2
FT '
TOVERI
No. 190,
i 1 l - H - l -l ■! I4 -H-4-1 V irkailijain on m erk ittä v ä jo k aisen konventstontn
vähem m istö -ponsia liian p itkälle. P o n n ek si hyväksyttiin
T alueen kohdalle a n n e ttu ä ä n im ä ä r ä ' su o situ k sin een , jä ttä e n “enem m istö - se u ra a v a lau su n to :
K okous te ro tta a osastoja tiiv istä
t t t a tarua kapitaali nyt sodan -j-
E ¡a p a la u te tta v a lippu p iirivirastoon en- ponnen huom ioonottam atta. T ä tä a-
m ään lu o tto h en k ilö id en sä toim ien
nen syyskuun k y m m en että päivää, siaa koskeva k irje oli sa a p u n u t ko-
' loppuvirttä veisattaessa ei kam-
sä ä n tö jä , siten, e tte i tovereilla olisi
1917. P iirlv ira sto ssa ta rk a s te ta a n ää- koukselle Los A ngelesin suom alaisel-
ntoksu m itään uhreja e stääk seen 1* ..........
m ah d o llisu u tta jo u tu a käy ttäm ään
n esty k sen tu lo k set ja kaksi enim m än ta o sasto lta, se k ä O aklandissa iimes-
osasto n lu o tto a om iin tark o itu k
ä ä n iä sa a n u tta a lu e tta tulee k u rssie n tyvän so sialistilehden. W orld’in toi-
• V enäjän vierittäm ästä niskoil- i ’
siinsa.
S. JÄ R JESTÖ N LU ENN OITSIJAN paikaksi.
‘ m itta ja saapui m yös kokoukseen se-
taan tai ainakin keventäm ästä
24— A. S aari a lu sti kysym yksen, e i
SANNA KANNASTO N M ATKA-
C alifornia .................................................... i lostam aan tä tä k y sy m y stä; hänelle
O H J E L M A C A L IF O R N IA S S A
isille aijottuja taloudellisia kah-
Oregon ............................................... 1 a n n e ttiin kym m enen m inuutin aik a kö m eidän olisi a le tta v a toim im aan
m etsä ry ö iäiste n jä rje stä m isty ö n eteen.
W ashington
..............................................I puhua. T äm än jälk een k e sk u ste ltiin
' leita on selvää. Sisäinen vaist >
Elokuulla:
(T H E COMRADE)
K y sym yksestä k e sk u ste ltiin .
O tet
,
a
sia
sta
ja
kaikki
puheenvuoron
otta-
W yom ing ......................................• - - -
The organ oi be Finnish workers in the
j sanoo V enäjän kansalle, että sen F ort B ragg 21—22 ja 26 p.
j jä t olivat yksim ielisiä siitä, e ttä val- tiin 20 m inuutin päivällislom a.
T overillisesti,
Western states. The only Finnish duty in 1
25— J a tk e ttiin kokousta klo 1:20.
the West. Published daily, except Sunday. I
tio k irju rin u n e on to im in ta a n sa käyt
L änsipiirin piirikom itea.
I olisi kuljettava omia teitään, ja i P udding C reek 23 p.
at Astoria. Ore., by the Western Work
tän y t väärin ja p ä ä te ttiin v aatia kan K e sk u ste ltiin äsk en k e sk en jään eestä
men’s Publishing Society.
sola että ne sitoum ukset, jotka vanha tan^FrandsTo 29
P ä ä tö k se n
suhteen
sa llisto h n een p an ev aa
kom iteaa
toi kysym yksestä.
On väitetty, että täm ä
P-
sy
n
ty
i
e
rim
ie
lisy
y
ttä
:
to
is
e
t
halusi
m
itta
m
aa
n
tu
tk
in
n
o
n
hän
en
m
e
n
e
tte
llm otushinta 40c palstatuumalta. Kuoleman- i
on tehnyt, ovat tehdvt W. B erkeley 30 p.
ilmotukset $1.50 kerta ja muistovarsyilla e n e m m ä n
\U111 m i k ä ä n e n t i s i s t ä i
vat
p
itä
ä
k
esk
u
ste
lu
n
v
astau
k sen a
lynsä
johdosta,
jo
sta
laa
d
ittiin
ponsi.
,2.00 kerta. Kihlaus-, syntyinä- ja avioliit- i
,« .
,
kapitaalin . etujen m ukai-i San F ra n cisc o Syyskuulla:
te h ty Cal. valtion suoni, so- ; E d u stajia sam alla k e h o te ttiin osas- kysym ykselle, to iset h alu siv at pont-
to-ilmotukset 50c kerta, halutaanticto- ja On O llu t j a
OU kailS anS O t.l Ja vieraan
. .
1 ja 3 p.
s ia listic sa sto je n neuvotteluko- ; töissään selo stam aan tä tä kysym ystä ta a s ia s ta ja osa v a a ti e ttä valtioko-
nimenmuutto-ilmotukset 25c kerta, naima-
sik
siksi ja tulevat painam aan \ enä- , w. Berkeley 2 p.
llmotukset ,1.50 kerta, avioero-ilmotukset että sen ovat aiheuttaneet risti
kouksessa
k e s ä t 4-5 p., 1917. ; jäsen istö lle, e ttä yh d y ttäisiin Wil- m itean k a u tta lä h e te tä ä n kehotus
h ir m u is e n a ik e e n ä .
T ä s t ä R ockiin 4 p.
,1.00 kerta. Seisovat ilmotukset sopimuk riidat, jotka ovat seurauksena eri jää
a m m a ttijä rje stö je n
k es
liam s’in ta k a isin k u tsu m ise e n toim es- valtiom m e
Tonopah, Nev. 6, 7 ja 8 p.
sen mukaau.
Satunnaisista ilmotuksista
; 1 -K o k o u k sen kutsui jä rje sty k se e n taan , jos sellainen kysym ys syntyisi. k u sv irasto ille, e ttä näm ä yh ty isiv ät
tulee rahan seurata mukana.
