.'»:sta 12? .ecu te ttiin .
Advertising rate* in eflect July' 1^ 1912, 40 ,
.............. ,
IWIIIIVtUWHUMMUlllllinamilItlHIWIinHIlHiltUlHMIWIWimiWIUIIMIMlHMMHtHUIIIIIHIIINIMMnMHIIIHIHIUUIIMMIWinNMMWMNMIIMHIIIIIIII's
Se tunnustaa \ enäjän halli- ;
cents per inch. Special discount is allowed H U ta a a a ill t » lk e u d c il alle 21 I'll»» le.
vaunulastiin päivittäin, kun sitä
.
lor larger and continuous advertisements. I .
E d u staja k o k o u ste n
pöytäkirjoja
vastoin norm
aaliaikana
viedään
tukselle
oikeuden
“ hajoittaa ; |
TO VER l, bOX »«. ASTORIA, ORE. i tiaillekiu.
,
.
-
-
,
•
p
ä
ä
te
ttiin
tila
ta
“
kolm
e
s
e ttiä " . Ke-
A C ti. hiJKULA, .Manager.
4C0 v a u n u la s tia ja e n e m m ä n k in , ravsljsta Brainerdin. Minn.. o. s.-os.
tukipylväät ; Suonien valtiopäivät". »Sillä liv-
Taantum uksen
ollen täm ä oori huonointa lajia Softa ei voitu o ttp a huom ioon
J Ä
" ? mui*L“ « S
hautta maan riem uitsevat pää \ vin perustelluilla syillä otaksu -
$2.00 kerta. Kihlau» , syntymä- ja aviulut
j» >ndi »sta. selittaen. että i taan. että Venäjän hallitus on ?. llllinilinilllllllll|llll|lll|l||llll|l|IIIHIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllinillllll<llllllt^|tllHHKII|l««MW IIIIIHIINHI<IIUIIIIIIIIHirilllUIIIIIHIIIHUUIIIUU<IIIUUIIlr
to-iUiiutukset 5Uc kerta, hai maantieto- ja to k s e n
niiiieiiniugttu-iliuutukset 25c kerta, naima» o n
demassa muitakin sellaisia saanut Suomen porvaripuolue!- a m er ik a la in en sa n o m a leh ti venäjää, eivätkä venäläiset suom ea
ilmotukset $1.50 ■ kerta, avioero-ilmotukset
. .
....
I IV» v» ‘ ‘
- ----
-
$1.00 kerta. Scuovat ilmotukset aopunuk i valtioita, joissa naisille on liiviin
den johtajilta vihjauksen, ettei i
ru otsalainen ei ta ita n u t kum paakaan tilanne täällä ei ole vielä m urret- kannalla täm än lak k o asem an suii-
VALISTAA LUKIJOITAAN
xrt,
iuua.aaii.
Satunnaisista ilinutuksista
.
I teen
T overin to im itu s ja washing
Iiucc rauan »«.-urata mukana.
Englannin nettv äänioikeus vaikka Valtion heillä <
ole m itään valtiopäivien
Oregon Daily Jo u rn al s e littä ä toi- kieltä. Y ritettiin jonkun aikaa tulla tu.
t
u
lk
o
o
n
!
to
n
ila
ise
t p y y tä v ä t v arm oja tietoja
«<,-lr-»a suomennetaan vapaasti.
!
ämän
yhteydessä
toim een ran sk an k ielellä, jo ta S ta h o
; mitusosastossaan:
tä k ä lä is e s tä lak k o a se m a sta .
Valit-
Huoncustu sijaitsee l i rinen ja Duanc gat u - i P e ru stu sla k i
ra jo ttiiak in ään io i- hajotusta vastaan.
m ainituksi, että ennen tiin k o lm ihenkinen kom itea ottam aan
,
, •
“ V enäläiset
ja k a a n tu v a t
neljään vitsh jotak u in k in hallitsi, m u tta a u o - ¡m
jen kunnassa, . TcIMbuai : konttori 365. iteu j en vain miehille.
, yöskin ■
.Miksi; — uu. onnan valtio-' puolueesen:
tuimitus 822.
s» m alaiset eivät k ä s ittä n e e t sa n aa -i lakkoa oli A .t . M. G :n t a h o l t a . v a rin a t tied o t ja lä h e ttä m ä ä n Tove-
Indianan ylioikeuden selitys on päivien enemmistö sosialistinen!
i suunniteltu tä n ä v u o n n a m aksvt - j r in toimitukselle julajstayaksi.
“Maksimallstit — Puolue, joka vaa kaan.
