Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Sept. 29, 1917)
6 H- M 1 H — «■fa. TOVTTPT Xo 229 - sa, työpajassa, kauppaliikkeessä, kertaisuudessäan niin elävistä IN T H E C O U N fY C O U R T OF T H E r ii s a f î i i i P î ii ii i i ü ü i i r t i i i i i iü in n n n u n u tin în n D ü iL ir.n H u n x w m n if S T A T E OF OREGON IN AND myymälässä, liikekonttorissa, ra kertom uksista. Arapialaisilla, vie FOR T H E C O U N T Y OF ASTORIASTA JA YMPÄRISTÖLTÄ $ vintolassa, leipomonsa, hotellissa la suurem m assa määrin kuin C LA T S O P . ♦ + tai m ajatalossa. muilla itäm aalaisilla, on puheen In the M a tte r o f the E sta te o f A n to n »»»l-l I I l-F H R - H - * 1 1 1 t ! 1 l i i H l- H-1 -t- t - H - H 1 I I w - h l J - i + h l-h H O n laitonta pitää 15 vuotta parsia ja käytöstapoja, joita ori A nshelm O jala, deceased. nuorempaa lasta työssä koulu- pidettävä alkuperäisinä yleissee-l rO V E R lN T E L E F O O N I-N U M E R O T Edgar Peter W illiam Larsen N O T IC E TO C R E D IT O R S . K o n tto ri ja liikkeenhoitaja...........39 J Ihan kuin vahassa- Renton, O scar Svenson, Peter kautena. ellei hau ole su o ritta niiläisina. T o im tu e ................................................ *32 N o tice is hereby given th a t the päästötutkin- testamentissar puhuu arap ialain en ' undersigned has te e n dulv appointed K o n tto ri on auki kello t aamulla Andrew Gagnet, John Capoca- nut kansakoulun kello kuutean aaakka illalla. Huom, toa ( “graduated troni the grani tänäkinpäivänä "hu<»neestaan".j bv the C o u n ty C o u rt of th e S tate of kis, John A stor Sture, Herman kallo kuuden jäIkeen illalla on k ly - mar grades.") t e t t iv i toimituksen puhelinta *32. tarkottaen silla vaimoansa (tai Oregon fo r C latsop C ounty, A d m in is Elmer Renner, Theodore Voua- l.apsi alle 16 vuoden ei saa vaimojansa l. Egvptiläisnaiset tra to r o f the estate o f A n to n A risheim noil, Emil Hakala, Edgar W il oooooo oooooooo 00000000000 O jala, deceased. A ll persons h a v in g etevyyksiensä cla Kustaa Heikkilä. H arry työskennellä sähkösanoma . tai ovat kotoisten im s a g ainst said estate are re » PÄIVÄLISTA <- liams. i puhelinlaitoksessa, tai yleisena päältä aina kovin kateellisia toi quested to present same to th e u n - ! M. Perry. Emmanuel Matsenes, o o olleen : mitä lapsellisimman ;yvo dersigtied at the o ffic e o f A nderson Towle W eston, Yasileos : viestinkuljettijana. AOOOOOOOOOO CKXXXHXK» OOOOOO Alva Hissejä eivät saa käyttää 18 mielisesti lie juttelevat arim- & S etters, A tto rn e y s at L a w . 4S6' — N äyttelijät m askeeraam aan Kotsakis, Gustaf Bernard Nel vuotta nuorem m at. o m m e rcia l S tre e t, A s to ria , Oregon, m istakin kotieläm äänsä k o sk ev isj C son, John Kinkella. d u ly v e rifie d as by la w re q u ire d klo 5:ltä huomen illalla. K uuttatoista vuotta nuorempi ta asioista. Niinkuin H agar. ■ w ith in six m onths fro m the date K errotaan, että näiden on il- — Piirikom itean kokous klo 0 ei saa työskennellä klo 6 jälkeen synnytettyänsä Ismaelin, “näki' of the fir s t p u b lic a tio n o f th is notice, , huomen aam ulla Klubin haalilla. m ottauduitava paikalliselle kut- illalla, eikä ennen klo 7 :ää aa em äntänsä halvaksi silm issänsä", i the date o