2
No. 171.
TOVERI
oihin. Patriootti parhaim m assa tahdo kansaansa eikä veljiään
joka synnyttää lakkoja a ih e u tta itsc tarvitsee välttäm ättä tois ■ Kun nykypäivinä perheenisä läh taa vakuutussum m aa.
Itse täm ä vakuutuspuuha sei- m erkityksessä on se, jonka pyr- m uissa m aissa viedä teurastus-,
via tilanteita, estää osan työläi- ten tukea sen sijaan että kvke- tee sotaan, luhistuu sam alla per-
hävittävät! ja
Lännen »uomalaisen t rfiväen äänenkannattaja, sistä
haili- kim vkset kohdistuvat
oman kan- i paikalle kansoja
näkem
luokkaetujaan i nisi
aineellisen
o u i v v o x u ästä
ova
i l O i tukem
LH
H K aan
l e i n toisia,
L M IO IU . J ja
t l sellaises j l heen
itk ii
I koko
\t
<11
li CC I i 1 1 1 I toimeen
V I I lI C C lt"
V västi
c lb ll
l todistaa
U U I M .d d
J johtavissa
U H lilV I J O a
w
.
.
i
ilmestyy Astonaaaa, Oregon, joka päivä
ja
niistä
saadaan
toisinaan
sekä
S
sakin
tapauksessa
isku
saattaa
tulon
pohja.
T
ätä
p
e
lo
tta
v
a
a
:
tiep
iireissä
jo
valm
isteltavan
sansa
henkisen
ja
taloudellisen
>
ryöstävän,
ep
atsan
tiu
a
i.-itt
ni-
paitsi sunnuntaina.
anx hurttia.
..t.,. t kipeästi. : Älkää
v n .- : —
.
—
t—
—
—.-—.
— sotaan viltelvksen korkeim paan
mah- pitalism in vuoksi.
T O IM IT U SK U N TA :
rikkureita että
Miten sattua yhtä
ereh- luhistum ista voidaan" ainoastaan
perheellisten
miesten
W . N. RE1VO
LAURI M OILANEN
pikainen dolliseen m ääräänsä kohottaan
m atalam ielisen
lurjuksen, tai tykö vihollistenne suhteen.
A D O L PH SALMI
K. E. H E IK K IN E N
A inoastaan
A. B. MÄKELÄ
K apitalistien isänm aa ei suin-
täydellisesti tietäm ättöm än täy-
Täm ä lännen työväestöin vai- menpiteillä. joskaan ei k o k o n a an . rauha, joka täm än kaikista kiro- secn kuitenkaan m itenkään ra-
ten kansojen sa- kaan ole siellä, missä he huuta
tyykään olla sellaisen henkilön, tava nousu, joka hakee vertoj;
jaan , torjua, niin kuitenkin jonkun tuista sodista kirotuim m an v e r i- jo h ta m a tta toiste
TOVERI
(T H E COMRADE)
joka menee nykyisin kum m ak- Amerikan työväenliikkeen his- verran rajottaa.
leikin vihdoinkin lopettaisi, voi m anlaisia oikeuksia edistykseen vat eläkoötä. lip u ttav at ja juo
The organ of '.'.te Einnish workers in the
Snellm annin
Western states. The only Finnish daily in ' s ilta a n
ja kehitykseen.
T ätä tällaista vat sam ppanjaa
toriassa, on liian ‘kallis sellais
X. Y.
sen enää estää.
the West. Published daily, except Sunday, |
V
enäjällä
hallituksen
täydelli
♦ -«<
patriotism ia kutsutaan sattuvas- j päivänä, vaan siellä, m issi lie
at Astoria, Ore., by the Western Work- |
ten neropattien tenim ellysken-:
men’s Publishing Society.
nen välin pit ämät toin y y s leolli- i z e n ""S-
ti sivistykselliseksi p a trio tisin ik -’ saavat
rahoilleen suurim m an
Älkää välittäkö ta k a a täksi, jotka eivät ole m itään op suustyöväestä ia kaiken järjes-
llmotushinta 40c palstatuumalt3. Kuoleman-i
si. jonka vastakohta on kapita- koron, niissä liike tu o ttaa *uu_
ilmotuksct $1.50 kerta ja muistovarsyillä '
pinect entisistä kokem uksista, !
päin iskijöistäkään
$2.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja aviohit-
telm än puute 'kotiinjääneitten pe- K ahdenlaista isänm aal lismin valtiollinen patriotism i.
rinm ian voiton. Ja m issä •'alu"
m utta unohtaneet jo aivan vu
to-ilmotukset 50c kerta, halutaantieto- ja
lastaukseksi pahim m ilta k ä rs i
mmenmuutto-ilniotukset 25c kerta, naima-
Täm
ä
sivistyksellinen
p
a
trio
-.
talisteille
tulee
taloudellisesti
lisuutta
m eaikaisem m atkin
tapaukset,
llmotukset $1.50 kerta, avioero-ilmotukset
m
yksiltä
vihdoin
nostatti
vallan-,
A
ikana
sellaisena
kuin
nvkyi-
$1.00 kerta. Seisovat ilmotuksct sopimuk
jjsnij ej suinkaan ole ristiriidas ‘ edullisim m aksi ly ö ttäy tv ä paliim-
joista olisi ollut niin paljon op
sen mukaan.
Satunnaisista ilmotuksista
‘kum
oukselliset
voimat
vastusta
i
Engiaaniu-]
nen>
jolloin
vallitsevat
lakkotais-
tulee rahan seurata mukana.