Englannin- I k ansojen kehityksen laadusta ja j vai-to -ta on askel pääm äärästään ■ Goldfield, Nev. 9, io ja 11 p.
kielestä suomennetaan vapaasti.
m etsä ty ö läisiä ,
joka
valtiokom itean sih te e ri V. K orhonen ; K an sallisto im een p an ev alle kom itealle jä rje s tä m ä ä n
ehitvstarm osta sekä tilasuhteista ■ tietoiseen toim enpiteeseen kyliä j
J aJ 5„ p’
i
klo
9:30
epp.
'lä
h
e
te
ttiin
seu
ra
a
v
a
ponsi:
m
yös
tuli
ä
ä
n
e
sty
k
se
ssä
päätökseksi.
! kehit
. .. . „
.
.
Los A ngeles 16, 18 ja 19 p.
Entered as second-class mail matter July 18,
'
I n itl -i
2— P u h e e n jo h ta ja k si
valittiin
K.
26—S ään tö k o m ttea luki valtiokom i-
Lansi-Europassa ja Aine San Pedro 17 p
Me, C alifornian valtion suoma-
1912, at the postoitice at Astoua, Oregon, m aapallollamme. M utta
ta tam
täm a ä on I
; Kokko, p ö y täk irju rik si K. K orhonen
laisten sosialistio sasto jen e d u sta ja t, tean sään n ö t m uutoksineen, jo tk a py-
_ a o d c r the Act oi_March J, 1879.
•
i:
t
o
t
u
u
t
t
a
sillä
Rans
rikassa
<«i
kansan
mielipide
voitu
~
—
•
—
-----_.................
| vain puoli totuutta, sillä Rans
kokoontuneina C alifornian valtion kälä k e rra lla a n hy v äk sy ttiin . Santa-
ja Mandi Mäki.
t il a u s h in n a t
Yhdysvalloissa ja Canadaasa:
3— V altak irjain ta rk a s tu s a n n e ttiin
kesäju h lien y h tey d e ssä p id että v ä ä n ten lu ettiin kokoukselle F o rt Bragg-
kalle
ei
ole
tarpeen
mikään
tilo-
°staa
Yksi vuosikerta. .,4.00
6 kuukautta. .,..2 5
i k irju rie n huoleksi.
neuvottelukokoukseen, päätim m e tä- in s s.-osaston te k e m ä t u u d e t kesä-
3 kuukautta.........,1.35
1 kuu kau si... .50 jen lisääminen ja sen siirtom aa I ¡yyttävistä uutisista ollaan näissä ,
4—
T
y
ö
jä
rjestv
sk
o
in
ite
a
a
n
valittiin
'
ten yksim ielisesti v aatia kansallis- ju h la sä än n ö t, jo tk a h y v ä k sy ttiin muu-
Suomeen ja muualle ulkomaille:
koime jä s e n tä : F. Sundm an, G. F räk i ; toim eenpanevaa
on verrattuna Ranskan maissa jotenkin levollisia. Ai ,
kom iteaa
pane- tam ilia k o rjau k silla.
Yksi vuosikerta. .,6.50
6 kuukautta. .,3.50 valta
: ja J. P erälä.
m aan toim een tu tk in n o n valtiokir-
27— P on siv alio k u n ta luki k e sk u ste
SUBSC R IPTIO N RATES:“
L
u
ettav
a
osaston
kokouksessa.
kansan
väestölisäykseen
aivan
,
ve^!aan»
etta
kunhan
vain
saa-
In the United State* and Canada
5—O tettiin 15 m inuutin väliaika, I jurim m e. Thom as W. W illiam s'in. luista laa tim a n sa ponnet, jo tk a hy
One year...........,4.00
Six month*............,2.25 liian suuri.
V enäjä om istaa s a - p « a n aikaa niin pitäisi sellaisen
T äm än kuun 12 p :n ä p itäm ässään ■ ty ö jä rje sty sk o m ite an to im in ta a v a r-'
m e n e tte ly stä k ieltä y ty e ssä ä n toi väksyttiin. N äm ä ponnet on m ain it
1 hree months. .,1.35
One month..................50
m
im asta
k an salliskonventsionin tuna kukin k e sk u ste lu n lopussa.
m
aita
toim
innan
Venäjään
nähden
o
n
-
;
kokouksessa
oli
län
sip
iirin
p
iirik
o
m
i-te
n
.
Advertising rates in effect July 1, 1912, 40 niatcn
raivaam attom ia
............
6— V äliajan jälk e en ja tk e ttiin ko-1 päätöksien m ukaisesti.
28— P ö y tä k irja n
p u h ta a k sik irjo tta -
cents pnr iuch. Special discount is allowed
;ii
n
;-:
,,,u
;
i
te
a
p
a
k
o
ite
ttu
p
e
ru
u
ttam
a
an
e
n
n
e
n
:
....
.......
. . . ..
ur,nof.>
for larger and continuous advertisements.
suuret m äärät ja m itä taas tule n ts ttia — J 1,1 s iilitin oii>i p 1 e li v o i tek , em än
sä paatoksen piirissäm m e pi-i nousta. K irju ri ilm oitti täy d e llisesti i T äm ä ponsi lä h e te ttiin myös Oak- m inen jäi toisen k irju rin , nim . M andi
TOVERI, BOX 99. ASTORIA, ORE.
d e ttä v ie n a g ita a tto rik u rs s ie n paikko- ! valtak irjo illa e d u ste ttu n a olevan seu- landin osastolle W orld’in to im ittajan Mäen, huoleksi.
Englantiin, niin on mvös sen; tettu
AUG. N IK U LA , Manager.
29— Ilm o itettiin asioiden loppuneen.
jen su h teen ja p äätti a lista a piiri-1 ra a v a t to v e rit: K. Kokko, B erkeleyn tov. S n y d er’in, pyynnöstä.