__________
osakkeiden om
istajille , M uuteu voin p a ik k a k u n n a n kir-
Lopuksi keksi e rä s venäläinen v ir-j , tavaksi
— Paperitilauksen m yöhästy m itä järjettöm in. Kun lainlaati- Se on työllä ja vaivalla ajanut 8 tii äärim m äisen sosialism in ‘m aksimi-
..
i „*
te e n v a ih la ja n a ja la k k o la ise n a tnai-
3a i ; tähän asti se on kum inkin
n e tje d o t m itä täk ä läise stä
misen takia olemme pakotetut jukunta kerran päätti antaa n ai tuntisen tvöpäivälain ja yleisen ohjelm an’ viipym ättä to im een p an ta kam ies p elastav an s a n a n :
alentunut
alenem
istaan
aina
1-
'
laR
Roaaem
asta on lännen tovereilla
“
H
yvät
h
e
r
r
a
t!
”
sanoi
hän.
“Tä-
vaksi:
kaiken
om
aisuuden
jak
am
ista
i
antam aan lehtemme täm än nu sille äänioikeuden, niin se edel kunnallisen äänioikeuslain, sekä ^kansalle, rikkauksien tasajak o a, hai- mä käy liian p itk äv eteisek si. Ehdo- asti. Siis päivän selvä on, e t t ä eraft-unioiden ta h o lta a n n e ttu , oiva
apatsia uu- lita s ta lm
w«ran
boilttii
InO ' t tan,
«1 «1 O e t ttä
♦ Ö O
H VIY» m
TO e lY
ll/AlllO
J.'-
meron ulos nelisivuisena. K uu lytti silla perustuslain m uutta- useita muita sam antap
siirrym
puolueettom
at) lakon ajalla tuotetun kuparin tuo- ; kai pidä paikkaansa.
kansankokousten
k autta, jne.
1 e ttä ta ta lakkoa k o n tro lle e ra a joku
i
m
istä
sam
ansuuntaiseksi.
M
utta
<ijstuksia.
Ja
se
aikoi’
jatkaa
sä
tantokustannukset
ovat
suurem
Sveitsin
kieleen.”
“ B olshevikit
M aksim alistien vaa-
den sivun paperi on näet lopus
t i
p a risa ta a i. w. w .-läistä ja e ttä tää llä
y y n t m i n t a | eI ojl8i e n ä a m u ita lak o ssa kuin
E
hdotus
hy
v
äk
sy
ttiin
yksim
ielisesti
'
mat
kuin
m
itä
sen
mvj
kiin
se
ei
juuri
kirjaim
ellisesti
maa
tietä.
On
paras
päästä
s
iitä
!
tim
ukset
k
iriste
tty
in
ä
äärim
m
illeen;
sa ja paperiyhtiö ei ole kyennyt
saksaa, on, koska kuudetta kuukautta oli i pieni joukko sellaisia, jo tk a e iv ä t ha
lisääv ät
m aksim alistien
ohjelm aan ja ry h d y ttiin puhum aan
täyttäm ään tilaustam m e. Ilmo- oten tehnyt — mahdollisesti jät-1hetkeksi, ajattelee ¡»orvari, ja
tehty työtä ennen lakkoa ja nyt { luafckaan te h d ä t>ota, ei ole tosi, st,
vaatim ukset kansainvälisyydestä, ih jota kaikki osasjvat.
; t-im
a n ? i kuukautta
k iiiik -in ttn k Kesiant
e s t ä n e e n ia ,a la lakkoa
ei k o m
n tro
tuksen m ukaan lähetetään pape- ti sen tekem ättä tahallaan — kun voitetaan aikaa, voitetaan} m iskunnan veljeydestä, sotien, a rm e i
: ju
täm än
w kuin
u t k lle a e a ra
n a v enem-
anhat
niin
ylioikeus,
joka
tavallisesti
muutakin.
Kävhän
sitä-:
ehkä
rivaunu tänään, joten toivotta
TOVERITTAREN UUSI TOIMIT lakon ajalla on täm än vuoden unjOt T äm ä unio on riippum aton
jan ja laivastojen poistam isesta. Lä
»»n , taantum uksellisten vankka paitsi kehitys Venäjälläkin oi- him pänä heitä ovat Y hdysvaltain
TAJA
¡voitto-osinkojen suuruus saatu 1 k a ik is ta m uista u nioista, v aik k a on
vasti ainakin ensi viikon ajalla
pietientym ään melkein kulnuiii- k ylläkin to tta , e ttä union johtohenki-
tuki, selittää koko lain m itättö kealle ¡»äin. Ehkä onnistutaan i I. w. w.-iäiset. Puolue «on syntynyt
on jo kylliksi kuuden sivun pa
to v erita r Anna Kokko on a stu n “ u t ,.e n „ ¿ - . n
T ä m ä se o n iuuri löinä on hen k ilö itä, jo tk a ovat 1. W
maksi.
itä
' h d d n ’ x, d
.
,
j, f ' W :n jä se n iä ; vaan sillä on m yös sel-
pelottaa Suomen kansan en en i-jva#ta 'e n ä j ä n vallankum ouksen jä- toim eensa.
Kuu arvelem m e, c
peria. — Toim itus.
lai . h ¡^„¡{¡löitä,
eiv ät ole 1 .
