No. 260
TOVERI
taottaa työläiset takaisin työhön tiin nähden. Palkkatariffia sano- teettäjä maksaa tuon alimman Houstonin rotumellak-
on hänen pakotettava yhtiö ot taan nostetun noin 10—30 pro- palkan.
tamaan kaikki entiset työläiset sentftiä siitä, mitä palkka oli en- Länsirannikon laivatelakoilla j kaan osallisten tut
työhön. Reed on myöskin se- ncn lakon alkamista, mutta useis- on komitea päättänyt tarvittavani
kiminen
littänyt, että hän katsoo tarpeel-sa tapauksisa tulee se olemaan kaikkiaan noin »75,000 miestä
liseksi myöntää työläisille 12 _• alhaisempi kuin minkä työnteet- joka
. . merkitsee, e t t ä .. laiva-j
. | San Antonio, Tex.. 4 p. mar-
prosentin palkankorotuksen, pa-Läjät myönsivät työläisille väli- !C
° n otetlava 9 'ohon v,e: rask. — Syytösjutussa 1 Jousto
kottakoon yhtiön sen myinkin j aikaisen sovinnon teossa. Puu- in 30,000 miestä n y k isin työssä njssa puhjenneeseen rotutappe-
myöntämään niin lakkolaiset pa- laivojen rakentajille on määrätty olevien lisäksi kansallisen lai-. luun
osanisia neekerisotilaita
laavat työhön ja lakko on ohi. alimmaksi palkaksi tilkitsijöille varakennusohjelman komitea sa‘ jvastaan on hallituksen puolesta
Muilla ehdoilla lakkolaiset eivät S6.50, nikkareille $6.00, ja työläi- noo vaativan, että laivatelakoil-1 esitettv todisteita, että neekeri-
suostu palaamaan työhön, «ano-1 sille $3.25 päivältä. Teräslaivo- la työt asetetaan käyntiin kah-• S(,/i|a-,’t tekjvät Houstonin kan
jen rakentajille mallientekijöille della taikka kolmella työvuorot punkia vastaan harkitun hyök
taan päätöslauselmassa.
S‘>.50. levysepille Sb.OO, koneen- la missä se on mahdollista. \ ic- käyksen, jota johtivat muutamat
LAIVANRAKENTATIEN
käyttäjille, valureille,
sepille, lä komitea tererttäa työläisten neekeri-alaupseerit.
Kersantti
LAKON PÄÄTTYMINEN PannuseP’lle. tilkitsijöille ja muil- mielii n aaraavaa:
■ Bond esiintyessään todistajana
_____
le ammattilaisille $5.25, maalaa-
”L a i v a räkennustyöselkkaus- ilmotti, että hänen ollessaan am
jille ja levyjen kiinnittäjille $5.- lautakunta on sotilaallinen viras- pumatarpeinen vartijaston pääl
( J a tk o a eiia tin iise ltä siv u lta)
00, lämmittäjille ja sulimonikka- to. Laivatelakoitten omistajat,
vat hallituksen ja laivatelakoit reille $4.50, puraajille ja muille sodan kestäessä ovat ainoastaan likkönä ennen metelin alkamista
oli hänen luokseen tullut ker
ten omistajien edustajain sopi-! ¡<¡¡.,,^.^¡¡1
ijille $4.20 ja tavallisille hallituksen asioitsijoita. Työn- santti Henry, joka oli osallisena
muksen mukaiset.
työläisille S3.15—$3.25 päivältä, teettäjät ja työläiset ovat vel- myöhemmin Houstoniin tehdys
San Francisco, 5 p. marrask. »
. ■
.............
votettuja ¡»itämään mielessään, j
sä hyökkäyksessä, ja varotti
Yhdysvaltain hallituksen aietta-
Komitean määräämät palkat
;
a ovat toisen-1 Bondia, ettei Bondin pitäisi es
,na komitea, joka o» tutkinut lal- ovat
almpalkka-rajoja.
Jona ...., a- .aiset
)ajsM kuin
kujn mu„,|oj ,
Hallitus!
,
,, ,
,
>
..
, tää sotilaita ottamasta ampuma
varakentajien lakkotilannetta on lernpaa palkkaa ei tvonteettajat
"
nyt julkaissut lopulliset säännöt ..le
oikeutettuja maksamaan. va( ,.|iva, rakcnnelaan ja OKa ne tarpeita.