f th e fir s t p u b lic a tio n being — Orkesterin soittajat haalille suntalautakunnalle tiistaina, lo- mulla. niin nykyäänkin itämailla palve-1 th e 29th day o f Septem ber, 3917. kak. 2 p :nä, kello 1:30 j.p.p. ja D ated at A s to ria . Oregon, th is 2£tyh tänä iltana klo 8:30. K ahdeksaatoista vuotta nuo lijatar ylenee perheenisännän day of Septem ber, 1937. lähdettävä harjotuksiin Lewis- (S ig n e d ) K A L L E KO SKELA, leirille, W ash., seuraavana aam u rempi ei saa työskennellä sähkö suosikkivaimoksi. jos svnnvttää Seaborg Transfer Co:n liike sanoma-, puhelin- tai vleisessä tälle pojan e n n e n kuin hänen A d m in is tra to r o f the estate o f A n to n na. tulee olemaan suljettuna koko A naheim O jala, deceased. viestipalveiuksessa klo 10 i. ja varsinainen puolisonsa. päivän sunnuntaina Ed. L und ANDERSON & SETTERS, klo 5 a. välillä. Isrealiti tv ttäret kävelivät ilta Petäjän terva yskälääke. A tto rn e y s fo r A d m in is tra to r, holmin hautajaisten takia. vuotta nuo K ahdeksaatoista sin kaivolle, kantaen vesiastiaa -ISO C om m ercial S treet, Olkaa varovainen näin sateit- tukki-ko päälaellaan tai olkapäällään, sa rempi ei saa käyttää A s to ria , Oregon. ten alussa saadessanne vähäsen Toverin johtokunnana kokous neita (log engines), ja 16 vuotta i m aten kuin egyptiläiset fellah- Sept~ Oct- 6- -•- lauantai-illalla kello 7 liikkeen yskää, se on helposti parannet I I I I M H I I I t lt lillH I lllllllllllilllt lU llillU I I I t lllllllt lt ililliiH lllin it lllH I I II I t ih llllU ilH I I I II U I I ei saa työskennellä I eli talonpoikais!vtöt tänäpäivänä. tava ajoissa nauttim alla Hell nuorempi «Jfconttorissa. bergin petäjän terva yskälääket- signaali-poikana tukkikämpällä. ja heidän luontainen suloutensa sieltä Betheliin ja vihdoin Egyp Kukaan 16 vuotta nuorempi ilahuttaa jokaisen muukalaisen tiin sekä taas takasin Betheliin tä 2 teelusikallista 4 kertaa päi Nux Rauta Pilleri. ei saa tehdä m itään edelläm ai silm ää; kaikessa kövhvydessäan ja llebroniin, missä "rieska V ahvistavat herm ostoa, kas vässä. H inta 25-50 senttiä. Saa nituista töistä ellei hän ole hank (m aito) ja hunaja" vuoti. Nvkvi ja likaisuudessaan he kuitenkin v attav at verta, lisäävät ruokaha tavana Hellbergin apteekista. • lll li: , I I ll lt lllI llllH llllt lllllllilin illlllll< lllltllllH » ! llllllill! U lllllllllim iH I I» I H I II I I I IllU t l» l kinut ikä- ja koulutodistetta lap- osaavat kävttäytyä arvokkaasti. setkin itäm aalaiset tapaavat v er (ilm .) lua ja panevat vatsan normaali sityökomissionilta (Child Labor Kun Rebekka sanoi olevansa rata kaikkea hvvää ia m aukasta toim intaan. Hinta $1.00. Saa Commission, 648 Courthouse, " Bethuelin tytär", niin se sanal maidoksi ja hunajaksi. tavana Hellbergin apteekista. Löytyyköhän A storiasta Mitä vaikeampi t teitä on m iellyttävästi tyydyttää Portland, O re.) J umalan kurnii' »ittamistavassa leen vastaa nykypäi väistä ara- (ihn.) niin paljon suomalaisia, että vaatteit enne valinnassa, sitä suurem pi on meidän ty y Alaikäisiä ovat lain mukaan i pialaista puhetapaa; tyttöjä ei on om ituinen ero itämaiden ia sunnuntai-iltana Klubin haali tyväisyytem m e voidaksem me teitä m iellyttää. iki 18 vuotta nuoremmat ja mainita om alta nimeltään, vaan