. ka
. ... panee . M ontanan tyonteet-1 laisia
en kilöitä, jo tk a eivät
Päätöstä olisi syytä ihme m istö heittäytym ään porvaripuo Iestä, ja useat sen jo h ta jis ta ovat työssä ta rk e n e e ilm an erikoisia läni- ! jo
täjäliiton, jossa A. C. M. C o . o n
\ \- ;n jäse u iä. ’ Ja m itä tu le e sii-
ennen asuneet Yhdysvalloissa.
tellä. #jos täällä kunnioitettaisi lueiden käsiin. — M utta, voi
m ittä jäisiä terv e tu lija isik si, niin jä päätekijänä, suunnittelem aan h a i- 1 ken, e ttä tä ä llä on vain joku pieni
“ S osialistit — K erenskin puolue. !
perustuslain kirjainta kaikkialla, daan Huomauttaa, onhan se vai K an n attav at yleisiä sosialism in ih a n -1 täm m e sen tek e m ättä. T äti Selm an lituksen virkailijain
välityksenä !
j<*a on pois ty ö stä, niin se
“J
tied o n an to on m yös pois linjalta
siirry
tty
ä
nyt
säästäväisyysoppeineen
m utta siten ei tehdä. Xiin m o tio oikeudellinen
käsitys, että ¡te itä , m utta pitävät v ä lttä m ä ttö m ä n ä ' m ittailem aan niiden käy tän n ö llisiä tu- asettaa voimaan pakolliset so-
.
N iitä on vielä paljon pois ty ö stä
vittelukom iteat ja satlda kupurtu ( muitakin, ej vain i.w .w .-läisiä ja 11-
e tta ism , , . ,
.
nen monessa kohdassa on esim. ¡suuriruhtinaan valta on siirtynyt toim eenpanna muutokset, , .. a ste
..
.
iloksta vapauslatnabondeilla, toivoni
se ita tu h an sia on lä h te n y t ulos kau-
hintarajan ylenemään.
eiv ätk ä v a stu sta ep aso sialiätisten k aan 1
Muuan oinahalaiuen
tuom ari kongressi laatinut perustuslain ■ \ enäjän hallitukselle.
Epäile- keinojen käy ttäm istä tilap ä isesti uu I me e ttä T o v e ritta ressa k in s iirry tä ä n
\
|
'
pungista töihin, kun ovat olleet pako
M
.
Mitä taas tulee 1. t .
antoi tässä hiljattain päätöksen, kirjaim en kanssa ristiriitaisia la i tutittä. la että Venäjän porva-
m ahdollisim m an lähelle sosialism in and S. \ \ . virkailijain antam iin te ttu ja . Kun u n iosta ei ole a n n e ttu
distuksien aikaansaam iseksi.
1 vielä se n ttiä k ä ä n a v u s tu s ta yksinäi-
A ikaista se ei enää3 1
p e ria atteita.
jonka tarkotirksesta ja kantavuu keja. m utta ylioikeus ei ole n iis i ristolla on sellainen “oikeuden
1 valheellisiin tietoihin, että l!ut- ^¡¡¡e m iehille, niin p u u te on pannut
“ Sosialidem okraatit
Puolueen
desta voidaan kylläkin olla eri sä huom annut menetellä samalla , kiisi;v-. että vallankumous on luonnetta parh aiten kuvaavat pro olisi.
¡ ten M. M. M . uniosta oli kor lä h te m ä ä n , kun eiv ät ole halu n n eet
keintaan 2,400 jäsentä, olkoon ' m ennä sk ääp eik si.
mieltä, m utta jonka järjestj neel- tavalla. Ja sittekin on vielä nii-
fessori Paul N. M iljukoff ja ru h tin a s
TAATTU KEINO.
! antanut \ enäjän hallitukselle li-
Se ju ttu m yöskin, e ttä tä ä llä olisi
t ä s s ä s a n o t t u , e t t ä o lih a n n i it ä jo
Lvoff,
tsaarin
kukistum
isella
p
ä
ä
t
le työväestölle suosiollista lau se-¡ta jotka eivät jaksa käsittää his- ! sätyn vallan Suomen asioissa,
jo yli y k s ito ista tu lia tta m iestä työssä,
V iim evuotisen an k a ra n hiilipulan Hakon alussa, kun äänestettiin 1. »n p erätö n , sam oin kuin se k ä ä n ei
tyneen vallankum ouksen m olem m at
rakennetta voidaan ¡»itää työ toriallista materialismia.
\
: , . . , . ,
1 e- \ • 1
1
p e i a i u i l . sttHAUiu n .u in
1 1
v>-idaan ym m ärtää. M utta kun jo h tajat. He ovat Venäjän “uros- takia
o sti T e rre H auten. Ind., p a r - 1 l . M. M. and S. \\ orfcers tm yh- ole
e itä ^ g g ä M eta] Mij, e W o r.