Sitä ennen oli leirille levinnyt
lakon sopimiseen ja palkkatarif- «tutit, lakkoja et salilta km. l>..n l raken„t.laa„ viipymiuttä.
huhu. että Houstonin poliisi oli
Palkkatariffi määrätään lastaet- kurikoinut kuoliaaksi korpraali
tavaksi v a i k u 11 a m aa n syy sk ti un Charles W. Baltimoren ja oli
9? päivästä saakka San Eran-
päällystö määrännyt miehet py
cisctissa. syyskuun 5 päivästä symään
kasarmeilla,
peläten
SUURIN KANUUNA MITÄ KOSKAAN
¡Columbian jokilaaksossa ja elo suuttuneitten sotilaitten alkavan
kuun 1 päivästä saakka 1‘ugcd mellakoida, mutta kiihottuneet
ON LAUKAISTU
Sound in lait ^telakoilla. Komi sotamiehet eivät totelleet mää
tean ¡»äatos määrätään otetta räyksiä. Majuri Snow todista
A m erican F e d eratio n of L aborin po litiik k aa v a s ta a n —politiik
kaa, joka tu n n e ta a n : “ R a k a sta k a a y stä v iä n n e ja v ih atk aa vi
vaksi taäyitäntoön marraskuun 12 essaan selitti, että kaikki hänen
h o llisia n n e !”—on suom eksi ilm esty n y t tu n n etu n sos. k irja lija n
¡»«äivään mennessä ja kahden vii vakuutuksensa miehille olivat te
kon ajalla sen jälestä on yhtiöit hottomia vaikka hän \ akuuttikin
ROBERT HUNTERIN
ten maksettava työläisille lisä ettei korpraali Baltimorea oltu
kirjottam a kirja
maksun ajalta, jolloin ovat suo- tapettu.
' rittaneet työtä alemmalla pal
Baltimore oli vangittu kun hän
kalla kuin komitean laatima palk- oli häirinnyt poliiseja neekerinai-
kataksa määrää. Palkkoja ei saa sen vangitsemisesta ja poliisit
alentaa niille työläisille, joille olivat lyöneet korpraalin tain
nyt maksetaan enemmän kuin noksiin vangitess*aan hänet, jos
komitean määräämä alinpalkka, ta sitten oli levinnyt sotilasten
eikä niiltä vetää palkasta pois.
kesken huhu, että neekerisotilas
Columbia joki-laaksossa tulee oli tapettu.
T ässä k irja ss a e s ite tä ä n sellain en tosiasioiden sa rja , e ttä sen
voimassa olemaan 8-tunnin työ-
edessä jä ä G om pers aiv an neuvottom aksi.
K irja ssa o so te ta an , e ttä A m erikan Y hdysvallat ovat jälellä
¡xiivä ja yliaja,ta on maksettava
■kaikista s u u ris ta siv isty sm a ista :
kaksinkertainen palkka, samoin LIBERAALIEN APURI NIMI
TETTY RAUHAN-
kuin työnteet» >ssa sunnuntaisin
Työläisten elämää ja terveyttä suojelevissa asetuksissa,
TUOMARIKSI.
ja laillisina juhlapäivinä, jotka
Kansan parasta tarkottavassa lainlaadinnassa,
ovat Uudenvuodenpäivä, M ash-
Yleishyödyllisissä uudistuksissa,
ingtonin syntymäpäivä, "hauto Victoria, B.
4 p. marrask.
Yleisten laitosten kunnallisessa omistusoikeudessa, ja
jen kukituspäivä-’, heinäkuun 4 — Virallisissa tiedonannoissa on
Yleisen hyvinvoinnin luomisessa.
p.. Työnpäivä, Kiitospäivä, Jou muitten nimitysten ohella mai
T ähän k alkkeen o so tta a k irja olevan syyn A m erican F ed eratio n
lu ja yleiset vaalipäivät.
nittu, että A. R. Johnston Soin-
of Laborin te h o tto m issa p o liitillisissa m enettely tav o issa.
Se
Portland, 5 p. marrask. — Me ailasta on nimitetty rauhantuo-
o so ttaa, e ttä liiton h a rjo tta u ia politiikka on tu rm e llu t u seita
tallityöläisten im it »n johtomiesten mariksi.
ty ö väenliikkeen jo h to a se m issa olevia h enkilöitä, on h o rju tta n u t
taholta on selitetty, että laivara
su u rte n m assojen lu o tta m u sta jo u k k oliikkeeseen ja siten s a a t
kentajat tuskin hyväksyvät hal
ta n u t m aam m o u n ionlstieen liik k een T e h tailijalllto n ja heidän
p olitillisteu k a u p u ste lljain sa potkupalloksi.
lituksen asettaman komitean so-
\ intoehtoja. Presidentti \\ ilsonil- i KANSANKIRJEITÄ i
TYÖVÄESTÖ POLITIIKASSA
lc tultanee ensiksi lähettämään •
I
vetoumus komitean päätöksestä OOÖOOO OOÖOOOOO OOOOOOÖOÖO.
