2
TO V IR I
No. 231
ole ollut työväenliikkeen vaiku Työväen suojeluslakien ta velvollisuutta työläistensä suo J II'M I VIUHUI
tuspiirissä, varsinkaan sosialisti
jelemiseen, joskin jo tunnuste
tarpeellisuus
Klnntn suomalaiicn t/Bvien Uncnkannattaja. sen työväenliikkeen, on osottava
taan, että sillä on siihen inhi
ilnaaatyy Anwriaaaa, Orcgoa, jolta (liivi
paitsi sunnuntaina.
kasvattaa kuin lasta. Sille on
Vaikka ei tässä m aassa vje. millisyyden ja siveellisyyden ai
T äten julistetaan hakukelp<>t~
TO IM ITU SK U N TA :
heuttam a velvollisuus.
I 9 .iiiiiniiiiiniiiiiiihw
niiiiiiiiiMiiMiiiiiwwHiiiiiHiiiiniiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiHiiiiniiiwiiHiiHMaiiiiiuiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiniiiimniiiiiwHiiiiitiiiiiHimiiii'iiiiiiMiH' ~ ten toverien haettavaksi toimi ; ta
W. N. REIVO
LAURI MOILANEN opetettava työväestön luokkaliix- kaan annettu työväestön vaarau-
ABO LP il SALMI
A. B. MAKELA
Koko nykyinen työväen suoje-
keen aakkoset helppotajuisessa (alaisuusvakuut; kselle juuri m i.
TOVERITAR SELMA JOKELA-
, sen sin iv eriset k o irat ovat tän ään jän paikka Amerikan suom alais
SULO SYVÄNEN
lustoim
inta
johtuu
vielä
eneni
ja selvässä muodossa, hyökkää-, taan huom iota, ei se kuitenkaan
McCONE,
-
j v iettä n e e t ensim äisiä todella muodin- ten sosialistien naisten lehdes-..
H akijalta vaa
TOVERI
m ättä raskaasti sen ennakkoluu-! m erkitse sitä, etteikö täällä o lis i!™ " inhim illisyysperiaatteesta ja joka on toim inut T o v erittaren to im it- ; m ukaisia koiravihkiäisiä m itä tällä T overittaressa.
(THE COMRADE)
ditaan
ennen
kaikkia
kunnollist..
sellaisen tarve yhtä huutava k u u r i1ePaa HUä, kuiji vhteiskunnan ta ja n a lähes kolme vuotta, on ollut seudulla on koskaan pidetty. Toimi-
The organ of 'at Finnish workers: in the loja vastaan.
sosialismin
tuntem
usta,
sekä ky
Western states. The only Finnish daily in
Millä hyvänsä voi tietäm ättö- i missä maassa hyvänsä. Teolli- tu n n u stetu sta
velvollisuudesta. terv e y d eliisistä sy istä p ak o tettu s a tus tap a h tu i K ansas C itystä kotosin kyä kirjotella sosialistisen m ait
the West. Published daily, except Sunday, I
noutum aan irti toim estaan.
P aikka ofevain rouva J. F. H uckelin ja hä-
L Ä Ä s U ’ We,tCrn
työläisen suututtaa, m utta su u slap atu n n at ovat päiväjärjes- Sellaiset ihm isystävät, kuin esim. oa
ju lis te ttu avoim eksi ja voivat j nen sisaren sa, neiti Sybil Harveyn 1 m ankatsom uksen valossa helppi ,-
I sen käännyttäm inen on va , n ityksessä melkein jokaisella työ tuomari H enry Neill, jonka to i halulliset h a k ija t ilm ottautua Tove- i asunnossa täällä.
] taju isiä kirjotuksia. . 1 laKtjak.-i
Umotoshinta 40c palstatuumaita. Kuoleman
Punotukset $1.50 kerta ja niuistovärsyilla tomen asia.
rin
johtokunnalle
m
arrask
u
u
n
toiseen
;
Juhlam
enojen
tark
o
tu
k
se
n
a
oli
a-
kelpaa mies vhta.iyvin kilin na
m
innasta
äiteysvakuutuksen,
tai
m a a lla ; m itä suurem pi liikekor-
$2.00 kerta. Kihlaus-, syatyma- ja avioliit-
nenkrn, kunhan vain voi esittää
violiittoon
yhd
istää
Rufus
of
Bulrner.
to-ilmotukset 50c kerta, halutaantieto- ja
Ja täm ä käännytystyö on se poratsioni om istaa työpaikat, si? oikeammin avustuksen alalla on päivään m ennessä,
■«■nenmuuttoilmotukset 25c kerta, naioia-
näytteen
kykene väisyydest aan
I
hlenorotuinen
urosa
pekingiläinen
ilmotukact $1.50 kerta, avioero-ilmotukset vaikea tehtävä jonka edessä olem tä vähemmäu huolehditaan niis- Pidctt-V eräänlaisissa sosialistisis-
tehtävään
ja
on kuulunut vähin-
$1.00 kerta Seisovat ilmotuksct sopimuk
viiriäis- (spaniel) koira ja yhtä jalo-
BRITTILÄISTÄ VAPAUTTA.
M utta siihen on käytävä sä tvöläisten terveydenhoidosta i sakin P” ™ ssä vallan aiheetonta
sen mukaan.