K vs\ mvs
\ äestolle edullisena.
suom alaiset puoluejohtajat s e lit-, h irv i” < iprogressiivippuolueen väkeä, j m estari erään kiviiiiilikaivannon ko- tym isestä kaksinkertainen m äärä k ers uniossa ei olisi ollut kuin 2,400
korkeim m illaan
Näiden ohessa on V enäjällä vie- 1 ko tuotannon kaupungille. S ltte hän ; y vhtvm
h t y m i istä
s t ä vastustavia
v a s tu s t a v i a ja
j a o n ia ;'äsentä jäsenluvun
at omaavansa .samanlaisen
seniä
liittvnvt
lisää
sen
jälkeen
i
P
-täisih
än
tä
s
tä a in a k in olla
-aa tvovaest«» pak
nakuttaa sellaista
J
.
lä kym m eniä m uita puolueita, jotka möi hiiliä kaupungin asu k k aille $2.50
. .
J
: vdceu
vissit r num erot Toverin to im itu k se lla
käsitvksen. niin on se tietoinen kaikki ovat vain haaraum ia edellä ! h in n asta tonnilta, sam alla kun yksi- niin. että - - kokonaisjäsenm
paatosta noudattam aan.
kin
to d istein a, koska fniiviu
silloin tä m ä n
. « • •
I l
* I
• 1 »| ’
'
'
_
F äärä
.. .. I IK
III UMlolvHIO»
lUoKKaitsexRy
vs.
joka
«m
s
a
n
e
l
’
'
m
ainituista,
ja
joihin
m.
m.
kuulu-
Hyiset
liiilikauppiaat
v
aativ
at
vähin-
voidaan
m
erkitä
0,000:11a.
1 ässä i ja kon alussa, kun oli union jä s e n te n
luom ari selitti, että estettio-
lut tuon “käsityksen .
Huu vat m inim alistit (niin taantum us- tään $6.00 tonnilta. M elkoinen e-ro ei nyt ole ym m ärrettävissä, että keskuudessa ä ä n e sty s s iitä , e ttä yh*
tniot eivät ole sopivia työselk
d y tään k ö m ihinkään e n tise e n uni-
I overi Yrjö Sirola 011 k irjo it
näistä puoletkaan olisi i.tv.vv Jäi con
m attakoon, että m aalaisliitto i m ielisyyttä lähenteleviä kuin Venä hinnassa, vai— ?
taik k a ei, niin sillo in k in h an jo
kausten ratkaisutaitoja, vaan et tanut Suomen nykyistä asemaa
keim»a koettaa siä. vaan äänestivät yhtym istä oli hyvän joukon yli n eljän tu h an n e n
laisten edustajat valtiopäivillä jän kansanvallassa nykyään siede S ietäisipä tuota
kaikkialla m aassa.
ta työläisillä on oikeus järjestyä. selventävän artikkelin ^Ruotsin
vastaan siksi, kun sen samaisen niitä, jo tk a o ttiv a t osaa ä ä n e sty k se e n
tään) ynnä sotam iesten puolue.”
y h tjiv ät sosialisteihin perustus-
Ja jos se vetelee kivihiilen suh- I. L’. M. M. and S. V\'orkers'in ja kaikki eivät o tta n e e t siihen osaa
Olisipa
m
elko
vaikeata
kirjotta:!
Jlaiten lausuntonsa kuuluu:
vasem m istolaissosialistien
pää laintulkinnassa, mikä samalla 1 lt
toista täm än m itta ista pätkää, jossa teen. niin m iksei sitä o te tta isi ja koe- paikalliset virkailijat ovat niin ja sen jälk een 011 y h ty n y t paljon lisää
. . . . . . .
_
..
1 .. ,
,
• ( jä s e n iä unioon.
Ei i»le kysym ystäkään siitä, j äänenkannattajaan
"Politike-
\naconda kupari-j -päänä on nytkin vielä n e ljä to ista
tieni» »kraattinen v a a ti m u s : m m . joka sana olisi niin täy d ellisesti pani te ila isi myös lihan, leivän, m aidon täydellisesti
etteikö unioilla olisi oiketitta ia; ö niin . Ju lk aise m ille sen s u o n ie n -¡
iloinen kansaneduskunnan ! seiniä kuin tässä am erikkalaisen lu -jja muiden v ä lttäin ättö iu äin elintar- kom ppanian
'kontrolleer^Ji nia ' kaivantoa aivan tä y d e llise sti seisauk-
että
jestya ja viulistia om aksi suo-, iie ttu n a seu raa 1 assa, koska se;
akkolaisilla ei olisi , sissa. N iissä ei ole k etään työssä
! kijakunnan
valaistu sy rity k sessä. ¡peitteu alalla?