länsimaiden välillä. M to joilla saisi täytensä? Poliisilaitoksen tulot heidän suhteen säädetään, että — sanotaan sen tai täm än miehen hattu alkuaan on ollut h e rru u — luulisi sentään löytyvän, sillä yhdeksän kuukauden ajalla tä Alaikäisen tytön ei sallita työs tyttäreksi ("bint Abu Ftilan") den merkkinä, otamme hatun Sellaisesta suuresta valikoim asta kuin meiltä löy täm ähän onkin oikea suomalais kennellä enempää kuin 9 tuntia nä vuonna ovat nousseet viiteen dätte, voidaan ty y d y ttää kaikkia. Kuka mies taliansa Yaprahamin palvelija ei tiennvt päästämme, m utta itäm aalainen sä $4300 :iin. Samalla ajalla v :na ten pesäpaikka. päivässä tai 50 tuntia viikossa: voi meiltä löytää mitä haittaa vaatetusalalla. l ämä — No, kyllä sitten kannattaa c- alaikäisen pojan tvopäivä saa ol ihanalle tytölle antaa mitään riisuu kengät jaklistaan. loit» oli tuloja $2226 ja v :na 1016 vaisto elää heissä ties kuinka kauniimpaa kuin “kultaisen ot $3639.50. Ei siis ole “kuiva aika’ sittää “ \ iimeiuen ponnistus" to i la korkeintaan 10 tuntinen, STETSON A N D MALLORY H A T T U J4 sen kerran, niinkuin muissakin i K uuttatoista vuotta nuorempi salehden ja kaksi rannerengasta", vanhoista ajo ista: “älä lähesty haitannut. tam n-; riisu kenkäs jalv.iistas: i ja nepä ne ovat vielä tänäkin suurissa kaupungeissa, joissa 1 tyttö tai poika ei saa työsken BOSTONIAN K EN K IÄ Y. M. Eczema, eli Ruusuvoide. kappaleet saa aina näytellä 2—3 ! tiellä enempää kuin 8 tuntia päi päivänä egyptiläisnaisen halu- silla paikka, jossas seisot, on j o v i i n ' . sanoo “herra" M ooseksel tuim inat koristeet. Heidän ko- Jos kätenne ovat auki Eczeman kertaa. — Kaikkia kappaleita ei risteittensa ja pukujensa tavat le. I udenaikainen itämaalainen , aiheuttam ana, voitte parantaa sen täällä ole aijottnkaan esittää u , vässä. Alaikäinen ei saa työskennel- tuman vanhanaikaiset kuosit tosin useimmiten suoriutuu tästä käyttäm ällä H ellbergin Escema seammin kuin kerran, m utta sei g 1 lä kuin kuutena päivänä viikos- saattavat heidät näyttäm ään to vetämällä tohvelit am erikkalais • 8 voidetta. H inta $1.00 postim ak lainen kappale kuin “ Viimeinen siaan aivan raam atullisilta hen-1 tC!) kenkiensä päälle, kun a s tu u 1 suilleen. G. A. Hellberg. Suo ponnistus” ansaitsee suurem man ! ta- Alaikäistä tyttöä saa pitää j moskeijaan. malainen apteeki, Astoria, Ore huomion, siinä löytyvän m usii | palkka työssä ainoastaan klo 7 kib 'iltä. lara o lle päivätyöhön pakote (ilm.) kin y.m. puolesta. N äyttäkääpäs a. ja klo 6 i. välillä: kuuden tu n Kasvojensa peittäm inen mies tut juutalaiset, joiden tävtyi nyt astorialaiset yksissä tuumin, nin yhtäm ittaisen työskentelen ten katseilta on seemiläisnaisilla Kukkien keskellä kukoistavain että kannatatte omaa suom alais jälkeen on hänelle annettava le kuin v eressä: niin tekee nvkvi koota ja leikata tiilenpolttoon i tarvittavia olkia, t limittivät tv ö n -' tanssitaan Klubin haalilla tä ten liikettä enemmän kuin esim. nen egvptitär, niin eräm aan kier sä varmaankin samalla tavoin poaikaa vähintäin 45 m inuuttia. nä iltana, orkesterin soitellessa. jotain rikasta “elävien kuvien Kannattakaa niitä liikkeitä, jot Ylodern Photo Studio Alaikäiselle pojalle tai tvtöl- tolais- kuin iellahnainen. ja vaik-H-pj,, Egyptin maa Naiset tuovat kukan tai m aksa teatteria". Kun ¡.