No. 256
TOVERI
hln p u rje h d ita a n . V e rta u k se n vuoksi F P a a n a se n asu n n o lle silloin kun , rip p u nousee täsm ä llee n kello 8.30 il m ak saa palkka. M utta k u u itse osaa
WOODLAND
laiv a tie n a a ja p e rä sin kuluu.
siellä on o sasto n kokous ensi s u n n u n -' lalla.
s itä k ieltä, saa a ja a a sia n sa om an
I overi I^eo Leino v ieraili puhum a- taina. ja o tta a siellä tilau k sia T yöm ie
S aboteesia. K ontrim m e “hy v ät k an
O sastolla oli tav an m u k ain en v ira l m ielen sä m ukaan. T oinen hyvä puo
m atk a lla k esk u u d essam m e viim e p e r hen Joululle. T e h k ä ä tilau s ajoissa. linen kokous viim e kuun 25 p äivänä li T overin k a k sik ie lise n ä ilm estym i-1 s a la is e t” ovat h a rjo tta n e e t ta a s, t a
ja n ta in a ja lau a n tain a . P iti k aksi pu
jo ssa k ä y tiin läpi a s ia t, jo tk a olivat s e ss ä on se, e ttä voim m e siten tu lla | p an sa m ukaan, “ sa b o te e sia " san an
h e tta . Ensi illan puhe kohdistu i en i
k ahden viikon v ä lia ja lla kokoukselle likem pään y h tey te en e n g la n n in k ie lis tä y d e ssä m erk ity k se ssä , k a u n tia tai,
ten välillisiin veroihin ja toisen il
oikeam m in, k a u n tin v e ro n m a k sajia
k e rty n e et.
te n to v erien k a n ssa .—T. T. S.
CALIFORNIA
• Il M itään e rity ise n tä rk e itä a sio ita I
lan puheen a in e e n a oli osa h isto ria a , !
k o h taan , tä ä llä olevalla kivim urtim ol-
ja sam alla la k k o ta p ah tu m ie n selv i
la, jo sta olen jo u se asti m aininnut.
siellä ei k ä site lty , jo sta k a n n a tta isi i
ty stä . Olisi s itä sopinut su u re m m a n
N yt kun oli m urtim o sa a tu jo n k in
EV ER ETT
se lo sta a T overin palstoilla. Ainoaa- t
SAN FRANCISCO
kin Joukon saap u a kuulem aan, sillä
m oiseen k äy ntiin, n iin piti e rä ä n
ta a n yksi tä rk e ä k e sk u ste lu n aihe oli
Koska Toverin to im itu s on keh o t k o ntrim m e "hyvän", joka k ä y tti m ur-
h y v ällä syyllä voi sanoa e ttä toveri
se, e ttä h e n k ilö t (m ieh et) jä ttä is iv ä t
L eino s e lv ittä ä a sia t siin ä m uodossa ! L au an tain a, m a rra sk . 3 päivänä W. pois väkijuom ien n a u ttim ise n h aalin ta n u t o sa sto ja ja T overin lu k ija k u n tim on vo im ak o n etta, n. s. " tra c to r
e ttä sen y m m ä rtä ä sellain en k in , joka j B erkeleyn n ä y te lm ä se u ra e s ittä ä haa-! seinien sisäpuolella. K okouksessa oi- i ta a ilm aisem aan m ielip iteen sä T ove en g in e a ” , p o ltta a se pilalle, a n ta m a lla
ei vielä s u u re sti tu n n e työväenlilket- : liila, 20 F lin t st., ku u lu isan nelinäy- i leet to v erit ja to v e ritta re t toivovat ! rin n y k y ise stä sisällö stä, niin sanom veden loppua k a ttila s ta ; vaik k ak in
to k sisen h u v in äy telm än R ykm entin
tä ja sen m en e tte ly ta p o ja .
poosu hu o m au tti (v irk a n sa puolesta)
tä s tä edespäin, e ttä osaston haali oli me m ekin sanan.
Paavo P u u stin en läksi työansiolle , S o itta ja .