miehiä,
että
velvollisuus » >,i nyki is is s ä o lo
M ikseivät yhdy sk u n n at voisi liauk- edes ollut tilaisuuttakaan a lk a a ia A nacondassa sulinioilla ei ole rik-
P uuttuu vain. e ttä m aksim alistien
jakseen ja lii vmvouiinkseeii. Ja suoraiiaisuutensa ja ääriviivoja;
suhteissa ia että sillä tävtvv oi (jo h ta ja k si olisi pantu m unkki R a» -, k ia
itselleen omia leipom oita, onua taistelua sortajiaan vastaa. J u u r i »ty ö iä kllin joskus, kun ei tä ä ltä tule
niiden oikeus
oiKeiis toimia etujensa e ts e lie n ta ia n luonteensa takia an
%
la
oikeus
hoitaa
maan
sisäiset
-'-
putin
ja
bolshevikkien
pääm
ieheksi
liha
ia m aitoliikkeitä ia hiilivarasto- virkansa m enettäm isen pelko se ; sinne coria. Nämä ovat to sia, vaan
tlistämiseksi niin kanan kun ne -attsee mielestämme tulla tämän-
siat. M utta por\arilliset. jotk 1 tu n n ettu i. \v. w.-Iäinen Nikolai Ro ia. joista yhdyskunnan jäse n e t s a i- • heidät edelleenkin jiakottaa teke tie te n k in kom itea, joka on valittu
eivät vain iiairitse toisten "i-j kin lehden lukijakunnan tietoon,
sivat tav a rat tu o tan to k u sta n n u k silla ? I mään kaikkensa täm än lakon epä- a n ta m aa n varm at tied o t tä y ttä ä te h
t a r i it-evat ‘‘lujan hallitusvallan ' j nianoff.
ä n sä ja k o e tta a saad a niin v ar
keuksia. <>n aivan s e llit. .\iillä 'vastaukseksi niille hai 11tomi 1 k-
M ikseivät yhdyskunnat voisi la itta a i > .nnistumiseksi.
la ovathan he täv
m asti selv äk si täm än lak k o tilan teen
varsinkin
sosialistisia
valtiopa:
on oikeus vaatia tvönantajaa 1 sille, joita porvari lehdet ovat so- j
om aa m aatalo u tta, lehm ineen, sik o i-! siinä jonkunv errati onnistaneet
kuin suinkin on m ahdollista, e ttä ei
OIKEA PERUSTUSLAILLINEN
1
ia
varten,
eivät
’voineet
löytää
neen, j.n.e.?
k ili, k u n ovat 1 ielä s a a n e e t r e h e l
k en en k ään ta rv its e olla epäilevällä
käyttäm ään ainoastaan tmioon I sialistiem nie esiintym isestä itse-I
VISKAALI
k a n n a lla eikä p ro v e se e ra ta tu rh an
H ie notu n to isoutta.
sellaista
hallitusta
muualta
kilin
i
lisinä
unkin
miehinä
lähetellä
■
»
-
kuuluvaa työväestöä, ja oikeus naisi y-ki svini ksessa
la-ketel- j maan rajojen ulkopuolelta. J ; näkyy olevan L appeenrannassa. Siel
T u o m a r i (arv e lu tta v a ssa ijässä niia su o ra sta a n v alheellisia tie- täh d e n ty ö lä iste n ta iste lu rin ta m a a h a
jalle.
T o v erillisesti. Ju h a .
vaatia uni»»on kuulum attom ia jo leet.
lä ilm estyvä K ansan Ääni kertoo, 1 oieValle
naispuoliselle todistajalle, j d o n a n to ja a n vli koko maan. Ta
lie
heittäytyivät
\
enäjän
väliai
; kuinka e rä ä n ä päivänä noin klo 4 niin hiljaa etteivät muut sitä kuul-j n tä n tä h d e n m u ista k a a , e ttä jos
ko yhtym ään untoon tai luopu 1 K uiaavau esimerkin kysymyk
kaisen
hallituksen
käsiin.
i tienoissa tuli L appeenrannan k au
leet): “Kuinka kauvan teidän vielä nie nvt h ä v iäm m e niin saa ta a u -
maan työstä.
Isiin 1 hieiskuntalv.okista. is ä n )
pungin viskaali R ainer F orelius, joka pitäisi elää. ennenkuin tu lisitte 60- tum us vallan epäm ääräiseksi a- I ! T 1
\
oidaan
1
m
m
ärtää
kuinka
vai-
OREGON
"Sellaisetkin uniot, joita ei lak 111a;
' li
aa.»ta ja kansalaisrauhasta t a r - ] keata Venäjän hallituksen olisi palasi luoottoriveiiem atkalta, n. k. vu o tiaak si?”
jaksi,
ainakin
täm
än
valtion
työ
ko suoranaisesti koske, voivat joaa nykyinen tilanne Suomessa
R antakioskin luo täydessä hum alas
T o d i s t a j a ( varm alla ja kuulu- väenliikkeessä.
Toverit, me vie
.ollut -käyttää väkivaltaa viite- sa. Kioskin luo päästyään alkoi hän
PORTLAND.
kieltäytyä jos niin lialudiat. ; ( jj , ,SI1htei»len pitäisi
iuuri
tali:
valla äänellä»: “ 25 v u o tta .”
pitäisi
lä kerran vetoamme teihin, että
vastaan.
natsia
M
to
tiie
n
kansaa
kiiv
etä
katolta
jo
h
tav
aa
vesitorvea
tioskenteletnastä
; 1 koskaan
1
1
» luok »
O sastom m e kokouksessa m arra
niiksi juuri nvt antautua kipe.äm-
-
.