¡Lainen muis K u va ta a n jo k a p ä ivä ja ilta s in sopi ka kuinka ruma rum im m at i lais- eli l e l l a l i väestö, joka itäi ka i l m o i t t a v a t T o v e r is s a . le on m aksettava vähintäin $z vat kauniisti 25c sisäänpääsy taa vaan kohdastaan, että: "L i m uksen m ukaan. T ila tta is s a k o to ovat siinä kohden kaikkein nuo ; m aksua. Miehiä kyllä pidetään sänä rikka rokassa , niin h y iä viikolta, paitsi miiluin hänelle o- i e i i f s i l n |) i a, c > 1 k ¿1 v; 11 s t < > 111 ä i > c s i i . sessä Niilin s u is ta n i '-s a G : u n i r , nanne. K u v ia iso nneta an ja v a lm is , petetään jotakin am m attia, tai tussa sanotaan sitä Gosenin te ta a n a m a tö ö ri-k u v ia . tasa-arvoisina. m utta heidät tulee. niin myös Rebekka Iisakin näh ' maaksi) t am m atteja, jolloin komissi mi an T e le t. 1093. 523 C om m ’ l Si on häm m ästyttävän päästetään vapaasti sisään. tyänsä "pudotti itsensä maahan selvinä säilvttänvt seemiläiset • O LD C O R N ER C IG AR STO R E H. S A L M E L A , : taa erikoisluvan. T yönteet täiän on pidettävä kamelin päältä, otti vaatteen ja u xasvonpnrteensa. L oijarit tapelleet. • T upakkaa, S ikaareja, m a keisia, Lakkolaiset huomatkaa! taN kirjaa. josta käv selville palve 'peitti itsensä." v ir v o k k e ita y. m. Ankara tappelunnujakka • K a h v ia ja v o ile iv o k s ia O M uinaisaikojen m ahtim iesten Kehotamme teitä ostam aan O S uom alainen T u p a kk a k a u p p a M limaisuudessa, samaten kuin liian nimi, osote, ikä. palvelus • s aatte p ik a is e s ti • pahtui piirioikeudessa eilen, kun tavat ja käyttäytym inen ovat 9 : nen ja Bond k a tu je n kulm assa kenkänne, hattunne. paitanne, George H. Langford oli syytetty- a’Ka. !a 'Palkka, vielä m uutamia vuosikymmeniä meille tu tu t raam atun kertom uk- • W A FFLE HOUSE • alusvaatteenne y.m. mahdolliset is- i sista. egy ptiläisistä hierogliyfeis- Alaikäisiä koskevat säännöt e:- takaperin. hallitsivat itäm aalais • KAHVILASTA • nä alaikäisen lapsensa elatuksen ostoksenne meiltä. — Meidän vil laiminlyömisestä. • C o m m e rc ia l k a d u lla . E n s im ä iiie n • Svytetyn la- va^ °^e voimassa maanviljelvk ylimykset ylitä rajattom alla . \ al- i 1 tä (kuvakirjotuksista), temppe- pitön m yötätuntom m e rohkais kimiehenä esiintyvä .portlandilai-'seen» kotityöhön, opetukseen ja lalla ihmisiä kuin eltikoitakin. t ]ejss;j löydetyistä kuvista ia p a ÜHïïiSIIBSLTlïïn: • o v i H ild e b ra n d in kaupasta • koon teitä tvötaistelussanne. Lot olisi väkivaltaisille sod«»ma nen Richard Talboy «viittaili vas-1 lapsen tai sairaanhoitoon n.ili pyruskääröistä, m utta noita vuo OOOOOO O O C O O W O OOOOOCKXlOOO laisille mielellään antanut tyttä- situhansien takaisia tapoja voim j . C. E nl tönin puhu den o Phone 781-R. o H 241 T A Y L O R A V E . Phone 444 rensä, suojellakseen vieraitansa; Sekä tvönteettäjä että lapsen van kovin suurella asiantunte- me vielä nähdä m ilt’ei sellaisi 0 KÄTILÖ ; Hiuksella Langfordin perhesuh vanhem mat voidaan vangita j t Ahimeleeh "otti lampaita, karjaa, naan. tosin vain kövhimpäin e- B K a ik e n la is ia p ie n tä ta va ra a Hauta jais-ilmotus. palvelijoita ja piikoja ja antoi Mrs. H. Andros H E N R Y S U T IN E N S A storian Majan N :o 2 Y.S.K. i teista ja tästä Eulton kimpaan asettaa syytteeseen lapsityölain Abrahamille Lievemmässä muo gvptiläisten ja kaukana hiekka- f?