M^enCUkiTma»saa.l5teTii°efoon": konnon K365" vaest<H1 lisääntym inen viime ai-, Tätnä tällainen j on
." hirvittävää 1 jä rje s tö n jäsen istö n yleisäänestyksel- s s.-osaston ja J. P erälä, B erkeleyn
15— V uotuisia k esäju h lia päätet- K okouksen pää-ttäjäisiksi puhuivat
toimitus 832.
koina alkanut pv^ähtvä siihen i »cntkia millisten elämällä, b il! *, Ijä ra tk a ista v a k si, m issä m ainitut näy telm äseu ran puolesta. R ocklinin tiin p 'tä ä edelleen. N äm ä ju h la t kat- lyhyesti kokouksen m erk ity k se stä ,
to im in n alle
ev ästy k sek si
voi saada ' yleiskäsitystä i P ^ iirik
5 ^
tu llaa n
toim eenpanem aan. osastoa edusti F. Sundm an ja huvi- j softiin olevan valtiom m e a g itatsio n i tulevalle
m äärin, että Englannin valtansa joka ei
11
o m itea oli ennem m in p ä ä ttän y t toim ikuntaa A. Reinikka. San F ran työ olle su u re sta m erk ity k sestä.
se u ra a v a t to v e rit:
F rä k i, Matson,
j k u rss it
pid ettäv äk si
C alifornian, ciscou o sasto a ed u sti Anton S a a ri;
1 16— Ensi kesäju h lan p aik asta oli j Sundm an, S aari, P e rä lä ja puheen
i alle laskem at maanpiirimm e alu koko tilanteesta, on vaikea
Braggln osastoa G. F räki ja V. k aksi e h d o tu sta : F o rt Bragg, Pud- jo h ta ja Kokko.
eet ovat m elkoista suurem m at i telia, paljon k o tasta on totta, VVashingtonin ja O regonin valtioissa, Fort
K ahdella viim em al- ding C reek ’in s.s.-osaston avustam a-
L o p etettiin kokous klo 3 jpp.
pitäen silm ällä sitä seikkaa, e ttä A. G um m erus.
kuin mitä Englanti tulee pitkiin , paljonko taas liioittelua. E ttä noissa valtioissa pid etty n ä olisi agi- nitun osaston e d u sta jalla ei ollut, s a t- ' na, sekä Rockiin. Vuoro jä rje s ty s tä
L opuksi la u le ttiin re ip p a a sti “K an
sa in v ä lin e n ”.
S
o
t
i
o
n
t
a
i
s
te
l
u
k
u
i
te
n
k
in
k
o
s
k
e
e
T
e
n
ä
-
ta
a
t
tori
k
u
rsse
ista
p
iirijärjestö
llem
m
e
tu
n
ee
sta
syystä,
v
altak
irjo
ja
muka-
n
oudattaen,
on
Rockiinkin
vuoro,
aikoihin tarvitsem
aan.
_
,
\
' .....
••
y
i v a sta a v a a hyötyä tu le v a isu u tee n n ä h - a a a n ; k uitenkin a n n e ttiin heille tä y - ‘ vaan sam alla a ja te ltiin R ocklin’i n 1 K okouksen puolesta,
Mitä kauem man aikaa p u u ta - E n g l a n n in ja R a n s k a n p u o le lta j a a p a ljo a s u u r e m m a s s a m a a n a den 8„ lä on kieltäm ätö n to8,aSia se det
-
edustusoikeudet. V altiokom iteaa i vähäväkiselle osastolle tulevan juh- j Väinö K orhonen,
M andi Mäki,
ed u sti V. k irju ri K orhonen. K aikille lien pidon liian rask aak si. K u ite n k in ;
k irju rit.
varatyöläisten lakko kestää ja ollut alusta p ilata kapitalm s o kuin siellä tunnutaan
aavistetta
!
e
ttä
ylläm
ain
itu
issa
valtioissa
olisi
,
'm ah d o llisu u s saad a ku rsseille suurin pm dueen jäsen ille a n n e ttiin puheoi-i sik ä lä ise t toverit p itivät sen m ah d o l-‘ H yväksyn pöytäk
p ö y täk irja n seuraavaJIa
m itä tiukem malle työpaikat sul taa. jolle suunnattom ien ra h a -| lankaan, l i e m i , u l k o p u o l i n a s a i oppi]a sin äarä. Nyt k u itenkin on käy-1 kens k aik issa kesk u stelu issa.
i ---------
ltsena. T ----------------
o im itettiin ----------
ään esty ------------
s, tulok-1 h u o m au tu k sella: 17 py k älän viimel-
7 - T y ö järjesty sv alio k u n ta oli la a ti- ; sella: Fort "Bragg 4 ä ä n tä . Rockiin I nen lause kuuluu: “ la m a u tu e n tove-
keutuvat, sitä kovemmaksi käy summien uhraam isen k au tta on ken epäilyksen. Kuullan vain nyt min e ttä vuoristovaltioiden o-
T ulisi olla: * ‘koska
sa
sto
t
ovat
vaalin
eet
yh
d
et
kurssit
t>ut
raav an ty ö jä rje sty k se n , joka S ä ä n tä , joten ensi k e säju h lat pide- ruushenkeä".
porvarilelidistön ääni vaatiessaan saatu annetuksi kansansodan ul Venäjällä ym m ärrettäisiin ajois p id että v ä k si W yom ingin valtiossa. I h y v äk seu
sy ttiin :
Itä ä n R ocklin’issa.
kilpailu ei tu o ta v a sta a v a a hyötyä
V altiokom itean työn arvostelu, j
hallitusta sekaantum aan asemaan konainen leima, ja varsinaisena sa m itenkä asiat oikeastaan ovat Bingham in S. S. O sasto teki ehdo
osasto jen toim innalle.
A
yitatsionityön
jä
rje
ste
ly
valtioa-'
K
esäjuhlien
jä
rje
s
te
ly
s
tä
.
K
esäjuh-
O. Sirola.
ja asevoimin — ellei m uuta m ah-l t ämän sodan uhrina on ja on ja kenenkä hyväksi maan hyvin tuksen, jo ta eh d o tu sta ovat sik ä lä i samrne.
I Rssa to im ite tu ista kilp ailu ista ja pal-
Olen ta rk a s ta n u t ylläolevan pöytä
set o sasto t k a n n a tta n e e t ja e tu p ä ä s
T overilehden sisällön avustam l- kiim oista on sy n tynyt kilpailuun o- k irja n ja hyväksyn sen ilm an m uu
dollisuutta ole
tukanuttam aan i otaksuttavasti alun pitäinkin oi- vointi ja tulevaisuus uhrataan . sä su o sitelleet k urssien paikaksi
nen
! saao ttan e id en o sasto jen välillä eri- toksia.
W
yom
ingia.
S.
S.