on ju u ri se kirja, jo ta me A m erikan su o m alaiset piem m e ka£
ja työläiset aikonevat kokouk
vanneet, sillä ju u ri A m erican F e d e ra tio n of L aborin m en e tte ly
WASHINGTON
ta v o ista on m eillä ollut ja tk u v a s ti erim ielisy y ttä. V aikka tä
sissaan päättää siitä mihin toi
m ä k irja on s ä \y ltä n s ä h illity sti k irjo te ttu , niin s iltä huo lim atta
menpiteisiin työläisten taholta
se ruhjoo kuin d y n am iitti kaik k i taa n tu m u k se lliste n unionistieu
pitemmälle ryhdytään.
HOQUIAM
v a sta v ä itte e t.
O sastojen k irja llisu u sa sia m ie ste n ja a g ita tsio n ik o m ite ain p itäisi
a n ta a erik o ista huom iota täm ä n a rv o k k a a n teoksen le v ittä m i
selle.
K irja n h in ta on kovissa k a n sissa 50 se n ttiä ja p ehm eissä k an
sissa 35 se n ttiä . S ivuja siin ä on 214.
TOVERIN KIRJAKAUPPA,
Box 99,
Astoria, Ore.
ilmestyy tänä vaih erik k aan a vuotena entistä parem m in
ja pirteämmin toimitettuna.
Sen varsinaisesta toimi
tustyöstä huolehtii.tov. EEMELI PARRAS ja häntä avus
tavat kaikki m aam m e tunnetuim m at suom alaiset kynän*
kävttäjät. Mutta ei ainoastaan tekstipuoli ole täm än
vuotisessa joulussa hyvin toim itettu; kuvitukseen on
m yöskin pantu erikoista huolta. Käytettävissä olleesta
laajasta valikoim asta on otettu vaan p arhainta, sellaista,
joka silm ää m iellyttää ja aiheeltaan on työväen ju h la
julk aisu u n sopivaa. M ainitsemme tässä vaan kuvat:
Venäjän vallankum ouspäiniitä, suurista työväen mtelen-
osotuskokouksista liuotsissa ja, m ikä tietystikin vielä
m ieltäkiinnittäväm pää meille suom alaisille, kuvat Suo
m esta vallankum ouslaineiden siellä vieriessä. Koriste-
piirroksia ovat piirtäneet A skeli, Suvanto ja Nelson.
Työm iehen Joulu m aksaa tänäkin vuonna vaan 25
senttiä ja ilmestyy se siksi hyvissä ajoissa että se ehtii
hyvin Suom eenkin jouluksi. Suom eenkin lähetettynä
m aksaa se vaan 25 senttiä.
Asiam iehiä halutaan kaikille suom alais-astiluksille.
K äteistilauksista yli 10 kpl. saavat asiam iehet pidättää
25‘,t palkkion. Jokainen asiam ies, sam oin kuin yksi tyl
lienkin tilaaja voi tehdä tilauksensa allaolevalla tilaus-
lipulla.
TYÖMIEHEN JO I LEN TILAUSLIPPU
Toverin K irjakauppa, Asloria, Ore.
L ä h e ttä k ä ä a lle k irjo tta n e e lle TYÖM IEHEN JOU LUA 1917 heti
sen v alm istu ttu a .............kpl., joiden m aksuksi m ukaan liitä n . .
dollaria .........se n ttiä .
Nim i
Osote
HUOM.! Älkää v iivyttäkö tilau k sia n n e tarp e etto m a sti, sillä tila u k se t
täy te tä ä n siin ä jä rje s ty k s e s s ä kuin ne konttoriim m e saapuvat.
O sastom m e kokoukselle, viim e kuun
31 p :n ä , oli saap u n u t m.m. puoluevi-
ra s to lta (’hieagosta, kirje, jossa pyy
d ettiin osasto lta ra h a llista av u stu sta
niiden puoluetovereiden vapautusra-
haston k a rtu tta m ise k si, jo ita on sy y t
töm ästi vangittu k au tta m aan, ja osa
on jo tu o m ittu k in vankilain kom eroi
hin kitum aan vuosikausiksi, kuten s a
no m aleh d istä joka päivä näem m e.
