No. 173.
K uka om istaa rautatiem m e j a ;
'f " ! “ “ *
tam aan koko kuorm an. Sen tar- loin ei järjestym isiä voida enää Sellaiset ulkopuoliset riistäjät
, . ,
.
lihaudoissa.
“J o k ä k ise ssa m aam m e
1 uskui snurkauplingigsa pn vaarallinen tory-,
kotus voidaan m ääritellä yhdellä tykkänään kieltää — ja sellai- ovat ensimäisinä
esittäm ässä teollisuuslaitoksem m e.
sanalla: rikastum inen, ja rikas- nen tilanne vallitsee nykyisin väitteitä, että työväestö on “ui- missään sen paikkakunnan kapi- jUnkkerj. j a taan tu m u k se llisjo u k k u e ,
vai- 1 talistit joilla laitos sijaitsee,
joka ei kuulu mihinkään puoluee-
tuakseen mahdollisim m an pian, — turvautuvat riistäjät viim ei- kopuolisten agitaattorien
joitakin sellaisia nurkkaliikkei- seen. vaan seuraa Joko pörssirosvo-
m enettelee se siten että halli- seen valttiinsa: syytteeseen ui- kutuksesta tehneet lakon.
Kun Coloradon hiilenkaivajat tä lukuunottam atta, joita
mustaa
tus lainaa rahaa ja antaa ta- kopuolisista agitaattoreista.
lalla k ein o tte lija in k e lta ista lippua",
kuuksi kiinnityksen tulevien su-
Sellaisen väitteen esittäm inen järjestyivät ja siellä alettiin lisuuslaitoksista puhuttaessa ei hän sanoo. V room an leim aa näm ä
Ny a in e k se t todella S a k sa a puolraviksi,
kupolvicn tuotantokykyyn. Ai- on riistäjien heikkouden nierk- New Yorkissa asuvan Rockefel- kannata ottaa huomioon.
van äskettäin annettiin sellainen, ki. Niillä ei »»le silloin enää käv lerin eduksi ihm isjahti. niin se- kyajan teollisuuslaitokset ovat ne kun ehkäisevät m aam m e taloudel-
ja nvt suunnitellaan jo toista tettavanaan muita voitnakeino- litettiin sielläkin että ulko p u o -' jättiläisyhtiöitä. suuria kansain- lista edistystä. Näitä taantumukselli-
ja sama tulee jatkum aan niin ia ja siksi ne e tm
turvautuvat niin liset ag itaatto rit olivat villin- välisen kapitalistilaum an om ista- siä vastaan hän vaatii vapaamlelis-
1 J
^ tä lia to U ^ H -
kauan . . . kuin
porvariston
luokka- kin naurettavaan
selitykseen, neet työväestön. Samoin oli lai-',m ia liikkeitä, joiden om istajia
!
.
. . . . . . . . .
m ahti säilvv. Edellisissä kiinni kuin edelläm ainittu on.
ta K upansaarella, samoin n y t , voidaan lov taa jokaisesta suur- -
..()ikeitten amerikkalaisten vä-
. . .
* * .
....
,
•
.
.
...
, . . ..
ty sk i rjoissa ei ennätä m uste km-
Juuri ulkopuolisiin tvolaisnn R uttessa ja länsirannikon jokai-I teollisuusm aasta. ja
sellaisten lirau}iaksi"
.
- n
••
joissa ei , om itsajiila ei siis ole m itään asi
—
sc to sia a n onkin lapsel-
vua kuu jo suunnitellaan toisia, liittym inen
tekee
työväestön sella tukkikäm päliä,
$1.00 k erta. S eisovat iim o tu k set sopim uk- i ___ ___ - n _
» •
••
, « ,
Ei ole m itään keinoa jolla voi voimakkaaksi, sillä siten syntyy ainakaan ole tuskin koskaan nä- allista syytä puhua ulkopuolisia- Unessa lyhytnfiköisyydeasään. Innoe-
sen m u k aan .
S a tu n n a isista lln io tu k sista k a a v a k k e i ll a ta i H iistä t e h d y i k ä
tulee rah an se u rata m u k an a.
E ng lan n in - !
¡n;:
u itta m a lla
e d isty sm ielisiä
askaroi-
todellinen luokkajärjestö ja sei kvnvt yhtään ainoaa työpaikan ta agitaattoreista.
k ielestä suo m en n etaan v ap aasti.
. j ä l j e n n ö k s i l l ä VOI \ a a t i m u k s e n s a sironi e sälyttää m ilitarism in ai
’ '
'
1
m aan niin tu ik i m ah d o tto m a ssa te h
esittää.
heuttam an taakan
porvariston laisen avulla saadaan paljon ai- om istaiaa.
Kuinkahan monella
M utta sittekin kuuntelee osa
A d v ertisin g rates in effect Ju ly 1, 1912, 40
tä v ä ssä kuin yksilöllisen riisto n pois-
cen ts p er men. S pecial d isco u n t is allow ed
Samoin on
m uistettava, että omille harteille. Emme voi siir- kaan.
Sellainen järjestö, joka kämpällä lienee Yöeyerhacuser työväestöstä naiden
p<.rvaricij
;ii,; ,psga ,;;s?ä kokonansa
k(jkon
y k sity is
for la rg e r and co n tin u o u s ad v ertisem en ts.
jos paikallinen
lautakunta ei tää sitä jonkun toisen luokan m uodostuisi riistäjien sunnnitel- «.sini. käynytkään, m utta uiko- lakeijain ju ttu ja u lk o p u o lis is ta r jj3tone perustuvasta y tit ei skun n a sta ,
TO V E.K 1, c O X 99. A s l U K l A , O R E .