Sosialismin vastustajien ruos- sa sosialidem okratian johtavien nian kansansa sortajan k.itvreik-
pimista.
kielestä suomennetaan vapaasti.
m attom iksi. Yhdellä iskulla ku- tunut asevarasto on kokoonpan-! periaatteiden eikä sen kansain- si. tekevät he sen arvelem atta,
telut kiihottavat mieliä ja tun-
Ylös siis kaikkialla kaikista
Advertising rates in effect July 1, 1912, 40 Ilottom at lurjukset käyttävät ti-
Tuke k ’stu ' koko tsaarivaltiuden pääl tu pääasiassa valheista ja herja- välisen luonteen kera. Kaukana
Näin meillä, niin m uualla. 11-
cents pet inch. Special discount is allowed
,
...
, vihollisista huolim atta.
for larger and continuous advertisements, j la iS U U ttH
h w a k s e e n . iskeäkseen
■......-V.', ................ lvsrakennus. kun oli unohdettu ussanoista.
Tavallisim
pia
her-
siitä.
Xe
päinvastoin
ovat
k
e
s
-’
niiö
on kansainvälinen. Milloin-
, . ,,
................ .
. .
k a a h eik k o ja ia h illitk ää m itä ■ ..
.
, .
TOVEKI. BOX 99, ASTORIA, ORE.
hajalle
työväenliikkeen
rivit,
tai
•
.
,
......
"
...
....
,
...
,
.,
,
¡uuttaa
ja
turvata
perustuksia.
ALG. NI KULA, Manager.
jauksia ja valheita on se, että kellään m itä läheisim m ässä yli- kaan ei kapitalistista patriotism ia
----------------------------
-------
-------- J
■
jotka äärim m äisellä kiihkoilu!
Entered as second-ciass maii matter juiy is. iskeäkseen persoonallisten etu- ,
.... ,
Täm än tietävät ia kä>iita\.ät S(lSia]i(| cnio’i<vat| t ovat isänm aat- teydessä. Sosialidem okratia kyl- arveluta kansansa syöxsem inen,
1912, at the postoifice at Astoria, Oregon, .
. ....
,
.
,
,
........
l a ia
a t 1 i 1 Saattavat liikkeenne
vaa- i
» o ik u
J<1
under the Act of Mareh j, 1879.
lensa tiellä olevia henkilöitä, tu-
meidän
vallanpitäjäm
me
nyt. tornia, eivät rakasta m aatansa lä. tietysti, pyrkii lähentäm ään niitä kauheinipiinkaan onnetto-
.
Liittykää
järjestöihinne,
raan
T IL A U SH IN N A T
lee niiden joulen tehtävänä on .....
Yhdysvalloissa ja Canadassa:
,
.
............. i silla vain järjestyneinä voitatte, Niinpä on selvää, m istä syystä ja kansaansa, vieläpä toim ivat ‘ kansoja toisiinsa. Ennenkaikkea j m uuksiin. Om ien kansalaisten-
Yksi vuosikerta. . $ 4 . UU
6 kuukautta. I---5 taistelun kavm inen
tvovaeston
3 kuukautta.........$1.35
1 kuukausi...
m utta älkää päästäkö järjestö jo hyvissä ajoin ryhdytään toi oman maansa ja oman kansansa painostaa se sitä seikkaa, että sa. näiden riistäm iensä, nylkem t-
.so i
.
.'
.
.
Suomeen ja muualle ulkomaille:
hyväksi, säilyttää m ielenm alttin-
jänne taistelem aan keskenään menpiteisiin sodasta suoranaises- ! etuja ja elinkysym yksiä vastaan i työväenluokan kaikissa m aissa ensä ja rakastaneensa kansalais-
Yksi vuosikerta. . $6.5(1
6 kuukautta. $3.50' '
, .. .
’
..
. ,
sa
kaikista
vastustajien
y
rity
k
SUBSC R IPTIO N RATBS:
sanalla sanoen: sosialistit on järjesty ttäv ä yhteisiin, kan- tovereittensa syöksem inen sodan
työnantajien suureksi iloksi ja ti johtuvan huutav imman
In the United States and Canada
sistä
huolim
atta.
(
)sa
juuden
lieventämiseksi,
One year...........$4.00
Six months........... $2.25
koska rajattom iin onnettom uuksiin ei
heidän kätvriensä suunnitelm ien
"isänm aattom ia
jatkui , sainvälisiin järjestöihin.
ovat
Three months. .$1.35
One m o n t h . . .50,
Sattuuhan niitä takaapäin an-
näistä
toim
enpiteistä
on
annettu
mukaan. K oettakaa hillitä n ii
niinkuin keisari W ilhelm niin se vihollinen, jota vastaan köy isänm aallista kapitalismia, tuota
j nettuja iskuja toisinaan om ista-
M
aan
puolustusneuvoston
liito -
täkin. joiden toim inta tarfcotux-
hienosti kerran sanoi.
M utta hälistö taistelee, on niin kansain- patenttipatrioottia, lainkaan ar-
. .
.
. ,
.
.
i kin riveistä ja niillä luonnolli-
leksi.
.K
u
ten
m
uistettanee.
ni
suun
että sen veluta. K ukkaron. Omien taloti-
! jos me vaan joskus uskallamme välisesti järjestynyt.
Sekin luokkayhteiskun- sesli „„ vaik„tuksenia „¡¡näkin. settom asti tähtää siihen
niitti
presidentti
heti
sodanjt
k
ä
s
ittä
m
ä
ä
n
™
“
'
preshlem
ti
Itcti
^
an)
''lls-
,
paljastaa
heidän
isänmaallisin!-
»ta) dellisten
etujen.
korkotulojen
solidariteetti ei vähääkään
taan.
Pyrkikää
nan tunnusm erkki
m utta niidenkään vaikutuksen ei
tuksen
jälkeen
Samuel
Gomper-
ien tai vai tähden m u rh au ttaa kapitalism i
kaikki ne voimat. jotka täll
I saa ty perryttää
ULU 1 liuu taistelijoita.
laioivil IVllii. Jot-
I ' L
,
t • ••
sm
tallan
neuvostoon
sangen
oikeaan
va,oon
esim
hci(ia
,
t;f)itten
rajoja,
‘ m iljoonittain omia kansalaisiaan,
• , .