Y lläm ainitun asian hyväksi p äätim
me pitää oikein roim atan ssit Ahjolan
haulilla vaikka siitä ei vielä p ä ä te tty
m inä iltana tuo huvi tu llaa n v ie ttä
m ään ja m yöskin päätim m e kysyä
suom alaiselta so itto k u n n alta, josko se
voisi tu lla vapaasti so ittam aan . P i
täisi hän sitä m eidän vähän hom m ata
jo tk a vielä olem m e vapaalla jalalla,
n iitte n hyväksi, jo tk a kapitalism in ju l
ma ja ep ärehellinen m ieliv alta on sy
sän n y t vankilan tyrm ään, a in o astaan
siksi, e ttä he ovat olleet rehellisiä
ja u sk a lta n e e t sanoa sa n o tta v an sa
työläisorjlen k u rja s ta a sem a sta m issä
se tän ä p a iv ä n ä on p ah o itettu olem aan
aivan n u rk u m a tta , — kuten M eksikon
a lk u asu k k aat siioin kuin E sp an ja sin
ne hyökkäsi ja a se tti a lk u a su k k a at
om an pakko-m ääräysvaltansa a la i
seksi.
K um m allinen paikka se sjtR>nkin
on täm ä Hoquiam, kun ei tän n e saa
postiakaan en ää sään n ö llisesti kuten
sen pitäisi. Ei kai se m uussa postis
sa niinkään tunnu kuin sanom aleh
dissä, jotka pitäisi sa ad a säännölli
sesti lu ettav ak si. V arsinkin täm m öi
senä taiste lu je n a ik a k a u te n a se tu n
tuu kovin ikävältä, kun saa leh ten sä
m illoin sattu u . Niin on ain ak in To-
(T ru e tra n sla tio n filed w ith the P o stm aster veri-lehden suhteen kun esim erkiksi
at \s to ria , O regon, N ovem ber 5, 1917, as lau an tain num ero ei tule perille e n
required hv tin: Act of C ongre.-i O cto b er nenkuin v asta seu raav an viikon tiis
15th, 1917.)
tain a ja sam oin se on käynyt m uina
kin aikoina viikosta ja se tap a h tu u u-
Lontoo, 4 p. marrask. — Ir sein.
Olemm e huom anneet, e ttä
lantilaisten Sinn-Lein liike on A berdeenissä on jo toisin, vaikka s a
kärsinyt kovasti viime päivinä m alla k e rta a pitäisi postin tulla tä n
kun A berdeeniinkin. T ä stä siis
puhjenneen erimielisyyden takia. ne
voi a ja tella, e ttä vika on eh k ä tää llä
Cseat huomattavat katoliset pa Hoquiam in postitoim istossa. Täm än
pit ovat alkaneet tuomita kaik jo hdosta viime osaston kokouksessa
päätim m e, e ttä ¡liuotam m e tä s tä ep ä
kia aseellisia kapinayrityksiä.
k ohdasta Toverin liikkeelle, sillä se
Katodisen kirkon huomattavin ehkä
on v aik u ttav am p aa kun m uis
äänenkannattaja on ryhtynyt an tu tu s a n n e ta a n sie ltä kuin e ttä täältä-
karasti tuomitsemaan Sinn-hei käsin k o etettaisiin sitä k o rjata.
Joukkom m e kasvaa. U utena jä s e
nien aseellisia kapinayrityksiä.
nenä osastoom m e yhtyi toveri Ed
w ard H annula. E ihän siinä m uuta
kuin tervetuloa toverina joukkoom m e,
joka ei koskaan liian suureksi kasva.
Leino-setä tulee t. k. 10 p., eli e n
si lau a n tain a A hjolan pirtille puhu
m aan. M uistakaahan silloin joukolla
saapua kuulem aan h ä n tä sillä em m e
j Washington, 4 p. marrask. — hän usein olekaan tilaisu u d essa s a a
Hallitukeen
työvälilystoimistc » da kuulla häntä. Olisi e rittä in h au s
kaa p itk ä stä aik aa näh d ä haali täpö
¡on kutsunut hallituksen, kuntain täy
n n ä väkeä, koska k erran on noin
¡ja valtioiden työnvälittäjät ko- harv in ain en tilaisuuskin. K oettakaa
j k o tik seen St. L o u isiin p o h tim a a n lian nyt ohjata jokainen kulkunne
(keinoja
maanviljelvstvöläisten ! raa*nittuna iltan a Ahjolan haalille.
Seattlessa laivarakentajat uhkai
levat lakolla.