- rikkomisesta. I tui niin, että koetti lyödä Tal- O O aavikon liepeillä eläväin kierto- Y. ja S. jäseniä pyydetään saa dossa tapahtuu tätä ihmisten laisheinioien keskuudessa. O 388 A lam eda Ave., A s to ria , Ore. O A aition lain lisäksi ,m \ ilimas |b o y ta naamaan. Isku ei sa ttu pumaan seuran haalille sunnun « ••o e » * » « © © © © © © © O lahjottam ista ja luovuttam ista taina kello 2 j.p.p. läsnäolollanne nut, m utta sam assa rupesivat sa liittovaltion lapsitvölaki. • Kuusam on Jussin Saunassa • o o o o a Ö OOOOOOOO OOOOOOOOOOO itämailla tänäkin päivänä: siellä i t t T î I î I I I -Î kunnioittam aan ja saattam aani kiistelijät lyömään oikein 'hou- «m tapana, että vstävvyssuhteis Tuom ari L a Ed. Lundholm in ruumis u olevan h yvä lö y ly . S itä • veljem m u Ed. L undholm in vii sunkauluspainia. Toivo Johnson $ • k on u u lu saatavana löydetty. sa olevat perheet lahjottavat toi Û t T:ri jo k a p e rja n ta i ja • kin toimi palkintotuom arina ja H H A A M M M M A A C S l L A Ä à Ä U- K A Ä D R I I meiseen lepoonsa. Ö O ® M aanantaina, svvsk. 17 p:n silleen nuoria orjia. Muuten on © la u a n ta i k lo 1 j. pp.. C vaati painin lopettam ista, koska Majan puolesta Ö H u o le llin e n työ . K o h tu u !!, h in n a t O F. C. JOHNSON • JO H N PE S O N E N illalla 9;nnen kadun päästä jo tässä yhteydessä huom attava, kum pikaan ei hänen mielestään Arvid Moisio, johtaja. H otel F reem ontissa, O Huone 8, O ld P y th ia n ra ke n n u s A s to ria :. Oregon ® ' m enetellyt sääntöjen m u k aan ; keen pudonneen ja Ihukkuneen ettei näiden orjien asema ja koh : Ö P o rtla n d P u h e lin 819. A s to ria , Ore. Oregon 0 378— 29 St. T e le fo o n i 795 J © ! hän uhkasi vielä rangaistuksella EM. Lundholmin ruumiin lö isi tela yleensä ole semmoista mitä Tunnetteko heikkoutta?» ja vät kalastajat N. Archam bault me "orjuudella" tarkotam m e: Jos tunnette yleistä heikkout* • oikeuden ylönkatsom isesta vaati 1 alboyta 'peruuttam aan la u -' L\\ av ’osta ja Andrew Anderson, usein heillä on sangen m ukavat ja väsym vstä ja ruokahalunne uu S U O M A L A IN E N kuntonsa ja pyytäm ään anteeksi, f him>»kista, klo 12:30 eilen uis- päivät. huono, niin voitte itsenne para . Sand Islamiin en^e’enia<sa Uniontown Niinkuin H agar joutui pakene taa nauttim alla Hellbergin V«\- läm ä tekikin niin ja nuju tau- | ^ luona. BARBER SHOP kosi. maan Ismaelin kanssa eräm aa yleisön k ä y te ttä v ä n ä : tiis ta in a , kes ma lääkettä. H inta. $1.00, posti Yalaimiehistö iltapäivällä jll- ! Ruumis, joka oli jo melkoisesti han, niin voidaan itämailla vai k iv iik k o n a , p e rja n ta in a ja la u a n ta in a (P) vapaasti. T ilataan osoitteella G. 300 T A Y L O R St. A S T O R IA , ORE äöäntynvt kuljetettiin Chinoo mo tänäkin päivänä ajaa tiehen A nnan m yös H IE R O N T A A A S T O R IA :: OREGON A. Hellberg, Suomalainen ap listi Langfordin syylliseksi, mut- m kun ja kuolemansyyn tutkija MRS. O LG A G IR S B A C K , ta tuomari ei vielä antanut pää sä. kun hän tulee vastenm ieli teekki, A storia, Ore (ilm. OOOÖÖOÖÖÖOÖÖOOÖOÖ O O I 1$2— 10th St. j 