A U G . N IK U L a , M au ag er.
h u o m aam
a a m atta
a t t a —A se ei ei m m uuta
uuta kuia
kuia e e s tä ä ja viivyt-
vapauta, niin siitä
siitä voi
voi vedota
vedota harteille,
harteille, ja
ja siksi
siksi täytyykin
täytyykin toi
toi- mien mukaan ja toimisi siten puolisista agitaattoreista kyllä agitaattoreista,
huom
E iiteied as aecond-class mail m a tte r Ju ly 18,
1912, at the p o sio m ce at A sto ria, O reg o n , ylempiin,
puhutaan"
niistä
osaavat
puhua
ollenkaan,
että
todellakin
he
ovat
tää
ihm
isiä
y
h
ty
m ä stä ra tk a is e v a a n
aina
presidenttiin mia sen kokonaan poistamiseksi, kuin he ohjaavat, täysin erillään
_ u n d e r t h e A c t oi Aiarch 5, 1879.
saakka.
Jokaisella paik k ak in - i Siinä
köyhälistön
tehtävä, m uista työväen järjestöistä, on kunnallisvirkailijat ja poliisit ai- tekem isissä kokonaan ulkopuo-1 ta is te lu u n sosialism in pu n aisen lipun
T IL A U S H I N N A T
Johdolla, joka lippu s itte n k in on a i
Y hdysvalloissa ja C anadassa
nalla löytyy aina joku jota voi • m utta se on m ahdollinen vasta tuskin muodostam isen arvoinen hai simpa a n
vanginvartijaan j listen voimien kanssa,
Y ksi v u o tu k e n a . .$ 4 .tiu
ö k u u k a u tta ..$ 2 .2 5
noa y k sity ise tu ilu n p o istam ista to
3 k u u k a u tta ......... $ l . J j
1 k u u k a u si.
.»« käyttää neuvonantajana, ellei it kapitalism in kukistuessa, jolloin Sellaisella ei ole työväen jär- saakka, joka toisten m ääräyk-l Kun yhteiskunnalliset suhteet della ta rk a tta v a ja jo n k a johdolla
Suom een ja m uualle ulkom aille:
\ k > i v u o , l k m » . . $o.5o
6 kuukautta. .$3.jo: se käsitä m iten on m eneteltävä, ; porvariston luokkam ahtikin ku- jestön luonnetta, eikä sellaisten sestä vartioi haltuunsa uskottua i kerran
m äärätään
paikallisen 38 tarkotus varmasti saavutetaankin.
¿ 0 B S U R IP T IO N R A T E S :
Henkilö joka ei ole saanut va- kistuu.
perustam inen nykyisten
teolli- ulkopuolista agitaattoria.
lukuunotta- j
j työväestön tahtoa
In th e U m .td S tates and C anada
AJAN M ERKKI SEK IN .
<»..e
yia..
»4.00
¿,y
months.......
$3-?s«
p
au
tusta.
ci
sillä
ole
vielä
kut-
suusolojen
vallitessa
ole
Ollen
on
tvöväes 1
M utta ne ovatkin karkki ulk,- m atta, niin silloin
1 hree m o n ih » . .$ l.J a
O ne m u u th ................. oi) 1
: suttu palvelukseen, vaan ilmo- Ne “ulkopuoliset agi akaan
tarkoitustaan
vastaava. puolisten etujen palveluksessa. t,.Häkin vain vksi m ahdollisuus I Asevelvolll.uu.laln olh-ssa esillä
C anadan
p a rla m e n tissa
eh d o tti
'
~ ~
' tetaan siitä erikseen silloin mie-
M utta juuri siinä onkin se syy. Ne palvelevat
taattorit”
työväenluokalle valvoa e tu jaan : tunnustaa vain . George P. Graham, yksi liberaallpuo-
---------------
i miksi riistäjät sellaisia järjes- vierasta luokkaa ja kaikki sen j yhden kokonaisuuden, luokkan- | ,ueen jo h to m ieh lstä, a sia n ly k k ää m is
Läheneviin asevelvolli- hen 0,1 ilmoittauduttava.
Seattlen raitiotieläisten lak o s-. tojä hyväksyvät ensitilassa. Ne
enpiteet ovat vastakkaisia ì sa ja toimia aina sen etujen mu- !
siksi, k u n n es “on ry h d y tty toi-
suuspakon varalle
Porvaristoko verottaisi sa .> — samoin kuin muissakin ovat heikoimpia, niitä ei t a r toim
tvöväestön eduille.
ikään.
j m en piteisiin niiden v ero ttam ise k si,
i jo tk a p a rh a ite n k y k e n e v ät m ak sa
nykyisissä lakoissa — on taas vitse- pelätä.
.............
!
itseään?