Seattle. 5 p. marrask. — Seatt
len laivarakentajien uniot pitä
vät tänään iltasella kokouksen,
käsitelläkseen hallituksen komi
tean lai\arakennuksille säätämää
1 palkkatariffia. joka nyt on jul
kaistu San F rancscossa. Työläi
set vakuuttavat, että hallituksen
tariffi on paljon alhaisempi kuin
e-im. täkäläisellä Skinner & Ed-
d y ’n laivarakenusyhtiön telakoil
la väliaikaisen sopimuksen nojal
la voimassa ollut ja että hallituk
sen komitean päätöksen voimaan
astumisesta oli seurauksena ylei
sesti palkkojen laskeutuminen
laivatelakoilla. vieläpä muillakin
teollisuusaloilla. Dan P. McKil-
lip. metallityöläisten ammatti
järjestöjen keskustienvoston pre
sidentti on selittänyt olevan to
dennäköistä. että miehet tekevät
lakon tähän saakka voimassa ol
leen palkkatason puolustamisek-
! s>-
Sinn Fein liike heikke-
nee erimielisyyk
sien takia
Hallitus ryhtyy välittä
mään työväkeä maan-
viljelysseuduille
alk aa e lä ä h aistelem alla koom ia. Sa ¡ilm oitti e ttä Mrs. Toivonen on viety
noin haistelem alla, koska k e rra n ei R oosevelt-sairaalaan, jonne T. rien si
k o o m iak aan saisi silti syödä v a ts a n heti vaim oaan tap aam aan . S airaan
sa täy d eltä, k u ten ain ak in m eidän, ! tila s ta ja loukkaantum isen laa d u sta
k iu sa lliste n “fin n ien ” v a tsa v aatisi, ei k irjo tta ja lla ole v arm o ja tieto ja.
T oivoset ovat paik k ak u n n alla hyvin
vaan a in o a staa n Joskus m ää rä tty in ä
päivinä sen v erran , e ttä m elkein ain a tu n n etu t, ollen m.m. osastom m e v an
saa v atsa olla vallankum oustuuleila. him pia jäseniä.
H erru t p elk ääv ät ty öläisten jä r je s
S ellaista jao tte lu p o iitiik k aa v a sta a n
joka kohta voi k ieltä ä ru u an käytön tym istä. K uvaavana esim erk k in ä on
koko/iaan. N äinollen em m e ole v a r siitä seu ra a v a tapaus.
R o ttin k ity ö läisillä on lakko Los An
m oja m inä kauniina aam una eli ilta
na nousee tuo vallankum ous ilrailiek- gelesissa. V aativat u niensa tu n n u s
kiinsä, ja silloin ei en ää tule lain ta m ista ynnä m uita p aran n u k sia.
kaan lukuun m in k älaiset ovat sä ä n T älläkin paik k ak u n n alla lakkolaisille
n ö ste ly t jo tk a m ä ä ritte le v ä t m itä m y ö tätu n to iset sam alla alalla työs-
me m illoinkin saisim m e syödä ja j k e n te lev ä t ty ö lä ise t ovat p an n eet k e
m itä ei. J a se kai heidän tarkotuk- räy k siä toim een Loosin lakon avus-
sen sa onkin, e ttä em m e söisi juu ri I tau tisek si, tie tä e n e ttä jos ty öläiset
m itään, vaan parem pihan se heidän siellä v o ittav a t ja sa a v a t sille teolli
m ielestään en lä h e ttä ä ru a u t m aasta su usalalle union, niin se on ed isty s
pois k o rk eista hin n o ista ja m eiltä ask el — eh k ä läh itulevaisuudessa
nykiä ra h a t pois m uilla konsteilla ja olisi helpom pi saada unio tälle paik
p ä ä llep ä ä tte e k si jä ttä ä ty hjien v atso k a k u n n a lle k in . Tov. K arl Kokko oli
jen k an ssa h o rju m aan ne. jo tk a nuo yksi noita lak k o laisten sym patisee-
ru o k a ta v a ra t
ov»at
tu o tta n e e tk in . ra a jia ja k eräsi ty ö p aik assaan San
M ahdollisesti e iv ä t nuo ta v a ra t saavu F ranciscon puolella nim iä, k e tk ä h a
sin n ek ään m inne ne tä ä ltä läh e tetä ä n , lu av at la h jo tta a san o ttu jen lak k o lais
siellä on niillä aina ta rjo lla v aara ten av ustam iseksi. T äm än kun huo
jo u tu a ahvenien v a lta k u n ta a n ian
kaik k isik si ajoiksi. K oskahan puh M
distu u ilm a ruudin sa v u sta — ja k al
lot sa h aja u h o ista?
V esipoika.
raasi isä n tä niin s iitä se u ra si kiivas
sa n aso ta tov. Kokon ja isännän vä
lillä. Sen p ä ä ty tty ä tov. Kokko sai
poistua ty ö stään , sillä kuten isännän
¡»anat kuuluivat, “en tahdo uniota. e n
kä an n a k en en k ään ty ö läisistän i k e rä
tä nim iä sellaisiin tark o itu k siin , ja
jos näen yhdenkään s itä tekevän,
niin saa lä h te ä heti. Tov. Kokko
ollen
uskollinen om an
luokkansa
nsialle, ei hyv äk sy n y t tu o llaista isä n
nöim istä . Sanoi luulevansa itsellään
olevan oikeuden teh d ä om alla a ja l
laan m itä a ja tte li oikeaksi, ja sen ei
olevan m inkään rikoksen.