J
ä
rje
stö
n
keskus-
—
M—ja.
lakkolaiset vaatim uksineen.
j iut V enäjä, joka vanhan impe-
V altio k irju ri D. W. W llliam s’in j m iellsyyksiä. a ih e u tta e n k a tk e ru u tta
P ö y tä k irja n vakuudeksi,
; v irasto on nyt lopullisesti ilm oitta
toim innan arvostelu, hänen kiel- toveruushengen tilalle tovereissa. Tä
Ju ttu toisen jälkeen keksitään rialistisen hallituksensa kautta
A. S aari.
nut, e ttä kurssien jo h ta ja . S. Nuorte-
täy ty e ssä ä n toim im asta kansallis- nian jo h d o sta osa e d u s ta jis ta ehdotti
va ei jouda olem aan län n ellä m uuta
miten muka lakkolaiset ovat te h on tullut vietellyksi antam aan
konventsionin
paatoksien
mukai- to istaisek si p o iste tta v ak si kilpailut
kuin kuusi viikkoa, siihen luettuna
neet tuhotöitä. m utta m istään täm än suunnattom an uhrin.
sesti.
seurojen kesken ju h lilta. T ä stä su- T IL IT Y S C A L IF O R N IA N S. S. O:n
m atka-aikukin idästä tän n e ja päin-
K E S Ä J U H L A S T A K E S Ä K . 2, 3 ja 4
P
idetäänkö
edelleen
v
u
o
tu
is
ia
:
keutui kiivas k eskustelu kilpailun
ei näytä nyt olevan apua. Lakko
I vastoin, joten kurssien pitoajaksi jää-
Jos nyt kansojen olennaisin
P:L T Ä . 1917,
BERK ELEY SSÄ ,
k esäjuhlia valtiossam m e.
' poistam isen ja kilpailun edelleen pi-
Pi vain noin viisi viikkoa. Siksipä
C A L IF O R N IA S S A .
levenee
kaikista
huolim alta, mielipide kaikissa sotaakäyvissä
K
esäjuhllen
järjestelv
.
1
täm
isen
k
a
n
n
a
tta
jie
n
välillä.
Toimi-
p iirikom itea p eru u tti ennen te k e
Sotam inisteri Bakerin ilmote- m
K esäjuhlista koituneiden varojen l e t t i i n ä ä n e sty s; 10 äänellä 6 vastaan
käm ppä ja saha toisensa jälkeen maissa saisi m äärätä, niin oli-i
änsä päätö k sen , e ttä k u rsseja pide-i
Tulot kesäk. 2 p:na:
käyttö.
p äätettlii^ poistaa kilpailut seurojen O velta tik e te is tä .............
taan
sähköttäneen
täkäläisille
tään
kolm
et
ia
päätti
k
u
rsseja
pidet
265 85
seisahtuu ja puutavaran puute rauha m uutam an päivän kulut
S.s.-osastojen om aisuuden säily t-j Kf,sken. Y ksityisten välillä tulee kii R av in to lasta »...................
tav ak si vaan kahdet.
P iirijä rje stö n
.
.
52 95
puutavarapam
oneille,
että
m
etsä
täm inen s.s.-osastojen om aisuutena. P3 ^ 11 olem aan en tisellään .
tulee yllä suuremmaksi.
tua tehty, ja kuunnellen tätä
E tu k ä te e n m yyty tik e ttiä
i jäse n istö m äärätk ö ö n niissä kurssit
. . 26 25
V
altiom
m
e
näytelm
ä
seurojen
kes-1
P
onsivaliokunta
laati
keskustelus-
Sanom alehdet puhuvat lakko m ielipidettä ovat keskusvallat jo työläisten lakko oli>i heti sovit- pidetään.
kinäisen toim innan jä rje stä m in e n
' la se u raav an ponnen:
Y hteensä
........................... .$345 05
Nyt piirikom itea h aluaa painaa j ä r
laisten harjottam ista laittom uusi-j kauan sitte tehneet rauhantarjo ! tava> Ja etta lakkolaisten vaati jestön
M uita kysym yksiä.
Ju h lissa käy tety t kilpailut ja pal-
Jäsenistön m ieleen sen seikan,
Tulot kesäk. 3 p :n ä :
. I .4. ~ m utta
- *. *.. eivät voi : ... mainita
-
•« i
....
tit m i i u k* k < s 11,,
8- K irjuri ilm oitti kokoukseen saa-'
kinnot seurojen kesken poistetaan P u isto ssa portilla tik e te is tä ..$149 50
u n o lis i s u o s t li u * t 1'»
t a v»
v a , a i 1 n n a - i että k u rssit tulevat m aksam aan ko
sista,
uksen. Se seikka,
että ei • m . itään
to istaisek si, koska ne ovat lietso R
punoen
seu
raav
at
e
d
u
s
ta
ja
t:
Friscos-
av in to lasta
............................... 125 15
tunnin k,> tu n tu v an sum m an, eikä järjestöm - ta, osaston ed u sta ja, N estor M atson, | n eet e rim ie lisy y ttä kilpailuun osaa-
yhtään ainoaa esimerkkiä, jossa tehdä taikka tehdään niin vähän, kin mikäli , kahdeksan
R engaslaudalla ................................ 14 60
,
rne k e sk u sv irasto lupaa av u staa kurs-
o ttan eid en kesken, lam au ttaen t o
, se ja sen tilläk ään , joten niiden osas- näy telm äseu ran e d u staja, Albin Saari,
lakkolaisten taholta olisi harjo- johtuu siitä, että kapitaali vielä t v o p a iv a o n k y s y m y k s e s s ä .
v eru u sh en k eä eri osastojen jä s e n is
ja
sekaköörin
e
d
u
sta
ja
Jo
h
n
Laivo.
Y hteensä
M u t t a s u u n n i t e l m a s s a o n m u u i »ojeti, joiden läh etty v illä k u rssit tu
..$289 25
tettu m inkäänlaista laittom uutta. niin suuressa laajuudessa pitää
tön keskuudessa.
B
erk
elev
stä:
V.
Jalo,
edustaen
osas
l i ,
i
• . i. ,
|le v a t toim eenpantaviksi on pidettä-1
takapor-
Tulot illalla 3 p :n ä :
IS K esäju h lista koituneiden varo
L aittom uutta on liarjotcttu ain o ihmisten tahdon vankinaan — an kohta, J oka navttaa
-
1
vat st la huolta e ttä kursseille saa- toa; Onni Sirola, edustaen so itto k u n
taa, sekä inieskööriä; E. Lohiluom a, jen" k äy tö stä k esk u steltiin . K uten on O velta tik e te is tä ....................... $107 50
olemassaoloa
i daan varoja ilman pakollisia vero-
, , ........