¿ 'i ! ™ i ii iin " | - i', | i| i- t iliiiiiliiiiiiiiiii'. iiiliiiliililiiiiiiililiih iiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiii| ih iiiiiiilliiiliiiiliiiliiiiiiii: iiiiiiiB iiiM iiii- . iiiiiiili'H iiilii: iiiiiiii" iilllii'ii! ii: iii! iii'iiiir .
m aan, sek ä C anadan te o llisu u sla ito s
H iljattain voim aanastunut ase-«
_________
N \kvajan vaatim uksia vastaa-
uudelleen esiintvnvt
se sama
ten, kulkuneuvojen ja y le iste n tuo-
velvollisuuspakko pannaan käy - 1
Eilen selitimme m iten vähän väite, jonka työnantajat tavaili- vat vain laajat teo llisu u sjärjes-
1 . ta n to lä h te itte n jä rje s tä m is e k s i sillä
täntöön näinä päivinä, jolloin a! ! on toiveita siitä, että porvaris- sesti esittävät aina silloin kun töt. sellaiset, joihin liittyy jo-
1 : tav ein , e ttä ne tu lis iv a t m ahdollisim -
kaa niiden tarkastus joiden koh- to alkaisi verottaa itseään s o ta -1 työläisten järjestym inen on kv- kainen saman alan työläinen, ja
! I m an su u rek si hyödyksi m aalle ja s o
«lalle arpa on langennut. L u o n -!
i i i i i i u u m i i i i i i i i n i H iiiiiid t iH ir iiH iiii ; d i i i i i i i H i i i i i i i i i H i i H i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i M i i i i i i i i i i i i ' i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i ' i i i i i ' i i i i i i i H i i i ' i i i t i i i i i i "
da n käy unille ynnä a le n ta isiv a t Cana-
sanoimme svm vksessä. Se kuuluu: Emme sittekin v ie lä 'p itä ä eri järjestö-
. . . . .
1 varoja saadakseen:
nollisesti moni sellainen, jo k a 1 sen olevan sam aa kuin kehottaa • mc vastusta työläistem m c jär jen välillä vallita voimakas lnok-
RIVIT TAAJENEVAT.
; “h ark in n an a la ise n a ” olleet a s ia t ei- dan väestön e lin k u s ta n n u k s ia '. Eii-
T
o
v
e
ritar
S
anna
K
annasto.
S.
S.
' vät
n ä h tä v ä sti siedä päivänvaloa, dotus tu li h y ljä ty k si 78 ä ä n e lU 61
ei hyväksy asevelvollisuuspak- sen itse hirttäm ään itsensä. Ja jestym i -tä. m utta me emme sal- kasolidarisuus,
sellainen
ioka
vastaan . J a s.-pä se ju u ri on huo
koa. m utta kuitenkin on t u llu t. yhtä vähän Qn toiveita senkään ‘ li että ulkopuoliset agitaattorit tarpeen tullen panee kaikki pyö- J ä rje stö n luennoitsija, ilm o ttaa e t t ä |'l ; 0®ka n iistä ei ole ro h je ttu sanada- mioon o te tta v a asia, e ttä se lla ise ssa
hänen k äydessään puhum assa Black ' kaan julkisuudessa lu isk a h ta a . Sik-
paheluk>een m äärätyksi, koettaa j esjtvjcsen hyväksym isestä, jolla tulevat tekemisiin sen järjestön rät seisomaan,
keljujen p o litik o itsija in p e sä ssä kuin
D iam ondissa, W ash., siellä h e rä te ttiin sipä m eillä on lupa arvailla»
pelastua siitä esittäm ällä vapau- ykoetetaan saada k aikki yli koi- kanssa.
‘ Sellainen järjestö kun käsittää uudelleen eloon en tin en s. s. osasto, i P ä ä ttä e n e rä is tä P äiv äieh d en jo- C anadan p a rla m e n tissa n oinkin re-
tusvaatrm uksen. Ja kun s im a 1 mcn u h a n n e n dollarin v u o tu i-; Mitkä ulkopuoliset a g ita a tio -; tehtävänsä työväestön
luokka- M ukaan liitty i h eti 11 jäse n tä. Uu- tain e rik o ista ta rk o tta v is ta kirjotuk- päsevä eh d o tu s h y ljä ttiin a in o a sta a n
suhteessa täytyy menetellä nii ¡set sisääntulot pakkoluovutetuik-j rit?
¡liikkeen palveluksessa, tai pa den osaston ensim äinen kokous pide- sista ja sen sekä P ohjan T ähden ilk 17 ää n en enem m istöllä.
V aalit ovat tulossa, ja voim m epa
kuvasta m ielihyvästä, m illoin v ira n
den säädösten mukaan, J joita so-l
.
a.
sotilasten j Mitään sellaisia kuip ulkopu«)- remmin sanoen sellainen järjes- tääu t.k. 29 p :n ä.
, si • ja t kavtettav
lKsi
om aisten san ta rm ito im e n p ite e t ovat jom m oisellakin varm uudella e n n u sta a
tavirasto on laatinut, koska vain 1 palkkojen korottam iseen.
! liset ag itaatto rit ei työväestöön 1 tö kun muodostuu luokkatietoi • T ervetuloa. R in tam assa ta rv ita a n kohdanneet T yöm iestä ja R aivaajaa, e ttä täm ä ja m uut s a m a n su u n ta ise t
niiden m ukaisesti tehdyt esityk-
Scllaiä,illa csitvksillä on tosin nähden voi olla kysym yksesi
sista työläisistä ja toimii viides
on tuossa salak ä.im äisessä kokouk eh d o tu k set tu lev at v a lta v alla e n e m
KÄÄRMEITTEN KÄRÄJÄT.