M utta
tuo stak o s h e rru kim m astui ja sanoi
e ttä “sa a t läh teä h e ti! ” Siis jä rje s
ty n ee t ty ö lä ise t täm än k in h erru n
m ielestä ovat n iitä “ep äisän m aallisia"
ja vähem m än h a lu ttu ja , kun taas
ty ö n an ta ja in jä rje s tö , johon varm aan
tuokin h e rru kuuluu, on hänen m ie
le stä ä n ihan paikallaan. T äm än pi
täisi juu ri o p e tta a ty ö läisiä jä rje s ty
m ään.
M uistakaa, e ttä “ R ykm entin Soit
ta ja ” n ä y te llä ä n to istam ise e n Tove-
ritu v alla su n n u n tain a m arrask . 11 p.
O viraha a in o a staa n 30c. — K. R.
iPortlandin ilmotuksia
h iiiH iiiiiim iiiiiiiiiiiitiiiiiisiiiM iE iim iin n iE im iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitii
PARANTAKAA ITSENNE!1
WYOMING
il
! luonnon p aran n u k siin kuul ivilla tavoilla. An
F R O N T IE R
. 1 nulla on p itk äaik ain en kokem us kaikenlaisis
Frontierin s. s.-osasto alkanut t 0 , ‘ ! ta saira u k sista jo ita olen o n n istu v asti paran
Hotel Fremont
42 Fremont St.
PORTLAND, ORE.
m ia. L okakuun 23 p. yhtyi F ro n tie r ta n u t p aasto lla, hiero n n alla ja m onenlaisilla
M R S. A. J . J O H N S O N , om istaja.
eri
kylvyillä.
t
atkeim
m
issaktn
sairauksissa,
in. Wyo., s. s.-osastoon kah d ek san |
E nsiluokan H otelli ja R uokailupaikka.
hoito on pitk äaik ain en , voitte ta a lla ol-
u u tta jä se n tä , uin».: Ed. Oja. Saim a i loissa
H in n a t k ohtuulliset.
a siksi kun n es sa a v u ta tte terv ey ten n e. Alak
Oja, M aria Johnson, Jo h n Johnson, ! j iV on p aasto n aik an a ain o astaan $3.50 ja
Telefooni W oodlawn 43.
Victor M attson, M aria M atson. E d l a ' keen p aasto n $7.50 viikolta.
Suikkola, O tto Suikkola. E n tisiä jä
PETER KOKKO
sen iä ov at: Mrs. Passi, John P assi,
42 Freeraont St.
P u h .; W oodlawn 43
Mrs. E rickson, M atti E rickson ja
PORTLAND,
OREGON i
(alaik äisen ä) Eino E rickson.
_____________________ _______________ IJ
Jä se n te n vähyyden vuoksi ei ole
OSCAR KOSKEN
p idetty virallisia kokouksia sitten
PALLO HUO NE,
viim e h u h tikuun. M aksaneita jä s e
on sa ata v an a
niä on ollut vain neljä. N yt on jä
E u ro p assa tu tk in n o t s u o ritta n u t
sen m äärä k a k sito ista, joten F ro n tie r i tu p ak o lta, juom ia ja m akeisia ynnä i
H erm o tau d it e rik o isa la n a .
in osastolla on kaikki ne to im in ta k aik en laista ajan v ietto a.
Medical Bldg.
Main 5193
m ahdollisuudet kuin on toisillakin 4 4 /2 North 3rd St., — 249 B. Couch S t.'i
P O R T L A N D , ORE.
osastoilla.
Portland, Oregon.
W yom ingin käm pillä ta rv ita a n vaan
Tunnit 11—12:30 epp. 2—4 jpp.
JO E L N IE M I,
oppia se läksy, e ttä köyhälistöluokan
Lauantai-iltoina.
pelastus on lu o k k ata istelu ssa ja se
jo k a u se ita vuosia on p itä n y t
taiste lu täytyy s u o ritta a köyhälistö-
Sairaala 752 Montgomery Drive.
luokan itse. F ro n tierin suom alaiset
Main 5574.
ovat vain palkkatyöväenluokan jä s e
286
N.
17th
St.,
P
ortland.
Oregon,
n iä ja sen täh d en v elvoitetaan h e itä
•tur-’-
•$••••• a
1 on la itta n u t uuden ja tilav an talon ^•4
taistelem aan . — Sosialisti.
i yleisön k ä y te ttä v ä k si
GLARNO HOTEL,
Kannattakaa niitä liikkeitä, jot
5 243 H olladay Ave.,
Portland, Ore. ka ilmoittavat Toverissa.