„ ,
,, ■■
, ,
astaan lakkolaisia vastaan. Isän- vain vapaa Venäjä on tästä sä ä n tilta ja jonka
....
tukaia
edustaen
sekakooria.
R ockllnlsta: tie tty ä vaatii juhlien toim eenpano sii R av in to lasta ................................. 90 30
l
r :iiik,r„ia„
1„ H ilja Salo, ed u slaen osaston n ä y te !-; tä paik alliselta o sasto lta, m issä juh-
nistön santarm it eivät ole o n nöstä ainakin m uutam iin -sen v o illa jättää huom aam atta, . Hil
. .
C alifornian valtiokom itea on lu
m äseuraa. Fort B rag g ista: Win. Sa- lat kulloinkin vietetään jonkun ver-
Y hteensä ............................... $197 80
kin
vakavassa
jutussa
k
itin
ta
-
vaunut
a
v
u
sta
a
kursseja
kahdella
sa-
nistuneet harjottam aan laitto- väestöryhm iin nähden poikkeuk
.
.talla dollarilla ia «en lisökxt
lo‘ edustaen osaston n äy telm äseu raa. I ran kuluja ja su u re ssa m äärin työ-
Tulot kesäk. 4 p :n ä :
F ranciscon j i ' W est B«>rke-
V alittiin kolm ihenkinen sääntö- voim aa, joten h e rä te ttiin kysym ys
muuksiaan lakkolaisten nim essä; sena. Mikä sitte on kapitalm , man lal<ott sovittelu on, jog>a
Ovelta tik e te is tä ......................., 3185
osastojen m
m ak
ak settav
settav ak
ak si,
si koInitea- Johon tu liv at: N. M atson, kokoukselle, e ttä olisiko suotuisaa, et- R av in to lasta ................... * ’ * " . j 43 gp
s.s. osastojen
nekin m uutam at m etsäpalot ja tai tarkem m in sanoen la n sieti ro - on kvsvm vksessä tvöpäivän l v - 'l e y n s.s
F. Sundm an ja V. A. G um m erus, tä ju hlien tu lo ista lu o v u tettaisiin osa
TO VER I
j Ja ensim äisenä olisi silloin syvl-
, listen penkillä porvarillinen sa-
Linnen »uomalaisen t -övien länrakannattaia nom alehdistö m äärääj ineen.
Ne
. Umcstyy Aston****, Oregon, joka pAivä
paitsi sunnuntaina.
h arjattav at
häikäilem ättöm intä
T O IM IT U S K U N T A :
laittom uutta, m itä m illoinkaan
W. N. REIVO
LAURI M OILANEN
.........
. ,
,
.
adolph salmi
a . b . M äkelä
m issään voidaan harjottaa.
TOVERI
surtynvt Lontoosta New Yorkiin.
r ' ..
..
.. ,
.
.
+
|il—
iorslrirr»*»* nnl/iiin
Kapitaali ja sodan lop-
punäytös
Pöytäkirja
'»«> P"«1'
Ra"s I .... raha|la.
nalta ha. s. s. Järjestön
länsipä-
rin osastoille
Laillisuutta ja laitto
muutta
M i t ä sotavi-
rasto tarkottaa.
W,
.......f
.«? • ? « « • . v ' “!” l 8iu'
„sotoKe. Jok. toi
karjan m yrkytykset, jotka ensi" i palais-am erikalaisen
kapitalin hentärainen kvm m enitle l„ lu n -
ja
.1.
P
erälä.
P
ö
y
täk
irjan
ta
rk
a
s
ta
jik
-j
m
eenpanee
ju
h
lat.
K uitenkin äänes-
sille
työläisille.
asetettiin i. w. \v ¡Iäisyyden ui- tarkoitus? T ätä tarkoitusta on
oli ennem m in p äättän y t — a n ta a
si O. S irola ja Anton Saari. T oiseksi ty k se ssä kum ottiin m ainittu ehdotus
niessä lakkolaisten kontolle, tar tuskin puolella sanallakaan lau-i Mitä tarkottaa sotam m iste. 1 sikäläinen valtiokom itea kurssikas- p u h een jo h tajak si J. Laivo.
8 ä ä n ellä 6 vastaan, joten ju h lista
saan $100.00 ja toisella sadalla avus-
lrt—V altiokom itean toim intakerto-1 tu lleet varat tu lev at valtiokom itean
kotuksella
m yrkyttää yleinen suttu, m utta sellaiselle henki- selitvksellään, että presidentillä taa kurssien oppilaita. Siis m uistet
m usta ei ollut kokouksessa. K u ite n -■ kaus-saan, niinkuin ennenkin,
'
,
1111
tavu olisi silloin kun a sia sta äänes-
mielipide
lakkolaisia vastaan, Jolle, joka niin sanoakseni uiko-1
on oiAeils julistaa .».illde^>,lil ■ te iä ä n , e ttä Californiaan on saatav a kin o tettiin esille v.k. viim eaikaisen 19—S.s.-osastojen om aisuuden säi-
osottautuivat niin
kömpelösti puolelta tarkastelee näitä tapa , im u in työpäivälaki sv rjä v te ty k -‘ yhjlet k u rssit. —- Ne rahat kun eivät toim innan arvostelu. E d u staja t moit- lyttäm inen s.s.-osastojen om aisuutena
tiv a t kom itean toim intaa, e tu p ä ä s s ä ! P e r u s te ltiin .
A. P ulkkanen alusti,
suunnitelluik>i, että niistä ei enää uksia, on se varsin selvästi näh- si, jos hän katsoo erikoistilan tahdo olla jokapaikassa niin “löy- niistä p ien estä m erk ity k se stä olevien kysym yksen, e ttä eikö olisi inahdol-
ib ä s s ä ” . . .
M yöskin on joten sak in
jau h a m ise sta ja ä ä n e s ty k -. l’FJ a saada jä rje s te tty ä kaikkien tä-
m ainita juuri mitään.
tävKsä. Mitään m ainittavia voit- teen sitä
vaativan?