set otetaan huomioon, niin se }i lukinlainen agitatoorinen mer- Ikään, ellei ole kvsvm vksessä
sä t \ äo äenliikkeen
valtiollisen
sessa m uiden “sanom alehtiem m e sekä m istöllä h y v äk sy ty ik si, ja h k a k an sa
lostam m e ne tä-sä vielä kerran, kitvs, koska niiden yhteydessä ku yläluokkalainen, joka on tul haaran k iis<a. niin työväestön
P äivälehti kertoa, e itä “A m erikan henkisiä e ttä aineellisia puolia kos- j p ääsee n iistä ä ä n e stä m ä ä n — se osa
OI
,<OO11
suom
alaiset sanom alehtien edustajat keväin kysym ysten" ohella k ä site lty väestöä, jonka k a n n e tta v a n a kaik k i
vhtevdessä
i aman
tulee aina yhtä ja toista sellais lut työväenliikkeen mukaan työ- kin laini alkaa kuulu? yhteis
myös kysym ystä e rä itte n sanom aleh- ' »ndan ra s itu k s e t ja k ä rsim y k se t ovat
ja to im itta ja t ovat täm än kuun 17»
edelleen huom autettu, että asi- ta esille, jota ei m ahdollisesti väestön
harhaaujohtam istarK o kunnan valtasuhteiden m uovai 17 päivinä p itän eet C hicagossa yhtei-1 tiem m e “hengen päälle k ä y m ise stä ,” olleet.
assa ei ole hätäiltävä. I okaisen m unien huom attaisi, ja m ik äli: niksissä.
lussa: silloin alkaa tvoväest«»
Kaikki tyoväenjärje
sen kokouksen, jossa on h ark in n an ; s. o. virkanyrkin iskujen ohjailem i-
ioka saa kutsun mennä tarkas- niitä siis kannatetaan, tulee sen j tilien toimessa toimivat agitaat- kin tuntea itsensä joukoksi, jo l alaisena ollut sangen m onia sanoma- se sta jollakin soveliaalla tav alla, noin
VIRKISTÄVÄÄ.
teltayaksi. on m entävä ja vasta tapahtua juuri täm än puolen ta torit ja järjestäjät toim ivat työ la on yhteiskunnassa m uutakin Iehtiem m e sekä h en k isiä e ttä aineel- vaan k aikessa hiljaisuudessa. Siihen
M eksikossa oleva S aksan konsuli
lisiä puolia koskevia kysym yksiä. —- viittaa sekin, e ttä a s ia n tu n tija k s i oli läh etti pohjoisen so tilasp iirin yliko-
sen jälkeen jos lääkärit tarkas-
sjksi että niitä todel väetiliikkeen sisäpuolella ja yh- kuin orjan velvollisuuksia.
O sanottajia on oliut usealta puolelta h a n k ittu (ällä alalla an sio k k aak si m en ,a jalle 1 e n raali G onzalesille pyyn
tuksessa hyväksyvät miehen voi ]akin voitaisi ajaa lävitse.
tenäistä tarkotusperäa varten, ja
asianom ainen esittää vapautus-
Ja kutka ovat ne jotka »’ ài '.lanta, kokouksen m eno rau h a llista tu n n u ste ttu “S alat-Ju lk i” M ustonen non, e ttä 'e-i, v a p a u ttaisi e rä ä n van
Eikä niillä lävitseajettuinakaai., milloin toisin toim itaan, on hy-
E ttä kokouksen m eno giksi ot tattiansa S ak san alam aisen .
ja tuloksien toivotaan olevan sekä C anadasta.
vaatim uksensa.
olisi sellaista m erkitystä, kuin | vä syy epäillä, että työväestön te.levä, että tyovaestiui jollakin yleisölle e ttä sanom alehdille edullisia hänen läsnäolostaan huolim atta on Am -mnksen konsuli k irjo tti diplo-
oHut “rau h aH ista”, tu n tu u kyllä Us m aattis-ui tav an m ukaan " k e is a rilli
olevan, luokkaedut eivät olekaan kysy m äärätyllä alueella ei saisi liit- ;a tä rk e itä .”
Siitä niillä perusteella anoo niillä usein oletetaan
kuten valitettavasti tyä yhteen etujaan valvomaan
Siinä
kokouksessa
ei ole ollut k o ttav alta, sillä y n n n ä rtä äh ä n pallin sen S aksan h a llitu k se n ja hän en m a
vapautusta, riippuu mille la u Niillä ei olisi m itään vaikutus myksessä.
jonkun toisen alueen työläisten ed u stajia suom alaisista aosiaiistileli- kin p akkoluovuttaja, e tte i niin köy je ste e ttin sa k e isa rin n im e ssä.” K en
takunnalle anom us on esitettä - ta porvariston luokkam ahtiin. toisinaan on am m attiliikkeen pii-
kanssa? E tupäässä yhtiöt, joi distä. jotka ovat ain o at m ainitsem i-1 hällä pakilla kuin m eik äläisten nappi- raali G onzales kiiski s ih te e rin s ä vas-
vä, sillä kauntien v ap au tu slau -; sillä sadan dollarin kuukausi- reissä ¡aita.
sen arvoiset san om alehdet m itä täs- sa k sa le h tien ed u stajilla ja toim itta taam aan , e ttä “ sem m oinen konsuli.
Ei ainakaan sellaisissa tapauk- «Ien osakkaat kuuluvat kaiken sa m aassa suom enkielellä ilm estyy. Ulla ole m itään o tta m ista .
takunnat eivät käsittele vetoo- paikalla toimiva sotilas on vh-
i t ä n i n k eisarillin en h a llitu k se n sa ja
siis E d u stettu in a ovat olleet vain lie elä
luokkavalian
tuki sissa. joissa työväestö pyrkii jär mailman kansallisuuksiin,
m uksia, joissa vaaditaan vapa- ta vankka
keisarin sa jo u tav at m ennä helv ettiin ",
henkilö
kuin
palkatonkin,
ellei
liene
van-
jestym
ään
koko
m
aata
käsittä-
"
vat
kaik.<ial!a
ulkopuolisia
män
ja
kuolem
an
vaiheilla
hoippuvat
liian sam aa a ja tu s ta ovat niinsa-
u tta sen perusteella että
ROSVOJA JA PETTU R EITA
1’n get iätteet m itä “ usealla puolella m aata"
oleva
1
n
e
tu t dip lo m aatit k o e tta n e e t sanoa
työskentelee jollakin m äärätyllä kempikin.