.... ' . « sen nousun mukana pyrkivät vat
lakeuksista ja velvol-! kut suuruudenhulluutta lahente- kllttam aan
tärkeälle paikalle: ty<>yäena>i,iin k jeron ja epärehellisen politiik-
Sosialidem okratia haluaa, l:u : saattaapa vielä johtaa koko kan-
Poliisien on
llsuuksista tulee näin lak k o jen : ,evat vaannkäsitetyt nerot, joi -
------------------------------
alavaiiokt,tinan puheenjohtaj.iks’. kansa
taistelussa
vallitsevaa ten sanottu, lähentää toisiinsa sansa ja m aansa tuhoon ja tu r-
N
yt
on
Gom
pers
an
tan
u
t
tunne
!
taantunujsta
vastaan
^ataa o j J eri kansoja, m utta se ei ollen- miot»n.
aikana esille mitä m i e l e n k i i n t o i - j n P*‘a - " \ a t niin tav u in omia
¡§£ n i l i n e i t t e n k i n
simpia käsitteitä. XY joiden t u - ; ha«.>uttehiiaan, että tv täv äenliik-
tun
chicagolaisen
tuom arin keen satam alla herjauksia ja kaan tahdo hävittää kansalli- ' T ätä tekee kapitalistinen, val-
miesten
vuoro
lisi pyrkiä pitäm ään yllä jä rje s-' kccn käsittäm inen on heille mah-
Julian \ \ . Mack in toimeksi laa paksuimpiakaan valheita eivät stiuksia. Siksi juuri vastustaa se tiollincn patriotism i, täten nuo
!
dottom
uus.
saattavat
toisinaan
tia ehdotus sotilaitten kotiinjää- heidän äänitorvensa silloin kar- m itä kiivaammin kapitalism in , "todelliset
ty stä ja suojella yleisiä etuja,
isänm aanystavat
Xvkvinen
m
ailm
ansota
iskee
eksv
ä
luokkaliikkeen
vartijam
ai-
neitten vaimojen ia lapsien tur lta . T untuu oikeen toisinaan sil
jo utuvat palvelemaan luokkaval-
vallöituspolitiikkaa
joka millä kansaansa
isänm aatansa ra-
lan ja riistäjien alhaisim pia tar- neen tavottelussa iskemään har syvemmälle kansojen elinjutiriin i vaamiseksi. Mackille avuksi on tä. kuin heihin olisivat asuntonsa hetkellä tahansa saattaa sy ö s-) k a sta v a t!
M utta ' sellaisiakaan kuin mikään entisistä e d is tä , i sai„ an a nul(>j ostettu vielä ala
kotuksia.
Ja milloin ne siitä j haankin.
ottaneet kaikki ne pahat henget, tä kansat toisiaan vastaan veri-! T äm ä valtiollinen patriotism i,
sotilasvakuutusta
kieltäytyvät, saavat ne kuulla j tapauksia ei saa ottaa liian va- Entisiä sotia ovat enimmäkseen valiokunta
otka aikoinaan syiiksivät sen j sessä, hävittävässä sodassa — se on tuom ittu tuhoutum aan
m itä "velvollisuuksia" heillä m u-i kavalt;l k ‘™ nalta. Asema n ä t käyneet palkatut tai vapaaehtoi varten.
historiallisen sikalauman jyrkäl- kapitalism in voitonnälän v u o k si/k ap italism in m ukana. Sivistyk-
ka olisi ollut
selvenee jälleen ja kun he saa- set joukot, m utta nykyisessä so
osialidem okratia on, kansain sellinen patriotism i, jota “epä
Tuom ari Mack on tunnettu ta mereen.
vat
selvillä
ollessaan
silmäillä
dassa
näemme
taistelukentillä
Seattlen m uutam ien poliisien i
huolim atta
— isänm aallinen" sosialidem» »kratia
! omia suunnitelm iaan, niin on se koko kansojen varsinaisen yti- vapaamieliseksi u u d i s t u s i n t t l u k , Kun om istavat luokat, mitä välisyvdest&än
kkdtävtvm inen hurtäu toim esta
taikka ehkä juuri sen vuoksi — edustaa, se tulee e lä m ä ä n 'kaut
men. niiden asekuntoisen mies- si. llä n ehdottaa eläkelaitosta, Kaunaa heidän eri puolueittensa
sai sikäläiset lehdet laatim aan i ain°a joka heiliin tepsii,
lieneekin,
ovat siksi isänm aallista, että se ei ta aikojen.
»lisi arm eliaisuusluonto: välillä sitten
Kansan Lehdestä.
sarjan svvtöksiä näitä valtaluo- i lak k o laisten riveissä ei saa i väen kokonaisuudessaan. l ääua ¡oka ei
vksiniielisiä kuin --'tiiu tiiiiin iiid iiii'-iitiiim iiiiiin iiiitiiH iH H n u iitiiiiiH itiiiH H iu M U iiM iH iH H iu d iH itiiiin iiiin iiiiiiiiiiiii:u M iitiiiiiii!fiiiiiiiu u iiiiiiitiH tiiiiitr:itt!iiitiiiiiiiH iiu ii£
i »tapalvcluk k a tkk i vhtä
=
.
