HE circulation of the Toven is greater than the combined OLIITTISESTI ja industria lisesti yhdistyneen köyhälia tön voimaa ei mikään mahti maa ilmassa kukista. P circulation of all other news­ papers printed in Astoria. LÄNNEN SUOMALAISEN TYÖVÄESTÖN ÄÄNENKANNATTAJA ORGAN OF THE FINNISH WORKERS IN THE WESTERN STATES. THE ONLY FINNISH DAILY IN THE WEST Perjantaina, heinäk. 13—Friday, July 13 Mo. 162 Bulten kaivanto-17 KAATUNUILAK- M ielivalta rehol- miehei edelleen KOHELLAKÄSSAI taa Arizonan lak ALASKASSA Hillquitt ehdokkaana Kalastajat lakko Rivers Inletissä loppunut kiaan 75 liittoon kuuluvaa jäsen­ New Yorkin kau- tä. Mikäli Pendlefonista on saa- . punginmajuriksi 1 tu tietää, niin on sielläkin muo­ dosteltu aseellinen joukko tytä­ New York, 8 p. heinäk. — ret te1- »itien varalta. Näitä jouk­ New Yorkin sosialistit ovat aset­ koja muodostamassa ovat olleet taneet toveri Morris Hillquitt’in kauntien sheriffit ensimäisinä, majurinehdokkaaksi pian toimi­ huolimatta siitä, että tällaiset tettavassa kaupungin virkailijoit toimenpiteet ovat suorastaan ris­ ten vaalissa. tiriidassa maan lakien kanssa, (Kirjeenvaihtajan tiedonanto.) joitten mukaan vain kuvernöö­ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Moottorilaiva ajanut Kaivostenomistajat ka- Chicago, 111., heinäk. 11 p. — rillä on oikeus sotaväkeä asestaa O * Q Rive-s Inlcnt, B. C., heinäk. 7 kuivalle maalle Täällä oleva Venäjän konsuli ia koota rettelöitten sattuessa. !>* B utte, Mont., heinäk. 12 0 Seattle. W ash., heinäk. 12 o • m&sakbOjen avulla kai p. — \ ähäu toista viikkoa kestä­ Volkoff ilmotti eilen tämän leh­ » p. (klo 4.43 i. p.) — Unioit- p. — Tänne eilen Alaskasta, kottaneet 1,100 lakko- lakko loppui täällä t.k. 3 päi­ Tacoma, Wash., heinäk. 12 p. nyt den kirjeenvaihtajalle, että hä­ Englannin ministeristö 0 ten yhtym isehdotus kum ot- ° vänä. isän- Cordovasta. nuukustajaiai-- * jH | sta Bisbee’n alueelta _ Viime yönä ajautui kirkkaan , : s ö Kannutusvhtiöitten „„ksaiuaau 22L- nen lakimiehensä on parhaillaan O tu äänestyksessä. Lakko jät- ° valla Alameda saapunut _________ sekaantunut häväis- 0 kuu edelleen.—Väinö Salmi. saat. vallitessa ut,K»ttor.latva, • Meidät, ei sttiukaan olisi St. Paulissa. Minn.. josta hän kaivostyöläinen, Thomas Mc I 'Väkenä, rannikolle a,van kn.val ; tar .jnnut ( ||a monta päi 0 0 0 0 0 0 00000000- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O lähtee Washingtoniin, esittämään tysjuttuun Cafthv, ilmoittaa, että Cor- P | Tucson, 'Ariz., heinäk. 12 p. — maalle Puget maalle I ttget Soundissa vää ,ak„äsa. kun olisivat maksa- registeerauksesta vangittujen Ve dofassa lakonalaisen kaivok- P j Douglasista klo 2 aikaan saatu le B utte, Mont., 13 p. hei­ Brown’s Pointissa tullessaan neet 25 senttiä. Mutta kun japa­ r. iiän alamaisten, etupäässä suo­ Lontoo, 12 p. heinäk. — Indiaa näk. — M etallityöläisten u- seit luona tapahtui viime puhelintieto kertoi, että sieltä Powell Kiverittä Tacoinaan las­ nilaiset menivät t.k. 2 päivänä asioitten esittelijäsihteeri J. Aus­ malaisten, asiaa. perjantaina vermen verinen mellak- ohi vietiin klo 1.45 päivällä Bis- tinaan 400 tonnia sanomalehtipa­ nioitten keskusvirasto (M e­ Minnesotassa. \Visconsonissa, ten Chamberlin op eronnut viras­ tal T rades Council) on päät- kai jossa kaatui kaikkiaan $ beestä karkotettuja lakkolaisia peria ja 600 säkkiä pähkinöitä. kalastamaan, niin jo rupesi hor­ jumaan valkoinen rotu, etenkin Illinoisissa ja muissa keski valti­ taan ¡a Englannin minisleristös- New Mexicoa nyt, että sunnutaina t.k. 15 17* miestä. Sensuuri on tä- G jnnanlastillinen skanijjnaavia]aiset. jonKatanuen set, jonkatähden aissa, jotka kuuluvat tähän kon- tä. tänään julkaistun virallisen p. pidetään yhteinen neuvot­ ■ «i.