vään teollisuusliittoon, voilla pu K ysvjTivKsessa
VASTAAN.
ehkä m aan allakin — vielä on
Eight
»
A
Power
Sound
I
rad
io
n
,
'
'ö
isille
h allitu k sille, paitsi om alleen,
teollisuusalalla, jonka työläisiä i Porvaristo ei tarvitse milita- hua ulkopuolisten agitaattorien
olem assa ennen v e rra te n v a ik u tta
M aatalousm inisteristön
apulaissih- aina siitä a s ti kuin d ip lo m atiaa on
Co.
on
juuri
sellaiueu
ylitin,
sen
m ahdollisesti vapautetaan. Min- rism ia sotilaitten eduksi, vaan vaikutuksesta.
vasta p o rv arillisesta suomalaisi« hdis- teeri Carl Vroom an on toim ittanut oliut olem assa, m u tta ovat s itä s a
M utta saadakseen iärjestvm is- om istavat bostonilaiset kapita töstä.
kään teollisuusalan työläisiä ci sotilaita omien etujensa takia a
ju lk isu u teen k a tk e ran lausunnon niis noessaan k ä y ttä n e e t niin m onim ut-
m erkitykset tonkiksi is tit: Stone N’ MAbster yhtiö.
Nyt on m ustain voimien aika toi tä m aam m e liikem iehistä, jotka kis-* kaista ja koreaa kieltä, e tte i “ y h te i
vapauteta m uuten kuin yksityi- siksi se pakkoluovuttaakin niik- toim innan
ei nivönneCi m ia, ja toim ia jo utuin: huom enna kovat ylettöm iä voittoja sodan ta nen k an sa" ole p äässy t selville h e i
sinä henkilöinä, joten jokaisen j s> työväenluokan jäsemU ja pa vähentääkseen järjestön voimaa lonka työläisille
missään. ?e voisi «alla jo m yöhä. K okouksessa kia, sam alla kun tu h an n e t am erikka- dän o ik easta ta rk o tu k se s ta a n . M utta
joka aikoo vaatia vapautta, on kottaa sen luokan nivuskin kan- niin paljon kuin mahdollista, mil- järjestyinisoikenksia
TOVERI
esitettävä persoonallinen vaati-
m uksensa.
Lännen suomalaisen t »övaen äänenkannattaja,
Lehtem m e num erossa 166 on
ilmestyy Astoriassa, Oregon, joka päivä
paitsi sunnuntaina.
julaistu täydellinen selostus sii-
TO IM IT U SK U N TA :
tä. m itkä syve oikeuttavat va-
\V. N. R E IY O
L A U R I M O IL A N E N
A D O L P H ¿A L M I
K. E. H E IK K IN E N
pautusanom uksen.
„ A. B. M Ä K ELÄ
Sen jälkeen kun virallinen lis-
ta on julastu, on asianom aisella
TOVERI
(T H E COMRADE)
päivää aikaa esittää
The o rg an of U»e F in n ish w o rk ers in the seitsem än
w«tern sute^ The only Finnish daily in vaatim uksensa J ja vaatim uksen
the \ \ cst. P u b lish ed d aily , ex cep t b u n
at Astoria, ore. by the Western Work- esityksen jälkeen vielä kymme-
inen s P ublishing S ociety.
.
.
..
,
nen
päivää,
jona
aikana
saa esit-
lln io tu s in n ta 4öc p a lstatu u n ialta. K uolem an- ,
.
.
_
iim o tu k set $1.50 kerta ja muistov»r-yiiu tää todistuksia vaatim ukselleen,
$2.00 k e rta . K ihlaus-, syntym ä- ja avioliit- I
,
.
,
to-iimotukset soc kerta, hai maantieto- ja
M uistettava on, että
vain
n im en m u u tto -ilm o tu k set 25c k e rta , naim a- ,
..
.
.
,
iim o tu k set $1.50 k erta, avioero iim o tu k se ti kauntin
virastoista hankituilla
I MAILMANKATOMUKSIA
l | I I I B I I I I I M I I I I I I I I I I I I I I 1 . i ' B l l l l l l l l l t l H I I I I I I I I I I I I " : " l " l ''il | l | l| l , l " H U II: ill! lllll! llll
H U I» ;.i. iM M M H itt » i» : n i'’ i : . ; i i R i i i i i i i H » » n n i i u i h u n h i i » m H U i ' : ' :■ i - u n i i i m
» u i.u n
HHItHplll
IMHIII,I II,H iili,lU IIIIIII,II,IIIIIIH H llIIII,H IH II,U H ,IIIM IIIIIIH IIIIIII,H IH II,IIIIIH I,Il
IH I.It t H II|lll'll'. 'H I IIIII| l|lllllllllll- '! l! ! IIH - H II! H " liN IIII,lllll! llillH II' 'l l l l l l l , I t i
iV im iB U H
¡ U l I i 'I t M I l l U l . i . i i l B t H l P
"'1 « i i l i P l .
-o i
!•-.
UUPUI PH.»Il
: -GJ i ? .1«
....................
«f.':»'|t»l’ Hl
H l!
1
(1-, ||«|.|: =
.................. I"I!U H I,H IH IIIH ih IIIIH H II.H II« III: h .||
j -
.
.