Satunnaisista ilmotuksista me.
sukuinen
n
a
rttu
,
neiti
Dahlia
W
inks
I
täin
vuoden
S. S. Järjestöni,.
tulee rahan seurata mukana
Englannin
B rittiläisen E telä-A frikan oloja ku Chin Chin, pekingiläisten N ow ata L i, Englanninkielen taito on* välttä
käsiksi, sillä vasta sen jälkeen missään suhteessa.
ääntä, eivät ollenkaan tunnusta
kielestä suomennetaan vapaasti.
vaa Jo h annesburgissa, T ran sv aalissa,
H enkivakuutusyhtiöiden vuosi -i ' ¡’’eiskunnassa vallitsevan luok ilm estyvässä “ InternationaV -lehdessä Cheen ja Pekin C hasanin ty tä r. m ätön.
Entered aa gecond-class mail matter July 18, kuin se on suoritettu, on toivoa
Hakem ukset ja palkkavaati
° reg°n ,i täkäläisen
työväestön taistelu- tilastot eivät ole huvittavaa 1UJ ^ ta is te lu n osallisuutta teolli- ä sk e ttä in ollut uutinen:* “ D urbanin Pöytä oli k a te ttu 17: lie kaupungin
mukset
ovat lähetettävät ennen
rik
k
a
itte
n
koirahienoston
edustajalle.
TILAUiHINNÄT
kuntoisuudesta.
kernistä. T untutipa niiden ta r - ! suusuhrien menetyksessä,
laivanvarustaja-yhdistyksen nostam an
Yhdysvalloista ja Canadassa:
Rouva H uckel ilm otti v ih k iä ts is ti .m arrask. 2 päivää Toverin jo h
Yksi vuosikerta. .$4.00
6 kuukautta. .$2.25
Suomalaisen työväenliikkeen k a std u melkein kuin toimisi hau-l H eidän käsityskantansa
m i l kanteen jo hdosta oli rik o so ik eu d e ssa kallisarvoisilla
k aiv erretu illa kutsu- tokunnalle. joka antaa lähempiä
3 kuukautta.........$1.35
1 k uukausi... .50
Suomeen ja muualle ulkomaille:
erillisyys englanninkielisestä vä tojen uudelleen avaajana, m u tta i kaan johtuu kaikki vain onnet- 16 a lk u a su k a sta sy y tteessä siitä, e ttä I m akorteilla.
M orsian ja sulhanen tietoja niitä haluaville sitä en-
Yksyvuosikerta..$ 6 50
6 kuukautta. . $3.50
estöstä on useassa tapauksessa sittekin niistä paljastuu kamala tornista sattum ista, kuten sairau- olivat kieltäy ty n eet la sta a m a sta e rä s ' olivat hienoim m an koiram uodin mu- tienkin. Toimeen on astu ttav a
SUBSCRIPTIO N RATES?
tä
kivihiiliproom ua
sunnuntaina.
In the United State* and Canada
synnyttänyt vierottavan tunnel- to tu u s; niistä käy ilmi se ihm is-H iestä jne., vieläpä usein yksityis M uutam at sy y tety istä selittiv ät työs k aisissa pukim issa, m orsiam ella nau- heti kutsun saatua.
One year............ $4.00 Six months............$2.25
ha oikeita helm iä kaulassa. R utuksen
Toverin johtokunta,
Three months. $1.35
One month..................50 m a n , onpa suom alaisten toimin- uhrien määrä, jonka täm än maan teu “synneistäkin , jotka he kui-
kennelleensä
lauantai-iltana
kello
kaulanauha oil tim an teilla k o ristettu 1
Box
Asto-ria, O re.
Huoneuato sijaitsee 10:nnen ja Duane katu
jen kulmassa. .Telefooni:
konttori 365. tainto paikoin ajanut koko työ teollisuus vaalii vuosittain. Niis- tenkiu ylevästi livväsvdäinisyy- 9 :ään saakka ja sentähden olleensa i M orsiam en
puku
oli
av
orintainen,
(2
,p.
lokak..
1917.)
toimitus 832.
väenliikettä vieromaan, koska sen lä selviää, että rau tatiety ö v äes• * dessääu ovat taipuvaiset a n ti niin väsyksissä. e tte iv ä t kyenneet kalliilla v alencialaispitselllä reunus-
K an sallisp eru stu slain m uutokset.
vastustajat ovat kyenneet sille tön toim inta on vaarallisinta k a i-, maan anteeksi — huom attavaa sunnuntaina ryhtym ään työhön. Toi te ttu ; liivi M aria A n to inetten kuo-
H
iljan y leisääiiesty k seilä p ä ä te ttiin
set v äittivät olleensa sairain a, ja
siä, joka R anskan k u n in g ata r oli n jjsta k an sallisp e ru stu sla in muutok-
silloin antam aan ulkomaalaisuu- kista.
i tunnustusta vastaan.
Yhteis- yksi sanoi tah to n e en sa levätä, koska
Askel oikeaan suuntaan den leiman joka luonnollisesti
ollut
suuri pekingiläisten v iiriäis-j s iRta. joita St. Louis in konventioni
Niistä käv selville sekin, e t t ä 1 kunnan syytä he eivät näe, ei- oli sunnuntaipäivä. Oikeuden puhe^n- koirien ihailija
eh d o tti teh täv äk si. J o ita k in harvoja
kaikkialla vaikuttaa hajottavasti tapaturm ien lukum äärä on suu- ' ä’kä voikaan nähdä, kuu eivät jo h ta ja , sanoen havainneensa kaikki
P o y tä k o riste e t
olivat
k a u la ia e n ko h tia
lu k u u n o tta m a tta
ehdotetut
Lehtem m e m uuttam inen o s it- lja v iero ttav asi.