-r,. ......... .......... kohden, missä ne tullaan sijoit- Laiva ajautui kokonaan kuivalle skandinaaviani 0 hän asti pidättänyt kaikki maalle mm ette. unkaan paikka , lak£k<,k,„„¡tea näki hyväksi lopet- sulipiiriin, on vangittu yhteensä tiedonannon mukaan. Chamber­ telukokous, jossa tulee pää­ tanahtumaa koskevat tiedot. itämään leirille liittovaltioitten so- jäänyt veteen. L ana sai L 'ta',t a a lakon niin pienellä voitolla, noin 300 suomalaista registee- lin on mainittu niitten ylhäisten tettäväksi pannuseppien, ko­ joten tapahtuma on viikon tilaitten valvonnan alaisina. Kaik kässä vain pienen läveu pohjaan-j Muutoin ehkä olisi ruvennut syn­ siirtomaa- ja sotilasvirkailijoitten rauksen välttämisestä. neenkäyttäjien ja m uitten päivät pysynyt salassa ° kiaan käsitti juna 27 vaunua. tymään vakavia retteloitä. m yötätuntoisuuslakossa ole­ joitakin heistä on tuomittu eri joukossa, jotka ovat sekaantuneet muulta maailmalta. Lakkolaiset oli lastattu tavara­ sa. Suomalaiset kalastajat pysyi­ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 na karjavaunuihin. suuruisiin vankeusrangaistuk­ Mesopotamien sotaretken onnet vien m etallityöläisten lakon vat horjumattomina, kunnes ko­ tomasti päättyessä paljastunee jatkam isesta taikka lopetta­ siin. mitea ilmoitti lakon loppuneen» Kaksi suom alaista tu o m ittu vuo­ s e e n h ä y ä i s tv s j u 11 u u n. m isesta. Phoenix, Ariz., heinäk. 12 p. Heitä jo Brunswickin kannutti- Brazilia oikaisee sota- Sähkötyöläisten unio on den vankeuteen. — Bisbeessä ovat kaikki liikkeet motta oli polusi häädellyt asun­ kokouksessaan suorastaan Viime torstaina tuomitsi tuo­ valheen suljettuina ja n. k. “Citizens noista pois juuri vähää ennen so­ hyljännyt M ontana Pow er mari Landin, Freeportissa sijait-. Proteotive Ligue”. johon kuuluu vintoa. C o:n tarjo am at sovinnoneh- sevassa liittohallituksen oikett- j Kalastajani union perustamista kaikkiaan noin 1.500 asestettua dot ja ovat päättäneet ja t­ dessa kaksi suomalaisia vuoden Rio Janeiro, 12 p. heinäk. on mvos puuhattu lakkoaikana. kansalaista, liikemiehet palveli- kaa lakkoa yhdessä kaivos­ vankeusrangaistukseen sen joh­ — Sotilasviranomaiset ovat an­ vaan kun minulla ei ole tarkkoja joineen ja kaivostenomistajat m iesten kanssa. Girard, Kan., 7 p. heinäk. — tietoja dosta. että he eivät olleet regis- taneet lausunnon, jossa on ilmoi­ uskollisine alamaisineen, ovat a- edes sen homman \ irkai- teerautuneet. Lakkolaisten virallinen julkai­ tettu valheellisiksi täkäläisten sa­ sestettuina ympäröineet lakko­ Kesäkuun 30 päivän numero lijoista, en siitä kirjota mitään. Miesten nimet ovat Hjalmar Appeal to Reasonia on pidätetty K. Savola. su Strike Bulletin t. k. 10 p. m. nomalehtien levittämä juttu, että laiset ja lastaavat niitä parastai­ postista “vakooja”-lain nojalla, Leppänen ja Hjalmar Parkki. m. sisältää seuraavan