'
S
kan vahtikoiran toim esta kieltäy-i n-v t tapahtua hajaannusta im i-; Am erikassa ,1,liotetaan perheel nen, vaan takaisi
riistä
m
isessäk
iti
sii uit. että sosia- ¿
seen ku tsu ttu jen perheille v ar
lään
hinnalla:
ei
siksikään
että
liset
miehet
suurim
m
aksi
osaksi
tynetta vastaan. l imes lehti se-
ovat epäisänmaal- f
l i i a n . heille laillisella o ik eu d ella, lideniokralit
'liitää,
että
poliisillakin
on , joillekin hilihulijohtajille sitte j vapautettavan sottipalvcluksesta, tulev an avustuksen. " Puhtaasti I lista väkeä ja kun meidän puo-
toisenlaisia < »ikeuksia ihmisenä ! jälestäpäin tarjoutuisi tilaisuus m utta kaikki v iittaa siihen, ett.i
m utta että hänen poliisina tu le e ! csiint-va syyttäjinä kun ei toteltu ! ennen pitkää tulee jousi jänni taloudelliselta näkökannalta k a i- , ¡eitämme taasen väitetään, että
Mack, " o i om istavat luokat ovat isänm aa’- attiitn iih iiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid iiiit iiiiiiiiiit iiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiu iiU iiu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin it iiiiiiiiiiiii-iiiiiiiiiin iiiH iiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiu it?
soen", -ano i tuomari Mack.
,.ii-.
t
-
:
;
^
t
-
;
u
.
i
,
i
heidän
muka
patenteerattuja
me
tettaväksi
kire
imniälle.
\
ai-m
YHÄ KAN5ANVALTAISTUU.
r V arm aan saa nyt Irlan n in a sia suo-
olla käskijäinsä kuuliainen lm rt-,
hallituksella sen puolesta ta iste •! lisiä vaan sikäli, mikäli heil
|
kin
jos
ensim
äisestä
kutsunnas-
v
a
a
d
ita
a
n
.nettelvtaP°jaan’
takin, jos vain sitä
tuisan ra tk a isu n , kun v altiolaivan ye-
leviä -otilaita kohtaan vähintään , siitä on suoranaista, jm hdasta.
Englannin sotaneuvostoon on “ Sir"
Kun mies
siis
pukee
vllensä
p
o
-!
Me
olemme
varottaneet
per.-1
ta
nyt
selviydytään
ilman
ya-
des
räsiin cssä ovat t<ännnöist>t edistysm ie-
P<
v h tä s u u re t vc vollisuudet kiliu kukkarossa tuntuvaa etua. lic- E dw ard Varson a stu n u t B onar Lawin
aatteellistcn
saivartelujen
ja
il-
kavam
paa
vastarintaa,
ijskalle-
liisin uniform ili!, la k k aa v a t hä
Kun het, ptunenäKH.i V arson, Irla n n in its e
vksitv isillä teollisuudeiiharjotta nee paikallaan hiukan verrata sijaan viidenneksi jäsen ek si.
tien ihm isoikeutensa ia hänestä) keäm ielisvvdessä liikkeellelaskct- taan hvvitrkin pian rv litia t<i-
jilla on tvöutekijöitänsä k o h -• toisiinsa tätä omistavien isän “ työväen e d u s ta ja ’’ tä ssä neuvostossa hallinnon k itk e r in v a stu sta ja , jo k a
A rth u r H enderson yhä on P ie ta ris s a juu ri enin a sotaa avoim esti p uuhasi
tulee sanan täydessä merkityk tilien huhujen johdosta, ja me meeiipanemaan arvontaa perheel-
taan ; teolli-uu.lenharjottajia ny- m aallisuutta ja om istam attom ien v en äläisten so ta in n o stu sta virkistä- . a see llista kapinaa U lste rin m aakun-
’
pvvdämnie
kiinnittää
lakkolais-
listen
miesten
keskuudessa.
sessä koira. jota
valtaluokka
Ì isänm aallisuutta.
...
m ässä, kuuluu b rittilä isee n sotaneu- nassa. jo3 laillise sti h y v ä k sy tty laki
teodisuudi ti kv ään vaia vleisemmin pakote
,
usuttaa vaativan työläisjoukon i te en mieliä häväistysjuttujen “tie- i l udeiiaikaiscn
M itä on i- ä n m a a llt-u u s .
»ostoon o ik eastaan vain neljä jäsen- olisi p an tu k äy tän tö ö n , ja ylitä avoi-
svnnvttäm
issä
vuokrakasarmeis-1
taan
suorittam
aan
tuntuvia
k .
täjiä" vastaan. siHä ne ovat vaa
kim ppuun.
Isä
lim
a
a
H
iS
U
tld
e
lla
.
p
a
tr
i
o
ti
?
tä, jo ista kolm e: ja a rli Curzon, Inorai m esti ilm otti u lste rila is te n tu le v a n
uhriensa
perheille."
väliksi a
\ altaluiikka itsekin kieltäytyy rallisia vihollisia. Xe .saattavat sa ei ole niinkuin enti-inä pik- Hän ehdottaa, että hallitus suo millä,
vm m ärräm m e käsitettä, • M ilner ja täm ä V arson ovat äärim m äi- pyytäm ään ap u a S a k sa lta k a p in o i
tunnustam asta hurtaksi m äärät- iskeä takaapäirtkin, ja selittää kuteollisuuden aikoina tili. työ-
ta
määrä-
jonka
mukaan
jokaisella k a n sa l-’ simmän vanhoillis- ja ylim ysm iellsiä dakseen E n glannin h a llitu s ta vas-
kas rittaisi yleisistä varois
tarkotuksensa
olevan
mitä
ja
-
1
läisperheilia
omaa
asunto,i.
ihmisvtid vskunnalbi tory-m uum ioita m itä ta rk in k a a n mui- ta a n : tu o ttiv a tp a jo a se ita k in S ak
tyä poliisia ihmiseksi, ja yhtä
.
alimnian vakuu kl __ s o
vähän tunnustaa se hänen s u o - : h ’«uiman, ja joissakin tapauksis-1 vitariiomeen.
p e ito t nk u i tn e e u , , \ n u i . ’ syn
Toisia S ak san k a n ssa sala-
n a istu tk im u s B rittein sa arilta löytää. sasta.