E v e re ttin o sasto lia ei ole m itään ; e ttä vesi ta ita a olla v äh issä, niin oli
si
väkijuom
ien
k
ä
y
tö
stä
vapaa.
S am assa tila isu u d e ssa yleisö voipi
m an te re e n kylm em pi peräiseen vyö
U utena jä se n e n ä yhtyi osastoon On m ä ä rä ä m isv a lta a eikä n u rise m ista k ä y ttä jä san o n u t, e ttä sie llä on p al
ku u n n ella F risc o n etevim m än sosialis-
hyk k eeseen
ni
Y rjönen, ja n iu u tto k o rtilla W est kun sillä ei ole T overin o sa k k e ita jo v e ttä , vaikka silloin jo oli k a ttila
tip u jan puhuvan. P u h u ja on ä s k e t
kaan, vaan k u iten k in o sasto viim e ko tyhjä.
John Koski m atk u sti kuum ille lä h täin la k k a u te tu n sa k sa la ise n sosialis- B erkeleyn s. s.-osastosta Im m anuel ko u k sessa tied u steli T overin tila a jil
V
uori
ja
Olga
Vuori,
jo
tk
a
kokötts
K etä tälla in e n s itte n a u tta a ? P ro
teille, toivom uksella, e ttä vielä p ääsi tileh d en . “ V o rw ä rtz ”in, to im itta ja , Mr. !
ta m itä he ty k k ä ä v ä t sen n y y ise stä
m
in
e n tte ja m m e tie te n k in , sillä näh
si terv eek si. K oski on jo to ista vuot B edacht. H än on m ies, jo k a on saa- i lausui terv e tu le ik si.
M uuten kokouksessa oli tav a llista ju lk a isu ta v a sta . K aikki h y v äk sy iv ät kää», m u rtim o lta a je ttiin som eroa
ta s a ira s ta n u t k o lo tu stau tia (re u m a n u t paljon kokea e lä m ässä ä n , kauno
enem m än o sa n o tta jia, (h au sk a a n ä h sen nykyisen sisällön, vaikka onkin tielle
k a u n tin
o m istam alla
auto-
tis m ia ). ollen enim m än osan työhön p uheinen, v e rra to n puhuja.
d
ä ). Kokous m uodostui vuorokeskus- k ak sikielinen. K yliä tä ä llä E v e r e tt- ! “ tru c k ”illä, ja m iehille m ak se ttiin
kykenem ätön.
Hän m ah d o llisesti puhuu “ pienten
issä
n
y
t
v
ilk
aisev
at
T
overia
sellaiset-1
Jo lopahti se kuuluisan v a lta tie n k a n so je n k o h ta lo s ta ” E uropan sodan i telun tap aisek si. S aihan siellä n au kin, jo tk a e iv ä t ole ennen u sk a lta n e e t ; $2.75 päivässä, m u tta n y t kun sa atiin
raa tarp e ek se e n sa a k k a —e h k ä hyvin
m urtim o seisau k siin taa s, niin p ä ä se
päällystys. K uulojen m ukaan olisi lop u ttu a.
niinkin, s itte n h ä n ei tu p an n u t n u k u t le h te ä k ä te e n sä o tta a kun se on ollut |
m ää rä taa se n a lk a a ensi k ev ään ä
On tie te n k in m ie le n k iin to ista k uul tam a an , k u ten usealle käy elävien aivan suom enkieltä. V aan s itä en tie- . v ä t k o ntrim m e “h y v ät k a n sa la ise t"
tie lle hev o sten sa k a n ssa , n im ellisesti
Ei v arm aan k aan nyt voida sy y ttä ä la. m iten h ä n a ja tte le e esim . Suom en
kuvien te a tte ris s a p e rä se in ä ä k a tso da, jos h e itä s itä tilaa m a an saa.
— työhön, a ja m aa n som eroa tielle jo
e ttä s a te e t o lisivat h a ita n n e e t. Sa käyvän sodan loputtua.
essaan.