lausunnon muka Brazilian torpeedohävittäjä kaa karja- ja rahtiyaunuihin kar- niin on Appeal to Reasonin toi • | He ovat Rockfordista, 111., kum­ V enäläiset jatkavat hyökkäys­ aikeista yhtyä A. F. of L. liiton olisi löytänyt ja hävittänyt salai­ kottaakseen ne pois paikkakun­ mitukselle ilmoittanut hallituksen Quebec’in katolilainen tään Galitsiassa. pikin perheellisiä m iehiä; edelli ­ sen submariiniaseman Santosin nalta klo H päivällä. Kaikki­ kanssa; sellä on kaksi lasta. lähellä. -Mitään sellaista ei ole aan on 1,100 lakkolaista van­ asiamies \Y. H. Lamar V ashing- “Ottaen huomioon lakon ke­ papisto puuhaa tonista. D. C., Lamar sanoo Heinäkuun 6 päivä fregistee- hittymisen me tulemme kysy­ tapahtunut. gittu tarkotuksclla karkottaa ne myöskin ilmoittaneensa siitä Gi- tasavaltaa rauksen jälkeisenä päivänä) Pietari. 12 p. heinäk. — X iral- mykseen josko liittoutua toisiin pois lakkoalueelta. rardin postimestarille. marssi Rock lordissa. Hl. L>/ le­ lisesti on ilmoitettu, että venä­ Intioihin. Kaivosjniehet Buttessa Kaikki “Citizens Protective Newr York (ali. gist eerau tumaton ta nuorukaista läiset joukot ovat valloittaneet ovat päättäneet voittaa tämän SAKSAN SISÄISET Montreal, Que., heinäk. 11 p. kuuluvat henkilöt on Itigueen’ kulkueessa kauntin vankilaan. Ilaliczista 20 mailia lounaiseen lakon ja jos liittoutuminen saat­ Quebecin maakunnan rans­ kauntin sheriffi vannotuttanut SELKKAUKSET ylimääräisiksi deputisheriffeiksi, Kulkueen etunenässä kannettiin sijaitsevan Kaluschfin. Taistelu taa auttaa siilje,^ suuntaan niin kalainen väestö ja olletikin sen ja keskivaltojen jouk tauluja, joissa luottiin; “ We want venäläisten , . , . ,u:- , ..............otetaan se huomioon aivan sa- katolilainen papisto, on viime joten ne ovat “oikeutettuja a- kanssa . on nyt käynnissä * itt . i i i . i tavalla , Kilin . ,.v vmvs mis- peace, not war” ja “One for all koieu . , . i- * ia r>* i h\ ni\ iu i ^ ¡aikoina kiihkeästi alkanut puhua seita kantamaan. Yhteiseiy suun­ Karnaateilta 1Tiana - - tahansa, and all for one” eli “Me halu­ pitkin Bern, Sveitsi. 12 p. heinäk. — nitelman mukaan nämä 1,500 de- muusta ■ - «« «• Pinsxin « «« soille I tä nQtri menettelystä Quebecin tasavallan muodosta­ amme rauhaa emmekä sotaa' ja saakka ulottuvalla linjalla. joka saattaisi olla edullinen kai- Berliinistä on langattomalla saa­ putia lähti yöllä kulkemaan ta­ misesta ja maakunnan eroomi- “Yksi kaikkien ja kaikki yhdeni ------ -------- punut tieto, että Saksan valtio- losta taloon kysyen jokaiselta vantoyhtiön kukistamiseksi. j sesta muusta Canadasta. Aina Liittoutuminen toisten unioit- kansleri Jlcthmann-Holweg on lakkolaiselta haluaako mennä j on- Canadan ranskalaisella väes- Kaikki vangittiin ja nyt on| Sodan agitaattorit saaneet uutta eronnut virastaan. Sähkösano­ ten kanssa ei mitenkään merkit- [ töllä ollut jonkinlaista kaninaa työhön. Jokainen joka kieltäy­ yllykettä. heistä 120 tuomittu vuoden van­ seisi lakoa lopettamista. Se mer­ massa samalla mainitaan, että tyi. vietiin pallokentälle ja siel­ Senaatti soimaa hallitusta toi­ j maan englantilaisen väestön kans keuteen. ja yksi kolmen, toinen Pietari on juhlinut Haliczin kitseisi, jos merkitseisi mitään, valtiokanslerin eri) on johtunut lä sitten vaunuihin testattaviksi. m ettom uudesta ja