...
.. lakottalaisiksi
.
i h ;,,,tL.,.ti
etk ellä jos
puhua
Mutta <m lieli)omi»aa “ vedota m yöten kioskin terrasille, m utta kat-
1
p :n ä kesk u stelim m e T overissa <>'
Puolan itsenäisyyden h a rra s ta ja t
selittäm illään työmailla, ja ne kien “yhteisestä rintam asta
mällä hetkellä, sillä olemmehan
,
« 1 1
• ,
2 j leen kirjot uksen johdosta, jossa m ■
nojamlu kesi vesi joh totorvi ja h e rra viskaali
'
*
I
kansaan,"
sill<»in
kun
me jo k e s tä n e e t k o k o n a i - t a .' h ittiin kuinka L ännen Kaivosiin
loivat kehottaa niillä työskente “yhteisestä toim innasta". Onhan
putosi m aahan.
Silloin katsoi hän ¡ovat k a tk e ra sti pettyneet siitä tavas
kuuta niin kestäkääm m e v viel;
>olti
tikk
1
>
1
en
taan
“suomalaisten
ie lä liitto
v ärv ää
rik k u re ita
Butt»'
leviä
unioon
kuulum attom ia kysymys lujan perustuksen las
parh aak si k ä y ttä ä tavallisem pia kui- ta niillä S aksa on heitä kohdellut
5
hetkinen
silloinskuin
meillä
1
ie*ä
Mont.
Kokouksessa
olimme
sitä
mi
lausuntoihin.
e. -että
miehiä joko ih tim ä ä n unioon,
1' k u re itte jä ja saapui onnellisesti kios He luulivat Puolan uudestasyntym i
tä. e ttä m oinen teko m ain itu n
kemisesta kansakunnan elämälle “ \ enäjän dem okratiaa' on myös
on
voiton
m
ahdollisuuksia.
itsenäisen
kiin. K ioskissa alkoi viskaali pitää sen m erkiksi saavansa
Len tah o lta , jos vain a sia ssa on p
tai
luopumaan
työpaikastaan,
Mvöskin o ia t osakkeitten liin- rää. on k e rra ssa a n tu o m ittav a J
ja toiminnalle.
t hi k i s v i n i s onnistuttu kiihdyttäm ään m ieli-; k e rra ssa a n hulik aan im aista eläm ää. puolalaisen arm eijan. M utta “ puola-
niin kauan kun ne eivät käytä
1, suurin m ikään, niin a in a k in tuo llain en t»
Suomen kansan elineht»
ttaen lom pakosta 100 m arkan sete- laislegioona”, tuo heidän itsenäisyy-1 n a l la s k e n e e t > G —
elin e h to jen iu t j p¡(je 5Uuplaj;i¡sja sosialisteja vas - O
iin ja lyöden sen pöytään, kom ensi . te n sä .v ertau sk u v a, k o m en n e tu in k in o s ‘l n ä ls t a l a s k e u t u m i s i s t a o n ta s a a tta a m itä su u rin ta turm iolli.-
väkivaltaa, uhkaile tai pelottele."
laatuisesta. Kaikkien ensiksi on i taan, on varsin selvä todistus
ta aik aan työväestön riveissä.
h e rra e ttä hänelle on heti tu o tav a } taistelem aan Saksan puolesta ltäval-1 Pantuuni viimeisen ¡»uo.enkuun
Edelläolevan mukaan olisi siis
T o tta kylläkin on, e tte m m e n
‘/..T.T, tai tiellinen
n’
." ¡tarpeen
saada • , heti tunnustetuksi
‘ Ve.virin
d e m o k ra tia n k e ititte ¡nainen, joka hänen “ta u tin s a ” paran- i«» rintam alle. “Sehän on luonnolli- , a ja h a .
tiedä oikein v arm aan, onko tuo k
työläisillä
orkeus ’ iar-
. ...
,
venäjän oeniORratian
kenttti
1,1 I autonom ia, joka antaa kansan-
‘
maston valitsem an komi ' tom us to tta , m u tta se n p ätä h d en
m ättöm ästä kannasta ja ¡»uuttu taisi. K ulkien tera ssilta sisään tar- , nen a s ia -” s e littä ä e rä s Kölnin lehti
jestvä ja järjestää sellaisiakin
, . ,
soim m ekin velvollisuudeksem m e s:
! joiluluukun kau tta jah ta si hän sisäs- m asentuneille puolalaisille lohdutuk- t e a n P u o l e s t a :
lie
tilaisuuden
pelastaa
(
vasta
johdonmukaisuudesta.