....... . . .
. m uutokset h y v ä k sy ttiin yleisaanestyk
v a sta a ja t syyllisiksi siihen rikokseen,
idän suosikkikukkia, paivankakkaroi se uä
rin teollisuustvöläisten
keskuu- 1 yhteiskuntaa tunnekaan.
»
jo sta heidät oli oikeuteen haastettu ,
tain englanninkieliseksi, on mie-
Täm ä jään sulattam inen näi-
.
.
.
.
.
.
.
„
n
.
ta
ja lum peita. K oira-vieraille ta r-i
K aikista
huom attavam pi
muutos
dessa ja pienin m aanviljelijäin
\ ain työläisten omissa piireis lausui: ' Olipa su n n u n tai a 11
' It_ j jottHn hop ealau tasilta korppuja ja h y v äksyttiin
puolueen
hallinneesi.
lestämm e yksi johdonmukaisiin- den työväenliikkeen erilaisten ai-
ja maatyöläisten.
K euhkotauti sä tunnetaan jo jo ssa k in m ä ä rä - tepa väsyneitä taik k a ette, teidän m itä
k allish in taisim p ia
nam usia: K ansalliskoinitea lo p ete ttiin ja sen
pta ja välttäm ättöm im piä aske nesten väliltä on välttäm ättöm in
, .
8ijaart m aa ja e ttiin viiteen p iiriin .
niittää lukuisim m at uhrinsa kölit- sä mitä olisi tehtävä työläisten velvollisuutenne oli noudattaa teille .......
, j ot en kanaali is jä rje s tö s s ä tulee ,Ii
leita, joita sen historiassa on tehtäväm m e, ja siinä tulee Tove
a n n e ttu ja käskyjä. A inoastaan jos o- jalk iru u ak si oli kerm aa ’ ' "
t«-ripalvelijain ja naisty ö läisten ' hengen ja jäsenten turvaam isek-
ta H aviland-posliinista valm istetuissa maan- p iirit m elkein sam alla ta ia lla
koskaan otettu.
ri tästedes toim im aan kaikella keskuudessa. la mikä olisikaan si. ja millä tavalla se olisi mah- lisitte olleet vuoteen om ana sairaina, kulhoissa.
! kuin
suom alaisessakin järjestö.- i.
olisi teillä ollut oikeus jääd ä työstä
V ihkim äkaava oli Lontoon p e k in -! Tam m ik. 1 päivänä 1918, läh ete;,l t;,
T apahtum ain logiikka, tuo m a -, voimallaan.
luonnollisempaa kuin se että lii- dullista. O sa työläisistä käsit- pois. Te o litte sam assa a se m a ssa ]
...................... , ,
___ k an sallis v ira sto sta kansallistoim e, >
giläis-viiriäiskoiraklupin
vahvistam a,
terialistisen
historiankäsityksen
Vaikkapa englanninkieliset uu-
panevan kom itean jä se n te n nimity-
ensMtiäi>iä
1
tää
jo.
että
missään
m
uusta
ei
o-
kuin sotilaat, joiden on noudattam i- I ‘
kipajatyöläiset ovat
ja luki sen rouva Huckel. M orsian hutsu. T oim eenpanevan kom itean ja
teoreettinen pohja, on ajanut sii- tiset tulevatkin toim itettavaksi
keuhkot a tuli n uhreja. Vaikkakin le tuntuvam paa apua kuin työ- nen heille a n n e ttu ja käskyjä. Itse ja sulhanen vastasivat kainosteleval- seniä valitaan viisito ista kaikkiaan.
hen missä nyt ollaan. Ei siis ole etupäässä
paikallista tarvetta
henkivakuutusyhtiöiden
vuosi-1 xaenjarjestojen om asta toimin kukin heistä tuom ittiin yhden pun la haukunnalla, kun rouva tuli sii kolme k u stak in viidestä piiristä ia
m . ikään
voisivat toverit katk- kertom
.
i
;,,nk-i uim
u niin
m l-» u im ,, nan sakkoon, joka varojen p u u ttees hen kohtaan, jossa heidän oli lu v at näin v alitun toim eenpanevan komi
. . . sattum a, niin yllätyksel-:
7
i tyydyttäen,
-7 7
ukset asettavat . • konttori-
nasta, jonka
ia pakotetaan
tean toim inta-alka alk aa heinäkuun 1
tä kuin m onesta suom alaisesta kialla koettaa kuitenkin hankkia palveluskunnan ensimaisellc si -, yhteiskunta iiuolehtimaan uhreis sa m uutetaan 14 päivän vankeu tava uskollisuutta toisilleen.
p. 1918. M uitten e rilaiste n valtuuk
deksi.’’