1 arkote varm a asia se. eitä jos to iset k a rs asioiden
selle a se tta m ise sta , kuten viim e E u -' n'äu m aan suom alaisten .sosialistien
\V ashingtonin senaattori Loin- toja ei kapitulilla ole saavutet- taanko siinä antaa viittaus puu-
. vl'oris?“ va!, ‘oi’1‘n
rekan kesäjuhlilla a n n e tu sta laulupal- lalo jen om aisuus ja velat y h teiseksi,
1
, W yonungnn. kuten on pudotettu, niin
texter, ehtinen “edistysm ielinen”', tavaltaan Englannissa eikä Rans- tavaraparixineillc, että vaikkapa
kinnosta. y.m.
V altiokom itealla on kaikkien Y hdysvaltain suom alaisten
h w yom ingin keskuskom itea osaltaan täm
än
laisissa
asioissa
täysi valta sosialistio sasto jen kesken. T äten yli
on liikkeellä saadakseen hallitnk kassa.
Ne lainat, joita niiniä nyt mviHinyttekin lakki daisten av u staa kursseja rahallisesti siksi
tiin i, .
.
;
m
,
. 'P ä ä U ä ä . Sam alla lau su ttiin tulevalle R iiste tty n ä poistuisi usealta kireässä
.sta tl)in)jllIia„„ toivom uksia.
K eskuste- o m a s s a olevalta o sasto lta tu k ala a
sen lähettäm ään sotilaita ja laa- maat ottavat, ovat keinona sen vaatimukseen, niin presidentti tu n tu v a sti, e ttä n.tden ra h a ih s sista
k u sta n n u k sista
suoriudutaan
koko luu p ä ä ty tty ä s iirre ttiin asia ponsi- »emä, jossa ne nykyään ovat. Alus-
tim aan jtoikkeitslakeja, joilla lak- raivaam attom an maaperän saa- tulee ia pelastaa niistä heti?
helpolla.
valiokunnalle. jonka lausunto kuuluu: ' tu k se sta ei tällä k e rtaa k esk u steltu
1’ällä ei tahdota “p u h v ata” k u rsse
koutnm iset julistettaisi kokonaan vuttam iseksi, missä kapitulille
V altiokom itea ei ole tyydyttävä»-i sen enem pää, vaan jä te ttiin asia tu-
1 ‘u ut a vara teol 1 isuudessa ei vai ja sinne eikä tänne, tah d o taan vaan
ti
toim inut kaikissa y leisissä teiltä- levaisuuteen h a rk itta v a k si
Sam alla
vielä
löytyy
tarjona
suuremmoi-
laittom iksi.
litse m itään sellaista, tilannetta, i 8anoa a siat niinkuin ne ovat. Jäse-
vissään, an taen liian paljon h u o -! R«’<‘klin’in osaston e d u sta ja ilm oitti
_ ■. • • .
nistöllä on oikeus ä ä n e stä ä kurssit
Frank kittien m urha juliste sia m ahdollisuuksia — nim ittäin että sima tarvitsisi
miota paikallisille ilm iöille, jo sta heidän osastonsa olevan rahapulassa,
teettää • muu nutun
mihin p arh aak si näkee, m utta sen
!
valtion yleistoim inta on jo u tu n u t ; ’a huonojen työolojen tak ia osaston
taan oikeutetuksi, eikä murhaa Venäjän saavuttam iseksi. V enä i ta k u in k a h d e k s a n t u n n in ty ö | velvollisuus
on m yöskin pitää mie-
kärsim ään.
- Kokous v e lv o itta a ; toim innan heikkoa, joten he tarvitsi-
jia löydy m istään, — siksi että jä on sodan aikana ollut pako päiviä varsinkaan kun suuren osan '
hi,,i Sf' il{kaa. e ttä kurssit tu-
Y altiokom iteaa
v astaisu u d essa e - 1 »ivat v ä lttä m ä ttö m ä si! toisten osas-
nem pi
k iin n ittäm ään huom iotaan tojen apua.
Kokous antoi Juvan
ottam aan
suunnattonra vuodesta voi pitää työt kävitnis- levät sinne m issä niiden rah a llisista
niitä ei halutakaan saada kiinni, tetlu
k u sta n n u k sista helpoim m in selviydy-
valtiom
m
e
puoluetoim
intaan
ä
ä
n
e
s
-1
R<’<kiin'in
osaston
keräyksen
Nämä lainat yhdessä sä kahta vuoroa. Myllyillä voi liiän. - Piirin varatk aan eivät pit-i tv k sissä y.m. e siin tn le v ista a s io is -, toim een valtiossa, ja panna
kuten silloin jo heti sanoimme. lainoja.
sam alla voivoit
Butten lehdet esim. ovat vallan \ eniijän jo aikasenimin ottam ien pitää kolmeakin vuoroa käynnis källe riitä, sillä usean osaston “pla-
ta ja niitä selostam aan piirim m e
m uita o sa sto ja a u tta m a a n vointin-
ri ' pakkaa tilik irja ssa jääm ään ko
lehdessä
osastoille.
'
sa
m ukaan kireään asem aan joutu-
raivossaan sikäläisiä lakkolaisia 1 kanssa tulevat olemaan keino- sä vaikka aina, jos vain tarvi- vin sileäksi.
II A gitatsionityön jä rje ste ly stä vai- n ,|tta naap.iriosastoaan.
vastaan. Ne puhuvat laittom im k-; >ta
Venäjän
m markkitn»itten
.n ie lu n .m c i., i
)a
2 0 - P ä ä te ttiin
ja tk a a
kokousta
kämpille lisätään
huom enna, 5 p :n ä , klo 10 aam ulla.
sista ja kiillottavat hallitusta to i- ; ja VenäjäiA luonnonrikkauksien n,jej,jä
niin sielt.ä kylki tulee
Kokous lo p etettiin klo 7:20 illalla.
menpiteisiin lakkolaisia vastaan, valtaamiseksi, mini L änsi-E uro-' , tukkeja, joten pitemmän k itin
-1 -Kokousta ja tk e ttiin
tiis ta ia a
muna klo 10:30. K okouksen kutsui
m utta ne eivät pulut m itään nii pan ja varsinkin Amerikan kapi- : kahdeksan tunnin tvimäivän teet
kokoon tov. K Kokko, toim ien m yös
skustella.