Ta-
työlaista, jotg.i tietäm ättöm yy
1
ke&
kustella ja sam alla a n ta a nc .i
Y Salmi.
ta r jo ilija tta r ii ^eksi; “kun me avustim m e te itä ar-
ka n s a t y ö 11 ö m y y < 1 e s t ä, hädastä i ¡,inpoikaisisätiinaallisuus ja i h sä talo n e m ä n tää
Jtnalle tiedoiksi, e ttä luom itseinni»
dessään vielä toim ivat luokkansa
J. Sakki.
seiitpllen. e ttä kyllä hän yhden n a r - . m eijanne m uodostam isessa, em m e me
tä an k arim m in tu ollaisen teon. E
o v a t' , tun jak saa m aksaa. Kun kioskissa ! ta rk o tta n e e t, e ttä se olisi teillä vain öOCHXX» o-o-ooooo-o- tX>OOCKH>CK>orj inekä liioin tu n n e B u tten lakkoa
vihollisten tahdottom ina aseina, ja tialasta. Ja toiseksi pitau 11 tviskutitaisänm aallisuus
meidän kansamme olla valmi s ! myöskin siellä
maa ta rk a lle e n , m u tta n iis tä k:
1 alhtsei itiä. J a ' olevat m uut v ieraat alkoivat pahek- kom euden vuoksi.
valmiina mateleniaan riistäjiensä
tu k sista p ä ä ttä e n , m itä s ie ltä on in;
laatim aan aientaa, mikä sovel ' se selittää tuon naurettavan väit- sua m oista m enettelyä, kejiui viskaa-
t KANSANKIRJEITÄ ± m alle lä h e te tty , on siellä vielä lak
edessä kaikkialla. M utta sellais
Vuohien ruokahalua.
tuu sille kansallisuutena ja val teen, että "suom alainen sep aratis-, U olevansa herra, joka saa tehdä
•
• täy d e llisesti olem assa.
Niin k.:
ta oikeutta eivät tunnusta ty ö n
CHXHXX» OCKJCOÖ-OÖ 0 - 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 0 u
kuin
sitä
ei
ole
k
e
rra
n
ju
lis te ttu
S
anta
M
onicassa.
Cal.,
oli
e
rä
s
po
niitä
lian
itse
tahtoo,
eikä
sosialistit
tiona.
Sillä kokemus näyttää mi" ehkä vahingoittaa vallanku
antajat juuri missään. Koettaa-
puneeksi,
niin
m
illään
liitolla
ei
liisi
puh
d
istan
u
t
v
irkatakkinsa
liot-
H
■
m ahda hänelle m itään. Kun h e rra
selvästi,
että
huolimatta
kaikista
o
ik
e
u
tta
lä
h
e
ttä
ä
sin
n
e
rikkui
M
O
NTANA
m
o
tis
ta
luu,
silla
Milla!
|»a lähestyä ylläm ainittu ¡»aatos
l isi juli yllä edPlleen vain jatkoi ri- . tam alla sen gasolinissa ja ripusta-
huolim atta siitä, e tte i se jä rje s ti'
kauniista
puheista,
on
“kansojen!
cttä
sc
vaatii
dem
okratiaa
tun
kourassa jotakin työm aata, ja.se-
j von nienettelyaän. soitti joku h e n k i-, mit sen vaateuuoralle kuivam aan,
ka k o n tro lleeraa B utten lakkoa »
«. ....
«
. . , .
,
I o ik e u s itse hallita itseään'
lu m ihinkään A. F of L :n alaorg-;
BUTTE.
p ¡niistettäväksi. Sillä siitähän iuu- lö paikalle m iliisit, ja ne veivät h e r - , V ähäistä m yöhem m in s a ttu i paikalle
littaa että tuom ioistuin antaa lu-1 .
noihin. P aljon m ahdollista, e ttä B
. . . . . . . .
' pienten kansojen vapaus" ta v a ra .! rj on kvsym vs M utta se. että ra> •
a
n
k
a
ra
sti
rim
puili
vastaan
kolme
vuohta,
jo
ita
arv
aten
k
in
gaso-
van järjestyä, niin saa varmaa
O saston kokouksessa täm än kuun ten lakko on jo m en e tetty , km
J ota c* noteerata korkealle ntaail- kansanvallan toteuttam inen va-1 pol isiasem alle. jossa h erra pantiin liinin m aku m iellytti, koska pisteli- 5 päivänä k e sk u ste ltiin se u ra a vista ' k e rra n näin p itk ä lle on jatk
viranomaiset niskaansa.
v ä t takin poskeensa, m essinkinappei- a sio ista .
¡m u tta se ei m uuta a sia a , sillä s-
Työnantajat eivät ole lain k u u -, ’" d'' lnai E tn o illa
et edes \ a l - ' hingoittaisi vallankumousta on Í putkaan selviäm ään.