K yllä n y t olisi jo aika h e ittä ä por k ira n n a sta , ja tä s tä m a k se ta a n $6.00
notaan. e ttä työt lo p ete ttiin , kun ei
T a n ssih a lu in e n yleisö o ttak o o n huo
S eu raav a kokos on ensi to rsta in a , ! v a rillise t p illit sy rjä ä n ja o tta a tilalle p äivältä. Y m m ä rrä tte h ä n y sk än ?
sa a tu kylliksi m iehiä. N ykyiset k o r - ! m ioon, e ttä Tov. Bedacht puhuu n äy
Lehm ä kuoli tov. J. P a u lin ilta mai-
k e a t e la n to k u sta n n u k se t v a a tis iv a t tö ksien väliajoilla, eli aik an a, jolloin m arrask . 8 p ;n ä . Silloin ta a s ovat työväen oma ä ä n e n k a n n a tta ja jo k a i
m aksam aan enem m än palkkaa. M ie k u liisim ie h e t m u u ttav a t ku liisit. Si uudet ja v a n h a t jä s e n e t “terv etu llei- i sen työläisen asuntoon. H yvin o n ' * okuum eeseen viim e m aa n a n ta in a .
t a ” kokoukseen. — U. L.
pieni tilaa ja jo u k k o E verettiss& kin. j T u n tu v a vahinko.
hiä kyllä on ollut sa ata v issa .
te n on v a ra ttu ta n ssille riittä v ä s ti
Jo s jo k ain e n suom alainen työläinen | P a ran n u k sia sietäisi. T ä ä ltä la ste n
Se ei kuulu m inun teh tä v iin i vaan aikaa.
tä y ttä is i velvollisuutensa om aa ä ä k o u lu u n k u ljetu s kaupunkiin on ä ä re t
m uuten kerro n , e ttä J. T u rja saap lu u
O viraha on vain 50 se n ttiä .. Esi- il
- -
-
n e n k a n n a tta ja a n s a k ohtaan, niin v a r töm än k u rja lla k an n alla. T ässä tu o n
m aan T overin tila a ja m ä ä rä nousisi noin kun satoi, niin oli k ä rry n p äällä
WASHINGTON
il...... .........
v ä h in tä än parilla kym m enellä. — oleva koju v u otanut, jo te n aam ulla
M uistuu m ieleeni noin k y m m en k u n ta , oli istu im illa su u re t lam m ikot v e ttä ,
TACOMA
vuotta taa k se p äin , m inkäinoista m enet ja pienten la ste n ei ollut a u tta n u t I
k ä y te ttiin
M ichiganissa, m uuta kuin istu a niihin ja v ä ris tä j
O saston asioita. O saston kokous tely ta p a a
oli lokak. 28 p. E sillä oli yleisäänes- ' m ies tai nainen kun tilasi lehden, n eljän m ailin m atk a n k ylm ässä. En- )
ty s F sisä ltä e n se lity stä, m iten työ- j tilasi hän sen itselleen lu etta v a k si, nen on s itä k ä rry ä pid etty katon alla, j
OSASTOILLE, Kl RJ A L LISU U SK O M ITEO IL LE, A SIA M IEH ILLE
lä isu a io itte n ja
so sia listie n
tulisi eikä koko talo ssao lijain . Se m erk itsi vaan tä n ä vuonna s itä ei ole k ä y te t
Y N N Ä M U IL L E .
ta iste lla käsi k ä d e ssä y h te istä vihol sitä, e ttä joka halusi lukea, hänen oli ty k ään katon alla s itte n kun koulu
tila tta v a om iin nim iinsä lehti. T ällä alkoi, ja, sitä p a itsi, ei siin ä ole m i
lista vastaan .
T IL IT SUORAKSI ENNEN VUODEN LOPPUA!
Oli kysym ys, o teta an k o ensi vuon tavalla sa atiin tila a ja m ä ä rä k a sv a tää n lä m m ity sla ite tta .