I -I
r - l l H IIH " n iH IIH H .H H IiH IH IIIIIIIH I. Il H
; H , :!> .H U I . , I I I I U I .........
i i ! . , i i i i i H t n n i d 1i ! H U i i » n : ; ; > H t ; ! i P U i i H » » i i i t i i t î i » i i i i h i h i i i i n r m i i i : ' . i i u i t •
teluun, voim ain koetuksiin riistä jie n eli jäsenien a n ta u tu n ee n porvarien
Kun lähemmin tarkastaa tämän
kanssa, silloin on jä rje stö je n vikain aseeksi, se lla ista on tap ah tu n u t ja tuomiini sisältöä, ei Voi olla hilo
haku ja k ritise e ra u s jä te ttä v ä .
Se tap a h tu u m issä työväen jä rje s tö s s ä tilaam atta syytöksen teennäisyvt
K uten Seattlen kirjeessä mai-i koskee yhtä hyvin 1. W. W :tä k u i n , tah an sa.
T uutunpa silta kuin olisi
G ravs H a rh o rissa t a -
‘ m uitakin jä rje stö jä .
Täm ä ei tar-
K irjot taessaan
l, a r ‘
aa •
i kota e ttä v äärin k äy tö k set lakkojen ' a lk a n e e sta T im b erw o rk ers U nion lak- tässä kvsvm vksessä sa-ntanlainet:
Sikälätnen osasto tuom innut 1 o - 1 j o]1(jossa j.n .e eivät saisi tulla julki ko k u tsu sta. sanoo toim itus invös tie- intin kuin joku aika takaperin
verin toim ituksen suhtautum isen lakon aik an ak in , ne ovat tu o tav at tävänsä. e ttä siellä on sam alla teol- Berkelevssä. jossa toim ituksen
nvkviseen lakki »taisteluun ja lä iulki p e itte le m ä ttä , m u tta on jäte t- lisu u saiall» jonkinlainen I. W W :n m enettelyä väärin tulkitsemalla
h ettänyt j n laista vaksi
setilaa- tävä toiseen aikaan sen tai täm än jär- j osastokin ja e itä täm ä “jo n k in lain en '' ja osaston jäsenistön ollessa ko
jestön jo sk u s K irjoitetun tai sanotun osastokin yhtyisi vaatim aan 8-tunnin
vanlaisen kirjelm än:
lauseyhdisteim än vatkaam inen. Osas- ty«»p;ilvää j.n.e.
T ietääk ö toim itus konaan tietämätt»,mätiä asian t »
Toverin toim itukselle.
tom m e m ielestä on toim ituksen yri- m yöskjn noiden unloiden voim asuh dellisesta laidasta, saatiin aikaan
S e a ttle n S. S. O sasto n :o 5 viral tys valm istaa m aap erää sille, e ttä teet ja v aatim u k set? vai niiksi se
joka jälestä
lisessa kokouksessaan t.k. 19 p :n ä nyt taiste lu ssa olevat työläiset ha- pulini “jo n k in laise sta o sasto sta, jol- paheksutnislause,
päin
huom
attiin
tarpeettom
aksi
k esk u steli Toverin toim ituksen su h viiiisivät ta iste lu ssa a n I. W. W :n P' toim itus m äki hyväksi a n ta a oti-
ta u tu m ista p a rh aallaan riehuviin lak om aisuudenhävlttäm isoppien
Täällä
on
mahdoton
aiateila,
et
syyksi, jaav ia toiveita?
k o taistelu ih in ja yleensä sen_ suhtau-1 jR äänkuin porv aristo ei k ä y ttä isi työ-
em m e puhu i.w.\v: Iäisinä, vaan tri S e a tt le n o s a s t o n j ä s e n i s t ö t.
tu m ista taloudellisten jä rje stö je n toi-j ¡ä ls ta is te lijain tuhoam iseksi kaikki ne va’la nkum ouksellisina
sosialisteina, .le ija k in olisi saanut noin nurin
niintään
E n sislä ä n k in
p ah o teltiin | kei
m Rkä
luulee itseään J» m e vaadim m e e ttä m eidän leh- » •
•
kurisen käsityksen
niistä kirjo
_
_ e ttä T . overi - ei i s e u r . a a ; . hyödyttävän,
...
.. ..
. te lija
... t tenim
____ _ e ,..i_i------
» k ___________
sitä seikkaa,
olivatpa ne ta is
tulee k y etä
seu raam aan ...
työ- K U nsctl Kasi
---------
_ s ----------
k , v^ kka
• valkonauha-yhdistyksen
’
•
e n liik e että
ttä sellaisen
om
an ,.±
k irje
e n v a ------------------
ih ta ja n sa k a u tta * tä-j
nimel- v ä äen
sellaisena a kuin se todel- tu ;- is t;t joissa to tm ilu s o n k a
in änkään rannikon ty ö taistelu ja, ja
j og ne vaan ta iste le v a t etuisuuk- Ia esiin ty y ; ellei se siihen kykene, sitellvt
täkäläistä lakkoa j:
vaikka sillä on uu tisto im isto tää llä sia työväelle.
■ 8e lakkaa olem asta vallankum ouksel- y le e n s ä t a l o u d e ll is t e n j ä r j e s t ö je t
S e a ttle ssa , ja vaikka toim itus ja liik -1
'
linen työväenlehti. Me olem m e kä- to im in t a a
Tällä iutulla tehtiir
keen h o itaja ovat a n ta n e e t v a k u u t u k - T o i m i t u s sanoo, e ttä I. W. W :n sittä n e e t, e ttä Toverin on oltava si-
*
i t 11'-'11' - ■'
siä e ttä he katsovat e ttä toim isto johto on ty ö n an ta jisto n käty rien kä- tä.