jolla on sama kieli, sama histo N eljäs on tuo ikuinen n u o rallatan s- liitossa olleita irla n tila isia isänm aan-
tusinaksun
jokaisesta
maa-
ja
jissaan lakkotaistelua jäytävää i sa saattaa isku ollakin tarkotuk-J niarjapens.aineen ja hclclm aput
m e riso tila a sta , ta e ttä a sia n o m a i ria. samat tavat ja sama
sija, pääm in isteri Lloyd George, joka y stäv iä on p an tu “ ty h jän p äällä sei-
rikkuria ihmiseksi. Se käyttää seton mikäli joirkko on kysv- neen, joulen löytämisessä vai
heidän
omat-
!
tys
—
on
oikeus
elää
<
»inai-
v
a
p
a
a
n
a
ei m issään ole o s e tta n u t niin su u rta som aan" m u tta tä tä ja lo k iv e ä on
set sotilaat tahi
kum pastakin vain aseenaan vaa- myksessä.
m utta useinkin on ui"u ia hi-,en .ihky.at
•<
taito a kuin p u rje itte n sa kääntäinises- vain k o ro te ttu y h d e stä v a ik u tta v a sta
paa-
ta
riippum
attom
ana
toisten
pienillä
tivaa työväenluokkaa vastaan.
sen sieluna joku m arttyyrikruu 'a t jossain m aarm korvata ws<> scusa saisivat verraten
tuulen m ukaan.
a se m a sta toiseen vielä v aik u ttav am -
lisämaksuilla puolestaan korot- seinättä sekaantum aan sen asi- i> sä iiiiiitiT joka
ii< litiiiit:itiilii< !tiil? itiiiiii;iiiii> iie t(iiiii;i!ie -!tiiiin tiiti|itti-itiiii< iiiiiiti
.............. i |ii ii ii ! iiiio i'! 'ih '''! iim c : ii! - i, - iii'n iT ! iiiiiH iiiii! ii| t : iiiiiiiiiiiiiiiiii
M utta se sama yhteiskunta nua tavoiteleva heikko veli. joka taan viedvn mielten tvovoimaa.
•H U W M U U IIIIH m U U IU IU U U IIU IIIIIU IItU IU M IU IlU !llllttn illi:ilU IIU i:lu jtlillli
. ii'u u iiin i| i, iiiin ii, 1111111-11111111
......................................................... iir .iiiiiiiiiH iU iiiiiiu n tiiiiu -O iU ir i iihihi.H lu u ltu u n ,’n iin in .H d iO H H i n. il,!iii ii : i ir ii ii 'ii iii iu iii | i i! . - i.'■■ n |.
liiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil) ii! in tiiiiu iii!iiiiiiiiiiiu iiiiiiiin iiiiiiiiiiii! h !. : iiiiiiitiin ii
kaikiksi meitä 11 vt taistelum m e päätti Khtpi nvt vaatia $400.00
i
•
•«
,
,
, ole olleet niin korkeat ja m aantuot ta a lic , kun poikam m e k a a tu v a t rin h iu k sessa" ja n tu lk o ilcv afk in pa
kaupungin
vesilaitosrakennukse!
'
..
.
.
.
.
.
.
tam
assa
puolustaessaan
oikeuksiam
-
aikana
tullaankin
kutsum aan, takauksen kum m altakin uniolta,
iia
u
la
i-c
sti.
. . . .
.
teet niin hv v assa h in n assa kuin nyt.
G rays H arborista
i , i e, h to-sa . io valitettiin
me, ja sallii näiden ulkom aalaisten i
m tes ten
millä
kaikilla
häpeän
n im illä, j"-- haluavat k äy ttää haalia lak-
Mutta
kuinkahan
oli
laita
vie
‘Nykyisin me vaadim m e m eidän
1 puutetta.
Lopuksi
myöskin 11 poikiam m e vap aaeh to isesti puolusta- elem en ttien , jotka salahankkeilleen i puolen tm ta vuotta sitie». meitä lullaankaan nim ittäm ään, i ko-kokouksia varten. Ellei vir-
sidotut I. W. \Y :n kanssa, h ä v it
Se lakko.
j ovat maanmiehet saancct heitä ■ m aan m aatam m e, sen v ap au tta ja ovat
tää koko teollisuutem m e
m aam m e jolloin esim. täällii \l»r rdeenis-a ’«’'«« älkääm m e herm ostuko. ( )1 kakunnan puolesta tulla Klupin
kesätöi-
kaikkia
sen
oikeuksia
ja
sam
alla
kiireitten
elinvoim an?
yhdeksästä sa h a sta ainoastaan kaani’««e tyyniä, rauhallisia j ’t toim intaa lakon aikana häiritse-
Aksi viikko on jo kulunut apulaisikseen
i suom m e keskuudessam m e k asv aa .ia
"K
uinka
saam
m
e
asuinhuoneita
«<y,
v|<sj
den
ajaksi.
kävi sä.ännölhsestt ; jolloin esiintykääm m e arvokkaasti. Al- maan ntm tRKatissumniasta ei
siitä, kuti lakko alkoi. Kaikki
, ... ..
¡n o u sta jä rje stö n , joka tu n n e ta a n ni-
tilaillem m e, kuu käm pät ja sah at sei kylä-säm m e oli tuhannen ty h jä ä ! käämine
itseämme halventako häviä senttiäkään.
Takaus on
M utta taalla lautakviassa vaan niellä I. W. W. T iim in järjesti,n sovat h iljaisin a ? Odotam m eko, kun
on vielä tyyntä ja rauhallista.
vaan
vakuutus
siitä,
että jos
taloa:
jolloin
ne
m
uutam
at
työ-
toistem
m
e
parjaam
isella.