S airau k sia. P a ik k ak u n n allam m e on
m aan. O ttak a a p a s tää llä k in län n ellä
O tta k a a p a s kaikki a sia m ie h e t, osasto t ja k irja llisu u sk o in ite a t nyt jo na vaaleissa yleinen S-tunnin laki
ja pankaa tilaam aan jo k ain en its e l- ' ta p a h tu n u t jo ita k in s a ira stu m isia h il
ä
ä
n
e
ste
ttä
v
ä
k
si.
P
ä
ä
te
ttiin
k
a
n
n
a
t
huom ioon tuo o tsa k e ja to im ik aa sen m u kaisesti. K o e tta k a a saada kaikki
ja tta in , vaan eiv ät ne ole o lleet mi- j
tiliv e lk an n e su o rite tu k si k u u k a u sitta in . Silloin p ä ä se tte o sallisek si kaik ista ta a s itä ja o tta a osaa s iitä jo h tuviin leen lehti. T ä ä llä on kyllä tila i
su u k sia ; m aini- ja m etsäk äm p illä tää n vak av am p aa laatu a.
kuluihin.
a le n n u k sista m itä k irja tila u k s is ta ja ju lk a isu ista m yönnetään. Jo tk u kirjal-
E rikoista tu lo ssa! O sastom m e hu-
O m peluseuran kokous on T. W. ! ta p a a olla n iitä v ark ain lu k ijo ita. Niin
lisu u sk o m ite a t ovat toim ineet hyvinkin sä än n ö llise sti s u o ritta e n tillv elk an sa
kau an kuin nte n iitä suvaitsem m e, vito im ik u n ta on kuulem m a hom m an
T
hom
psonin
asunnolla,
5038
F
e
rry
st.
!
k u u k a u sitta in , vaan on u se ita jo illa on tiliv elk o ja p ite m m ä ltä k in ajalta..
niin
pysyy
tila a ja m ä ä rä
pienenä. n u t
s u u re n s u u r e t
n a a m ia ista n ssit
A lkakaapas siis nyt jo k a tse lla e ttä tilit tu lev at su oriksi k u u k a u sitta in ja K aikkia to v e ritta ria k e h o te taa n tule- !
m aan sinne. K okous on to rs ta in a • Siis, olkoon vieläkin san o ttu , e ttä jo m arrask . 17 päiväksi, ja ja e ta a n siellä
kaik k i su oriksi ennen vuoden loppua.
kainen o m istam aan om a ä ä n e n k a n n a t palkinto kauneim m aile ja sille joka
RAHALÄHETYKS1Ä SU OM EEN JO U L U L A H JA K SI, tu tta v ille n n e voitte m arrask . 1 p.
ta ja n sa !
osaa olla k a ik ista “rum in".
O
tettiin
puhe
T
overin
k
a
k
sik
ie
lisy
y
te h d ä T overin v ä lity k se llä . M aksam m e ain a korkeim m an k u rssin m ukaan
Olen kuullut k u iskeita om peluseu
S itten , “k iitos-päivänä”, on jo ta in
d
estä.
S
iitä
on
ollut
jo
m
onellaisia
!
m itä m iiluinkin kukin ilm o tta a m ak sav an sa ja usein enem m änkin.
Jos
ran n aisilta, e ttä on kokoontunut k ä e rittä in — m u tta m yöhem m in siitä.
v
a
sta
u
k
sia
tov.
J.
W.
A
llinille.
Tov.
h a lu a tte e ttä ra h a n n e e h tiv ä t jouluksi perille, on nyt k iire e sti to im ittava.
sitö itä niin h irv eä läjä e ttä ei ole
Kirj.-yhd. kokous ja osasto n koko
JO U L U K O R T T I M ALLIT on lä h e te tty useim m ille kirjallisu u sk o in iteo ille Allin teki liika h ä tä isen päätö k sen , | enää tilaa, m issä sä ily ttä ä. Ne aik o us ovat ensi su n n u n tain a. O saston
sem
m
oisen
“
K
angaroo
C
o
u
rt”-tuomi-
I
ilm an p y y täm ä ttä .