sien m ukana nyt h y v äk sy ty ssä peru
toverista saattanee m enettelyni- Toverille englanninkielisiä tilaa-
Näin siis jo kohdellaan vähem m än
jalle keuhkotautiin kuolleitten paati-
tiistaissa a n n e ta a n toim eenpanevalle
Niinkuin
tästä
näkyy,
ei
ole
perää
me tuntuakin, että näin on ta- jia, sillä sen agitatorinen puoli seassa, niin sittekin on syytä e ;
udeniruati. ajan teollisuusva- v astu stu sk y k y isiä ty öläisiä “b rittilä i siinä väitteessä, e ttä uskonnollisuus kom itealle oikeus jv la ista viikkoleli
pahtunut. H iljainen kalakylämäi- tulee olemaan yleistä laatua. Ja
' teä, joka o m isteta an yksinom aan pn
päillä, että asianlaita ei ole siten, kutitus, tai työläisten vaaranalai- sen vapauden" ulkoliepeillä —j n. s. muka olisi m en ettäm ässä arvoaan lue-uutisille ja joka lä h e te tä ä n jok
vapaita työläisiä k äsitellään kuin pa
nen Astoriam m e sai heti teolli- työväenliikettä koskevat uutiset 1 lenkivakuutusohtiöiden
nume- suusvakuutus lepääkin jo toisilla hantekijöitä, jos he kieltäytyvät vli- i “ pa rem päin” säätvluokkien keskuu- sello puolue jäsenelle.
suuskaupungiksi
m uututtuaan tulevat niinikään tyydyttäm ään
M yöskin uuden p e ru stu sla in m
rot osottavat tilannetta ainoas perusteilla kuin porvarillisten ‘ voiin aisista p o nnistuksista ja haluit ! dessa. T urhia ovat -myös olleet pu kaari
valtio sih teerit pitävät yhteis;
heet
näiden
luokkien
siveellisestä
sellaisen tilanteen osakseen, että tarvetta laajoissa piireissä, sillä taan
'vakuutettujen
joukossa, ! ihmisystävien ajama hvvänteke j vnt lev äh tää edes sunnuntaina. .
neuvottelukokouksen joka vuosi yh
_
_
_
rappeutum
isesta.
O
vathan
he
aviolli
sen vuoskausia tyytyväisenä ui- Toveri tulee olemaan ainoa työ-
dessä k a n sallissih te erin ja eri kielen-
— — —
m utta tunnettua on, että kontto- Yäisyysaate. S >e eroaa siitä 'peri-1
sessa
uskollisuudessa
jotak u in k in k ä ä n tä jä sih te e rie n kanssa. T ällä aeu-
nunut työväestö heräsi oikein it- väen päivälehti koko lännellä,
RANNERENKAAN
koirlensa tasalla
ja ------
sehän —
on jo ( vottelukokouksella ei k u ite n k a an ole
................
. rijtal velhoista vakuuttaa itsensä ■ aatteellisesti samalla tavalla kuin
................ KÄYTTÖ
..
senäiseen toim intaan
toim eenpanevaa tai
Siksipä yrityksem m e m enestys et ]ni(>niattavasti suurc,n .,i o<a k„ in , | m »rv arillinvn naisten äänioikeus- j e* »>♦* m ikään eilispäivän asia. Mui- paljon niin rik k ailta ja y lh äisiltä ih- m in k ään laista
lak
ialaativ
aa
a
ita
a, vaan rajo ttn u
lienekään
mikään
utopistinen
ijk e c r o a a S((sia, i;. t j . e s ta
S o s i j _ ; naislöytöjen nojalla tied etään niitä niisiltä.
sen
toim inta yksinom aan keskinäi-
Laivaveistäm öillä täällä ty ö s-(
hikipajatyöläisistä, joista, suuret (
käyte.tyn jo hyvin vanhoina aik o in a.)
...V a i oli M arie A ntoinette myös seen neuvotteluun ja puolueasiain
kentelee lähemmäs tuhatkunta ajatusl
- Kräs inUin ais tje t e {ijjä v ä ittä ä ra n n e -| n jjtä
joukot tuskin tuntevat koko h e n -, iistisissa »Iireissä v a a d it a a n vö
»=.»-j
hienonhienojen
ko iraro tu jen h a rk in taa n . K ansalliskonventsronin e-
olcmas- ’c,ekun.nan turvaam aan jokaisen rpnkaan olleen alkuaan tiinnusm erk- j ihailijoita? M uistelem m e kuin p ahaa d u staiien lukua v äh en n ettiin kolm es
m iestä, jotka ovat taistelussa e-
ki vakuutusjärjestelm än
Washingtonin valtion saoloakaan Heidän keskttudes- jä jäsenensä,
u n t a ... m uistelem m e kuulleem m e jo ra /« u la sta kahteen sataan ja kansal-
scncns,;i. ja tekemään kaikki ikinä
¡k in a m i e l e n v i k a i s i l l e — ern-
em -j unta
linehdoistaan
ja oikeudestaan
työläisten
huomioon
m ................
u u tam ia1’intä tekm lhset keksinnöt edel , meka saata v ä ittä ä , e t.e tk o s a vois. _ tain m ihin sella.nen, p a ^ jo n tu .. jolla (ii]| vaha k(Jtsua yH m ääräise t kon-
käyttää perustuslaillisia vapauk-
s saan
....... taitaa
........... olla
....... vain
.............
1 ä “ n ä : ta
* v a lla
11 a n s e it-«
.. a ja
1
-
,
.
,,
• •
h if i,• • I
l ,,,,;
k in p ä iv
lla is e k t.0.1
s i ei « ollut - parem paa
I ventsionit
.,
P resid en tin ja v a ra p re si
vakuutettuja, silla aniharva het»
1} tta \a t, jotta , i ihnm
uhrten luku- tä llä
.......
K
_ tte le m is ta .,.
siaan, varsinkin järjestym isvapa-
dentin eh d o k k aat valitaan k a n sallis
J
...
,
.