'
osastoon heidän alueillaan kurssit
den 160 miehen m urhasta, jotka tali haluaa. Lontoon-—Neiv-Yor- 1 tammen on vallan ■
tarpeetonta. i sfio itetaan
-
•
oi
.
Y hdyttiin
länsipiirin
kokouksen kin puh een jo h tajan a.
k io itita an . jos O regonin
ttä kulkevien lu e n n o it-,. ‘*2—V altiom m e
tuhoiitnivat sikäläisessä kaivos-Jkin raham aailm an johto voi so-
i«n
. valtioon t.t-
. päätökseen, e -----
—
n ä .......
y t eAmäseuro jen
h e k u rssit, ....................
p p* ä ‘a ä t ttää
niiden
Diirikoinite-i
aa
I11,den
P
a
k
a
s
ta
sijain
toim
i
lak k a u teta a n ja tilalle keskinäisen toim innan jä rje stä m ise s-
Sotavifaston
olisi
jo
aika
ryh
polossa hiukan ennen lakon ai dan jälkeen ilman m itään suti-
5 n
?
L
t a e '1 hmmuoon Ore- pannaan tolmopn a g ita a tto rik u rsse jä . «a k eskusteltiin.
K atsottiin tarpeel-
Ponsivaliokunta ehdotti seuraavn i li8eksi ^ a d a jonkinm oinen yhteisto!-
toim enpiteisiin
täkäläisiä gom n s.s. osastojen suositukset.
ktta, eikä m itään siitä, että But- rempia vaikeuksia vaihtaa Arne tyä
K urssivarojen hankkim isen suhteen
niintä osastojen n äy telm äseu ro ille ku-
ten varsinaisten työselkkausten rikan saatavat Englannista ja tukkiparooneja vastaan, ei aino- on voim assa Dtlrikom itean ennem ponnen:
Yhdym m e viim eiseen L. p. k o ' lu-ien ' ’äh en täm isek s! uusia kappälei-
historia kulkee rinnan sikäläisen Ranskasta näiden maiden saata-1 lastaan m äärääm ällä kahdeksan min tekem ä päätös, e ttä niiden osas-
kouksen päätökseen suositellen a g i-! ta hankkiessa, sekä m uutenkin hel-
tunnin
työpäivän
käytäntöön,
i
J'”
“
“
ku">-1
ta a t tori ku rsseja, joissa voidaan pa j. i P°’taak seen
kappaleita
e tsim ä stä
työnhakukortin
olemassaolon 1 viin V enäjältä ja siten saavuttaa
kallisia tovereita k e h ittä ä niin s a - ! a n ta e n kukin osasto toisilleen kirjal-
Myöskin p äätti piirikom itea ke
kanssa.
. rahaasiallisen vaikutusvallan Ve- vaan tarkastelem alla hiukan nii
notuksi tu p a-agitaattoreiksi, jo tk a ' ’su udestaan luettelon ja lainaam is-
den
om
istuskirjoja
täkäläisiin
?
s.
a
s
i?.ia
avustam
aan
kursseil-
voivat olla enem pi ta rk o tu ita a n I luvan"
Tvönhakukortin
käytäntöön- näiään nähden, mikä sille sen
. ••
... .
\ T..
..
0 sellaista jäsen iä joilla on oppimi-
vastaavia kuin suuria k u stannuksia
K esk u stelu sta laad ittu ponsi kuu-
otto oh laittom uus, puhum atta- maan kaupan ja teollisuuden val- metsim nähden. Alista m e tsä - i sen halua ja edellytyksiä jotakin op-
v aativ at kuljeskelevat luennoksi- A ,1U •
'*8 oa osastojen aikofnaan a le t
Kokous k eh o ittaa Cal. valtion o-
kaan siitä, että niiden 160 tn ie-koittam iseksi on v älttäm ättö m äsi alueista on suurin ■osa kavallet- tava s tuum
im aan « ¡ ¡ t ä n » n n l : i l i / y
sa tojen n äy telm äseu ro ja k e sk in ä i
hen tuhoutum inen kaivokseen tarpeellinen. M erkit erikoisrau-
n e n yhteisto im in taan , läh e ttm ä llä
iohtui suoranaisesti yhtiöitten hän solmianiisen halusta, joita
v arasto ssa olev sta k irjo ista lu e tte
lon ja lainaam aan n iitä toisilleen
huolim attom uudesta, ia niinollen m erkkejä on \ enäiällä näkvny'.
m ahdollisim m an pienillä k o rv au k
oli mitä kylmäverisin teollisuus- ovat heti vaikuttaneet sen että
silla.
J a edelleen painostaa ole
m
assaolevaa
n ä y telm äk u stan n u sliit-
korjaam
iseksi
joukkom urha. M utta niitä ci lei ¡länsimaiden kapitali on nostanut Uä ilnialaivatehtaitä ja kävdä s o - ;? ’1” a’kaMnp.a t«umimäaT^^
r y h tv ^ iito im u T ’?-’
toa hankkim aan suom ennoksia ja
11
kiia 1-1 nltuvaa «.11
’ ""7
t P“ «’« u u u r.viiiya tositoim iin, varsin-
inata laittom uudeksi. Niiden toi- ankaran sotahuudon. Amerikan taa, niin. kaipa se voisi om istaa mä eivät ole l u e n t X r s s i ^
m eidän näyttäm öillem m e sopivia
uusia kappaleita.
v
m eenpanijoita vastaan ei yllvte- sotaan sekaantum inen ei ole mi metsakäm ppiä ja sahojakin ja ;
j ? is! a_,kaY a ' laa d ittiin seuraava ponsi:
U‘ *
23~
H
«
r
ä
te
ttiin
kysym
ys
kokouksel-
lila a n jo alulla olevia puhujakv4y-'
tä hallitusta, eikä edes niitä kai- tään m uuta
N euvottelukokous velvoittaa osas- le- n iih'n toim enpiteisiin on osasto-
, kuin
. , johdonm
. , ukainen tuottaa suoraan ne kuusilaudat. i jäm m e. Siksi k a n n a ttaa sinne jo-
toja tiiv istäm ään kirjallisuus-, agi- je a ry h d y ttäv ä se llaisten jäse n ten
vannononustajta vastaan, jotka tulos raha-astain johdon suun- joiden takaa tuhoisim m at hyök haisen osaston lä h e ttä ä v äh intäänkin
tatsioni- ja kirjeen v aih tajato im in - suhfPf'n- Jotka k ä y ttä v ä t osasto n luot-
itsenpintaisella voitonhimollaan nasta ja helpottaa se suuressa käykset vihollisten leiriin 'te h yhden oppilaan.
taa osastoalueillaan. ja eritvlsem - totoinpa väärin. U seam pi o sa sto nn
min
lah tik au p u n k ien : Saa F ra n c is -! •’outunilt k ärsim ään su u ria sum m ia
estävät hallituksen saam asta ktt- määrin kaiken vaikutusvallan ko- dään. A lutta tuntuu siltä, kuin!