Toivom m e e ttä k irja llisu u sk o m itea k atso o e ttä niille
vat ne a s e tta a m yytäväksi enim m än kokouksessa on sangen tä rk e itä a s i
tulee asia m ie h e k si sellain en henkilö joka o tta a ko rteille tilau k sia, eikä m a on. tu tk im a tta asiaa. N yt o te ttiin | tarjo o v alle m arrask u u n 24 päivän il oita, m. m. k e sk e n jä ä n y t a sia lausua
asia osaston kokouksessa k ä s ite ltä
ku u ta n iitä n u rk issa . Jo k a in e n tilaa m a an Jo u lu k o rtte ja ! M u istak aa edes
S itten
väksi. ja oltiin s itä m ieltä, e ttä jos , tana. Ilm oitan sen täh d en näin v ar osasto n m ielipide T overista.
k o rtilla tu tta v ia n n e ju h lien a ik a n a , jo s o le tte u n o h tan e e tk in heille
hain, e ttä on m iehillä kylliksi a ik a a on kaksi tä rk e ä ä ä ä n e sty stä . T ulkaa •
koskaan,
niin
nyt
T
overi
v
a
sta
a
tar-
i
kirjo ttaa.
k o tu sta a n . Tov. Allin itsek in sanoi ! v a ru sta a n iitä “ju m alaan lu o ttam u s edes n ä itä varten, siliä m itä hyödyt
ON USEITA ASIAM IEHIÄ, jo tk a eiv ät tee lehtitilaukftiaan toisille leh m u u ttan e e n sa m ielensä siihen su u n la u s e ita ” task u ih in sa.
N iillä n iitä tä ä puoluetta ja jä se n tä ra jo itta a to i
dille T overin v älityksellä, vaikka to im iv atk in lä n sip iirissä. O ttak a a p a ta-1 taan . Ei ta rv itse o staa kaik en laisia kuulem m a saa. O ttak a a p a huom ioon m in tan sa ain o a staa n jäse n v e ro n m ak
vaksenne tuo m e n e tte ly ta p a jo ta itä- ja k e sk ip ilrilä ise t k ä y ttä v ä t le h titila u k k ielik irjo ja nyt. jos h a lu a a oppia i m iehet.
sam iseen ?
U utisten tö h e rtä jä .
sia v ä littä e ssä ä n . M eillä on e rik o isia tilau slip p u ja sitä v arten ja on niitä m aan k ieltä. joka on niin tarp een
Ei, kyllä sitä p itä ä toim iakin. Toi
lä h e te tty k aik ille k irja llisu u sk o in iteo ille ja a siam ieh illek in , e tte i heidän m onellekin. Jos joku a sia tulee vas
m ivat m eidän v a s tu s ta ja t. — Miksi
ta rv its e tila u k sia a n lä h e ttä ä T overiin ollenkaan, vaan voivat ne lä h e ttä ä taa n Jossa ta rv itta is iin e n g la n n in k ie l
K annattakaa niitä liikkeitä, jot em m e m e?
su oraan sen lehden k o n tto riin jolle tilau s kuuluu, jo ten siin ä ei ole h a n k a tä, niin heti p itä ä olla tu lkki ja sille 1 ka ilm oittavat Toverissa
F. Koski.
lu u lta ollenkaan. N äm ä tila u s k irja t ovat p a in e ttu punaselle paperille. Vä
littä k ä ä siis kaikki tila u k se t p iirtä n e lehden välityksellä.
L iik k een h o itaja.
^ n m u n :g g »w«uuuwHiu»»»»it»«uuu:«:Kmii:„ 8 nm i i i »»»Ku»»nw«
Todellisia syitä
MIKSI MATKALIPPUNNE TULISI OLLA j
Union Pacific System:
AUTOMAATTISET MERKINANTO-
LAITOKSET
suojelevat kauttaaltaan rataa matkalla Chicagoon.
1140 MAILIA
KAKSOISRATAA,
jonka perustus on tehty mitä
huolellisimmin.
Läpikulkevia makuu- ja ruokai-
luvaunuja Chicagoon, Ömahaaan,
Kansas City’yn ja Denveriin.