kauppako- i sa ja nyt parlamentissa käsitte­ kuuden ja kolme yhdeksän kuu- valloituksen johdosta, vaikka to­ että jokainen union mies tässä keisarillisen hovin sekaantumi­ Tähän “puhdistustyöhön" alet- m issionia puolueellisuudesta. lyn alaisena oleva pakollinen ase- kauden vankeuteen. He .olivat sin verrattain vaatimattomasti. kaupungissa tulisi yhtymään sa­ sesta. i veivollisuuslaki on Canadan rans- — _ -¡iin puolenyön aikana, jolloin kansallisuudeltaan ruotsalaisia! Plehanovin toimesta amerikalai- maan lakkotaisteluun. Se mer­ kalaiset saattanut kiihkon val­ Basel. Sveitsi, 12 p. heinäk. — ; kaikki lakkolaiset pahaa aavista- XYashington, heinäk. 11 p. — I taan ja enemmän kuin milloin­ etupäässä, sekä liettualaisia ja j selle “sosialistille” Charles Ed­ kitseisi että koneenkäyttäjät ja nämä kaksi suomalaista, jotka! ward Russellille hankittiin tilai­ kirvesmiehen ja kaikki muut am­ riinne on saapunut tieto, että ¡matta rauhallisesti nukkuivat, ja Senaatin valtioitten välinen kaup; kaan ennen erinimistä muusta sovitun päätöksen mu- pakontissiooni on tänään julis- j ennen. De Kaihissa ollessaan.' suus puhua “intellektuaalisten so-1 mattitaitoiset työläiset, jotka te -; keijari Wilhelm on valtiokansle-! etukäteen . . ,• Canailasta ajattelemaan. Puuha kaan saapui ‘kansalaisia’’ Doug- ri Bethmann-Holwegille ilmoit­ ■ialistien kokouksessa ja Russell mitään sateista, sillä siitä kuuluivat osastoon. vät työtä kaivantöyhiiöille vai-, tanut. että Preussin maakunta­ lasista ia muistakin paikoista tanpt raporttmsa tutkittuaan ki- vihiihkysymysta sen jälkeen kuin , kävtti tilaisuuden kehoittaakseen i Heidän asiansa tulee esille sa­ mistauUlisivat yhtymään lakko- puhutaan aivan julkisesti sano­ autoilla kolmella kuularuiskulla malla kun konsulin edustaja saa venäläisiä jatkamaan sotaa mah taisteluun saattaakseen sen niin päiville on esitettävä vaalilakien «sestettuina karkotusta avusta­ hallltus kivihiilelle on turhaan malehdissä. joista olletikin Que­ uudistusehdotus. joka vastaa rajahintoja koettanut sopimuk- becin papiston puolivirallinen ää- toistenkin asian esille XX ashing- doli isiin ma n tarmokkaasti. pian kuin mahdollista voitokkaa­ keisarin pääsiäispuheessaan teke­ maan. sieti kautta määritellä. T ässä, „e-nkannattaja LTdeal Catholi- -onissa. seen loppuun. mää lupausta, ett i Saksassa rul­ Lakim ieskin karkotettu lakko­ raporttssa syyttää k kaivosntieliiä ja sen Strike Hui- ■ yhdysvaltain hallitus tietää Sak tapahtuessa kaksi saanut sur­ torit tänään, että jos nykyään me yönä’"täällä . silmänräpäyksel­ 'Cstautumiseen on ryhdy ty man-? laukausten .vaihdossa. Buenos Ayres. 12 p. he.nak — ,e„ n sei,«aa olevan valhetta. La- ¡nisterien eroavan. V W. vaaraa vastaan, jonota hi­ Täällä Kuolleet ovat deputisheriffi auhettavana olleesta el in tarpeit­ lisen kuoleman joutuessaan ju­ on kerrottu, että englan-: kon Svn;vessä paikallinen In ter-1 ten säännöstelylaista olisi kaikki nan alle kaupungin länsipäässä. in niskoilfb kaikki työläisten lii- tilaisen XXteshington, D. C., 12 p. hei- McRae ja eräs lakkolaisista. xauppakomissioonille Royal Mail Steam i natjonal Mine. Mill & Smelter määritellyt Miehet olivat seisoneet toisella kehtimiset lännellä nykvään ase­ Packet laivayhtiön laiva Deme j Yyorkers unjOt johon kuuluivat — Hallitusvirastolle