K eräy slista oli sosialistipuolueen on vielä lakko olem assa,
neen kaikkineen, niin e tte i k e rra s
hallituksen itsensä kieltämistä. Venäjän kan- “PUOLUEETON SVEITSINKIELI.” saan m itään jä ä n y t jälelle.
k a n salllsv irasto sta. Se o te ttiin huo-j T äm änpa täh d e n m e, P ortland; :
Haista väkeä, elleivät työläiset lankuniouksellisen
m ioon;
sam oin
myös
M ilw aukee s.-csaston jä se n e t, tu o ssa kokoui »
voi heitä siihen pakottaa. H e | taholta< j ° ka i«hiallisesti on ju -'s a lia ei ole vielä
v a ik k a h e ti
E räs V enäjältä palannut ruotsalai-
L eaderilta tu llu t k e rä y slista o te ttiin ! «am m e tulim m e siihen päät»»k-
Kosto on suloinen.
huomioon. K irje länsipiirin kom iteal- e tte i sellaiselle liitolle. Joka v.
käsittävät asian siten, että kun iistanut. ettei sen tarkoituksena melkein puolen vuotta ou kulu- nen on N orrb.-P :n lehdelle k e rto n u t
On
—
----------
-----
--
-----
t
a
;
j
°
s*a
h uom autettiin o sasto jen toi- rik k u re ita lak o n alaisille paikoin-
jo
m
yöhä,
seu
ra
ikävystynyt.
tapauksen.
, heidän luokkansa jäsenet laati ole hankkia “isännyysvaltaa tois nut vallankumouksesta — ollut «etiraavan
(b
velttoudesta, että minkä täh-net* minkäänlaiata kannatus^
P ie ta rissa pidettiin h ilja tta in eräs Vihdoin ru v etaan kiusaam aan e rä s tä
den jotkut osasto t e n a t su o rita las- lim m e s itä m ieltä, e ttä ei suotr
vat lait, niin heillä tävtvv olla eu Kans° j en ? 1*
j a että k u - 1 tilaisuutta 1 ausua sanaansa. Ylei-
ei ole Oimitettu i. k°kOU8’
PUhetU
Su° mea
,jO6kas « » .- u r o i s s a lau -| kujaan a ja lla a n , luet,iin? ja“^ t t U m t ^ T s o s I X i k ^ ö i u ja ' s
'
oikeus niitä mielinmäärin selit- k a te ttu je n kansojen yhä täytyy siä vaaleja c i 01c l o i i n i i c i i u J<» kenraalikuvernööri S tahovitsh seka leskellut. e sittä m ää n jonkun laulun, e ttä . ainakin sikäli kuin me olem m e tön k esk u sv irasto n to im esta
tääkin, la siten näkvv «devan- kovasti taistella niinkin pienien j perustavan k»>kou!ksen kokoon- m uina o san o ttajin a oli pari vastalei- M utta la u lu n h a rra sta ja epäröi, o li j kysym yksessä, siin ä on se syy, e ttä k e rä ttä v ä a v u stu sta m ainitulle
tahdo olla niitä d o lla reita niin vain nen K aivosiniesliitolle niin
kin laita, mikäli olemme seuran ! vaat’m ustensa puolesta itsemää-1 kutsum inen tuntuu lykkääntyvän vottua suom alaista se n aa tto ria , muu- liian m yöhä: n a a p u rit sa a tta isiv a t ei
saatavana. Se johtuu oditä, e ttä paik- huiu se h a rjo tta a tu o llaista k.;
vhä edelleen. Silla Venäjän p o r tam ia venäläisiä virkam iehiä ja erä s pahastua, hän arveli.
ka kunnallani me ovat m iehet lakkotilan- peliä, rik k u rien v ärv ääm istä
neet työtaisteluja tässä maassa. rääm isoiketttensa hyväksi.
“Ooh.” huudahti talon nuori neiti, ’een tähden olleet ty öttöm inä jo viisi väestön ei p itä isi sellaisen
ru otsalainen asian tu n tija.
Kuten sanottu, olisi voinut o - ( varisti» tahtoo myös voittaa ai-i A jatusten vaihto kävi kuitenkin “n iistä teidän ei ta rv its e yhtään huo- IJVL* U.
Työläisten oikeuksia eivät ti»>n
.e nin osa C8a8t- Jäseniä on k a n ssa olla m issään tekem isin-:.
I .J. e n Ja
',f P <htep
aik k akunnalta,
etsim
ään lei-,
antajat kunnioita: se olisi vasten d u vt Suomen yläluokalta siksi kaa.
• 1 1 k an keasti, m ihin v.«
0 . ^ ’^
o
----- -----—
• P ortlam iin s. s osasto n p u o h -
pois vaan! Ne viime
oli syynä kielik“ - lia. L aulakaa pu»
JO H N SJÖLC.ND ja L. LAINE
••UU" ’
it-.en^ähillu^enuskykyä 1 <ii<; ¡»orvarilllokka — suoma- sym ys. S uom alaiset e ’vät osanneet viikolla m y rk y ttiv ät m eiltä koiran.” svv ettj meiLä ti Jie tu o u e tu UUmi
niiden luokkaetuja.
MAILMANKATSOMUKSIA
x
a
‘
x
*
1
__
.
V x_ i f
..Z iv x lx - T in
Kuinka kauas sellainen
päätös kantaa
a
v,i"
kui;ik‘
Suomen työväki kahta
rintamaa vastassa
( K o m ite a .)
Z a I 1 ,