COLUMBIA-JOEN
TIE ITÄÄN
kulkee yhdensuuntaisesti A m e r i k a n suurenmoisimman
maantien kanssa tuon kuuluisan laakson läpi maantien
ja joen välisellä kaistaleella.
UNION PACIFIC SYSTEM
Yhdistää lännen ja idän teräskäytävällään.
G. W. ROBERTS, D. F. & P. A.
551 Commercial katu,
T elet.:
••
••
___
••
R Ä Ä T Ä L IT
ON SU O SITU IN JA SU URIN SUO
MALAINEN R a a T a LIN-LIIK E t ä s
s ä MAASSA, silla o n n istu m in en ja
luotto se u ra a re h e llis tä ja hy v ää työ
tä, sekä toim intaa. T äm än to d ista a
v a lm iste itte m m e k ä y ttä jie n lu k u isa t
jo u k o t ja on ae p a ra s to d istu s vaat-
teidem m e hyvyydestä, kuin sa m a t
h en kilöi, joiden lu k u m ä ä rä nousee
m oniin tu h an siin , uudelleen tila a v a t
joka vuosi H EISK ARIN V E L JE ST E N liik k ee stä v a a tte e n sa ja ovat jo viime
yhdeksän vuoden a ik a n a ja tk u v a s ti tilan n e e t. N äm ät tila a ja t ovat ty y ty
väisiä se n tä h d e n kuu he ovat sa an e e t m eiltä m uodikkaat, sopivat, k estäv ät
ja ry h tin s ä p itä v ä t v a a tte e t, sekä ra h a n sa tä y d e stä a rv o s ta ta v a ra a ja a in a .’
teh elllsen kohtelun.
HINNAT koh tu u lliset siitä h u o lim atta e ttä k an k aat
nnä m uut ta rp e e t ovat viim e aikoina paljon k allistu n e et. L iikkeessäm m e
leik ataan ja v a lm iste ta a n a in a kaik k i v a a tte e t a in o a staa n tilau k sien ja
m tttojeu m ukaan ja El MEILLÄ ole valm iita v a a tte ita m yytävänä
Liikkeem m e a sia m ie h e t, jo ita löytyy lähes kaik issa valtioissa Y hdysvalloissa,
o v at läh te n ee t ju u ri T e itä v a rte n liikkeelle. TÄYDELLINEN TYYTYV a I-
. SYYS VAKUUTETAAN ELI RAHAT PALAUTETAAN.
HALUTAAN vielä lisää uusia toimeliaita ja rehellisiä asiamiehiä
niihin valtioihin eli niille paikkakunnille, joissa niitä ei vielä ole
O. A . H A Y S K A R B R O S . & CO.
3 3 6 - 3 8 6 W. MADISON ST.
CHICAGO, ILL
Me teem m e ensiluokan valokuvia
kohtu u llisilla hinnoilla. — Me ta
kaam m e kaikki työm m e olevan tyy
d y ttä v ä ä. — A ntakaa m eidän k o ettaa.
6:nnen
ja
kulm assa,
Jackson
katujen
S e a ttle ,
W ash. H a a raliik e :
O saka, Jap an i.
S T R IC T L Y H IG H C L A S 8
M E R C H A N T T A IL O R IN G
SATISFACTION GUARANTEED
OVE» I5OOO S A TIS riEO
CUSTOMERS T E S T IF Y
TO THE SU PERIO R VALUE
OF OUR G A R M E N T S
5348530223234823482
LONG D IS TA N C E PHONE
W IT H F M t V A T C
ro
A t,t D tR A R T M t N ’ t
F R A N K L IN
CENituu orriccs 186 N2 LA SALLE ST
4 0 5 2
G H 'G A G O
TO VERIN NE VOIVAT N a HDÄ, ONKO PU K U N N E RÄÄTÄLIN
ELI TEH TAA N VALMISTAMA. PITÄKÄÄ T a MÄ M IELESSÄNNE
Jo s a n n a tte m eidän valm istaa pukunne, niin e tte m illoinkaan
h alu a k ä y ttä ä "reaoy m ade" v a a tte ita . T overinne e iv ä t enää kysy
e t,a m istä o s titte pukunne, vaan kuka pukunne on teh n y t. J o s
tila a tte tä n ä ä n , niin a n n a tte m eille tilaisu u d en to teen n ä y ttä ä v ä it
teem m e. a A siam iehiä >;aikista k a n sallisu u k sista kaik k ialla Yh
dysvalloissa. S u o m a la in a asiam ieh iä h alu taan paikkoihin, jo issa
ei en tu u d e staa n ole.