1’ohl, Astoriasta. kutsuttiin otta- seksi. Se “vesileili", jonka H a töstään. I maan sen haltuunsa. Meni sotaväkeen. gar raam atun kertomuksen mu Jossa ta rjo ta a n k a ik e n la is ia v irv o itu s I H autaus tapahtuu sunnuntaina kaan sai .Aaprahamilta lähteis Juom ia, jä ä k e rm a a , k a h v ia , “ s u k la a n i' H enkivakuutusasiam ies. housu-! Lakkoasemassa m a ito a ja kerm aa. K a ik e n la is ia ma jen :n prässaäja. altto-torven soit- täällä ei ole t ipahtunut "suu ¡klo 2 j.n p ., Yeljevsseuran haa sään. varmaankin oli vain sellai O 511 C om m erciai St. P u h e lin 355 Ö . k e is ia ja le iv o k s ia saatavana. liitä Greenwoodin hautaus s u k ia a tik a ra m e fl i t ja jä ä k e rm a ovat taja y.m., Andrew Sipola, on ria viimeisen parin vuorokauden j maalle. nen yksinkertainen saviastia, jota O R ogers A p te e k in y lä k e rra s s a O ja a a u lta a n p a rh a ita TO M V IC T O R S O N , O A S T O R IA OREGON O ilman arapialaista tuskin tänä liittynyt 14:een jalkaväkiryk- aja]la M cEaehernin veistämöl- Seaborg T ransfer Co., jonka 222 T a y lo r Ave. A s to ria , Ore. 0 0 0 0 0 0 -0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o m enttnn ja lähtee tanaan \ a n - , ,e on saatu joitakin sekaty-)läisiä kään päivänä voi ajatella, ja jo s C om m ercial osakas ia liikkeenhoitaja Lund sa hänen jumina vetensä kesäkuu A sto ria , couvenn, W ash, kasarmille. Aa- . m utta ei laivarakentajia, rikku- , holm oli. lupasi $75 palkinnon S O P IV A T IL A IS U U S . muleh.i kertoo hanen olevan rejksi mailakin pysyi viileänä. (VHsonin ja Rodgersin V IE N N A CAFE “mitä isänmaallisimman suom a veistämöt ¡myös ovat • "vähätöisi- ruumiin löytäjille. Aapraham ja hänen toverinsa Tässä ta rjo u tu u te ille tila is u u s saa- | ® C ry s ta l te a tte r in v ie re s tä t RÄÄTÄLI A. H IL U da its e lle n n e puku te h ty e h d o tto m a s ti ) © 535 C om m 'l St. laisen". menestyksellisen liike nä". kuten pitääkin. olivat oikeita paimentolaissheik- A s to ria • H y v ä ä ru o ka a saatavan.». Ys- • miehen, joka on saanut päähänsä, prässää pukunne 50 s e n tillä , m itta in n e jä lk e e n ja k o h tu u llis im m illa , • Itse Sahoilla koetetaan pitää töitä Egyptin k ö y h ä l i s t ö kejä eli heim oruhtinoita. h in n o illa . M e illä on n e ljä ta i v iis i I uuden a ika ise lla h ö yry p rä s s illä . tä v ä lllu e n k o h te in . © että tähtilippu on hänen ainoa käynnissä vähillä rikkurtvoimilla. he valjastivat aasinsa, k u o rm itti S u o m a la ise t syökää m e illä ! • K a ik e n la is ta a m m a ttiin k u u sataa e r i v illa k a n g a s la jia p a rh a in ta - • m uinaistapojen säi- viirinsä. No, “parempi myöhään m utta se on enemmän näyttele vat kamelinsa, ajoivat lampaansa 1 ••• •• luvaa ty ö tä tehdään k o h tu u n i- la a tu a m is tä v a lita , sekä u u tu u k s ia i kuin ei koskaan”. T akaam m e 1 lyttajana juottopaikalle: itse kyntivät puu- s illa h in n o illa . T ila a m a lla pu e ttä ta v a llis ia m a lle ja . m istä kuin varsinaista ty ö n te te ille ty y ty v ä is y y d e n m itä sopivalsuu- ; kunne H iililt ä v o itte säästää i t aurpllansa, niinkuin tänäkin päi koa. Porvarilehdet joka päivä teen ja kuo se ih in tulee. T u lk a a ka t- ! Kiitoslause. sellenne