M
uis
on
hiljaista
ja
samoin
vallitsee
jäsenet,
ovat
m
iltei
kaikki
ulkomaa-
o
a
:
jonoin
tvo-
Eipä paljon tavallisuudesta poik
nes he kylm ettyvät?
Tulem m eko
takaam
m
e.
että
-e.
joukko,
joka
tulee
hiljaisuus
kämpilläkin,
loka
ei
laisia
ja
useat
h
eistä
eivät
halua-
oikeudenkäynti,
niin
Kln-
miespoloiset.
jotka
olivat
o
n
n
is
odottam aan, kunnes kaikki k a rja m
keavaa ole kaupungilla huom at
ennen
ole
ottanut
uskoakseen
!
kaa"
tulla inaam m e k an salaisiksi. He me on m yrk y tetty ja viljavainiom m e tuneet pääsemään työhön, vc- n vt taistelee kahdeksan tunti
pi
ei
enää
joudu
orpona,
vti,»k-
tavissa. M utta ntappas ja sil
ain o astaan tulevat tän n e nauttim aan
p u o lu sti telivät $1.40—$ 1 /0 päiv.äpalkko sen työpäivän puolesta ei oli ralai~ ena. uni >n hylkääm ällä, vk
mäile paikkakunnan lehtiä, niin, työläisten kaikkea luovaa, k o Yo m aam m e hyvinvoinnista ja vapau- p o lte ttu ? Vai tulem m A eko
m erikan kan-
1,
illif<x>
.............
,
m
aan
oikeuksiuninn
taistelem aan
virkakuntaa
saat heti ensi ‘lakaisulla’ havaita, maailman teollisuutta Hallitse- dpsta „.Ra edistymään niiden. tur- sa,ai8in;t
hävhtäll,ääu’ jokaisen¡ul ia; jolloin hätä ja puute oli ylei tulessa ainoastaan itsensä vttok ’ sin
si.
vaan
suuren
ja
korkean
sivis-
vastaan.
Iltam
a-
ja
tanssitilai-
itä sittenkin jotakin. vaa m ahtia ja voimaa, niin aika- vissa sam alla aikaa, kun m eidän kom aalaisen, joka y rittä ä h ä iritä nen.
että on
koon
nvt
opetella
täm
än
tärkeän
omat
poikam
m
e
uh
raav
at
t<-rveyten-
tvshisp
»riallisen
asian
ja
pää
suuksiin
ku in liiallekin uniolle
teoIM suutemme kulkua? J a jos m ah
Sillein eivät m estarien silmät
joka herm ostuttaa porvareita.
liksvn
etisiniäisiä
aakkosia.
Xvt
sä‘
^»nänsä
ja k o tinsa y llä p itä ä k dollisesti heidän loukossaan on jo i-; n itiik o illeet 1
m
äärän
vuoksi!
päätettiin
antaa
haali $4.CC
Puhittaan kauniita sanoja isän-
seen ta ta v apautta.
•
tak
u
ita
am
eri!
,,lai.
ia.
tai
joku,
joka
OSUnin
ci
lu
iil-ittn
kerran
:
overit!
Vielä
Elä-
1
vuokralla.
elävä
kuva.
elävä
1
avalliset
ihmiset,
saksalaisten
m aasta, vapaudesta, kaikkialla r e - | on edessä
M eidän v iljavainioitam m e u hataan v,;o;n iia tai a n ta a om aisuuttansa sei-
E tn o in ei
l a t tu
tuntinen
työ-
seilaiset
nim
ittäin,
jotka
ym
m är
ulkom
aalaisista
,
k‘>
.',n
(
kahdexsan
eikä
tarvitse
uskoa
rahastam
ista
Iloittavasta
hyvinvoinnista
todistus
| ja h ä v ite tä ä n : m eidän k a rja la u m a
järj» tön k ä y te ttä v ä k ö , niin
J »■ a • l "viisastelijain"
tävät.
että
jokaisella
yksilöllä
ja
väitöksiä.
Kuti
ovat
seisautta-
Pa«
'a
■
jam m e m y rk y te tä ä n ;
m etsissäm m e eikö hallituksen jo olisi aika astua rentuista, jotka
rikkaudesta. Näitä vastaan m aa
työn
titaanit
hellittiv
ät
kätensä.
)
ovat
työt.
lak
k
a
u
tetu
t
ja
koko
liike
e
s
j
||e,
tak
avarikoida
sellainen
omai-
ryhm
ällä,
jolla
on
oikeuksia,
pi-
neet tehtaan pyörät! Ei hoilattu!
lataan kuvarikkaalla kielellä to i
Lakkopuhujia.
halvaantui koko elämä.
on seisau k sissa.
\ ielä vain m uuta 3UUa j a siirtä ä se parem paa käyttöä
m estarin
pankkiosotus
j tää myöskin
(dia vastaavassa
nen esitys ulkom aalaisista ren niin
,.
, .
..
m ia tu n te ja ja teh ta issa m m e ei ole v a rte n ’’
< ,
. ■■
,
m
äärässä
v
elvollisuuk<iakin,
k v 1-
T
orstaina
t.
k.
10
p:nä
oli
...
.
i
kävi
tuista jotka tulevat tänne va
\ e lje
t
la
to
v
e
rit!
J
o
s
v
m
n
ia
r
-
;
llik
keel!ä
a
in
o
a
tak
a
a
n
nvörää
Mvös-
varie
,
............
kävi
Miioinkin
tavdesta,
kuten
J
---
J
iiihKceiia
dinoaiuKaan
pyörää,
,,M
nilpn, m
nip e Ken
KP!1 tekem
tekem ään,
. •
, -
• ,•
••
,
. .
............
. ,
. .vivos
■
Me tulem
ään, jos
jos nvtkm
lä
v
l
n
m
a
r
t
ä
v
,
t.
sen
asem
an
m
is
:
lian
ajeli
Hudson
Stx
-
lijou
teatterissa
1.