saa­ Kumpikin tappoi toisensa lau- tetaan. kun työläiset äärimäisen rara on tullut ulotetuksi. D e - Sulimotvöläiset, yhtyivät Metal punut tieto kertoo, että Saksas­ kastessaan pistooleillaan yhtäai­ valtuudet olleet poissa, niin laki­ kaksoisraiteista katsellen ohikul­ esitys ilman muu,ta olisi tullut kevaa rahtijunaa, kun takaa tulla irjaän asemaan jöndutituaan o- merarta oli 11,484 toimin kantoi- y jine Workers unioon kokonai­ sa tulee viisi ministeriä eroa­ kaa toisiaan kohden. '.at vhtaikaa kaikkialla nousseet maan ia että uudistettuna halli­ K arkotus laitonta m ielivaltaa. hyväksytyksi, mutta että nykyi­ porhalti matkustajajuna, joka sena, joka mies. Nvt on nen. sessä muodossaan sitä ei tulla miehet silmänräpäyksessä ruhjoi parempia olosuhteita itselleen niitä miehiä, jotka ovat kaivan­ tus tulee heti sen jälestä ryh­ Valtion vleinen syyttäjä, XYhit hyväksymään. aatimaan. Tämän asestautumi- T aistelut läntisellä rintam alla. noissa koko lakon ajan “skää- tymään toimenpiteisiin äänioi­ muodottomiksi möhkäleiksi. ney, on Bisbecn sheriffille lähet­ -en takana ovat ensimäisinä Ore­ toimeenpane tänet seuraavan sähkösanoman: Kivihiiliparoonien m enettely nänneet”. alettu johtaa taasen keus-uudistusten Lontoo. 12 p. heinäk. — Vi­ henkiin herätettyyn Internatio­ miseen. gonin tukki- ja sahaparoonit. se­ paljastunut. “Ystävällisesti ilmottakaa heti Maanjäristyksiä kä kaikki muutkin teollisuus-i rallisesti on ilmoitettu, että X se‘ nal Mine. Mill Smelter XVorkers Sillä aikaa kun kansallinen tähän virastoon yksitviskohiai- H allitusvastainen sanom alehti saksalai­ magnaatit, mikäli yksityiskohtai­ rin kanavan suulla ovat englanti- Samoan saarilla unioon. joka on kokonaan hei- tiien selos-tus siitä, mikä johti puolustusneuvosto on hallituk­ lakkautettu sodan ajaksi. sista raporteista ja toimenpiteis­ set jatkaneet kiivaasti r. vt-timitt-,mistä käteisten hallittavana ¡a iota joh- paraikaa Bisbeessä toimitetta­ sen kanssa yhdessä paljon puhu-i tä voi päätellä. F n X t l h ' « t e" Otat kuitenkin! tavat koneenkäyttäjät, jotka o- Berlin, 12 p. heinäk. —p Die viin karkotuksiin. Selittäkää nut “kansaa tulevana . .... talvena , „ „ uh- j ^lelb o u rn e, heinäk. 11 p. — Ln^,.anti,ai. n»PnP111:istä i vat pvsvneet vhtioitten palve- Zukunft, tunnetun kansalliskiih­ millä tein vakuuttamalla oikeu­ kaavasta ukivihiilipulasta, ukivihiilipulasta,’ . on j guvasta, Fiji saarilta saapuneen W. W :n haali ryöstetty. estäneet saksalaiset etenem t» 1 . tta ' haluaisivait pääs. koilijan Maximilian Harden in .a Grande. Ore., heii^k 12 p. läheisen Lfimbii I ^ X ^ e i l l s - l t ä ^ t a a k s i siitä, että ovat rik- omistama sanomalehti on lak­ della te toimitte. , Selittäkää tar senaatti toimittanut asian jon- sähkösanoman mukaan ovat u- nnt- seat ankarat maanjäristykset ja koin mitä lainrikkoumuksia, jos dosta .tutkimuksia ja uhkaa ....... Eilen illalla oli täällä kan-a-; pommittaen ., arnaä kureita nostaneet ia laskeneet kautettu sodan ajaksi ja Harden mitään sellaisia, tapahtui ennen­ ten johdosta Jkävdä omin päinsä njjtten aiheuttamat hyökyaallot fnäärättv lähtemään sotarinta­ kuin päätitte karkotuksen toi­ toimimaan. Tätä tutkimusta toi tehneet suurta tuhoa Samoa saa­ la ,s,en kokous, jossa pää,et,tm nätvana saksala stll ™ “ “ ;TrlcM ”lvan,