. i se u tta a. S ittem m in sitä Itäm ailla y-
—---------------- —------------------
Kuten lehdessämme on jo en- t.ä koskaan kykenisi maksamaan ,naar<i olisi tnalidollisimman va leisesti k ä y te ttiin oivallisena rahan- » » .(d 1.1 H 1 1 I- lri-1
uttaan.
kon ventsionissa. Se kuuluisa saho-
teesip v k alä m yöskin «n yleisäänes-
Itäinen. Sen käsityskannan m u • Isijotiisvälineenä. ja monilla luonnon- E
Ilman tätä m uuttunutta talou- nen selitettv, on \\ ashingtonis - vakuutusm aksuja.
ty k sellä tu llu t pois pyyhityksi kan
dellista asemaa ei meillä olisi sa voimassa jonkinlainen ensi
M utta m itä hyvänsä henkivä- kaan asetetaan aina ja kaikkialla kansoilla se nykyäänkin on n aisten ;; j R r i R S i Ö f l l l T i B
h
sailisp cru slaisla.
K aksoisnm ^kkien
_ti„. m inkäänlaista taloudellista
, ii- . , avunantolaki,
. , i - joka
• i määrää työn-
. _ i___
i .• -i
•».... turvaam
.......»ilma
iossa heidän
arvoesine,
sekä jo ' ssa
•
heidän sek ä)
I
hin taa
n o ste ttiin viidellä sentillä:
ollut
kuutusyhtioiden
julkaisem at tiu- f,
’.'"kusten
inen arvoesine,
tapatur ¡ainoa
yksity isten m erkkien hinta pysyi e n
sulojensa e ttä työkuntonsa rahallinen -l-l I 1
F I- l 1 1 1 •++++ nallaan. O sanotto yleisään est yliseen
m ahdollisuutta ottam allem m e as- antajan m aksam aan loukkaanttt- m erot
osottanevatkaati
riihen ,n 'a ja onnett m uuksia vastaan arvo esiintyy.
oli hyvä. e rittä in k in idän valtioissa.
S. S. OSASTOILLE.
keleelle.
i neille työläisille sairaalam aksuja, nähden mikä am m atti tai toimi etutilalle, etkä voittoja, kuten
To-ve’ Iliisesti.
I Jo silloin kun laki oli laadittava on vaarallisin, o sottavat ne e-pää-' porvarillisen käsityskannan m u
"SAKSALAINEN PÖYHKEYS"
S. S. Jä rje stö n k eskusviraston ta
HENRY A SK ELI, S. S. J. Sihteeri
Miten se tulee vaikuttam aan
on tulin) sa n an p a rre k si, ja pitkälle holta on valm istettu ih au n tliito n jä
na, osotimme sen heikot kohdat m ättom ästi sen. että kaikki to i•, kaan on laita.
suomalaiseen lukijakuntaam m e,
,. .
. . . . . . . .
.
, ,,
,
.
.
¡se tosiaan m eneekin. Nyt ne ovat s e n k o rtte ja suom alaisten sosialisti- i
,
..
.
.
.
ja
selitimme,
että
unta
tullaan
met
ovat
tavattom
an
v
a
arallista;’
J
orvarilhnen
lnkkeenlharjotta-
enäpu«piiä tai- osastojen ihan n eliitto ia varten. Kor- -H -H -l-I-td ! 1 1 1 H l 1 1 1 I I : 1 I 1 * :
saattaa panna m onen aprikoi- , .
. ..
...................
.....................
,
. saan eet selville, e ttä V
venäläisenä tai- tit ovat a istik k a ita ja voidaan niitä
‘
käyttam
äan
vaarin
ja
siten
teke-
että
työväestö
on
pakotettu
ttii
;
ja
on
pakotettu
asettam
aan
v
o
it-!
vaalin viime aikoina niin k irk k aasti tilata
k
e
sk
u
sv
irasto
sta
:
hinta
75
£
KANSANKIRJEITÄ
$
maan. H aitallisesti sen ei aina
“
mään laki vallan arvottom aksi, raam aan kauhistuttavan paljon tonsa etutilalle, koska liike ei loistanut täh ti. K e r e n s k i — e ttä se n ttiä sa ta kappaletta. Olisi suotava .
kaan tarvitse vaikuttaa, ellei an
kannattaisi
Sosialisti-
H ekin on vain uusi todiste s a k s a la l-, e ’’ä jokaisessa ihanneiiitossa olet tai- -y-H -H 1 1 1 1 1 1 1 1 I I 1 I 1 I I l i K -K -
Viimeksi meille saapunut Se- voitonhimon uhrialttarille, voi muuten
iiu iiiic ii is u iiiia ii.iis i.
.o . la u a ir
isiin sam allaiset jäse n k o rtit k ä y tä n -<
neta väärinkäsitysten ja ilkeä-
sesti» ctevänim yydestä m uiden kan- ]
töön.
i attle l nion Rec«»rd lehti kertoo, dakseen saada niukan toimeen-] tien käsityskanta lepää sillä pe-
sallisuuksien rinnalla. K erenskin äiti, !
mielisyyden saada vaikutusval-1
C A L IF O R N IA •
että niin todellakin nävttää jo ’ tulonsa.
rusteclla. että ellei liikettä kan- niTet, on saksalainen, omaa sukua )
taa. Suomenkieliselle lukijakun
S. S. OSASTOILLE.
! olevan laita. T yönantajat veh-
Ye osottavat epäilem ättöm äs1 i nata pitää käynnissä tavalla joka Adler (suom eksi K otka).