STANDARD UNICN TAILORING COMPANY, Inc.
186 No. La Salle St.
Hl
Chicago, Illinois
TOHTORI
Laki O ffiisi: 430-434 P io n eer BIdg (Pio-
S q u a ressa ). A voinna 9— 12 aam u
päivällä.
M uina aikoina sopim uksen
m ukaan. Telefooni; Main 1278.
L ääkärin O ffiisi: A sunnossa 1203 Sulli
van S tre e t, (Cor. Sullivan St. and 12,h
Ave. So.)
A v o i n n a 2—4 ja 7—8
j.p.p. Tel.: Sidney 1150. (O ttak aa South
P a rk in vaunu No. 5 Y esler W ay Itä.)
W. A. GROENLUND, neer
S uom alainen
A
1
•
•
Ala
että
kan
• akalle
• 1 • • • 1 äijällesi siitä
J • •
hän karistelee tupa
tuhkaa lattiamatolle
Nuo tu h k a t pitävät
koit ulkona ja äijän si
sällä
V A R U STETTU CHICAGOSSA
Yhä vaan uhkaavan lisääntymisen tähden on HEISKARIN VEL
JESTEN RÄÄTÄLIN LIIK K EEN huoneustoja ja työvoimaa v i i
me vuoden ajalla kaksinkerroin entisestään varustettu ja laajennettu
LIIK K EEN LUOTTO JA MAINE AMERIKASSA ON SUO
MALAISISTA RAÄTÄLIN-LIIKKEISTÄ TUNNETUIN sen
tähden että he valmistavat vaatteet VOITTAMATTOMIA HY
VYYDESSÄ hintoihinsa nähden, sekä varustavat valmisteensa nm
että ne vaan paranevat vuosi vuodelta, jota enempi liike laajenee
KANKAAT EHDOTTOM ASTI PARHAAT, juuri tehtaista saa
puneet ja valikoima erittäin iso, sekä hyvin monipuolinen. K U O SI!
varmaan viimeista ja uusima
mallia, joiden mukaan oikein, se
kä kokemuksen perusteella aina
vaatteet liikkeessämme leikataan
joka tilaajan vartalon rakenteen
ja mittojen mukaan, sekä meidän
ammattitaitoisten UNION RAA-
TÄ LIEidM E kasilla niin valmis
tetaan että ne ei koetusta kaipaa
E llio tt 840
Aiko P hoto
S tudio
LÄÄKÄRI,
KIRURGI ja
Ü LAKIMIES
on p a ra s ta lajia a n , v a lm iste ttu puh
Edelweiss
W ..
TOVERI
H E I S K A R I N V E L JE S T E N
Puhelin 85
A storia, Oregon.
Suomen vallankumouskuvia Kalenteriin
Box 99, Astoria, Oregon
SYSTEM
“TOP NOTCH” JUNIA
HUOMIOONOTETTAVIA JUTELMIA
T o istak y m m en tä vallankum ouskuvaa saim m e Suom en vallankum ouksen 1
eri ta p a h tu m ista .