rahaa. S u u ri määrä väuä. J arnon tvtär meni kylpe ty y ty v ä is iä liik e tu tta v ia takaa somaan m itä m e illä on ta r jo lla koh- i suom alaine n v a lo k u v a a ja S ta r te a tte T äten lausumme vilpittömät julkaisevat valheita suurien mies Ei sillä hyvä, että Egyptin mään Niilin tulvasta jääneeseen joukkojen työhön palaamisesta. r in y lä k e rra s s a o tta a k u v ia y ö llä sekä te ille lu o te tta va isu u d e n . M yös tu u llis im m illa h in n o illa . kiitoksemme kaikille niille t tutta- lillui T 1 • • köyhälistö on rakentanut mail lammikkoon ja löysi Mooses- AUG. S A L A . p ä iv ä llä sopim uksen m ukaan. T ila u k k in v o itte ostaa k a ik e n la is ta os n,’den num erot olisivat puo- i man kestävim m ät — ja tarpeet- ville ja tovereille, J intk'1 t k ?o • v leksikaan N a is te n ja m iesten rä ä tä li. sia otetaan k u v ie n s u u re n n u k s ille , m iesten vaatetukseen kuuluvaa la-psen k a islik o sta ... Niin t ä oikeita olisi lakonalai- 214 T a y lo r Ave., A s to ria , Ore. päivän ihana häm m ästyttivät: ... tavaraa h a lv im m illa h in n o illa . o o o o ö o a a o o o o o o cu jo o o ä työssä jo i tomim mat — m uistom erkit, pv- näänkin kyntää • kiusattu m aa m eidät niin ovelasti hanskoilla p ,lla Paiko,lla A. H iili, 66 C olum bia Ave. ramiidit, se on itsekin nvkyai- mies puuaurallaan ja hänen olii- Uniontovvn A s to r ii Lekkereillä, kymmenennen hää ainakin kolme kertaa enemmän koihin asti m uuttum attom ana vm ruskeat tvttärensä ujostele- IM PERIAL S • 0 Ö Ö o kuin ennen lakkoa. -Mutta “ to-i päivän kunniaksi, tuoden m uas 9 r säilynyt m uinaisjäännös. Uuden- m atta kylpevät liejuisessa lätä- R E ST A U R A N T 0 O K a ik e n la is ta T u p a kka a . Sikaa- C saan runsaat ja monipuoliset dellisuus puhuu toista kieltä". aikaisempien laitoksien, lentoko- kössä. Muinaisten ylimysten yk- Rayintclaisa ensiluokan kohtelu. O Sähkövoiman kehittäm inen e - ’ O ria . Paperossia, P iip p u ja , Tss- < 2 juom iset ja syömiset ja vielä neitten ja langattom an sähkö- sinkertaiset tavat ovat alentu- 2 e-.« i l ' 1'* tunnetaan puhtaudestaan. O j delleen onnistuu huonosti. V a -1 O k u v e its iä . T a s k u k irjo ja , K u k - C O 522 C o m m e rcia l St., A s to ria , Ore. 0 jättiv ät kallisarvoiset lahjat lennättim en ohella tapaam m e neet köyhälistön tavoiksi. Osas- Ö k a ro ita , y. m. a in a saatavana o 5 0 0 0 0 0 0 0 0 O O b O O O O O o c tirpsahtelevat sammuksiin öi-' muistoksi kävnnistään, jota i l t a a ! - lot ...................... O 0 n) kyisessä Iigyptissä vanhantes- ta nämä m uinaistavat elävät kuin on huom atta aina tulemme kiitollisuudella i s,.n Ja ?ua?ya!lak,n , . . W I 1 1 1-I-I 1 1 I l-l~H -l-'l I 1 1 1 11-1 — V IR V O K K E IT A — 0 JOHN PEN TTILÄ o tam entin aikaisia elintapoja jo- entisyyden varjokuvina erinäisis- m uistelemaan. Kiitos kaikille v,ss,a ^ h k o v irto jen aika ajottais- Y S uom essa korkean-m an tu tk in n o n suo- O No. 1 C olum bia Ave., A s to ria C 570 tenkin semmoisina kuin ne ovat sä menoissa, kuten esim. jalkojen C om m ercial St., A s to ria ' * _ rit’anut niillekin, jotka ei voineet s a a p u a h e r p a a n t u m i s t a . © o o o o o o o a o > o o o o < Lakkolaiset pitävät kokouk- ^ j o i s s a esite tty