P o jasta
nallemme tullaan edelleen tarjoa
Kunnon
v erit:
SAN FR A N C ISC O
j keilevät kaikella tavalla saadak- sen. että jotakin olisi tehtävänä takaa työläisille mahdollisimman tiety sti on tullut äitiin sä sellainen ; J ä r j e s t ö to
n
to im e e n p a n e v a
k o m ite a
m aan se sama määrä lukemista
korkealentoinen
kotka.
kokouksessaan svysk. 23 p. päätti
' seeu tvidäisensä allekirjottaniaan asiaintilan parantam iseksi,
o s - ' turvallisen tvöskeiitelv«, niin on
Viime kuun 22 päivänä oli\
ja ihan samalla tavalla to im ite t-, . . . . . .
. . . . .
,
,
— — —
kehottaa suom alaisia Bosialistiosasto-
, .
, •
i,
i jonkinlaista sopimuksia, jotka va- Kaan et sitä mitä olisi tehtävä.
keksittävä joitakin m uita keittoja MIKSI SOKERIN HINTA NOUSEE, ja o ttam aan huomioon Miamin lak- ne m ahtavat Veljet ssettran ”1>.
tua kuin tähänkin saakka. Osa 1J
pauttavat työnantajan vastuun-
1 lenkivakitutusasioitsija selit-j niiden tuotteiden hankkimiseksi,
Iso joukko liikkeitä, niin teollistui- kokom ifean läh ettäm ät avunpyynti- lit", joihin oli vuokrattu kaupun
tekstistä tulee kaksikieliseksi ja
kimme hienoin talo ; “ Germ n
alaisuudesta ja jättävät työläiset tää vakuutuksen olevan ainoan Ihmisuhrien kustannuksella ti den kuin kulkulaitoksenkin alalla 1 Toto li
, ,
.
, ,
T ätä lak kotaistelua, joka jo on H o u se * '
M u u ta k -n iil-aio t-,
osa itsenäistä kummallakin kie
•' i •
itse huolehtimaan kohtalostaan, keinon jälkeenjääneitten turvaa- yhteiskunnalla ole oikeutta etsiä keinottelevia, on taas jak an u t suuria , i t ä n y t pitem m än ajan, kävpi Inter-1 j h n . » l e t t i i n L o t
lellä.
ylim ääräisiä voitto-osinkoja
Mainit- national Union of Mine, Mill & S m e lt-i i
k VA’n a.ln a k in su .u ri '
Ei siis ole allekirjotettava min- miseksi. Ja ehkäpä se nvkyisis itselleen hyvinvointia.
sem m e n äistä tällä k ertaa ain o astaan i er W orkers (W estern Federation of
’a ' 1 ‘cJa •
-Melkein
jtfkaiili
Ja se osa tekstistä joka tulee käänlaista sopim usta m issään ta- sä oloissa urkin
niille jotka
Vain sikäli kuin työväenliike Suuren Lännen sokeriyhtiöo (G reat M itiers) järjestym isoikeuden ynnä I'niscossa asuva suom alainen, se
kaksikieliseksi, on m itä tärkein- pauksessa
voivat turvasta maksaa satojen elpyy ja Voimistuu ja tulee luok- W estern S ugar Co.) osottaaksem rne. m uiden varsin o ik eu tettu jen vaati- kä lähiseutulaiset valm istivat it-
tä suomalaiselle väestölle, var-)
Eräillä työmailla ovat urakoit- miljoonien ib .Ilarien vuo-ivoitot kahengen eläv ö ittän eik si.o n toi e ttä pikku rahoja sitä a n sa ita a n täL : vapnlnokan luokkataistelua yh teistä ^ in>a
> llania ” ” l’'tn tilaisuu
s
k
i
n
niin
v
älttäm
ättöm
ällä
ravinto-
vihollista
vastaan
ja
siksi
on
m
eidän
ccn
.
c'
’" Kahdeksan illalla
sinkin toim ituskirjotuksista, sillä I sijat allekirjotuttaneet harvalu henkivakuutusyhtiöiden
osak- voa saada aikaan sellaisia ty ö
ja
nautintoaineella
Yhtiö jakoi i a v u ste tta v a tovereitam m e vointi,mnie) “paalit
alkoivat. O rkeste
siinä tarjoutuu verraton tilaisuus , kuisten työläisten keskuudessa keerionijstajille.
Mutta entäs väen suojeltislakcja, ‘joita ei voi- $1,300.000 ylim ääräistä
10 pro sen tin !nauka«n. Toim ikaa keräys, tai p iti- soitti, ja yleisöä alkoi saapua
•
•
: kaa iltam at lakkolaisten
.«
—
englanninkielen oppimiseen. Lu kolmivuotisia sopimuksia, ja nii- köynemm ät ja ne jo^<a joutuv ttp la kiertää voTotiriistäjien eduk- ’ osinkoa
a v u s ta n n e haalille oven täydeltä.
tavallisille osakkailleen. Ta- KP|;Kj
kemalla kummankielisen kirjo- dett alaiseksi joutuvat karkki ne uhreiksi.-' Niille ei ole v ak u u tu k -( si. Yhteiskunnallisen tuotannon ma on kolmas kerta perätysten, kun j L ähettäkää kaikki av u stu k set suo-j Ovella
katsellessa kun
'/ v e t t a Katsellessa
kun naisi '
Sangen tävtyv luoteeltaan m uuttua p a i-! yhtiö jakaa näitä in pros. yllmää- raan järjestö n k e sk u srira sio o n . 803 _ tulivat sisälle päällystakit yllään,
tuksen tahansa ja sitte vertaa- työläiset, jotka kolmen vuoden sesta mitään hyötyä.