Jos me joukot, jo tk a o le m m e ; S"
Jai ¡c H«jn ^immtfiille se pai
lä h e ttä ä u u tisia ja pitää kirjeen v aih -i sissä : “sen u rk k ija t ja k ä ty rit voi- täm än lehden p y sty ttän e e t, annam m e veins, jota siellä niin kipeast
dosta huolen, se lla ista ei ku iten k aan vat saada k äsiin sä koko liikkeen joh- edelleen ja tk u a sellaisen taloudellis- kaivataan.
ole liikkeen puolelta tap a h tu n u t ja don, kuten nyt onkin laita —". Onko! ten jä rje stö je n kaivelun, syyttelyn ja
nyt, jos koskaan, n iitä uutisia p itäisi niin? Mikäli me tunnem m e lännellä | vikojen haeskelun silloinkin kun iH-
M itä n iih in svvt«öksiin tu le e
olla.
parh aallaan k äytävän taistelu n lu o n -; mä jä rje s tö t taiste lev a t, v a a tim a t— jn jt l S e a tt le n
t,, esittää ov at
K aikki olivat myös yksim ielisiä sii- n e tta , on sen jo h to liiton taistelev ien e ttä täm än on koottava joukkoja jär-
tä. e ttä S" tap a m illä Toverin toi- työläisten k esissä ja H ukkien vete- ¡estoihin, vajoo se pois teh tä v ästä än , ne en em m än it ¡a stu ja k u in to
dellisra. Seattlen osasto kat tie
m itus k ä sitte lee taloudellisten jä r je s - 1 ly tähän on huono peitost?» yritys j( t i sen oli su o ritetta v a .
tn jen toim intaa niiden osanotossa työ- näiden joukkojen h erjaukselle.
Tä-
Seattlen S. S. Osaston n:o 5:nnen tää. e ttä to im itu k se n k a y te u v -
tn istelu ih in ja etenkin juu ri p a rh a a t-' m än joukon toim ihenkilöitä me (Un
m ääräy k sestä :
nä ei ole kirjeenvaihtajia, s?
J. H annula, Leo Leino.
iaa n käynnissä oleviin ta is te lu ih in .; nem m e koko m onta tää llä , sam oin
tn
o iii kitin senkin« miksi niitä c
on enem pi vahingollista kuin hvodyl-: tunnem m e Hayw oodia, m utta em m e
Se myöskin tietää, ett:
I
OS
Seattlen
osasto
o
i
t
S
!
pv-
o
le.
li.-tä taistelev ille työläisille. Toimi- tiedä todellakaan e ttä näm ät olisivat
tus. räm ällä kun se sanoo “ vakavan “s a n ta rm e ja ” « ikä u rkkijoita ja Räty- sytellyt to* Keikkojen 1 (irvailisi 1 - Seattlessa ei ole toim ituksen käy
sanan vakavassa a s ia s s a ” varo ttaen reitä, m utta jos ne sitä ovat. on la m aaperällä, niin kuki» täm ä teUävän?. uutistoim istoa svistä
erim ielisy y k sistä, joita ty ö n an tajisto n toim itu k sen velvollisuus lukijoitaan ikävä ju ttu olisi vältettv.
Jos -jotka ainakin tämän vastalau
k ä ty rit lietsovat ty öläisten kesken, kohtaan, joita on I. W. W :s s ä koko
.oi to„; , t ~ ; ; t u
H.
se itse sam assa hengenvedossa tek ee paljon, ja e rito ten koko työväenlii- '?c
\ ' ...b U ’r a n n c .
seen
alleAirjottajil.c t.T ? < ■
sitä. M itä m uuta voisi olla se, e ttä k e ttä kohtaan, p a lja sta a ja to distaa ; ' 'H itne saantoja, mm sillakin on - tunnettuja.
IoinntUs ei ole mu
toim itus viim e aikoina k erta toisensa ne siksi. Silloin on toim itus teh n y t si koko täm ä pyykki lehden nais- . lään
“ vakuutt -elia" luvannut
p e rä stä o tta a puhuakseen I. W. W - hyvän
palveluksen
työväenasialle, töillä vältettv.’ Kim se kerran katsoa, että t,?m i-to
lähettää
liito sta, sen m en ettely tav o ista ja peri- m uuten ss e on toukkien ja rester- näkee, että ' nvkvinen toim itus uutisia.
Kirjeenvaihdosta huo
a a tte is ta tavalla, joka jos unkaan lunnien V apaista rak y ttely a.
Suin-
■ ,
.
,, , :
sy n n y ttä ä k a tk e ru u tta taiste lu ssa o- m assa jos vain p ä ä ste llä än sy y tte itä
omien kirjeen' .im,,i lehtiminen kuiluni .
'J'' 1 *'
levien ty öläisten kesken T oim itus on jo h ta ja in pahuudesta, tehdään ju u ri J æ 11 avulla seuraam aan täm ä n -« m itukselle. m utta parhaana ta.i
unoh tan u t ty k k än ään sosialisteille ja sitä m itä p o rv aritk in : kyllähän te kään
rannikon
työtaisteluja", Mollakaan se ei «de kyennyt sei
Lakko jupakkaa
i
jestu ih in . m utta kun näm ä jä rje stö t toa riistä jille .
jo u 'u v a t k ä y täan eiliseeu iuokkat.L - d -an todistaa
jeenvaihtajan paKckaaininen tiu le." Kyllä asianlaita <»n päir.vas väären täm ättä niiden ajatuksia
niin olen ,-,t
tä ju ttu a varten olisi ollut vält- •toin. käsitetäänpä sitä nvt tai I niin
valmis
vastaam aan
täm ätiin, m utta sitä ei ole en ei.