\\
.
W
:n
sun
pauden kehtoon polttam aan vil rämille velvollisuutemme itseäm , kin
laivayelstam om m e tu lev at pian haluam m e v o im a s i pitää lak eja j a ; - . . . .
.
-
, .
sä
suom
alainen
sosialisti-K
lupi
rak
en
n
u
sain
een
p
u
u
tte
e
ssa
seisahtu-
c
ii,r.ldtsjanun(.
m
uutoin
me
tulem
m
e
lilaan,
kuten
nytkin:
lian
texi
per
ri
Kokous.
Puhujiksi
oh.
lhliotet
javainioita ja hävittäm ään teol me ja luokkaam m e kohtaan, niin
on ja
a listu m a an ulkom aalaisen hallituk- heensä kanssa huviretkiä Califor- tu Erank W esterlund j a M c D o i kaalinsa kanssa täällä
lisuutta.
E sitys
tavallisesti me voitamme! Voitam m e var m aan.
“
M
iehet
ovat
h
a
lu
k
k
a
a
t
ja
valm
iit
sen
a
p
e(
OHpa
se
m
inkälainen
ta-
n
iaan
ja
Eilippiinien
saarille,
ku-
najd.
Koko
avara
haali
oli
tav
pitävät
m
enettelyäm
m
e
aivan
päättyy lyhyeen ja suorapuhei masti !
läh
tem
ään
töihin,
jos
he
vaan
olisi-
hansa
Me
em
m
e
voi
nyt
kulkea
kes-
,
n
v
t
k
in
Ei
hän
n
ö
y
rä
n
ä
ia
tetty
ovea
myöten.
Luulen
että
luonnollisena.
On
kuitenkin
Eläköiht kahdeksan tuntinen vat tu rv a llisu u d e staa n varm at. Tu- k ilie tä ; m eidän täytyy ra tk a is ta min-
seen epilogiin, jossa ei ensinkään
tv ‘.;’ ;
,"
n
haluta salata sitä lääkettä, m itä ty öpäivä!
halinet ovat sa n o n ee t (etköhän, n y t ,' kä n ä istä k ah d esta m ahdollisuudest a A< - - .. . 1 '«'«t’^ 11 m a. eniaiii.t se puhuja, jota täm än kirjottuja na«ta meidän entisiä r-kaalejani-
y stäv ä kallis, m u ista väärin ! — S. A.) valitsem m e ja ra tk a is ta se hyvin na
hiipinyt
ruok ikauppiaalta vältän aikaa ovella seisten kuun ,nc- j l‘tka nvt pyhän innostu'x-
tätä nykyistä "ru tto a" vastaan
Puutavaraparoonin
ääni.
"su o jelk aa m eitä, kun m e k u ljem m e, pja n .
luottoa pvvtäniään.
teli. oli McDonald. Hän näytti "en . valtaam ina
ovat alkaneet
suoritellaan.
Kuten
edellisen
palan
alussa
työhön
sieltä
kotiimme,
niin
me
‘‘K
uten
edellä
on
s
a
n
sttu
,
me
em-
M
u
ista
tte
k
o
,
te
p
-jat.
jotka
tekevän
joukkoon
hyvän
vai'kt«-!
karJ°Wamaaii
häväistystä
ja boi-
M utta niissä sitten ovat m ei
olem me
heti valm iit työskentele- m e »oi sallia sitä. e ttä sam alla ai- •' olitte työssä yövuorolla Grays tuksen.
Luulen
että
hän
on
;
k'
»
‘rem
u
sta
Klupia
kohtaan.
Oi-
jo
huom
autin,
että
paikkakunnan
dän potrat tukkilaisenim e ja sa
m aan.
M utta me em m e voi 6UO" kaa, kun m eidän kom eat, reippaat
voimakas
puhuja
lakkotilaisttuk
,
keastaan
on
sopim
atonta
sanoa
H
arhorin
sahalaitoksella
talvella
p o rv a rit o v a t jo p erin h ern io s- jella meidän työmiehiämme.
hantiehemme?
poikam m e m arssivat rin ta m a a n , puo-
Mikä niissäkin. Paljon on h e i tu lleita, v aikka täm ä p u u ta v a r a - , "Saksassa ei sellainen mies, jok.i iustam aan m aatam m e ja kaikkea ini- 1(,15— 1'«16 vielä sitä näkyä siel 'issa. K errotaan tov. Tliom ak- “alkaneet", sillä sosialisti-vastai-
tä pitkin rautateitten varsia lei ty ö lä iste n “ p rk n e k k i” (»n v a s ta y rittä isi seisau tta« teollisuuden pyö- tä kuuluu m eidän hallitusm uotoom lä höyrykattilahuoneesMi p.äöa! sen hänen kanssaan väitelleen nen työ alettiin jo vuosia s it
vapautta ja oikeutta kaikille — listunnilla?
M uistatteko
sitä puheen loputtua, m utta kun en ten, nykyinen tilanne vaan an
vönsä ! kestänyt viikon verran, n iin in ä voisi h e tk e ä k ä än elää. H änet me
riytyneenä.
Nukkuvat
när.iät
ulkoinaalals t pysyvät kotona miesten paljoutta joka siellä jo tiedä kuinka kumpikin pärjäsi, toi heille pikku svoksvn näin
a se te tta isi seisom aan v asten sci-
täydessä rauhassa peitteittensä käännän ti tähän \V orld-lehdestä heti
ia n a u ttiv a t k a ile s ta siitä, m inkä
nää ja am m u ttaisi läpi.
en saiit» tätna,. Ì kiihkeäm pää toim intaa.
sisään kääriytyneenä, sillä täällä erään perut suorasttkaisen
oie,u
puolesta
inpidän poikam m e ta is te le ka ainut yö virui kylmällä se uitu tie ty sti
”Me olem m e sodassa, ja teoUisuu
lännellä (»n olemassa se mainio o Ì jotukse
jotuksen. K irjotuksen alla kyl- desuuiinie ja' niiehistäm m e riippuu u vat ja m ää rää v ä t, josko m eidän tu- liienttiliitti,’tilit. O livatko nekin enempää.