Ave.. < hicago. Ili., jo sta tunsi heidät, vaan kun s iirt\i
.maila sen toisenkieliseen, saa ajalla työskentelevät sillä työ -¡laih a lohdutus on uhrille tiek» joit ennen kttiu tässä suhteessa riis iä osinkoja, joten osakkaat vii-
m onta englanninkielistä sanaa tinalla, vaikka eivät edes tietäisi siitä, että jos mahdollisesti voi saadaan suurempia muutoksia a: m etsien yhdeksän kuukauden ajalla oniaiflf.lk> lakkolaisten a v u stu sk o m i-L , , H *P ” bC“ e ’ n,1,n S tella
ovat tulleet saam aan 30 pros. eli tealie.
lu u li olevansa aivan toiskielisten
päähänsä. Se on oikeastaan ai- sopimuksen olemassaolostakaan, jollakin tavalla maksaa vakun kaan.
$3,900,000. Sam alla on täm än lisäk si]
O tantojen virkailijoille.
} läluokkalaisten naisten seurassa,
noa käytännöllinen tapa oppia Työhön alkaessa sietää siis o tta a ; tusm aksut, eivätkä yhtiöt voi kie-
H iljan yleisääiiestykseilä hyväksyt-;
Jokaisella tvtöllä oli hienoin
M ieta nvkvisinkin on toitnit- jae ttu säännölliset neljännesvuosi-
™ > « J «
O ,k „ . ,„ i,ä „ y k v ä ä n o „ - s ta ilis -
englanninkieltä, ja on käytännös selvää. onko sellainen sopnnu- rvydellä pelastua m aksamasta ’■ <t ja taisteltava työväen su >- <)8ta,o , sekä ,» v a n u n e e u ä
sä useissa oppilaitoksissa vieras olemassa.
vakuutusrahaa, niin iälkeenjää- ieluslakien saamiseksi ja niiden oikeutetuille osakkeille. Siispä ei e- p ä ä ttän y t kohottaa k a k so tsv e ro m e rk -!'?* • )a r a h a Ila \ oi ostaa (. J \ an-
m äntlen tarv itse ensinkään ihm etel- kien hintaa viidellä sentillä ja astu u k ä tk in näyttivät siellä nuorilta
ten kielien opetuksessa.
Sajnoin on joillakin paikoin neet saavat pienen avun ensi lu • käy tä. nni »ssäpi täm iseksi
mikäli lä, jos sokerin h in ta nousee n o u se -■’u/. l,aa’as.. voim aan lokakuun ensi-x tytöiltä.
tehty sopimuksia sairaaloiden ja täänsä. — Riittävää toim eentu- i voimat suinkin m yöntävät. Ja m istään. E ikä m uidenkaan lehtem m e >nalsaJSta Paivasta. Täm än m ukaan on j Ravintolahuoneessa tarjosi uel-
.. Englanninkielisen työväenliik
keen henkiinherättäm inen länne’- lääkärien kanssa avunannosta, j a ; loa ei työläinen voi juuri kos- r,e m yöntävät kyllä paljonkin, lukijain tarv itse ihm etellä, jos h a lli- ' entlseen kaksoism erkkien hintaan. I ,a n ilc stta 'Väkijuomia, Ja eräs nai-
niissä on samalla taivalla ilmen- kaan 'hankkia perheelleen h en k i-' kunhan niitä vain voidaan ja o- tuksen täytyy ryhtyä sitä ankarani- ‘ E sim erkiksi Illinoisin valtiossa o n 1 nei1 näkyi olevan myös paarin
lä on ajan vaatim a välttäm ättö
k u t a : verom erkkien, niin kaksois- kuin yk- päässä
kauppaam assa joitakin
sensuuritoim enpitei isiin,
nyt väärinkaytiiksiä. h o u k k aan -( vakuutuksen avulla, liik u n n o tta -sa ta a n käyttää oikealla tavalla, piin
myys, m utta ilman työväen sa
in suojassa
hinta ollut 10 senttiä.! virv-Tkeita. H auen -kaubpan-a
julkeam m aksi sen siipein
tunut työläinen op joutunut läh- m atta jotakin sattum aa, joka on- I >'>väenjärjestoien tehtävänä tu-
nom alehteä mahdottomuus. Mi
nylkevien rosvokoplien ahneus pai- lpenkin m aksavat 10e kappale, m u tta
k U ,te n k a a n
nayttau ■ ’
temaän sairaalasta heti kun hä : yhtä harvinainen kuin uhkapelis-J lee olla kaikkialla valvoa, että suu.
kaksoism erkit 15 sen ttiä, M o n tan assa, a v v a ,E joten hän sai o lla aiu
kä olisikaan parempi mielipitei
net on jollakin tavalla saatu vuo . i sa voittaminen.
voimassa olevia työväen suoje-
maksavat veromerkit 20 senttiä kap- a sta a ti nimellisesti tehtävä -aan
den m uokkaaia kuin-jokapäiväi
KO1RAHÄÄT.
,.n? 'f ®akpav3t kaksoismerkit ] \ aan samoin ei ollut laita v,d i
tuelta pois. vaikka ei kykene ede
( »lis -ti teiitavä jotakin u h - , ludakeia noudatetaan.
Niiden
siellä 25 sen ttiä, j n e.