in ä., peseminen. josta vanhassa testa- H IE R O J A vaikka olivat homman yhtevtles-, . T , , ... iik u o = • • , i ,- -1h\U¡»eräisessä vannanaikaisuu- , m entissa usein pulliltaan. Kai- sä. E rittäin kiitämm e sen a i- '? “ »? '-o Kan haahlla jo k a _ _ patva.I e P u h e lin : 820 — K o tiin 785-Y ^ + JA SAIRASVOIMISTELIA :• >>aan näyttää Egyptin maa kissa erämaaheimoissa, jotka kuun p anijoita! Kiitollisuudella ’ja ,a tk a ' at > kbimieh-ta ta,ste_, ]ajseja Albert Pohjantähti H Mtfn od„tti>rii*an M r— S O f H selämä hyvin vähän m uutin- i päiväkaudet kahlasivat kuum as- Iliaan varmoîha voitosta. ■T* < >ttaa -v a s ta a n sa ira ita ♦!• Ida, Erkki, Arvo ja Erkki . neen siitään kuin se oli jo 4.000jsa hiekassa, se oli tarpeellisempi 45 Bond St.— T e le fo o n i 744-L < Rahkola, liu o tta takaperin. Ilmankos E u-¡toim i kuin mikään muu, ensi f A S T O R IA , OR EG O N . L ä ä k ä ri ja K iru rg i S u o m e jtj 1326 Franklin Ave.. Astoria, Ore. Kysymys. 1: ¡ 'lelli..r-n lu o n n o rp a ra iin u sh r.il., -a -- 1 ropan vanhoillisniielisimmälla mainen palvelus vieraalle nnn- y r t? .sa na-ka-sa. A nnetaan mv-.. on u i p u n o t oaiktakunnaUr Kuinka nuoria lapsia on oi- kansalla, englantilaisilla, on niin kuin se vielä tänäkin päivänä ' ja k ,t .hoitoa v arten H i i Sotapalvelukseen V U KI '« U L I I S E I H IN N A T & CO. keus pitää palkkatyössä ( 'reg >- hillitsem ätön veto Egyptiin, on e r e ,M 8 *73 Commercia heduiiniteltassa. Erämaan Il i >-n. liirtiiv u o t.n rn k. k n i'. - on piirilautakunta 1‘ortlandissa nissa? — Tietäm ätön. R ä ä t ä l it n a is il l e ja r. kuin vastustam aton sukulaisuus - •h- I-1 1 H I 1-1 I 1 1 1 1 l- n 1 I kiertolaisten tavoin myös A a n - - •• RINDELLIN »PTfcVKUN YI.A 0 m äärännyt seuraavat miehet - m ie h il l e vaisto. rahani “siirsi" m ajan sa : tämä Teet < !» * C i_j K a ik k e a a m m a ttiim m e k u u lu <1 C latsop-kauntista: V A 5T t AM »TTf>T>» K N >T Pääkohdat O regonin lapsityö hritoten Niilin suistam olla! sanontatapa ilmaisee teltan Le 5 g vaa ty ö tä k o h tu u llis illa h in n o illa N Hr. J. PA R PA LA Anders Anderson, Chas. Elia- laissa ovat se u raav at: | P u vu t haetaan, ja tuodaan ko- H m ilt’ei joka iskeleella kohtaani veästi liikuteltavaa - » 10— 12 ’ » i luonnetta 2— 4 J» 7 _ g j P V son. Elmer Meltaus, Chas. Gust O n laitonta pitää 14 vuotta me oloja. jotka m uistuttavat | joten sitä aina voitiin kulettaa 3 tiin n e vapaasti S U O M A L A IN E N S u n n u n ta isin : H-—12 H A M M A S L ä ä K ä R- Carlson, John Stevanson Renne. nuorempaa lasta työssä tehtaas- O Y oung B ldg. 14 & C o m m e rc ia l St. o 185—-11th St., A s to ria , Ore. f j nieli ie raam atun kaikessa yksin- m ukana: H aranista Sichemiin, I l- l I H I I I ! H I 1 I I 1 1 I I 1 I 1 1- H -l-t- H -l- H -t- l- H H i 1 1 1 -H -j t L uukinen & Harrison Miesten Hyviä vaatetuksia LUUKINEN & HARRISON Astoria Oregon ••••©•••••••••••••• 3 O 1 PAL LORU U MA •••••••••••© ••©•••e I e • o ilm a la a k a ri SAUNA • ••©©©©••• •©©•©•••© C h a s .W ir k k a la Tom Victorson Barber Shop HOEFLERTN ¡ : * Parhain K ahvila ©«©©•©«••e ••©••••©• ©•*©•••••• •€/••©•••• F. C. WILSON W IR K K A L A Tohtori H. H a r i» ! W U0Rl a T u n n it: A s to ria , Oregon. 9— 12, 1— 5, 7:30— 8:30.