>1 !
OREGON
T:ri E. MAKI-
WICKSTROM, M.D.
RUOKATALOA
A IN O A
PORTLAND
S U O M A L A IN E N
L IH A K A U P P A
P O R T L A N D IS S A
O sastom m e kokouksessa t. k. 1 p. |
ylity! täk äläiseen osastoon m u u tto k o r-1 ;
tilin A storian o sasto sta V. M attila. | |
T u o retta ja su o lattu a liilaa, kalaa, sia n ra sv a a ja m ak k aro ita
— K reten osaston k e rä y slista sivun- 5
tettiin . — K eskusteltiin jo ennen pää- ! |
A. KALLUNKI, Omistaja.
te ty s tä a sia sta , p e ru ste ta a n k o ala- , 3 Puhelin East C403.
P O R T L A N D , ORE.
364 Union Ave.
Colum bian osastojen kesken agitat- - - 'i, <<'» ii< iiiiH i« iiiiiiu iiiih t iiii it : i iiiii iiiii iiii iiiii iiiii iiii iiT iu iii iiiii iiu n i t i M m ii i« n iii iiH u iii iiiii iiii iiiii u ii iiu iiM u ii u ii iiiii u iu N u iu u u iii u ii im ii iu u u M W U U ia £
sionialue, ja p ä ä te ttiin 12 ä ä n ellä ei j
yhtään v astaan m ain ittu alue perus- 1
taa. P ysyttiin m yös ennen teh d y s H
sä p äätö k sessä, e ttä m enneenkesäi-
set sekä tu le v ista ala-Colum bian o-
sa sto jen k e sä ju h lista sa a ta v a t tulot
k ä y te tää n alueen ag ita tsio n ik a ssaa n . '
K uten tuo osastom m e ää n im ää rä o- •
softaa, ei koko hom m a ole jäse n istö ä
e rittä in innostava, vaikka niissä ko
kouksissa. jo issa a sia a on käsitelty ,
on ollut u seita kym m eniä jäseniä.
K eskipiirin
n äy telm äkirjallisuus- >
y h d isty k seltä oli sa ap u n u t kirje, jos- ,
sa k e h o ite ttiin osastoam m e yhtym ään
m ain ittu u n yhdistykseen, ja p äätti o- i
sastom m e yhtyä siihen.
N äyttelyseuram m e
kaksoisjohta- ;
suojelevat kauttaaltaan rataa matkalla Chicagoon.
jät sanoivat itse n sä irti toim estaan.
P alkan pienuus kuului olevan syynä
siihen, e ttä antoivat ylön toim ensa j
T aitelijaim m e ei kuulu k a n n a ttav a n
jonka perustus on tehty mitä
a a tte e n inn o stam an a eikä työväen-
huolellisimmin.
asian hyväksi u h ra u tu a pienellä pal
kalla. Toimi on avoinna paikallisille
jäsenille ensi kokoukseen saak k a. Ha-
kekaapa to in la ne, joilla on taip u
Läpikulkevia makuu- ja ruokai-
m usta — sillä ym m ärryksellä, e ttä
luvaunuja
Chicagoon, Omahaaan,
se on sivutoim i, jo sta m ak setaan pie
Kausas
City’yn
ja Denveriin.
ni palkkio. O saston ei k a n n a ta m ak
saa paljoa: m eidän täy ty y u h ra a n tu a
jo n k u n v erran om an asiam m e hyväksi.
Jos em m e kykene sitä tek em ään , niin
pysym m e aina orjuudessa.
kulkee yhdensuuntaisesti A m e r i k a n suurenmoisimman
K eskusteltiin sen johdosta, kun
T overissa on k irjo tu s, jo sta käy sei- ;
maantien kanssa tuon kuuluisan laakson läpi maantien
ville e ttä entinen Lännen kaivosm ies- j
ja joen välisellä kaistaleella.
liitto on k e h o tta n u t jäse n iää n m ene
m ään työhön B utten kaivoksiin, v aik
ka siellä on lakko. O sastom m e p ä ä t
Yhdistää lännen ia idän teräskäytävällään.
ti
laatia
paheksum islausunnon lii
tolle m oisesta m en ettely stä.
,
.---------------
Transfer Market
Todellisia syitä
MIKSI MATKALIPPUNNE TULISI OLLA
Union Pacific System:
AUTOMAATTISET MERKINANTO-
LAITOKSET
1140 MAILIA
KAKSOISRATAA,
“TOP NOTCH” JUNIA
COLUMBIA-JOEN
TIE ITÄÄN
UNION PACIFIC SYSTEM
G. W. ROBERTS, D. F. & P. A.
!l
CALIFORNIA
SAN
551 Commercial katu,
Astoria, Oregon.