1 ■
nen lehti! Miten olisi esim. suo
1
H
arja
a
n
i
liaksem
m
e
valitsem
aan
itse svömäänkään vielä.
rien
luvun
alentam
iseksi;
teiltä
;
silm
älläpitäm
istä
ei
ole
jätettä-j
Jä se n k irju re it»
k eh o tetaan
o tta - . juomien
-
„ antajien.
.
Jt He saivat t.c -
malaisen työväestön tietoisuuden
vallanpitäjien m ielen m ukaisia u u ti m aan täm ä huom ioonsa verom erkkejä J°^ a
"
v
irv
o
k
k
e
ita
enemmän
Sellaista tapahtuu, kun laaka-' \ä jotakin teollisuustapaturm ien ’ va valittujen hallinnollisten vir- sia nyt sensuurin u h atessa, julka-
tilatessaan .
laita, ellei olisi ollut olemassa
kuin he ehtivätkään.
Tuskin]
rit ottavat sopimuksen nojalla välttäm iseksi, samalla kuin teh- kailiiain hitostaan, sillä ne *t- eerntne lukijakuntam m e ylösraken-
L entolehtisiä tilaam aan.
oli yhtään m iestä tilaisuuden ..
suomalaisia sosialistilehtiä!
K eskusvirastossa
on
saatav an a
huolehtiakseen ensiavun an n o s-1 däan mahdolliseksi niiden toi ) seassakin tapauksessa lyövät lai nukseksi seuraavan Boston Journalin
seuraavia englanninkielisiä lentoleh- joka ei olisi siellä myöskin m ai'
kertom
uksen
san
asta
sanaan
sem
m
oi
Ja englanninkielinen väestö on ta. Ne eivät sitä tee ja työläiset meentulo, joiden elättäjä on joit- min tehtävänsä, vaan on otetta-
tanut väkijuomia., — Monet ko-
ttsia:
sen
aan
:
Sosialistipuolueeu ohjelm a (Socia- 'a t väkijuomien vihaajat noja -i-
aivan yhtä vastaanottavaista ja ovat sopimuksilleen a\uttom ia. tunut uhriksi.
va huomioon jokainen heikko
lists P arty P latform ) hinta 25 sent- vat "paaria" vastaan, aivan kuin
H lenorotuinen koirapari vihitty
asem ansa tuntevaa, jos vain sille I Älkää allekirjottako missään
-Mutta ellei vallitsevassa kas:- kohta ja painostettava sen kor-
tia sata, $2.00 tu h at kappaletta.
n ; n ... t. • .
, ,,
loistavilla menoilla.
( Sotien syyt ja lopettam
inen (Cause
° ^ ” 5 ‘lc*^an 'elvollisuu-
:a niine
osataan esittää se tavalla joka e i : tapauksessa m itään sellaista sopi- tystavassa tapahdu huom attava jääm istä, samalla kuin alinomaa
K oirasäädyn hyväksym ä vihkim äkaa- and Cure of W ar) hinta
Intä 1 15 sen ttiä ’e n s a -
synnytä siinä ensin alussa vieras- m usta joka koskee avustuksen käänne, niin työläisten turvalli- peritään saamaan aikaan uusia
sata. $1.00 tu h a t kapp aletta
va luettu — N uorikot jalo
, ly*.ot, paiset, katselivat mies
tavaa tunnetta.
saantia, älkääkä suostuko mis- suuden huolehtimisesta ei o le ! säädöksiä ja niiden täytäntöön-
Sosialistit ja sotavoim a a (S ocialist ten iuomaintoa, ia näkvjoä itse
kivillä k o ristetut.
Hiin tliP SvAordi h in ta 20
sa-
t
Suunnitelm am m e vaikein puoli saan työm aalla allekirjottam aan sutiriakaan toiveita.
Nykyisin ) pattijoiksi työväenjärjestöjen vai- ( B rikoissähkösanom a Journalille.) ta. $1.60 tuhat kappaletta
‘
‘ i anil’la natsiakin isttrvan miesten
k appaletta
Colorado Springs. Colo svysk. 20 \ N8.‘tä > h ’lsii voidaan tilata kes-! ril?na,la ravintolahuoneessa, sekä
ei ole sen taloudellinen, vaan s e n ; toisten työläisten kanssa joukko- vallitsee sellainen käsite, e tti kutusvallan alla toimivia virkai-
„ , . .
,
. , KilbVirastOiU
-usvirastoita osotteel!
803 W. i ] ' D e n ta 'än myöskin "vtrvoitu -
henkinen puoli. V äestöä jeka ¿i „c rirautidakaan tässä suhteessa. \ hteiskunnalla ei ole suoranais- lijoita.
P aikkakuntam m e m e n o k o ja ( Madifcon St _ Chicago 111
juoma aseja. M elkeinpä jokai-i
iiS tiM N iH iiM itu u h n iu iitu tiiiin m tiM N m w in u iiiu M M tn iiiin iiiii......m iiM M u iiiiiiiiiiiiitiiiim iin u iiiiiiiH iiiiiiH iiiitiiiiiu iiiiiiu iiiN H in u im iiiH H ^
TOVERI
H ju
u i IM U
u
l i a
la iU U "
MAILMANKATSOMUKSIA
l l k l l
l l l t
l l j
,
”
II
.....................................................
I J < J l II > \ <1 1 1 I I ’ ’
I ltl,
J<»
i i i u u i i m
.
4
I
M
•
•
•«
3SIÖ ^
Naisten lehden toimittaja
HALUTAAN