Länsipiirin Y leisäänestys “ B".
con
ja
B erkeleyn. o sasto ja valtio- tam a u la a tu iste u “to v erien " ta k ia 4
paria ja näännyttävät nälkään ■ koam ista niiden käsiin, joilla se annettaisi
puutavaraparooneille 11 Hiton a lis te ta a n piirin jäsen istö n
kom itean a v u sta m an a hankkim aan "“i s ' a k e sk u ste ltu a su ositeltiin m m
ta rk o tu sta a n
vastaavia
tuhansia työläisiä.
suurim m aksi osaksi jo nyt on. tilaisuus jäid en ilrnalaiva-ameit- i vaksi1 ylefsäänestv ksellä ratk aista-
kirjeen- su o ran aista u lo so tto jä rje ste ly ä
Voi
ensi m arraskuun n e ljä n te n ä
vaihtajia
Toverille.
-nunniarppana
ajatu
k
sen
»
m
u
k
k
iam
p
an
a
i,i.i.„»i,i.
Hallituksen olisi ryhdyttävä Se oti myöskin seuraus siitä, että ten hankinnan nimessä t u h o t a päivänä alkavien a g ita a tto rik u rssie n
14 Valtiokirjurin D. W illfcm s’in ° n kokouksessa, e ttä osasto jen
toimenpiteisiin niitä vastaan, jot- lansiettropalais am erikalaisen ka- tvöläistensä järjestöt, selittäm ällä ! f.a'ko'^.a Jo kaisella jäsen ellä on oi- viim eaikaisen toim innan arv o stelu o- ¡« a litta v a lu jat säännöt j»
...
.
.
1 keus ä ä n e stä ä k a h ta -e lia n im ite tty ä te n iin esille.
W illiam s on lähettä- kim ätön n o u dattam inen r niiden tin-
ka h a rjo itta ja t laittom uuksia, pitäjin painopiste vähitellen on
ne lakivastatSlRSL
, a lu e tta kurssien paikaksi.
O saston
osastoille viim e ylim. kansallis- k äy tän tö ö n , eikä a n t’a a ms on o tetta v a
a n ta a m ennä luoton
v
-
1
• i. A
t
1
•
K T »*
1
•
f
*
*
*
*
*
*
K <5ci
lii.
o h
a
I a .- ö U n t i n
_
JI
.
.
.
.
.
.
Y hteensä
................... ............, 75 45
•Juhlainerkeistä ........................... $ 44 70
H a ttu je n sä ily ty k se stä .............
9 45
W B. 8.S.O. sisä ä n k irjo tu sk ilp
5 00
F o rt B raggin s.s.o s isä ä n k irjo t.
5 00
Y hteensä
................. t ..............$64.15
K okonaistulos
.............$97170
Menot kesäk. 2 p :n ä :
R av in t.-tarp eisiin (E. H illin k.)$ 62 18
L ih alask u ...........................
r-, „„
53
39
A stioitten vuokra
7 15
k u lo tu sten p o stitta m in e n
92
H aalin vuokra .....................
75 00
P öytäliina (p alk in to n a rengas-
lau d a sta) ...................
4 00
R av in to latarp . (P o llarv n k a u t ) l ’’0 75
Puiston vuokra .....................
50 00
V eitsien vuokra .......................
2 00
Ju h lalip u t ja ilm T o v e ris s a ”. ’.
23 05
Ju h la n a u h o ista
11 12
K ah v iN k eteistä . . . . . . . . . . . . .
1 50
M aidosta ja k e rm a sta .........
16 90
K ahvista ..
22 50
K okonaism enot
J ä ä n n ö s ..
..$450 46
. .$521 24
v ii .
. .
*971 70
llaolevat tilit olem m e ta rk a s ta
neet ja h u o m an n eet ne oikeiksi.
B erkeley. Cal., heinäk 16 p., 1917.
Aksel Heino, Carl Kokko, Hilda Sö
derlund.
W B. s.s.o :n valitsem at tilin tar-
k a s ta ja t.
y jh t h y v äk sy tty 19 päivänä heinäk.,
I.»l( W. B erkeleyn s.s.-osaston ko
kouksessa.
Abel Toivonen,
S a a ra Vilen,
p u h een jo h taja.
k irju ri.
CANADAN S. S. JÄR
JESTÖN ASIOITA
KUSTI
K O P IL A N
M ATKA-
OHJELM A.
K iS ti14!?3« ! “ 8- jk r iest0 n puhujan
K usti K optlan m atk a o h je lm a :
E lokuulla;
Marie 16~ 17—18 p.
W o rthington 19— 20 p
R iem ula 21— 22 p
K oitto 23 p -
\ erm ilHon R iver 24_’ S
G reen Hill 26—27 p
Mor.d 28—29 p.
N orth S ta r 30—31 p.
Syyskuulla:
p.
C reighton 1—2 p
C opper C liff 3—4 p.
('a rso n 5—6 p.
S udbury 7 .p .
L evak 8—9 p.
O sastot, o tta k a a huom ioonne teille
h e o £ ? Xt ¿MbVät ja p ifa kää huoli pu-
he H aisuuksten jä rje s tä m is e s tä ja hy
vin llm o ttam isesta.
su u S a
J titrjAHi8UUiU
P ie tilä .-
kutu I l o i l o
a ? n a ‘ jo is ta sam<’ ia
se n tti c l
8UkSi8Ukin ,aukPaa P r'”
e u tt. C anadan s. s. jä rje s tö lle .—K. K.