L»npa m enty niinkin pitkälle,
ta m a ssa
saksalaisten , rahastam ia retkalei-•
“staili”, että tukkilaisella pita”
pitää lä komeilee vaatim aton u in ti-1 lospääsvnnne
lOSpiiäSy tuutu siila.
emo. m
xvc* viivyt
» ai * r t* lee n ä ä n n - y ttä ä nälkään rin ........
,
M mci
iksikä
Lakko
ja
Aberdeenin
S.
¡että
jt» on hävitykselläkin u h a t
S.
K.
olla "vuode selässä", kun hän nterkki "Citizen (kansalainen), telem m e? M iksikä ei hallituksem m e °^e ' at poikam m e j , i m . aa^a,. h
| a koska eivät tehneet ty ö tä '
haali.
tu
"M itäs luulette, jos kansa,
työpaikkansa jättää, lunten ko- m utta sen sävystä on helppo > enn ju u rin hävitä kaikkea, joka häi- t(’" a .5 ^ '«
‘
' ’H a olivatko nekin ulkomaalaista
joka
haalin rakensi tulee ja h ä
Muistaen vuoden l'»l_? lakki .a.
rieenkäyttäjät
ja ^nim ittäjät päättää, että sillä kansalaisella!
“ Nyt ei ole aikaa odottaa kunnes Amerikan hyvyydestä nauttivia
vittää
sen koska ei saa sitä tar-
jolloin haalimme ovet sulettiin
kuuluvat kohtelevan hyvin y ? -| m ahtaa olla joitakin intressejä seiJolsF
*in^irlVioaiehrii1 e l l e i m u rh aa-ian punanen käsi on h ä v itti- e lä jiä j o t k a u s e a s ti riti ka-aikoi
kotuksrinsa
k äy ttää?’’ oli jo eräs-
i\ a tse ia haali oli kiinni kaksi kutt-
tav
tävällisesti näitä Amerikan "te-i i puu
puutavaraliikkeenkin
kanssa.
sa huoneessa eikä kohottaisi kät-
n.a koputtivat ovelle ja kats<
kautta
ja
auki
saaminen
t
u
l
i
^
"
’
k
‘k
kais'
u t-
teollisuutem
m
e
sekä
s
a
a
tta
n
u
t
vai-
a
]a
s
luotuna nöyrällä äänellä
Kas n ä in :
’ tä n s ä suojellakseen vaim oansa ja tiom m e ja koko m aan nälän, ja hävi
ollistiuden hävittäjiä." K uuluvat
Mihiu olem m e tu lo ssa?
Milloin- lapsiansa, ennenkun vasta sitten , kun
pyytivät "som ething to cal ”. La Klupille
m aksam aan
tuossa? Kansa ..« ai.na vaan kansa.
pa toim ittavan arvokkaita pikku-
tyksen alaiseksi.
nalveluksi-ikin
n
ä
k
lln
te
o
lii<
n
n
<
-
kaaB
9«
ole
o
llut
aika
koko
valtioni-
yksi
p
e
rh
e
e
stä
olisi
lyöty
kuoliaaksi?
m
n
merkille.
että
'Uttrin
osa
SAOO.OO.
eikä
ttnio
1.
W
.
niidet
"K uvernööri, m itä tu le tte tekem ään , . ..
. . . .
....
,
....
• — ! Kuinkahan monta tvpervvttä 011-
P
-
" “ lkin
" '
"
1 me H istoriassa niille työläisille, jo tk a
"Seisooko m eidän hallitu k sem m e
armeijan sotureitten eri L ' I ty ö sk
heista puhut virheetöntä englan-, piennnniailakaan tavalla avusta ; kaan sinun nim essäsi ' lausutin
skentelevät
en telev ät m etsissä, teollisuus-i sy rjä ssä niin kauvan, kunnes kaikki ja kuinka p ian ? ”
"M estarin Himat nittlkoi nin kieltä.
nut Klttoia.
vaan jätti vic’\ j t a kuinkahan m onta konnantvö-
mäin välillä. — Hyvä joukko' laitoksissa ja m aatiloilla niin hy v ä ,, on h a lv a a n tu n u t ja m eidän perheeni
'.’eljet ja toverit!
Miksikä vuokratkin
m aksam itta,
lakkolaisia, on päässyt toihi:; kein avi Milloinkaan eivät p alk at'm e saatettu älän ja puutteen par- lee'*, sanoo Jooseppi K.: e:i "K ih-
nun
■mun nimessäsi tehty! On
TOVERI
u
u
» m
MAILMANKATOMUKSIA
llll< iM t- to |ii|n ti!* !ll> t lP ll! illU |llU ir : t H t lt |llf ll! |! t t llll|I V t H t t llÍ lllillt |l! I I H I I i! in i
I I I I l l l i i l l | I I I I » i l ) t i P i t i H l L ! l t P 1 t t l 'l t i l i ! l l l > l l i l l t 'P t | P 'l l H P I i ; i i l t i | l '! l » l U lt llt H t : n |
i Í u n n H n ! ! n Í M t i i i H i i n u i ^ ! f 't n n m í n K r u i i i ^ 'i í n ’7 n ? u n n H Í n t Í * í n c T T T r ¡
•'! ! U tti I i t i t ¡I
¡ i n i l l l i m i i i M M l û i i H i i ï i l ï i l i i t t l l i t i ï i i i » i i « t i i « i i » i : i i ( i i i i i " i i i i i . | i< " | i . | " i ‘ ‘