K uvia on mm. se u ra a v ista ta p a h tu m is ta : "H elsingin
sos dem. k u n n a llisjä rje stö n joukkokokous m aalisk. 18 p ” ; "H elsin g in työ
läise t kokoontuvat H akaniem en to rille vallan k u m o u k sessa k aatu n eid en
h a u ta ja is s a a ttu e e s e e n " ; "T y ö v äestö ku u n telee ven äläisten lä h e ttilä ä n Shofae-
lefiln p u h e tta "; "T y ö läisten kulkue vallank. h a u ta ja is is s a " ; “ K ansanm iliisiä
V a lk easaarella"; “ E n sim äiu en p u n an en lippu S ilta sa a re n kadulla vallanku
m oukseu a ik a n a " ; “ H elsingin v a p p iu n ie le n o so tu sk u lk u e '; “Jo u k o t saapuvat
ju h la p a ik a lle V appuna"; “ P unalippu Suom en S e n a a tin rak en n u k sen k a to lla ” ;
"K u n n allislain ja 8-tunnin työ p äiv älaln v aatim usten jo hdosta m ielenosotus-j
kokous, jou k k o jen odotellessa e d u sk u n n an p ä ä tö s tä " ; "M ielenosotuskulkue
S-tunnin työpäivän jo h d o sta "; “S o tajoukot kokoontuvat R a u ta tien to rille vas
ta a n o tta m a a n v a lla n k u m o u släh e tte jä P ie ta ris ta " ; “ P u o lu e sih tee ri T u rk ia ja
ed u sk u n n an p u h e e n jo h taja M anner p u h u m assa ” ; ym.
‘ N äm ä Suom en v allan k u m o u sajan ta p a h tu m ie n kuvat ju h listaan
K A LEN TERISSA .
Y k sistä ä n jo näm ä e rik o iset ja m ielen k iin to iset vallankum ouskuvat
te k e v ä t K a le n te rin a rv o k k a a k si ja jo k aiselle v ä lttä m ä ttö m ä k si.
p ila ta a n o so tte e lla;
U N IO N
P A C IF IC
I
I
ttff bantuin:
I g
I I
g
s
ta a s ti v alitu sta
sek ä
k s rm e s ta
p astu ro itu
ol Farm ers Co-o,3 Produsers W .
House A ssn'.in tu o te tta .
Grays River, W&sh.
K ysykää
ru o k ata v ara k a u p p ia a l tän n e
E delw eiss
voita.
TOVERIN JA
TOVERITTAREN
I >♦
rp E KAIKKI jotka tunnet
-■-te piipputupakan,
ette voi olla huomaa-
matta VEL VET-tupa- JÄ
kan luonnollisella ta- /fe
vallit kypsytettyä lauh-
keutta
Se on lauhkeus, joka saadaan
ainoastaan k a h d e n vuoden
kypsyttämiseilä puisissa “sian-
päissä” LUONNON AVULLA.
Joulukortti Mallit I
I I
OVAT VALMIIT
Ryhtykää ottamaan tilauksia!
M I
ije - l
I
?
/
f
W
H
PAPEROSSEJA V A R T E N
‘VELVET ON VOITTAMA
TON.
Joulukorttimallikirjamme sisältävät tänä vuonna laajan
valikoiman siroja ja aistikkaita kortteja, joita on helppo
myydä jokaiselle. Korteissa on useita kohopainoksella va
rustettuja. uusimmat, keksinnön tuloksia.
Haluamme toimeliaita asioitsioita jokaiselle paikkakun
nalle. Mallikirjat ovat siksi kalliita, ettemme haluaisi nii
tä lähettää muille kuin toimeliaille asiamiehille, joilla on
aikomus ottaa erikoiseksi asiakseen hankkia tilauksia kor
teille. Parin tahi kolmen tusinan tilausta varten ei kan
nata lähettää mallikirjaa. Asioitsioille annetaan 20% vai
voistaan ja on rahan seurattava tilauksia kaikilta joilla ei
ole osaston takausta, llmottautukaa asioitsiaksi allaole
van kaavakkeen avulla.
__
________
Toverin Joulukortti osasto,
Box 99, Astoria, Ore.
Täten ilmoittaudun asioitsiiaksi Toveri,, ja Toveritta-
ren aistikkaille JOULU- ja UUDENVUODEN
KOR
T E IL L E tulevaksi jouluksi.
Toiminut joulukortti-asiamiehenä? (Olen—En). O tta-'
nut tilauksi viime vuonna $ ..................... arvosta.
Nimi
O s ó te