niistä milloin tahansa ja m issä
n ätetty saada, eivätkä entiset
Lakkolaisille « »ti sangen tär-1 tahansa. Niissä ei ole sanalla-
k,
ikeinukset
kokemukset
kirjeenvaintajan keä, että tie eivät lueta se lla i-'
m ainittu, että lännellä ny-
sinne saam isesta ole en sin k ään , sijn johtajiin, jotka saam aavat | kvisin vallitsevan lakon johto
r«»hkaisevia siinä suhteessa. Se , om aisuudenhävittäm iseppeja. |a I '
*-ati!?rmiurkkiiain käsissä.
attle on juuri unta paikkoja, i nämä opit eivät oh- mitään “jos Päinvastoin on v a ro te ttu U kko
joissa kirjeenvaihtajille on k«»e , kits kirjotetun tai san»»tnn
sanotun lau la sta pitäm ään silm ällä, että
tettu maksaakin, m utta siitä Iin««-: seyhdistelmän
vatkaam ista' sellaista ei veisi tapahtuakaan.
lim atta ei niitä ole saatu. Sa vaan seikkoja, jotka nyt paina- Eihän lakun joht» oh- edes Hav-
moin on Seattle myöskin m itä 1 vat yleisen mielipiteen vaa’assaj w«'idinkään käsissä, koska m uu
naikkuja, joissa on lovettu ya enemmän kuin koskaan ennen, tama ¡»äiv.ä sille tiedotettiin, e t
holta seurattu juuri 1. M.
nythän kävttää porvari-?, tä liiton pääm ajasta ei ole lak
liiton juttuja ja niistä m aksettu lakkolaisia vastaan juuri niitä, koa julistettukaan, ia liiton \i-
enemmän kuin m inkään m u u n iv a ikka lakkolaisilla ei ole m i-p a llm e n äänenkannattajakin sa-
jutun seuraam isesta koko T o v e -jtä ä n tekem istä niiden
kanssa, noo saameensa crik. »is>ähk«»sano-
rin olemassaolon aikana.
Lve loukun vaaran
paljastam inen man Seattlesta, jossa Lum ber-
rettin jutussa meillä näet ylt i käy päinsä parhaiten silloin, kun 1 workers Industrial 1’nion No.
siellä oma kirjeenvaihtaja, e i< ä !vaara on olemassa todellisena.
on ju listan u t puutavaratvö-
,<.a L.yo’..nc syyttaa ainakaan en-1 e ik ä v a jn teoreettisena, kuten läi.-ten yleislakon.
.-imäistä. etteikö se «disi käyt- om ajsuudenliävittäm isopit
en
esittäjät ovat
tänvt tilaisuutta hyväkseen sa neukuin porvaristo niitä nyt ai j .. \ astjalauseen
notun toiminnan maalaamiseksi koi toteuttaa.
Nyt käsitetään, S,,s hienosti väärentäm ällä To-
mahdollisimman loisteliailla vä- miten vaarallisia ne ovat, eikä verissä eritetty jä ajatuksia, on-
reillä, jopa niinkin että eräitä sjHä suinkaan lakkolaisten rinta- nistuneet saam aan Seattlen o-
"interjuuveia
mennä p a s m a a hajoteta eikä kasvateta kat
jäsenistöön sellaisen kä-
perikoriinkin liiallisen
le u iio x - keruutta
sellaisissa aineksissa
vk-svn.
että täällä olisi selitet
kuuteilla vuoksi.
jotka haluavat käsittää kaikkine
ty laken johdon olevan santar-
A llekirjottaneen kontolle lau- voimat, joiden kanssa ovat teke m iurkkijain tai laukkien tai hav-
keaa “ se tap a, jolla to im itu s kä misissä.
î IHt käsi:
Toverissa käsitelty, joten siis ; kolaisille väärään johtavan neu
syytteetkin voidaan
kohdistaa von. Se herää jonakin aamuna
minuun, ja jos tarpeelliseksi näh- : pinkertonieu järjestäm ään m e’
dään. puhdistaa lehti sellaisesta ; lakkaan samoin kuin se erään
turm iollisesta “tavasta".
¡kerran herättyään kuuli samais
Alutta jos sitä "tapaa" tarkas ten pinkertonien järjestä m än ä
tetaan tosiseikkojen — nim ittäin "puhevapaustaistelusta",
i«— •,
on sanottu -
eikä joidenkin
olettam uksien valossa, niin se ei
ottanut ole “em-mpt vahingollista ,;u.n
Ei kelpaa. e ttä voi’- laisissa
tapauksissa
saadaan Iäinen osasto
I. W. W:n jäsenen ' koolle m uutam assa päivässä.
huolehtiakseen siitä. Erikoiskir hyödyllistä taisteleville tyolaisil-
1
tähdättiin kuin kariaa.
j Jos vastalauseen suunnitteli
j jät tahtovat käsitellä Toveri.;
tata ju ttu a koskevia k irjo tu k si.i
ju ttu on alettu. Jos
vastalauseen e sittäjät ovat liik-
■ceila t?rk«ituksclla yhteisesti
Toverin kans-a työskennellä la
kon voittoon saattam iseksi, niin
täm ä “erim ielisyys’’ ei jatku tä
män pitemmälle, sillä voin va-
kuuttaa, ett? täältä ei tu f f a 'm i’
¿ ¿ L Öl? ' ,
tarkotus on "neuvoa" heidän
m ielestään periaatteellisesti liian
itsepintaiseksi kävvää toim itusta