II
FR A N C ISC O
S unnuntaina m arrask . 11 päivänä
s. s.-osaston ä sk e ttä in p e ru ste ttu om
peluseura toim ii ohjelm a- ja tanssi-
iltam an s. s. osaston h aalilla, 20 Flint
st. — O hjelm a tulee olem aan lyhyt,
m utta arvokas. Siten ta n s s ija t s a a
vat ta n ssia enem m än kuin sisään-
p ääsy rah an edestä, joka on vain 25c.
N ykyinen om peluseura on to im inut
m uutam ia viikkoja, ja alku n ä y ttä ä
m allikelpoiselta.
Ei ole liikaa, jos
se u ra k o e tta a koota v a ro ja k aik en
laisten se u ra ssa ta rv itta v ie n a in e i
den o sta m ista varten , ja ensi su n
nun tain iltam an tulot om peluseura
k ä y ttä ä siihen ta rk o tu k se e n . Jo k a i
nen siis haalille.
Ne ty tö t ja n a ise t jotka e iv ä t vie
lä ole s a a n e e t om peluseuran työtä
teh täv äk seen , in u istak aap as puhutella
om peluseuran jo h ta ja tta p a . Ne ovat
H ilja ljes ja M ary Im m onen. — U. L.
W EST
Puhelin 85
BERKELEY
A uto-onnettom uus tap ah tu i 27 p.
Y ksitoista h a u ta ja issa a ttu e e se e n kuu
luvaa henkilöä loukkaantui, kun au to
(kuuluva Freem an & C lark h a u ta u s
toim istoon,
O aklandista)
Jam es
B orba’n a ja m an a törm äsi katuvau-
nuun San Pablon ja A ddisonin kul
m assa. Yksi nainen (M rs. F ran ces
Caleo) ja hänen 9 vuotias ty ttä re n s ä
loukkaantuivat palloin ja vietiin Roo
sevelt-sairaalaan.
Auto särk y i p a
hanpäiväiseksi.
N im istä
p ä ä ttäe n
lo u k k aan tu n eet ovat joko ita lia la isia
portugalilaisia.
siirtämiseksi
niille
alueille, J jois-' te
tPu,,et
:J1lkata keTn° v? ’lla(.lla. kaikki tai L oukkaantui.
...
,
.
rv e tu lle ita . J a v ie lä 9 ja 10 p :n
T o v e ritar Mrs. A.
sa v allitsee n y k y ä ä n p u u t e i y i' _ iltoina hän puhuu A berdeenissä.
Toivonen, asuva 1511A F airview st.
väestöstä. Puute Oli vakava var- V atsa- vallankum ous. T aaskin ta r South Berkeley, loukkaantui jollain
uinkin etelässä, selitetään, siellä I jo ta a n k äy täntöön o tetta v a k si yksi tav alla pudoten k a tu v a u n u sta, kun oli
llltc v .,,!
P-,.Itii-o-»,
tärk eim p iä vapaan m aan patriotis- m enossa te a tte riin to rsta in a 1 p.
v; a . . lh
ts e v a n m eksiK
olaisten maa>- niiUp
kuuluvia säännöstelyjä, jonka m arrask . Toveri A. Toivonen kipi
ta siirtymisen ja neekerien p o /i- 1 m ukaan ei enää oikein passaisi syö- ’ saapui ty ö stä kotiin sa n o ttu n a iltana
¡öiseen siirtvmisen ♦ ' I 1 ’ 4 *1
i dä leipää, vaau sen sija a n p itäisi ■ niin poliisi toi sen ikävän u u tise n ja
Tärkeä
! Huomautus!
HIIIM!
lilHlIliliHHli
Tilan ahtauden takia olemme muuttaneet 15, 17, 19
Maiden Lane rakennuksesta tilavampaan paikkaan, 9, 11,
13 Maiden Lane, Huone 1408. Tämä rakennus on seuraava
entisestä paikastamme.
Meidän tunnettu mallikelpoinen ja pikainen huomiom
me liiketuttaviamme kohtaan tulee edelleen jatkumaan.
Täysi ja rehellinen arvo meidän tavaroissamme on ja aini
aan on ollut meidän tunnustuksemme. Älkää epäröikö kir
joittaa eli lähettää tilaustanne meille.
N. GAMSE
(P e ru s te ttu 1888)
9, 11, 13 Maiden Lane
New York
City
«
i Room 1408
H intalucttelo
kelloista, peristä, loketeista y. m. vapaasti kysyttäessä.